Difference between revisions of "JA/translation/Feature Freeze Testing 3.3"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Component : Spreadsheet)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 18: Line 18:
  
 
=Component : API=
 
=Component : API=
 +
'''コンポーネント：API'''
 +
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109825 109825] : Grid control:Further data types as input possible  
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109825 109825] : Grid control:Further data types as input possible  
 
** Description : The XGridDatamodel method addRow(string headerName, sequence <string>data) has changed to addRow(string headerName, sequence<any> data). Now it's not only possible to fill the grid with strings but also with integers or images.
 
** Description : The XGridDatamodel method addRow(string headerName, sequence <string>data) has changed to addRow(string headerName, sequence<any> data). Now it's not only possible to fill the grid with strings but also with integers or images.
Line 23: Line 25:
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109825 109825] : グリッドコントロール：さらなるタイプのデータ入力が可能に
 +
** 説明：Xグリッドデータモデルのメソッドである、行を追加（string　ヘッダ名, sequence <string>データ）は、行を追加（string ヘッダ名, sequence<何でもよい> data）に変わります。今では、グリッドに文字列を入れるだけでなく、整数や画像を入れることもできます（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://api.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=145
 +
** 仕様書 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 
<BR>
 
<BR>
Line 31: Line 41:
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109828 109828] : グリッドコントロールの見た目をカスタマイズするための設定追加
 +
** 説明：今では、次の設定ができます。列用の水平整列：列は全て、水平に整列させることができます。可能なのは、左（デフォルト）と中央と右になります。行の垂直整列：セルの内容を、垂直に整列させることができます。上（デフォルト）と中央と下のどれか一つが可能です・・・（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://api.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=146
 +
** 仕様書 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/API/UNO_AWT/Grid_Control
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fgridcontrol_03 gridcontrol_03] integrated in DEV300m79
 
<BR>
 
<BR>
Line 78: Line 96:
  
 
=Component : Database Access (dba)=
 
=Component : Database Access (dba)=
 +
 +
'''データベースアクセス（dba）コンポーネント'''
 +
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=20615 20615] : New MetaData node for Database drivers to view column descriptions from the database
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=20615 20615] : New MetaData node for Database drivers to view column descriptions from the database
 
** Description : Now it is possible to define a new property in the drivers xcu file. Per default this is enabled for MySQL (JDBC) and Ado (including Access, Access only allows to view it, it can not be changed). The configuration entry has to be in the section MetaData  true  When this is enabled the table designer will display the column description beside the former normal description which is used as help text. The column description is used has help text when the normal description is empty otherwise the normal description is used.
 
** Description : Now it is possible to define a new property in the drivers xcu file. Per default this is enabled for MySQL (JDBC) and Ado (including Access, Access only allows to view it, it can not be changed). The configuration entry has to be in the section MetaData  true  When this is enabled the table designer will display the column description beside the former normal description which is used as help text. The column description is used has help text when the normal description is empty otherwise the normal description is used.
Line 83: Line 104:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33f dba33f] integrated in DEV300m81
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=20615 20615] : データベースから、列の説明をみるためのデータベースドライバー用の新たなメタデータノード
 +
** 説明：現在では、xcuファイルのドライバーにおける新たな属性を定義することができます。デフォルトで、MySQL（JDBC）とAdo（Accessも含みますが、Accessは閲覧できるだけで、変更をすることはできません）でこれを利用することができます。メタデータセクションの設定エントリを、trueにしなければなりません。これが有効になっていれば、テーブルデザイナは、ヘルプテキストとして用いられていた従来の通常の説明のそばに、列の説明を表示します。列の説明は、通常の説明が空のときに用いられ、そうでなければ通常の説明が用いられます（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=277
 +
** 仕様書 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33f dba33f] integrated in DEV300m81
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33f dba33f] integrated in DEV300m81
 
<BR>
 
<BR>
Line 95: Line 124:
 
<BR>
 
<BR>
  
−
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=104329 104329] : allow to overrule Base's heuristics for primary key support  
+
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84012 84012] : Baseは現在、読み込み専用に設定されたデータベース登録をサポートしています
−
** Description : There's a new option "Supports primary keys" in the Advanced Settings of a database, which is to overrule Base's heuristics used to detect whether the database it connects to supports primary keys. This new option is available for database connections via ODBC, JDBC, and ADO.  
+
** 説明：データベース登録は通常、ツール/オプション/データベースで維持されます。登録は、OpenOffice.orgの設定で記録されます。つまり、追加的な登録を含んだ追加設定の断片も、展開することができます（例えば、拡張によって）。これらの設定の断片が（このための通常の設定機構を用いることで）、読み込み専用として宣言されていると、この登録エントリの修正（編集や削除）を不許可にすることで、UIが今度はこれを考慮したものになります（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=275
 +
** 仕様書 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 +
** テストドキュメント : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/49940/i84012.oxt
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 +
<BR>
 +
 
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=104329 104329] : allow to overrule Base's heuristics for primary key support ** Description : There's a new option "Supports primary keys" in the Advanced Settings of a database, which is to overrule Base's heuristics used to detect whether the database it connects to supports primary keys. This new option is available for database connections via ODBC, JDBC, and ADO.  
 
** Feature Announcement : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=273
 
** Feature Announcement : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=273
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=104329 104329] : 主キー用のBaseのヒューリスティックを無効にすることができます
 +
** 説明：データベースの詳細設定については、新しいオプション「主キーをサポートする」というものがあります。これは、接続しているデータベースが主キーをサポートしているかどうかを検知する、Baseのヒューリスティックを無効にするためのものです。この新しいオプションは、ODBCとJDBCとADOによるデータベース接続で使うことができます（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=273
 +
** 仕様書 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
<BR>
 
<BR>
Line 108: Line 153:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=104836 104836] :SRB：フィールド追加ダイアログが今では、ALT+F8で使えるようになっています
 +
** 説明：Sunレポートデザイナでは、フィールド追加ダイアログを、アクセラレータキーであるALT＋F8で使うことができます（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=276
 +
** 仕様書 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
<BR>
 
<BR>
Line 116: Line 169:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106184 106184] : テキストなどのフォームのコントロールもまた、「垂直方向整列」属性をサポートします
 +
** 説明：入力フォームのコントロール（テキストフィールドなど）も今では、「垂直方向整列」属性をサポートしています。この属性は、固定テキストなどのような非入力コントロールで知られていました（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=274
 +
** 仕様書 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33b dba33b] integrated in DEV300m70
 
<BR>
 
<BR>
Line 124: Line 185:
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Database/Extending_Database_Drivers
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Database/Extending_Database_Drivers
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33e dba33e] integrated in DEV300m77
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107717 107717] : 拡張機能によるデータベースドライバの拡張
 +
** 説明：詳細な情報は、機能のお知らせ/仕様書のリンクをご覧ください（飯高敏和）。
 +
** 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=278
 +
** 仕様書 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Database/Extending_Database_Drivers
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33e dba33e] integrated in DEV300m77
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdba33e dba33e] integrated in DEV300m77
 
<BR>
 
<BR>
Line 416: Line 485:
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=3687 3687], [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97416 97416] : CSVインポートの設定の保存機能
 +
** 説明 : CSVインポートダイアログから、数値をどのように読み込むかを設定することが新たにできるようになりました。。また、ダイアログでの設定のほとんどは保存され、次にダイアログを使うときには前と同じ設定をそのまま利用することができます。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=318
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 
<BR>
 
<BR>
Line 424: Line 501:
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Sheet_tab_color
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Sheet_tab_color
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalctabcolor calctabcolor] integrated in DEV300m84
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=5560 5560]: Colored sheet tabs
 +
** 説明 : Calcの各シートに色を設定することができるようになりました。この色は、ウィンドウの左下のシートタブに使われます。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=321
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Sheet_tab_color
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalctabcolor calctabcolor] integrated in DEV300m84
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalctabcolor calctabcolor] integrated in DEV300m84
 
<BR>
 
<BR>
Line 432: Line 517:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheirowlimitperf koheirowlimitperf] integrated in DEV300m84
 +
<BR>
 +
 +
* [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30215 30215]: 1048576行のサポート
 +
** 説明 : 表計算では、従来の65536行から、1048576行までを扱えるようになりました。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=315
 +
** 仕様 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheirowlimitperf koheirowlimitperf] integrated in DEV300m84
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheirowlimitperf koheirowlimitperf] integrated in DEV300m84
 
<BR>
 
<BR>
  
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46511 46511] : Automatic number of decimals for "General" number
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46511 46511] : Automatic number of decimals for "General" number
−
** Description : For new Calc documents, the default for the “General” number format is now an automatic number of decimal digits, limited by the column width. Small numbers are automatically displayed in scientific notation.
+
** Description : For new Calc documents, the default for the ?General? number format is now an automatic number of decimal digits, limited by the column width. Small numbers are automatically displayed in scientific notation.
 
** Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=316
 
** Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=316
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Automatic_decimal_place_adjustment
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Automatic_decimal_place_adjustment
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheiautodecimal koheiautodecimal] integrated in DEV300m80
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46511 46511] : 小数点以下の桁数の自動設定
 +
** 説明 : 新しいCalcドキュメントでは、普通の数字のデフォルト書式が、列幅に収まるように自動的に表記が変わる10進数になります。これにより、小さな数字は科学的な表記で表示されるようになります。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=316
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Automatic_decimal_place_adjustment
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheiautodecimal koheiautodecimal] integrated in DEV300m80
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheiautodecimal koheiautodecimal] integrated in DEV300m80
 
<BR>
 
<BR>
Line 449: Line 550:
 
** Test case specification : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67048/TCS.htm
 
** Test case specification : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67048/TCS.htm
 
** Test document : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67049/datapilot_testdocument.ods
 
** Test document : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67049/datapilot_testdocument.ods
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81335 81335], [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=22029 22029] : Display names for DataPilot fields, items and totals
 +
** 説明 : DataPilot fields, items and totals can now be assigned custom display names by typing into the corresponding cell in the DataPilot table.
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=320
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/DataPilot_custom_display_names
 +
** テストケースの仕様書 : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67048/TCS.htm
 +
** テストファイル : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67049/datapilot_testdocument.ods
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 
<BR>
 
<BR>
Line 457: Line 567:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92896 92896] : シート削除時のメッセージの変更
 +
** 説明 : シートを削除するときに表示されるメッセージボックス内のメッセージが「選択したシートを削除しますか。」から"Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"に変更されました。 (訳注: 変更後の日本語メッセージが未確認です。)
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=313
 +
** 仕様 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 
<BR>
 
<BR>
Line 466: Line 584:
 
** Test case specification : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67050/TCS.htm
 
** Test case specification : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67050/TCS.htm
 
** Test document : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67051/datapilot_testdocument.ods
 
** Test document : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67051/datapilot_testdocument.ods
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=100619 100619] : データパイロットのポップアップウィンドウ
 +
** 説明 : データパイロットフィールドに対してポップアップウィンドウが開くようになり、整列したり項目の表示・非表示を設定できるようになりました。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=319
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/DataPilot_enhanced_field_popup_window
 +
** テストケースの仕様書 : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67050/TCS.htm
 +
** テストファイル : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/67051/datapilot_testdocument.ods
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheidatapilot03 koheidatapilot03] integrated in DEV300m71
 
<BR>
 
<BR>
  
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102141 102141] : HTML import options dialog
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102141 102141] : HTML import options dialog
−
** Description : When loading a file with the “HTML Document (Calc)” or “Web Page Query (Calc)” filter, a new import options dialog allows to select a language for number parsing and enable the parsing of special numbers (such as dates or currency values).
+
** Description : When loading a file with the ?HTML Document (Calc)? or ?Web Page Query (Calc)? filter, a new import options dialog allows to select a language for number parsing and enable the parsing of special numbers (such as dates or currency values).
 
** Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=317
 
** Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=317
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
 
** Specification : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
Line 476: Line 603:
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 
<BR>
 
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102141 102141] : HTMLインポートオプションダイアログ
 +
** 説明 : 「HTML ドキュメント (OpenOffice.org Calc)」または「Web ページクエリー (OpenOffice.org Calc)」としてファイルを開くとき、新らたにインポートオプションダイアログが表示されるようになり、数値の読み込みのための言語を選んだり、日付や金額などの特殊な数値を読み込むことができるようになりました。
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=317
 +
** 仕様 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features/Numbers_import_for_plain_text_files
 +
** テストケースの仕様書 : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fkoheicsvimport koheicsvimport] integrated in DEV300m76
 +
<BR>
 +
  
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105808 105808] : Renamed "Notes" to "Comments" in two Calc dialogs  
 
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105808 105808] : Renamed "Notes" to "Comments" in two Calc dialogs  
Line 482: Line 618:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : --
 
** Test case specification : --
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105808 105808] : Renamed "Notes" to "Comments" in two Calc dialogs
 +
** 説明 : 課題 103139 (http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103139) により、「ノート」と表記されていたものを「コメント」に変更しました。この変更は、「形式を選択して貼り付け」ダイアログと「内容の削除」ダイアログになされています。これにともない、いくつかのショートカットキーが変更されています。以下のキーが変更されています。「形式を選択して貼り付け」ダイアログ: 「ノート(O)」 -> 「コメント(C)」、「オブジェクト(B)」 -> 「オブジェクト(O)」、「引く(U)」 -> 「引く(S)」。「内容の削除」ダイアログ: 「ノート(O)」 -> 「コメント(C)」
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=312
 +
** 仕様 : --
 +
** テストケースの仕様書 : --
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fdr74 dr74] integrated in DEV300m77
 
<BR>
 
<BR>
Line 490: Line 634:
 
** Specification : --
 
** Specification : --
 
** Test case specification : http://quaste.services.openoffice.org/index.php?option=com_tcs&task=tcs_show&tcsid=2891
 
** Test case specification : http://quaste.services.openoffice.org/index.php?option=com_tcs&task=tcs_show&tcsid=2891
 +
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalcfilterrange calcfilterrange] integrated in DEV300m77
 +
<BR>
 +
 +
* [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109553 109553] : Adapt marked selection to used data columns for filter area
 +
** 説明 : For filters (AutoFilter, StandardFilter, AdvancedFilter) a selection is now shrunk to the actually used data columns. A selection of exactly one row (or a portion thereof) additionally is expanded over the used data area below the selection.
 +
** 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=314
 +
** 仕様 : --
 +
** テストケースの仕様書 : http://quaste.services.openoffice.org/index.php?option=com_tcs&task=tcs_show&tcsid=2891
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalcfilterrange calcfilterrange] integrated in DEV300m77
 
** CWS : [http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fcalcfilterrange calcfilterrange] integrated in DEV300m77
 
<BR>
 
<BR>

Latest revision as of 16:45, 9 August 2010


このページでは、http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.3の日本語訳を試みています。


This is the list of features and enhancements, which are integrated in DEV300 code line after the split for OOo 3.2. All the listed issues are announced in the release notes for the developer snapshots since DEV300m61. The branch for OOo 3.3 was done on build DEV300m84. This list is more technically orientated and isn't a release note. This list could and should be used for testing and checking the new features in general or for translation purposes.

Please visit also the release schedule of OOo 3.3.


これは、OOo 3.2向けの分割後に、DEV300のコードに統合された、新機能と機能強化のリストです。リストされた課題は全て、DEV300m61以降の開発者スナップショット向けのリリースノートにおいて、アナウンスされています。OOo3.3のための分岐は、DEV300m84でなされました。このリストは、技術志向のものであり、リリースノートではありません。このリストは、新たな仕様一般をテストしたりチェックしたりするためや、翻訳のために用いることができるものであり、そのために用いられるべきものです。

release schedule of OOo 3.3も御覧ください。

Component : API

コンポーネント：API




  • 109828 : グリッドコントロールの見た目をカスタマイズするための設定追加


Component : Chart




  • 78934, 91035, 103778, 109594, 109744, 109767, 109771, 109781 :
    • Description : Several defaults have changed for charts:
      • By default charts are now created with a bigger size (9x16cm wide screen).
      • The default font size is bigger with 10pt also for data labels, axes labels and legend entries.
      • No black borders are drawn per default around data points and symbols.
      • Lines are a bit thinner for line charts.
      • The corner style for borders is 'Rounded' now.
      • 3D charts are created with realistic look (smooth shading and no borders).
      • The default lights have changed together with the default geometry to make things brighter. Pyramids have got a new geometry and now are rotated with the flat side to front.
      • The floor in 3D charts was made flat like the walls are.
    • Feature Announcement :
    • Specification : http://specs.openoffice.org/chart/Chart3DViewDialog.odt
    • Test case specification :
    • Test document :
    • CWS : chart43 integrated in DEV300m76


Component : Database Access (dba)

データベースアクセス（dba）コンポーネント

  • 20615 : New MetaData node for Database drivers to view column descriptions from the database
    • Description : Now it is possible to define a new property in the drivers xcu file. Per default this is enabled for MySQL (JDBC) and Ado (including Access, Access only allows to view it, it can not be changed). The configuration entry has to be in the section MetaData true When this is enabled the table designer will display the column description beside the former normal description which is used as help text. The column description is used has help text when the normal description is empty otherwise the normal description is used.
    • Feature Announcement : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=277
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : dba33f integrated in DEV300m81


  • 20615 : データベースから、列の説明をみるためのデータベースドライバー用の新たなメタデータノード
    • 説明：現在では、xcuファイルのドライバーにおける新たな属性を定義することができます。デフォルトで、MySQL（JDBC）とAdo（Accessも含みますが、Accessは閲覧できるだけで、変更をすることはできません）でこれを利用することができます。メタデータセクションの設定エントリを、trueにしなければなりません。これが有効になっていれば、テーブルデザイナは、ヘルプテキストとして用いられていた従来の通常の説明のそばに、列の説明を表示します。列の説明は、通常の説明が空のときに用いられ、そうでなければ通常の説明が用いられます（飯高敏和）。
    • 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=277
    • 仕様書 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dba33f integrated in DEV300m81


  • 84012 : Base now supports database registrations configured as read-only
    • Description : Database registrations are normally maintained via Tools/Options/Databases. The registrations are stored in OpenOffice.org's configuration, which means it is also possible to deploy additional configuration fragments (e.g. via extensions) which contain additional registrations. If those configuration fragments are declared as read-only (by using the usual configuration mechanisms for this), then the UI now respects this, by disallowing modifications (editions, removal) of this registration entry.
    • Feature Announcement : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=275
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • Test document : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/49940/i84012.oxt
    • CWS : dba33b integrated in DEV300m70


  • 84012 : Baseは現在、読み込み専用に設定されたデータベース登録をサポートしています
    • 説明：データベース登録は通常、ツール/オプション/データベースで維持されます。登録は、OpenOffice.orgの設定で記録されます。つまり、追加的な登録を含んだ追加設定の断片も、展開することができます（例えば、拡張によって）。これらの設定の断片が（このための通常の設定機構を用いることで）、読み込み専用として宣言されていると、この登録エントリの修正（編集や削除）を不許可にすることで、UIが今度はこれを考慮したものになります（飯高敏和）。
    • 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=275
    • 仕様書 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • テストドキュメント : http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/49940/i84012.oxt
    • CWS : dba33b integrated in DEV300m70


  • 104329 : allow to overrule Base's heuristics for primary key support ** Description : There's a new option "Supports primary keys" in the Advanced Settings of a database, which is to overrule Base's heuristics used to detect whether the database it connects to supports primary keys. This new option is available for database connections via ODBC, JDBC, and ADO.


  • 104329 : 主キー用のBaseのヒューリスティックを無効にすることができます
    • 説明：データベースの詳細設定については、新しいオプション「主キーをサポートする」というものがあります。これは、接続しているデータベースが主キーをサポートしているかどうかを検知する、Baseのヒューリスティックを無効にするためのものです。この新しいオプションは、ODBCとJDBCとADOによるデータベース接続で使うことができます（飯高敏和）。
    • 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=273
    • 仕様書 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dba33b integrated in DEV300m70



  • 104836 :SRB：フィールド追加ダイアログが今では、ALT+F8で使えるようになっています
    • 説明：Sunレポートデザイナでは、フィールド追加ダイアログを、アクセラレータキーであるALT＋F8で使うことができます（飯高敏和）。
    • 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=276
    • 仕様書 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dba33b integrated in DEV300m70


  • 106184 : text(-like) input form controls also support the "Vertical Alignment" property


  • 106184 : テキストなどのフォームのコントロールもまた、「垂直方向整列」属性をサポートします
    • 説明：入力フォームのコントロール（テキストフィールドなど）も今では、「垂直方向整列」属性をサポートしています。この属性は、固定テキストなどのような非入力コントロールで知られていました（飯高敏和）。
    • 機能のお知らせ : http://dba.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=274
    • 仕様書 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dba33b integrated in DEV300m70




Component : Formula Editor / Math


  • 109020 : Possibility to remove extra white space from expressions


Component : Framework

  • 87784 : Ctrl+F5 now toggles between the document and the nearest form control
    • Description : Ctrl+F5, which used to focus the first (by a definition which is hard to understand by the average user) form control in a document, has changed its behavior: It now focuses the form control nearest to the current cursor position, if the focus is not within a form control currently. Otherwise, it gives the focus back to the document view.
    • Feature Announcement : http://framework.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=313
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : dba33f integrated in DEV300m81



  • 97653 : Support for Cyrillic and Central European characters in digital signatures
    • Description : Cyrillic and Central European characters in digital signatures are supported now
    • Feature Announcement : --
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : jl145 integrated in DEV300m74


  • 101513 : Extended UI configuration migration
    • Description : The current migration process for OOo user interface (e.g. toolbars, menu bar) changes is very limited. User changes are only migrated if there are no changes in a new version for that special ui element. This enhancement tries to merge changes from users to a new version. The merging process works only non-destructive which means that it only adds entries. This assures that users don't have to make interactive choices on conflicts.
    • Feature Announcement : http://framework.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=315
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : uimigration01 integrated in DEV300m82











Component : Graphic System Layer (gsl)




Component : L10N


  • 101567 : Locale data for Maithili (India) [mai-IN]












  • 110583 : Locale data for Arabic (Algeria) [ar-DZ]



  • 111374 : Locale data for Rusyn (Slovakia) [rue-SK]


Component : Presentation




Component : QA


  • 104281 : testtool: Enable tabswitching on named dialog
    • Description : Old behaviour to switch tab pages on a dialog looks like: kontext active.setPage nameOfPage kontext "nameOfPage" This lead to problems in case another messagebox is also open - which is also of type 'active'. Now it is possible to name the dialog with: kontext "dialogName" dialogName.setPage nameOfPage kontext "nameOfPage" in addition to the old behaviour, where available.
    • Feature Announcement : http://eis.services.openoffice.org/EIS2/changesmails.EditFeature?Id=4570
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : printerpullpages integrated in DEV300m70


Component : Spreadsheet











  • 92896 : Changed UI string when deleting sheets
    • Description : The message box that appears when deleting one or more sheets has been changed from "Are you sure you want to permanently delete the current sheet(s)?" to "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
    • Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=313
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : dr74 integrated in DEV300m77


  • 92896 : シート削除時のメッセージの変更
    • 説明 : シートを削除するときに表示されるメッセージボックス内のメッセージが「選択したシートを削除しますか。」から"Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"に変更されました。 (訳注: 変更後の日本語メッセージが未確認です。)
    • 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=313
    • 仕様 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dr74 integrated in DEV300m77







  • 105808 : Renamed "Notes" to "Comments" in two Calc dialogs
    • Description : With issue 103139 (http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103139), "Notes" have been renamed to "Comments". In two Calc dialogs, this change has now been adapted ("Paste Special" and "Delete Contents"). Addionally, a few keyboard shortcuts have been changed due to the new strings. The following strings have been changed: Dialog "Paste Special": N~otes -> ~Comments O~bjects -> ~Objects S~ubtract -> ~Subtract Dialog "Delete Contents": Not~es -> ~Comments
    • Feature Announcement : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=312
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : dr74 integrated in DEV300m77


  • 105808 : Renamed "Notes" to "Comments" in two Calc dialogs
    • 説明 : 課題 103139 (http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103139) により、「ノート」と表記されていたものを「コメント」に変更しました。この変更は、「形式を選択して貼り付け」ダイアログと「内容の削除」ダイアログになされています。これにともない、いくつかのショートカットキーが変更されています。以下のキーが変更されています。「形式を選択して貼り付け」ダイアログ: 「ノート(O)」 -> 「コメント(C)」、「オブジェクト(B)」 -> 「オブジェクト(O)」、「引く(U)」 -> 「引く(S)」。「内容の削除」ダイアログ: 「ノート(O)」 -> 「コメント(C)」
    • 機能のお知らせ : http://sc.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=312
    • 仕様 : --
    • テストケースの仕様書 : --
    • CWS : dr74 integrated in DEV300m77




Component : UI



Component : Word Processing (Writer)




  • 106032 : Change of file format for new created user-dictionaries
    • Description : The file-format of dictionaries created by the user now defaultsto a flat UTF-8 text file. Thus the content can easily be viewed in regular editors. However be careful when editing it, see issue 106032 for details.
    • Feature Announcement : http://sw.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=features&msgNo=324
    • Specification : --
    • Test case specification : --
    • CWS : tl80 integrated in DEV300m83




All CWS which are marked as UI- or Help relevant in EIS

  • calctabcolor in DEV300m84 : Colored sheet tabs
  • cbosdo01 in DEV300m72 : Implements an autocorrection to add non breaking spaces before the following characters in french: ':', ';', '?', '!'
  • chart45 in DEV300m78 : chart fixes (mostly regression bug fixes)
  • chartmultiline in DEV300m75 : Hierarchical axis labels
  • chartshapes in DEV300m74 : support for shapes in chart
  • datapilotperf in DEV300m76 : DataPilot performance improvements
  • dba33a in DEV300m67 :
  • dba33b in DEV300m70 : ongoing DBA bug fixing for 3.3
  • dba33d in DEV300m71 :
  • dba33e in DEV300m77 :
  • dr73 in DEV300m78 : OOo 3.3 fixes
  • dr74 in DEV300m77 : Calc fixes for OOo 3.3
  • dv12 in DEV300m83 : Bugfixes / enhancements regarding online update
  • findbar01 in DEV300m82 : Feature implementation "Find Toolbar"
  • hcmac02 in DEV300m67 : Some Mac OS X Help issues
  • hcshared24 in DEV300m67 : Fixing issues of existing Help contents
  • hcshared25 in DEV300m79 : Ongoing fixes to Help contents
  • hcshared26 in DEV300m83 : Current Help CWS
  • impresspaintbrush01 in DEV300m67 : Adding text support for the format paintbrush feature in impress and draw
  • installer10 in DEV300m77 : Allow registration for Microsoft File Types in setup.
  • impress190 in DEV300m83 : OOo3.3 Bugfix Workspace
  • jl152 in DEV300m84 : Improvements for bundled extensions
  • koheiautodecimal in DEV300m80 : Add support for automatically adjusting decimal places per column width, when the number format of the cell is 'General'.
  • koheicsvimport in DEV300m76 : Enhancements associated with csv and html imports, esp. w.r.t. automatic special number detection & persistent csv import options.
  • koheidatapilot03 in DEV300m71 : Misc new stuff for DataPilot.
  • kso42 in DEV300m71 : Misc. OOo 3.3 tasks
  • kso43 in DEV300m75 : Misc. OOo 3.3 tasks
  • l10ntools in DEV300m71 : some minor issues fixed in localize_sl and localize.pl , transex3 renamed to l10ntools , added missing buildtypes
  • l10ntooling18 in DEV300m83 : contains some l10n tooling related fixes
  • locales33 in DEV300m76 : i18n locales and locale data for OOo3.3
  • locales33a in DEV300m76 : A few more locales and locale data fixes for OOo3.3
  • mba33issues01 in DEV300m84 :
  • mib12 in DEV300m79 : OOo 3.3 / SO 9.3
  • mysqlconnector in DEV300m72 : bring the content CWS mysqlnative (aka: the native MySQL driver, or MySQL Connector/OOo) into the MWS.
  • os137 in DEV300m68 : Bugfixing OOo 3.3
  • ppp02 in DEV300m77 : Followup for CWS printerpullpages to fix issues that have come up with the new print implementation.
  • printerpullpages in DEV300m70 : Printing restructuring works
  • sw33a11y01 in DEV300m78 : solutions for accessibility issues in Writer
  • renaissance2 in DEV300m81 : implementing some renaissance features for slide layouts in impress
  • slidecopy in DEV300m81 : implement a framework for toolpanels deployed by extensions
  • sw33a11y01 in DEV300m78 : solutions for accessibility issues in Writer
  • sw33bf02 in DEV300m76 : fixes in Writer for OOo 3.3
  • tl74 in DEV300m82 : Misc bug fixes
  • tl78 in DEV300m84 : Password to modify dialog and more for OOo 3.3.
  • tl78v3 in DEV300m84 : Support password to modify in ODF documents. The cws is based on tl78.
  • tl79 in DEV300m84 : Ongoing implementation of more optional dialogs for password-to-modify and changes to other password related dialogs.
  • tl80 in DEV300m83 : Misc bugfixes
  • validityref in DEV300m67 : Cell reference input in the Validity dialog
  • vcl106 in DEV300m65 : 3.3 issues
  • vcl107 in DEV300m64 : 3.3 issues
  • vcl110 in DEV300m65 : Issues for 3.3
  • vcl111 in DEV300m82 : 3.3 tasks


Links to the Features, Enhancements (issues)

link to the Features
link to the Enhancements

(The DEV300 code line isn't split to OOO330 code line and feature freeze isn't finished until now. Therefore it can occur that a listed issue in the queries isn't integrated in the last developer snapshot!)

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=JA/translation/Feature_Freeze_Testing_3.3&oldid=177565"
Personal tools
In other languages