Difference between revisions of "IT/Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Assigning shortcut keys"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
Line 23: Line 23:
 
Per adattare le combinazioni di tasti alle vostre esigenze, usate la finestra di dialogo Personalizza, come descritto di seguito.
 
Per adattare le combinazioni di tasti alle vostre esigenze, usate la finestra di dialogo Personalizza, come descritto di seguito.
  
# Selezionate '''Strumenti > Personalizza > Tastiera'''. Si apre la finestra di dialogo Personalizza
+
# Selezionate '''Strumenti > Personalizza > Tastiera'''. Si apre la finestra di dialogo Personalizza.
 
# Per avere a disposizione l'assegnazione di combinazioni di tasti in tutti i componenti di OpenOffice.org selezionate il pulsante '''OpenOffice.org'''.
 
# Per avere a disposizione l'assegnazione di combinazioni di tasti in tutti i componenti di OpenOffice.org selezionate il pulsante '''OpenOffice.org'''.
# Poi selezionate la funzione richiesta dall'elenco ''Categoria'' e ''Funzione''.
+
# Poi selezionate la funzione richiesta dagli elenchi ''Categoria'' e ''Funzione''.
 
# Ora selezionate la combinazione di tasti desiderata nell'elenco ''Combinazione tasti'' e fate clic sul pulsante '''Cambia''' in alto a destra.
 
# Ora selezionate la combinazione di tasti desiderata nell'elenco ''Combinazione tasti'' e fate clic sul pulsante '''Cambia''' in alto a destra.
 
# Fate clic su '''OK''' per accettare la modifica. A questo punto la combinazione di tasti scelta eseguirà la funzione scelta nel passo 3 descritto sopra, ogni qualvolta verrà premuta.
 
# Fate clic su '''OK''' per accettare la modifica. A questo punto la combinazione di tasti scelta eseguirà la funzione scelta nel passo 3 descritto sopra, ogni qualvolta verrà premuta.
  
 +
{{Documentation/Note| Tutte le combinazioni di tasti esistenti per la ''Funzione'' corrente sono elencati nel riquadro di selezione ''Tasti''. Se l'elenco di ''Tasti'' è vuoto, vuol dire che la combinazione di tasti scelta è libera. Se cosí non fosse, e desiderate riassegnare una combinazione di tasti di scelta rapida già in uso, dovete prima eliminare il tasto esistente.
  
 +
Le combinazioni di tasti che appaiono marcate in grigio nell'elenco della finestra di dialogo Personalizza, come ''F1'' e ''F10'', non possono essere riassegnate.
  
 +
== Esempio: Assegnare un tasto di scelta rapida ==
 +
È possibile configurare combinazioni di tasti per assegnare rapidamente stili ad un documento. Alcune combinazioni di tasti sono predefinite, come ''Ctrl+0'' per lo stile del paragrafo ''Corpo del testo'', ''Ctrl+1'' per lo stile ''Intestazione 1'', e ''Ctrl+2'' per ''Intestazione 2''. È possibile modificare i tasti assegnati oppure crearne di nuovi.
  
  
Line 41: Line 45:
  
  
{| style="border-spacing:0;"
 
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| <center>'''Nota'''</center>
 
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| Tutte le combinazioni di tasti esistenti per la ''Funzione'' corrente sono elencati nel riquadro di selezione ''Tasti''. Se l'elenco di ''Tasti'' è vuoto, vuol dire che la combinazione di tasti scelta è libera. Se cosí non fosse, e desiderate riassegnare una combinazione di tasti di scelta rapida già in uso, dovete prima eliminare il tasto esistente.
 
  
Le combinazioni di tasti che appaiono marcate in grigio nell'elenco della finestra di dialogo Personalizza, come ''F1'' e ''F10, ''non sono possono essere riassegnate.
 
 
|}
 
== Esempio: Assegnare un tasto di scelta rapida ==
 
È possibile configurare combinazioni di tasti per assegnare rapidamente stili ad un documento. Alcune combinazioni di tasti sono predefinite, come ''Ctrl+0'' per lo stile del paragrafo ''Corpo del testo'', ''Ctrl+1'' per lo stile ''Intestazione 1'', e ''Ctrl+2'' per ''Intestazione 2''. È possibile modificare i tasti assegnati oppure crearne di nuovi.
 
  
 
# Fate clic su '''Strumenti > Personalizza> Tastiera'''. Si apre la pagina Tastiera nella finestra di dialogo Personalizza (Figura 8).
 
# Fate clic su '''Strumenti > Personalizza> Tastiera'''. Si apre la pagina Tastiera nella finestra di dialogo Personalizza (Figura 8).
Line 89: Line 85:
  
  
# Select '''Tools&nbsp;>&nbsp;Customize&nbsp;>&nbsp;Keyboard'''. The Customize dialog opens.
 
# To have the shortcut key assignment available in all components of OpenOffice.org select the '''OpenOffice.org''' button.
 
# Next select the required function from the ''Category'' and ''Function'' lists.
 
# Now select the desired shortcut keys in the ''Shortcut keys'' list and click the '''Modify''' button at the upper right.
 
# Click '''OK''' to accept the change. Now the chosen shortcut keys will execute the function chosen in step 3 above whenever they are pressed.
 
 
{{Documentation/Note| All existing shortcut keys for the currently selected ''Function'' are listed in the ''Keys'' selection box. If the ''Keys'' list is empty, it indicates that the chosen key combination is free for use. If it were not, and you wanted to reassign a shortcut key combination that is already in use, you must first '''Delete''' the existing ''Key''.
 
  
Shortcut keys that are greyed-out in the listing on the Customize dialog, such as ''F1'' and ''F10,'' are not available for reassignment.}}
 
  
 
== Example: Assigning styles to shortcut keys ==
 
== Example: Assigning styles to shortcut keys ==

Revision as of 15:28, 30 June 2010





Pagina in traduzione




Oltre ad utilizzare le combinazioni di tasti integrate (elencate nell'Appendice A), è possibile definirne di proprie. Potete assegnare combinazioni di tasti alle funzioni standard di OOo oppure alle vostre macro e salvarle per poterle utilizzare con l'intero pacchetto OpenOffice.org.

Documentation caution.png Fate attenzione nel riassegnare i tasti di scelta rapida predefiniti del vostro sistema operativo o di Ooo. Molte assegnazioni di tasti sono tasti di scelta rapida universalmente riconosciuti, come F1 per Aiuto, e ci si attende che producano sempre determinati risultati. Sebbene sia semplice riportare le assegnazioni di tasti di scelta rapida a quelli predeterminati di OOo, modificare alcune combinazioni di tasti comuni può provocare confusione, frustrazione, possibile perdita o danneggiamento dei dati, soprattutto se altri utenti condividono il vostro computer.

Per adattare le combinazioni di tasti alle vostre esigenze, usate la finestra di dialogo Personalizza, come descritto di seguito.

  1. Selezionate Strumenti > Personalizza > Tastiera. Si apre la finestra di dialogo Personalizza.
  2. Per avere a disposizione l'assegnazione di combinazioni di tasti in tutti i componenti di OpenOffice.org selezionate il pulsante OpenOffice.org.
  3. Poi selezionate la funzione richiesta dagli elenchi Categoria e Funzione.
  4. Ora selezionate la combinazione di tasti desiderata nell'elenco Combinazione tasti e fate clic sul pulsante Cambia in alto a destra.
  5. Fate clic su OK per accettare la modifica. A questo punto la combinazione di tasti scelta eseguirà la funzione scelta nel passo 3 descritto sopra, ogni qualvolta verrà premuta.

{{Documentation/Note| Tutte le combinazioni di tasti esistenti per la Funzione corrente sono elencati nel riquadro di selezione Tasti. Se l'elenco di Tasti è vuoto, vuol dire che la combinazione di tasti scelta è libera. Se cosí non fosse, e desiderate riassegnare una combinazione di tasti di scelta rapida già in uso, dovete prima eliminare il tasto esistente.

Le combinazioni di tasti che appaiono marcate in grigio nell'elenco della finestra di dialogo Personalizza, come F1 e F10, non possono essere riassegnate.

Esempio: Assegnare un tasto di scelta rapida

È possibile configurare combinazioni di tasti per assegnare rapidamente stili ad un documento. Alcune combinazioni di tasti sono predefinite, come Ctrl+0 per lo stile del paragrafo Corpo del testo, Ctrl+1 per lo stile Intestazione 1, e Ctrl+2 per Intestazione 2. È possibile modificare i tasti assegnati oppure crearne di nuovi.







  1. Fate clic su Strumenti > Personalizza> Tastiera. Si apre la pagina Tastiera nella finestra di dialogo Personalizza (Figura 8).
[[Image:|thumb|Figura 8. Definire combinazioni di tasti per applicare gli stili]]
  1. Per disporre dell'assegnazione di una combinazione di tasti per un solo componente (per esempio Writer), selezionate il nome di quel componente nell'angolo in alto a destra della pagina; oppure selezionate il pulsanteOpenOffice.org per renderlo disponibile per tutti i componenti.
  2. Scegliete la combinazione di tasti a cui volete assegnare uno stile. In questo esempio abbiamo sceltoCtrl+9.
  3. Nella sezione Funzioni in fondo alla finestra di dialogo, scorrete l'elenco Area fino alla voce Stili di formato. Fate clic sul segno + per espandere l'elenco degli stili.
  4. Scegliete la categoria di stile. (Questo esempio utilizza uno stile di paragrafo, ma potete anche scegliere uno stile di carattere o altro.) L'elenco Funzione visualizzerà i nomi degli stili disponibili per la categoria selezionata. L'esempio mostra alcuni degli stili predefiniti di OOo.
  5. Per assegnare Ctrl+9 come combinazione di tasti per lo stile Elenco 1, selezionate Elenco 1 nell'elenco Funzione, e poi fate clic su Modifica. Ctrl+9 compare ora nell'elenco Tasti sulla destra, e Elenco 1 compare accanto a Ctrl+9 nel riquadro in alto Combinazione tasti.
  6. Eseguite tutte le modifiche desiderate e quindi fate clic su OK per salvare le nuove impostazioni e chiudere la finestra.

Salvare le modifiche in un file

È possibile salvare le modifiche alle assegnazioni delle combinazioni di tasti in un file di configurazione tasti per poterlo utilizzare in un secondo momento, permettendo così di creare ed applicare diverse configurazioni a seconda della necessità. Per salvare le combinazioni di tasti in un file:

  1. Dopo aver assegnato le proprie combinazioni di tasti, fate clic sul pulsante Salva che si trova in fondo a destra nella finestra di dialogo Personalizza (Figura 8).
  2. Nella finestra di dialogo Salva configurazione tasti, selezionate Tutti i file dall'elenco Salva come tipo.
  3. Successivamente introducete un nome per il file di configurazione tasti nel riquadro Nome file, oppure selezionate un file esistente dalla lista. Se necessario, sfogliate per trovare un file in un'altra posizione .
  4. Fate clic su Salva. Se state per sovrascrivere un file esistente comparirà una finestra di conferma, altrimenti il file verrà salvato senza alcuna richiesta di conferma.

Caricare una configurazione di tasti salvata

Per caricare un file di configurazione tasti salvato e sostituire la configurazione esistente, fate clic sul pulsante Carica che si trova in fondo a destra della finestra di dialogo Personalizza, poi selezionate il file di configurazione dalla finestra di dialogo Carica configurazione tasti.

Ripristino dei tasti di scelta rapida

Per ripristinare tutti i valori predefiniti delle combinazioni di tasti, fate clic sul pulsante Ripristina in basso a destra della finestra di dialogo Personalizza. Fate attenzione nell'utilizzare questa caratteristica in quanto non verrà visualizzato alcun messaggio di conferma; i valori predefiniti verranno impostati senza ulteriori notifiche o azioni da parte dell'utente.









Example: Assigning styles to shortcut keys

You can configure shortcut keys to quickly assign styles in your document. Some shortcuts are predefined, such as Ctrl+1 for the Heading 1 paragraph style and Ctrl+2 for Heading 2. You can modify these shortcuts and create your own.

  1. Click Tools > Customize > Keyboard. The Keyboard page of the Customize dialog opens.
  2. To have the shortcut key assignment available only with one component (for example, Writer), select that component’s name in the upper right corner of the page; otherwise select OpenOffice.org button to make it available to every component.
  3. Choose the shortcut keys you want to assign a style to. In this example, we have chosen Ctrl+9.
  4. In the Functions section at the bottom of the dialog, scroll down in the Category list to Styles. Click the + sign to expand the list of styles.
  5. Choose the category of style (our example uses a paragraph style). The Function list will display the names of the available styles for the selected category. The example shows some of OOo’s predefined styles.
  6. To assign Ctrl+9 to be the shortcut key combination for the Text Body style, select Text Body in the Function list, and then click Modify. Ctrl+9 now appears in the Keys list.
  7. Make any other required changes, and then click OK to save these settings and close the dialog.
Defining keyboard shortcuts for applying styles

Saving changes to a file

Changes to the shortcut key assignments can be saved in a keyboard configuration file for use at a later time, thus permitting you to create and apply different configurations as the need arises. To save keyboard shortcuts to a file:

  1. After making your keyboard shortcut assignments, click the Save button near the bottom right of the Customize dialog.
  2. In the Save Keyboard Configuration dialog, select All files from the Save as Type list.
  3. Next enter a name for the keyboard configuration file in the File name box, or select an existing file from the list. If you need to, browse to find a file from another location.
  4. Click Save. A confirmation dialog appears if you are about to overwrite an existing file, otherwise there will be no feedback and the file will be saved.

Loading a saved keyboard configuration

To load a saved keyboard configuration file and replace your existing configuration, click the Load button near the bottom right of the Customize dialog, and then select the configuration file from the Load Keyboard Configuration dialog.

Resetting the shortcut keys

To reset all of the keyboard shortcuts to their default values, click the Reset button near the bottom right of the Customize dialog. Use this feature with care as no confirmation dialog will be displayed; the defaults will be set without any further notice or user input.


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools