Revision as of 18:17, 2 May 2010

Pagina in traduzione

Che cosa è Draw

Draw è un programma di disegno basato sulla grafica vettoriale. Esso offre una serie di potenti strumenti che vi permetteranno di creare senza sforzo ogni tipo di disegno. La grafica vettoriale memorizza e visualizza le immagini utilizzando vettori (linee comprese tra due punti) invece di un insieme di pixel (punti sullo schermo). Le immagini generate con grafica vettoriale occupano un minor spazio su disco e possono essere facilmente scalate.

Draw è perfettamente integrato in OpenOffice.org, agevolando lo scambio di disegni con tutti gli altri componenti della suite. Per esempio, per riutilizzare un'immagine creata in Draw in un documento Writer è sufficiente eseguire un copia e incolla. Potete disegnare direttamente in Writer e Impress, usando alcune delle funzioni e degli strumenti di Draw.

Draw offre un insieme di funzioni ampio e completo. Anche se non è stato progettato per rivaleggiare con applicazioni grafiche più sofisticate, Draw possiede una quantità di funzioni superiore a molti programmi di disegno integrati in altre suite per la produttività d'ufficio.

Alcuni esempi delle funzioni di disegno possono suscitare la vostra curiosità: gestione dei livelli, griglia magnetica, visualizzazione di dimensioni e misure, possibilità di creare organigrammi, funzioni 3D per creare piccoli disegni tridimensionali (con trame ed effetti di luce), integrazione di disegni e modelli di pagina, e le curve di Bézier, solo per nominarne alcune.

Questo capitolo ha lo scopo di presentare alcune delle caratteristiche di Draw, ma non le coprirà tutte. Per maggiori informazioni potrete utilizzare la Guida di Draw e l'Help del programma.

This is Chapter 7 of Getting Started with OpenOffice.org 3.x, produced by the OOoAuthors group. A PDF of this chapter is available from this wiki page. The PDFs are up to date for the second edition of the book, but not all of the wiki pages for this chapter have been updated yet.

What is Draw?

Draw is a vector graphics drawing program. It offers a series of powerful tools that enable you to quickly create all sorts of graphics. Vector graphics store and display an image as vectors (two points and a line) rather than a collections of pixels (dots on the screen). Vector graphics allow for easier storage and scaling of the image.

Draw is perfectly integrated into the OpenOffice.org suite, and this makes exchanging graphics with all components of the suite very easy. For example, if you create an image in Draw, reusing it in a Writer document is as simple as copying and pasting. You can also work with drawings directly from within Writer and Impress, using a subset of the functions and tools from Draw.

Draw’s functionality is very extensive and complete. Although it was not designed to rival high-end graphics applications, Draw possesses more functions than the majority of drawing tools that are integrated into office productivity suites.

A few examples of drawing functions might whet your appetite: layer management, magnetic grid point system, dimensions and measurement display, connectors for making organization charts, 3D functions enabling small three-dimensional drawings to be created (with texture and lighting effects), drawing and page style integration, and Bézier curves, to name a few.

This chapter introduces some of Draw’s features, but it does not attempt to cover all of the them. See the Draw Guide and the application Help for more information.