Difference between revisions of "IT/Documentation/OOo3 User Guides"
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:User Guides for OpenOffice.org 3.x}} Ancora da tradurre in IT This is the selection of user guides provided by the [http://www.oooauthors.org OOoAuthors group]. …') |
|||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Guida utenti per OpenOffice.org 3.x}} Finire di tradurre in IT |
− | + | Le pagine sotto elencate sono una selezione dalle guide utente, messe a disposizione dal [http://www.oooauthors.org Gruppo IT di OOoAuthors]. | |
− | + | Le intere guide sono recuperabili nel sito web di OOoAuthors; il wiki viene mantenuto aggiornato per quanto possibile. Nel caso occorrano maggiori dettagli, meglio recuperare le informazioni sul sito [http://www.oooauthors.org/italiano OOoAuthors]. | |
− | + | Molti capitoli delle guide sono ancora in fase di lavorazione. Siete comunque tutti i benvenuti, sia che vogliate informazioni o prelevare i capitoli già disponibili, sia che vogliate prestarci un pò del vostro tempo ed aiutarci con il lavoro: occorre sempre scrivere, tradurre, revisonare, gestire e caricare i capitoli delle guide sia per OOoAuthors che per il wiki. Istruzioni e contatti sono disponibili nel sito [http://www.oooauthors.org/italiano OOoAuthors], | |
+ | alla pagina wiki di [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/IT/Localizzazione Localizzazione]; | ||
+ | Ci sono in oltre a disposizione due mailing list: | ||
+ | == localizzazione@it.openoffice.org == | ||
+ | specifica per i lavori di traduzione e pubblicazione delle guide | ||
− | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started | | + | == utenti@it.openoffice.org == |
− | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide | | + | dove chiedere informazioni o soluzioni nel caso non sia ancora disponibile |
− | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Impress Guide | | + | la guida in italiano. |
− | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Calc Guide | | + | |
− | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Draw Guide | | + | * [[IT/Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started | Primi passi con OpenOffice.org 3.x]] - Pubblicata |
+ | * [[IT/Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide | Documenti di testo con OpenOffice.org Writer 3.x]] - in lavorazione | ||
+ | * [[IT/Documentation/OOo3 User Guides/Impress Guide | Presentazioni con OpenOffice.org Impress 3.x]] - in lavorazione | ||
+ | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Calc Guide | Fogli di calcolo con OpenOffice.org Calc 3.x]] - in lavorazione | ||
+ | * [[Documentation/OOo3 User Guides/Draw Guide | Disegnare con OpenOffice.org Draw 3.x]] - in lavorazione | ||
{{SeeAlso}} | {{SeeAlso}} | ||
− | * [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | | + | * [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | capitoli in PDF delle guide utente di OpenOffice.org 3 (in inglese)]] |
{{CCBY}} | {{CCBY}} | ||
[[Category:Documentation]] | [[Category:Documentation]] |
Latest revision as of 16:53, 3 July 2010
Finire di tradurre in IT
Le pagine sotto elencate sono una selezione dalle guide utente, messe a disposizione dal Gruppo IT di OOoAuthors.
Le intere guide sono recuperabili nel sito web di OOoAuthors; il wiki viene mantenuto aggiornato per quanto possibile. Nel caso occorrano maggiori dettagli, meglio recuperare le informazioni sul sito OOoAuthors.
Molti capitoli delle guide sono ancora in fase di lavorazione. Siete comunque tutti i benvenuti, sia che vogliate informazioni o prelevare i capitoli già disponibili, sia che vogliate prestarci un pò del vostro tempo ed aiutarci con il lavoro: occorre sempre scrivere, tradurre, revisonare, gestire e caricare i capitoli delle guide sia per OOoAuthors che per il wiki. Istruzioni e contatti sono disponibili nel sito OOoAuthors, alla pagina wiki di Localizzazione; Ci sono in oltre a disposizione due mailing list:
localizzazione@it.openoffice.org
specifica per i lavori di traduzione e pubblicazione delle guide
utenti@it.openoffice.org
dove chiedere informazioni o soluzioni nel caso non sia ancora disponibile la guida in italiano.
- Primi passi con OpenOffice.org 3.x - Pubblicata
- Documenti di testo con OpenOffice.org Writer 3.x - in lavorazione
- Presentazioni con OpenOffice.org Impress 3.x - in lavorazione
- Fogli di calcolo con OpenOffice.org Calc 3.x - in lavorazione
- Disegnare con OpenOffice.org Draw 3.x - in lavorazione
See Also
Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY). |