Difference between revisions of "IT/Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Inserting hyperlinks"

Revision as of 13:08, 31 October 2010

Pagina in traduzione - translation in progress

Quando inserite del testo ( l'indirizzo di un sito web o un URL) che può essere usato come un collegamento ipertestuale, esso viene formattato automaticamente da OOo; vengono creati il collegamento ipertestuale ed applicate sottolineatura e colorazione al testo. Se quanto detto in precedenza non accade automaticamente, potete abilitare la funzione dal menù Strumenti > Correzione automatica > Opzioni, selezionando l'opzione Riconoscimento degli URL.

Se non volete che OOo converta un URL in un collegamento ipertestuale, selezionate dalla barra del menù Modifica > Annulla inserimento oppure premete Ctrl+Z non appena la formattazione è stata applicata.

Potete anche inserire e modificare i collegamenti utilizzando la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale (Figura 1). Per visualizzare la finestra di dialogo, fate clic sull'icona Collegamento [[Image:]] sulla barra degli strumenti Standard oppure selezionate Inserisci > Collegamento dalla barra dei menù. Per convertire semplice testo in un collegamento, prima selezionatelo e poi aprite la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale.

Sul lato sinistro della finestra potrete selezionare uno dei quattro tipi di collegamenti ipertestuali:

• Internet: un indirizzo web, che inizia normalmente con http://
• Mail & News: ad esempio un indirizzo email.
• Documento: il collegamento ipertestuale rimanda ad un altro documento o ad un altro punto della presentazione.
• Nuovo documento: il collegamento ipertestuale crea un nuovo documento.

La parte superiore destra della finestra di dialogo varia in relazione al tipo di collegamento ipertestuale selezionato. La descrizione completa di tutte le scelte possibili, e delle loro interazioni, esula dallo scopo di questo capitolo. Segue ora il sommario delle scelte più comuni utilizzate nelle presentazioni.

Per un collegamento ipertestuale di tipo Internet, scegliete tra Web, FTP o Telnet, e poi inserite l'indirizzo web richiesto (URL).

Per un collegamento ipertestuale di tipo Mail and News dovrete specificare se è un collegamento di tipo mail o news, l'indirizzo del destinatario e nel caso di email anche il soggetto.

Per un collegamento ipertestuale di tipoDocumento dovrete specificare il percorso del documento, (il pulsante Apri file apre un browser o navigatore); non inserendo nulla otterrete il collegamento ad una parte della stessa presentazione. Come opzione è possibile specificare a quale parte del documento creare il collegamento (ad esempio una particolare diapositiva). Fate clic sull'icona Destinazione per aprire il navigatore che consente di selezionare la destinazione, o se ne conoscete il nome la potete digitare direttamente nella casella.

Per un collegamento ipertestuale di tipo Nuovo documento, specificate se il documento deve essere modificato subito o solo creato (Modifica dopo) ed il tipo di documento da creare (documento di testo, foglio di calcolo, ecc.). Per una presentazione, Modifica ora sarà la scelta più probabile. Il pulsante Seleziona percorso apre una finestra di dialogo che permette di scegliere la cartella desiderata.

La sezione Ulteriori impostazioni nella parte destra in basso della finestra di dialogo è comune per tutti i tipi di collegamenti ipertestuali, nonostante alcune scelte siano più adatte per alcuni tipi di collegamenti.

• Potrete impostare il valore di Frame per definire come si aprirà il collegamento ipertestuale. Le impostazioni indicate si applicano a documenti che saranno aperti con un browser web.
• Forma permette di definire se il collegamento sarà visualizzato come testo o come un pulsante.
• Testo definisce il testo che sarà visibile all'utilizzatore.
• Nome è utilizzabile per i documenti HTML. Definisce il testo che sarà aggiunto come attributo Name nel codice HTML del collegamento ipertestuale.
• Il pulsanteEvento: questo pulsante sarà attivato per consentire ad OOo di intervenire nel caso l'utilizzatore abbia scritto del codice (macro). Questa funzione non è spiegata nella presente guida.

Template:Documentation/Tip

You can also insert hyperlinks using the Navigator and the Hyperlink dialog, and you can modify all hyperlinks using the Hyperlink dialog as described in this section.

Using the Hyperlink dialog

To display the dialog, click the Hyperlink icon on the Standard toolbar or choose Insert > Hyperlink from the menu bar. To turn existing text into a link, highlight it before opening the dialog. On the left side, select one of the four categories of hyperlink:

• Internet: the hyperlink points to a web address, normally starting with http://
• Mail & News: the hyperlink opens an email message that is pre-addressed to a particular recipient
• Document: the hyperlink points to another document or to another place in the current document
• New document: the hyperlink creates a new document

Figure 2. Hyperlink dialog showing details for Internet links.

The top right part of the dialog changes according to the choice made for the hyperlink category in the left panel. A full description of all the choices and their interactions is beyond the scope of this chapter. Here is a summary of the most common choices.

For an Internet hyperlink, choose the type of hyperlink (Web, FTP, or Telnet), and enter the required web address (URL).

For a Mail and News hyperlink, specify whether it is a mail or news link, the receiver’s address, and for email, also the subject.

For a Document hyperlink, specify the document path (the Open File button opens a file browser) or leave this blank if you want to link to a target in the same document. Optionally specify the target in the document (for example a specific slide). Click on the Target in Document icon to open the Navigator where you can select the target; or if you know the name of the target, you can type it into the box.

For a New Document hyperlink, specify whether to edit the newly created document immediately (Edit now) or just create it (Edit later), enter the file name, and select the type of document to create (text, spreadsheet, and so on). Click the Select Path button to open a file browser and choose where to store the file.

The Further settings section in the bottom right part of the dialog is common to all the hyperlink categories, although some choices are more relevant to some types of links.

• Set the value of Frame to determine how the hyperlink will open. This applies to documents that open in a Web browser.
• Form specifies if the link is to be presented as text or as a button. Figure 3 shows a link formatted as a button. A hyperlink button is a type of form control. See Chapter 15 of the Writer Guide for more information.

• Text specifies the text that will be visible to the user. If you do not enter anything here, OOo uses the full URL or path as the link text. Note that if the link is relative and you move the file, this text will not change, though the target will.

• Name is applicable to HTML documents. It specifies text that will be added as a NAME attribute in the HTML code behind the hyperlink.

• Events button : click this button to open the Assign Macro dialog and choose a macro to run when the link is clicked. See Chapter 13 (Getting Started with Macros) for more information.