Difference between revisions of "Farsi/Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide/Introducing Writer"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:مقدمه Writer}}
 
{{DISPLAYTITLE:مقدمه Writer}}
 
<div dir="RTL">
 
<div dir="RTL">
{{Documentation/WG3IntroTOC
+
{{Documentation/FaWG3IntroTOC
 
|ShowPrevNext=block
 
|ShowPrevNext=block
|PrevPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Copyright
+
|PrevPage=farsi/Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Copyright
|NextPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Starting Writer
+
|NextPage=farsi/Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Starting Writer
 
}}__NOTOC__
 
}}__NOTOC__
This is Chapter '''1''' of the '''OpenOffice.org 3 Writer Guide''' produced by the [http://oooauthors.org/ OOoAuthors group].
+
'''فصل ۱''' از کتاب '''راهنمای Writer اپن‌آفیس ۳.۰'''
A PDF of this chapter is available from [http://documentation.openoffice.org/manuals/userguide3/ Documentation] at OpenOffice.org.
+
  
 
= Writer چیست؟ =
 
= Writer چیست؟ =
Line 22: Line 21:
 
* و بسیاری ویژگی‌های دیگر
 
* و بسیاری ویژگی‌های دیگر
  
Styles are central to using Writer. Using styles, you can easily format your document consistently and change the format with minimal effort. A style is a named set of formatting options. Writer defines several types of styles, for different types of elements: characters, paragraphs, pages, frames, and lists. Often, you are using styles whether you realize it or not. The use of styles is described in more detail in Chapter 6 (Introduction to Styles) and Chapter 7 (Working with Styles).
+
سبک‌ها مرکز استفاده از Writer هستند. با استفاده از سبک‌ها شما می‌توانید به آسانی اسناد خود را بدون تناقض قالب بندی کنید و قالب بندی آن را با کم‌ترین زحمت تغییر بدهید. مجموعه‌ای از گزینه‌های قالب بندی، سبک نامیده می‌شوند. Writer انواع متعدد سبک را برای انواع مختلف عناصر تعیین می‌کند. عناصری همچون: نویسه ها، پاراگراف ها، صفحات، قاب ها و فهرست ها. اغلب اوقات شما در حال استفاده از سبک ها هستید چه بدانید و چه ندانید. استفاده از سبک ها با جزئیات بیشتری در فصل ۶ (تحت عنوان: مقدمه‌ای بر سبک ها) و فصل ۷ (تحت عنوان: کار با سبک ها) شرح داده شده‌اند.
  
The other features of Writer listed above are also covered in detail in other chapters of this guide.
+
ویژگی‌های دیگر Writer که در بالا فهرست شده‌اند در فصل های دیگر این راهنما با جزئیات شرح داده شده‌اند.  
  
  
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}
 
[[Category:Writer Guide (Documentation)]]
 
[[Category:Writer Guide (Documentation)]]

Latest revision as of 06:13, 28 May 2009


فصل ۱ از کتاب راهنمای Writer اپن‌آفیس ۳.۰

Writer چیست؟

ٌWriter واژه‌پرداز تشکیل‌دهنده اپن‌آفیس است. علاوه بر ویژگی‌های معمول یک واژه‌پرداز (همچون: وارسی املای کلمات، مترادف‌ها، خطوط پیوند‌دهنده، تصحیح خودکار، جستجو و جای‌گزینی، تولید خودکار جدول محتویات و نمایه‌ها، یکپارچی نامه و غیره) Writer ویژگی‌های مهم زیر را تهیه می‌کند:

  • قالب‌ها و سبک‌ها
  • روش‌های طرح‌واره صفحه، شامل: قاب‌ها، ستون‌ها و جداول
  • جای‌سازی یا پیوند گرافیک‌ها، صفحه‌گسترده‌ها و دیگر اشیاء
  • ابزار‌های تو‌کار ترسیم
  • سند اصلی، برای گروه‌بندی مجموعه‌ای از اسناد داخل سندی واحد
  • تغییر دادن پیگردی‌ها در طی باز‌نگری‌ها
  • یکپارچی پایگاه داده، شامل یک پایگاه داده کتاب‌شناسی
  • صادر کردن به فایل‌فرمت PDF شامل چوب‌لف‌ها (Bookmarks)
  • و بسیاری ویژگی‌های دیگر

سبک‌ها مرکز استفاده از Writer هستند. با استفاده از سبک‌ها شما می‌توانید به آسانی اسناد خود را بدون تناقض قالب بندی کنید و قالب بندی آن را با کم‌ترین زحمت تغییر بدهید. مجموعه‌ای از گزینه‌های قالب بندی، سبک نامیده می‌شوند. Writer انواع متعدد سبک را برای انواع مختلف عناصر تعیین می‌کند. عناصری همچون: نویسه ها، پاراگراف ها، صفحات، قاب ها و فهرست ها. اغلب اوقات شما در حال استفاده از سبک ها هستید چه بدانید و چه ندانید. استفاده از سبک ها با جزئیات بیشتری در فصل ۶ (تحت عنوان: مقدمه‌ای بر سبک ها) و فصل ۷ (تحت عنوان: کار با سبک ها) شرح داده شده‌اند.

ویژگی‌های دیگر Writer که در بالا فهرست شده‌اند در فصل های دیگر این راهنما با جزئیات شرح داده شده‌اند.


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools