Difference between revisions of "IT/Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Saving Impress presentations as web pages"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
 
|NextPage=IT/Documentation/OOo3_User_Guides/Getting Started/Saving Draw documents as web pages
 
|NextPage=IT/Documentation/OOo3_User_Guides/Getting Started/Saving Draw documents as web pages
 
}}__NOTOC__
 
}}__NOTOC__
 
 
 
 
 
 
 
Pagina in traduzione - translation in progress
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Potete esportare le presentazioni come file di tipo Macromedia Flash : selezionate '''File > Esporta''' e scegliete Macromedia Flash come tipo di file. È inoltre possibile convertire le presentazioni in una serie di pagine web come descritto di seguito.
 
Potete esportare le presentazioni come file di tipo Macromedia Flash : selezionate '''File > Esporta''' e scegliete Macromedia Flash come tipo di file. È inoltre possibile convertire le presentazioni in una serie di pagine web come descritto di seguito.
  
 +
{{Note|Salvando come pagine web (formato HTML) non vengono mantenuti il funzionamento delle animazioni e gli effetti di transizione delle diapositive.}}
  
{| style="border-spacing:0;"
+
Per iniziare, selezionate '''File > Esporta''' e scegliete '''Documento HTML''' come tipo di file.
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| <center>'''Nota'''</center>
+
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| Salvando come pagine web (formato HTML) non vengono mantenuti il funzionamento delle animazioni e gli effetti di transizione delle diapositive.
+
  
|}
+
Create una cartella per i file, assegnate un nome al risultante file HTML, e fate clic su '''Salva'''. Si aprirà la finestra della procedura guidata di esportazione HTML .
# Per iniziare, selezionate '''File > Esporta '''e scegliete '''Documento HTML '''come tipo di file.
+
# Create una cartella per i file, assegnate un nome al risultante file HTML, e fate clic su'''Salva'''. Si aprirà la finestra della procedura guidata di esportazione HTML .
+
  
 +
{{Note|In base alle dimensioni della vostra presentazione e del numero di immagini che contiene, la funzione di esportazione in formato HTML crea diversi file in formato HTML, JPG, e GIF. Se salverete direttamente sul vostro desktop anzichè in una cartella specifica, tutti i file HTML e quelli in formato grafico saranno posizionati sul vostro desktop. Si raccomanda pertanto di creare una cartella all'interno della quale salvare tutti i file.}}
  
{| style="border-spacing:0;"
+
Scegliete il modello per tutte le pagine, da un disegno esistente o creandone uno nuovo. L'opzione ''Disegno esistente'' non è disponibile se non è stato salvato un disegno in precedenza.
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| <center>'''Nota'''</center>
+
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| In base alle dimensioni della vostra presentazione e del numero di immagini che contiene, la funzione di esportazione in formato HTML crea diversi file in formato HTML, JPG, e GIF. Se salverete direttamente sul vostro desktop anzichè in una cartella specifica, tutti i file HTML e quelli in formato grafico saranno posizionati sul vostro desktop. Si raccomanda pertanto di creare una cartella all'interno della quale salvare tutti i file.
+
  
|}
+
[[Image:Web_HTML_as_de_it.png|thumb|none|500px]]
# Scegliete il modello per tutte le pagine, da un disegno esistente o creandone uno nuovo. L'opzione ''Disegno esistente'' non è disponibile se non è stato salvato un disegno in precedenza.
+
  
<center>[[Image:]]</center>
+
Fate clic su '''Avanti''' per selezionare il tipo di pagine web da creare.
  
# Fate clic su'''Avanti''' per selezionare il tipo di pagine web da creare.
+
* ''Formato Standard HTML'': una pagina per ogni diapositiva, con collegamenti ipertestuali per la navigazione da una diapositiva all'altra.
 +
* ''HTML Standard con frame'': una pagina con una barra per la navigazione sul lato sinistro; utilizza il titolo della diapositiva come collegamenti ipertestuali per la navigazione. Fate clic sui collegamenti ipertestuali per visualizzare le pagine sul lato destro.
 +
* ''Automatico'': ciascuna pagina contiene una diapositiva, ed è impostata con il meta tag Refresh, che fa sì che il browser faccia scorrere automaticamente una pagina dopo l'altra.
 +
* ''WebCast'': genera un'applicazione ASP o Perl per visualizzare le diapositive. Sfortunatamente OOo non dispone ancora del supporto diretto per PHP.
  
*
+
[[Image:Web_HTML_ti_pu_it.png|thumb|none|500px]]
** ''Formato Standard HTML '': una pagina per ogni diapositiva, con collegamenti ipertestuali per la navigazione da una diapositiva all'altra.
+
** ''HTML Standard con frame'': una pagina con una barra per la navigazione sul lato sinistro; utilizza il titolo della diapositiva come collegamenti ipertestuali per la navigazione. Fate clic sui collegamenti ipertestuali per visualizzare le pagine sul lato destro.
+
** ''Automatico:'' ciascuna pagina contiene una diapositiva, ed è impostata con il meta tag Refresh, che fa sì che il browser faccia scorrere automaticamente una pagina dopo l'altra.
+
** ''WebCast'' genera un'applicazione ASP o Perl per visualizzare le diapositive. Sfortunatamente OOo non dispone ancora del supporto diretto per PHP.
+
  
<center>[[Image:]]</center>
+
Decidete come salvare le immagini (in formato PNG, GIF o JPG) e quale risoluzione usare.
 
+
# Decidete come salvare le immagini (in formato PNG, GIF o JPG) e quale risoluzione usare.
+
  
 
Quando scegliete una risoluzione, tenete conto della risoluzione maggiormente utilizzata da coloro che vedranno le diapositive. Se utilizzerete una risoluzione troppo alta, chi utilizzerà un monitor con una risoluzione media dovrà far scorrere l'immagine lateralmente per poterla visualizzare completamente; probabilmente questa non sarà la scelta migliore.
 
Quando scegliete una risoluzione, tenete conto della risoluzione maggiormente utilizzata da coloro che vedranno le diapositive. Se utilizzerete una risoluzione troppo alta, chi utilizzerà un monitor con una risoluzione media dovrà far scorrere l'immagine lateralmente per poterla visualizzare completamente; probabilmente questa non sarà la scelta migliore.
  
<center>[[Image:]]</center>
+
[[Image:Web_HTML_sa_im_it.png|thumb|none|500px]]  
 
+
# Se avete scelto ''Crea pagina sommario ''come indicato al punto 4, dovrete fornire le informazioni necessarie nella pagina seguente. Il titolo contiene il nome dell'autore, l'indirizzo email e la home page, con l'aggiunta di tutte le informazioni che vorrete includere.
+
 
+
Questa pagina della procedura guidata non sarà visualizzata se non è stato scelto''Crea pagina sommario'' .
+
 
+
<center>[[Image:]]</center>
+
 
+
# Scegliete lo stile del pulsante di navigazione da usare per spostarsi da una pagina all'altra. Se non ne scegliete nessuno, OOo creerà un navigatore di testo.
+
 
+
<center>[[Image:]]</center>
+
 
+
# Selezionate lo schema dei colori per le pagine web. Gli schemi disponibili includono lo schema del documento esistente, quello basato sui colori del browser, ed uno interamente definito dall'utente. È possibile salvare un nuovo schema in modo da farlo apparire nella prima pagina della procedura guidata di esportazione HTML.
+
 
+
<center>[[Image:]]</center>
+
 
+
# Fate clic su '''Crea''' per generare i file HTML. Se sceglierete un nuovo disegno, si aprirà una piccola finestra di dialogo. Nel caso vogliate riutilizzare lo stesso progetto, potrete assegnargli un nome e salvarlo. In caso contrario fate clic su'''Non salvare'''.
+
 
+
<center>[[Image:]]</center>
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
You can export presentations as Macromedia Flash files: select '''File > Export''' and choose Macromedia Flash for the file type.
+
 
+
You can also convert presentations into a series of web pages, as described below.
+
 
+
{{Documentation/Note|Saving as web pages (HTML format) does not retain animation and slide transitions.}}
+
 
+
To begin, select '''File > Export '''and choose''' ''''''HTML Document''' as the file type.
+
 
+
Create a folder for the files, supply a name for the resulting HTML file, and click '''Save'''. The HTML Export Wizard opens.
+
 
+
{{Documentation/Note|Depending on the size of your presentation and the number of graphics it contains, the HTML export function creates many HTML, JPG, and GIF files. If you simply save to your desktop (not in a specific folder), these separate HTML and graphics files will be all over your desktop. So be sure to create a folder to hold all the files.}}
+
 
+
Choose the design for all of the pages, either from an existing design or by creating a new one.
+
 
+
If you have not previously saved a design, the ''Existing Design'' choice is not available.
+
 
+
[[Image:HTMLAssignDesign3.png|thumb|none|500px]]
+
 
+
Click '''Next''' to select the type of web pages to create.
+
* ''Standard HTML'': one page for each slide, with navigation links to move from slide to slide.
+
* ''Standard HTML with frames'': one page with a navigation bar on the left-hand side; uses slide title as navigation links. Click on links to display pages in right-hand side.
+
* ''Automatic'': one page for each slide, with each page set with the Refresh meta tag so a browser automatically cycles from one page to the next.
+
* ''WebCast'': generates an ASP or Perl application to display the slides. Unfortunately OOo has no direct support for PHP as yet.
+
 
+
[[Image:HTMLPubType3.png|thumb|none|500px]]
+
 
+
Decide how the images will be saved (GIF or JPG) and what resolution to use.
+
 
+
When choosing a resolution, consider what the majority of your viewers might have. If you use a high resolution, then a viewer with a medium-resolution monitor will have to scroll sideways to see the entire slide—probably not desirable.
+
 
+
[[Image:HTMLSaveGraphicsAs3.png|thumb|none|500px]]  
+
  
If ''Create title page'' was chosen in step 4, supply the information for it on the next page. The title contains an author name, e-mail address and home page, along with any additional information you want to include.
+
Se avete scelto ''Crea pagina sommario'' come indicato precedentemente, dovrete fornire le informazioni necessarie nella pagina seguente. Il titolo contiene il nome dell'autore, l'indirizzo email e la home page, con l'aggiunta di tutte le informazioni che vorrete includere.
  
This page of the Wizard does not display if ''Create title page'' was not chosen.
+
Questa pagina della procedura guidata non sarà visualizzata se non è stato scelto ''Crea pagina sommario''.
  
[[Image:HTMLTitlePage3.png|thumb|none|500px]]  
+
[[Image:Web_HTML_ti_pa_it.png|thumb|none|500px]]  
  
Choose the navigation button style to use to move from one page to another. If you do not choose any, OOo will create a text navigator.
+
Scegliete lo stile del pulsante di navigazione da usare per spostarsi da una pagina all'altra. Se non ne scegliete nessuno, OOo creerà un navigatore di testo.
  
[[Image:HTMLButtonStyle3.png|thumb|none|500px]]  
+
[[Image:Web_HTML_sti_pu_it.png|thumb|none|500px]]  
  
Select the color scheme for the web pages. Available schemes include the document's existing scheme, one based upon browser colors, and a completely user-defined scheme. You can save a new scheme so that it will appear on the first page of the HTML export wizard.
+
Selezionate lo schema dei colori per le pagine web. Gli schemi disponibili includono lo schema del documento esistente, quello basato sui colori del browser, ed uno interamente definito dall'utente. È possibile salvare un nuovo schema in modo da farlo apparire nella prima pagina della procedura guidata di esportazione HTML.
  
[[Image:HTMLColorScheme3.png|thumb|none|500px]]
+
[[Image:Web_HTML_sc_co_it.png|thumb|none|500px]]
  
Click '''Create''' to generate the HTML files. If this is a new design, a small dialog pops up. If you might want to reuse this design, you can give it a name and save it. Otherwise, click '''Do Not Save'''.
+
Fate clic su '''Crea''' per generare i file HTML. Se sceglierete un nuovo disegno, si aprirà una piccola finestra di dialogo. Nel caso vogliate riutilizzare lo stesso progetto, potrete assegnargli un nome e salvarlo. In caso contrario fate clic su '''Non salvare'''.
  
[[Image:HTMLName3.png|thumb|none|300px]]
+
[[Image:Web_HTML_no_pr_it.png|thumb|none|300px]]
  
  
 
{{Manual}}
 
{{Manual}}
 
[[Category:Getting Started (Documentation)]]
 
[[Category:Getting Started (Documentation)]]

Latest revision as of 12:36, 7 July 2018


Potete esportare le presentazioni come file di tipo Macromedia Flash : selezionate File > Esporta e scegliete Macromedia Flash come tipo di file. È inoltre possibile convertire le presentazioni in una serie di pagine web come descritto di seguito.

Documentation note.png Salvando come pagine web (formato HTML) non vengono mantenuti il funzionamento delle animazioni e gli effetti di transizione delle diapositive.

Per iniziare, selezionate File > Esporta e scegliete Documento HTML come tipo di file.

Create una cartella per i file, assegnate un nome al risultante file HTML, e fate clic su Salva. Si aprirà la finestra della procedura guidata di esportazione HTML .

Documentation note.png In base alle dimensioni della vostra presentazione e del numero di immagini che contiene, la funzione di esportazione in formato HTML crea diversi file in formato HTML, JPG, e GIF. Se salverete direttamente sul vostro desktop anzichè in una cartella specifica, tutti i file HTML e quelli in formato grafico saranno posizionati sul vostro desktop. Si raccomanda pertanto di creare una cartella all'interno della quale salvare tutti i file.

Scegliete il modello per tutte le pagine, da un disegno esistente o creandone uno nuovo. L'opzione Disegno esistente non è disponibile se non è stato salvato un disegno in precedenza.

Web HTML as de it.png

Fate clic su Avanti per selezionare il tipo di pagine web da creare.

  • Formato Standard HTML: una pagina per ogni diapositiva, con collegamenti ipertestuali per la navigazione da una diapositiva all'altra.
  • HTML Standard con frame: una pagina con una barra per la navigazione sul lato sinistro; utilizza il titolo della diapositiva come collegamenti ipertestuali per la navigazione. Fate clic sui collegamenti ipertestuali per visualizzare le pagine sul lato destro.
  • Automatico: ciascuna pagina contiene una diapositiva, ed è impostata con il meta tag Refresh, che fa sì che il browser faccia scorrere automaticamente una pagina dopo l'altra.
  • WebCast: genera un'applicazione ASP o Perl per visualizzare le diapositive. Sfortunatamente OOo non dispone ancora del supporto diretto per PHP.
Web HTML ti pu it.png

Decidete come salvare le immagini (in formato PNG, GIF o JPG) e quale risoluzione usare.

Quando scegliete una risoluzione, tenete conto della risoluzione maggiormente utilizzata da coloro che vedranno le diapositive. Se utilizzerete una risoluzione troppo alta, chi utilizzerà un monitor con una risoluzione media dovrà far scorrere l'immagine lateralmente per poterla visualizzare completamente; probabilmente questa non sarà la scelta migliore.

Web HTML sa im it.png

Se avete scelto Crea pagina sommario come indicato precedentemente, dovrete fornire le informazioni necessarie nella pagina seguente. Il titolo contiene il nome dell'autore, l'indirizzo email e la home page, con l'aggiunta di tutte le informazioni che vorrete includere.

Questa pagina della procedura guidata non sarà visualizzata se non è stato scelto Crea pagina sommario.

Web HTML ti pa it.png

Scegliete lo stile del pulsante di navigazione da usare per spostarsi da una pagina all'altra. Se non ne scegliete nessuno, OOo creerà un navigatore di testo.

Web HTML sti pu it.png

Selezionate lo schema dei colori per le pagine web. Gli schemi disponibili includono lo schema del documento esistente, quello basato sui colori del browser, ed uno interamente definito dall'utente. È possibile salvare un nuovo schema in modo da farlo apparire nella prima pagina della procedura guidata di esportazione HTML.

Web HTML sc co it.png

Fate clic su Crea per generare i file HTML. Se sceglierete un nuovo disegno, si aprirà una piccola finestra di dialogo. Nel caso vogliate riutilizzare lo stesso progetto, potrete assegnargli un nome e salvarlo. In caso contrario fate clic su Non salvare.

Web HTML no pr it.png


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools