FR/Organisation des pages Francophones du Wiki
From Apache OpenOffice Wiki
Avant de prendre des décisions concernant la ré-organisation des pages du Wiki Francophone, il est nécessaire de faire le point sur les pages existantes.
Contents
Page d'accueil générale
Déjà, nous avons deux pages d'accueil :
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Page_principale
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org
Page d'accueil de la documentation
Ensuite, nous avons deux pages d'accueil pour la documentation :
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FR/
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org/Documentation
Page d'accueil de la FAQ
Notre FAQ est disponible à cette adresse :
Mais il serait peut-être plus logique pour harmoniser les différentes localisation qu'elle soit à cette adresse :
Elle pourrait être aussi sous la rubrique "Documentation" :
Page d'accueil des how-to
Pour les how-to, nous pourrions choisir entre ces deux adresses :
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FR/How_Tos
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org/Documentation/How_Tos
Avantages de placer nos pages sous la racine Fr.openoffice.org
- Il est plus facile de naviguer dans l'ensemble des pages francophones avec la barre de navigation horizontale supérieure
< Fr.openoffice.org | FAQ | Calc
Avantages de placer nos pages dans la structure commune à toutes les langues
- Il est plus facile de consulter les documents des autres langues pour éventuellement les traduire
- Cela donne une vue d'ensemble des documents produits dans une section donnée (ex : Documentation)
Compromis
Pour satisfaire tout le monde, je propose un compromis :
- Placer toutes les pages francophones sous la racine "Fr.openoffice.org" pour pouvoir naviguer facilement dans le contenu francophone
- Pour chaque page existant dans une autre langue ajouter le template de navigation entre les langues
-> Je viens de faire le test avec la section Documentation -> Vous en pensez quoi ?
