Difference between revisions of "FR/FAQ/Calc/015"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR‎ | FAQ‎ | Calc
Jump to: navigation, search
m (Ajout d'une catégorie. Paramètre de tri: Erreur)
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== A quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ? ===
+
== À quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ? ==
  
 +
{| border="1"
 +
|+ les codes d'erreur
 +
|-
 +
! Code d’erreur
 +
! Texte
 +
! Explication
 +
|-
 +
! '''501'''|| Caractère non valable
 +
| Le caractère n’est pas valide dans le contexte ex :=1Eq au lieu de =1E2
 +
|-
 +
! '''502'''|| Argument invalide
 +
| L'argument d'une fonction a une valeur incorrecte ex : une valeur négative pour une fonction racine
 +
|-
 +
! '''503'''|| Opération à virgule flottante incorrecte
 +
| Exemple : division par 0 ou autres calculs générant un dépassement de la plage de valeurs définie
 +
|-
 +
! '''504''' || Erreur dans la liste des paramètres
 +
| Le paramètre d'une fonction est de type non valable, ex : du texte à la place d'un nombre ou une référence à une place de cellules au lieu d'une référence à une cellule
 +
|-
 +
! '''505''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| Non configuré
 +
|-
 +
! '''506''' || Point virgule incorrecte
 +
| Non configuré
 +
|-
 +
! '''507''' || Erreur : paire manquante
 +
| Non configuré
 +
|-
 +
! '''508''' || Erreur : paire manquante
 +
| Ex : parenthèse de fermeture sans parenthèse ouvrante ou parenthèse de fermeture manquante au milieu de la formule (les parenthèses manquantes à la fin d'une formule sont jointes automatiquement)
 +
|-
 +
! '''509''' || Opérateur manquant
 +
| Ex : =2(3+4) opérateur manquant entre 2 et (
 +
|-
 +
! '''510''' || Variable manquante
 +
| Deux opérateurs, dont le deuxième n'est pas un opérateur unaire, se suivent ex : =1+*2
 +
|-
 +
! '''511''' || Variable manquante
 +
| La fonction requiert davantage de variables que celles saisies, ex ET() et OU() sans paramètres
 +
|-
 +
! '''512''' || Formule trop longue
 +
| Compilateur : on entend par là le nombre interne de jetons (512 maximum), celui-ci n'a rien à voir avec la longueur de la chaîne de caractères de la formule indiquée, mais concerne le nombre d'opérateurs, de variables, de parenthèses, etc.
 +
Interpréteur : formules qui génèrent trop de matrices à la fois (150 maximum) et fonctions Basic qui recevraient comme paramètre un array trop grand (OxFFE maximum donc 65534 octets
 +
|-
 +
! '''513''' || Chaîne de caractères trop longue
 +
| Compilateur : un identificateur dans la formule comporte plus de 255 caractères. Interpréteur : le résultat d’une opération sur une chaîne de caractères comporte plus de 255 caractères.
 +
|-
 +
! '''514''' || Dépassement des capacités internes
 +
| Opérations de tri avec trop de données numériques (100 000 maximum) ou dépassement de la pile de calcul
 +
|-
 +
! '''515''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| Non configuré
 +
|-
 +
! '''516''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| La pile de calcul doit contenir une matrice, mais elle n'existe pas
 +
|-
 +
! '''517''' || Erreur de syntaxe interne 
 +
| Code opération inconnu, par exemple document comportant une nouvelle fonction et chargé avec une ancienne version du logiciel ne disposant pas encore de cette dernière
 +
|-
 +
! '''518''' || Erreur de syntaxe interne 
 +
| Une variable doit apparaître à partir de la pile de calcul mais elle n'existe pas
 +
|-
 +
! '''519''' || Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:519 figure #Valeur!)
 +
| Une fonction ne peut fournir de valeur correspondant à la définition ou l'une des cellules référencées dans la formule contient du texte au lieu du nombre souhaité
 +
|-
 +
! '''520''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| Le compilateur a généré un code qu'il ne sait pas interpréter.
 +
|-
 +
! '''521''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| Aucun résultat dans la pile de calcul.
 +
|-
 +
! '''522''' || Référence circulaire
 +
| Une formule fait directement ou indirectement référence à elle-même ; les itérations ne sont pas activées à l'entrée de menu Outils/Options/Classeur/Calculer
 +
|-
 +
! '''523''' || Le calcul ne converge pas
 +
| Fonctions statistiques (financières) tendant vers une valeur donnée mais ne l'atteignant pas ou itérations de références en boucle n'arrivant pas à la modification minimale à l'intérieur des incréments maximum définis.
 +
|-
 +
! '''524''' || Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:524 figure #REF!)
 +
| Compilateur : un intitulé de ligne/de colonne n'a pas pu être détecté. Interpréteur : la formule fait appel à une cellule dont la colonne, la ligne ou le tableau a été supprimé ou qui se situe en dehors du tableau.
 +
|-
 +
! '''525''' || Aucun résultat (dans la cellule à la place Err:525 figure #NOM?)
 +
| Compilateur : le système n'a pas pu activer d'identificateur (pas de référence, pas de nom de section, pas d'intitulé de lignes/de colonnes, pas de macro, etc.) Interpréteur : même chose pour la durée d'exécution, par exemple fonction Basic ou AddIn non trouvée.
 +
|-
 +
! '''526''' || Erreur de syntaxe interne
 +
| Est déplacé, n'est plus utilisé mais pourrait provenir d'anciens documents, si le résultat d'une formule était une plage
 +
|-
 +
! '''527''' || Dépassement des capacités internes
 +
| Interpréteur : imbrication trop importante des références (la cellule référence la cellule qui référence une cellule, qui référence une cellule, etc.)
 +
|}
  
 
+
[[Category:FR/Documentation/FAQ/Calc|Erreur]]
'''Code d’erreur''''''Texte''''''Explication'''501Caractère non valableLe caractère n’est pas valide dans le contexte ex :=1Eq au lieu de =1E2502Argument invalideL'argument d'une fonction a une valeur incorrecte ex : une valeur négative pour une fonction racine503Opération à virgule flottante incorrecteExemple : division par 0 ou autres calculs générant un dépassement de la plage de valeurs définie504Erreur dans la liste des paramètresLe paramètre d'une fonction est de type non valable, ex : du texte à la place d'un nombre ou une référence à une place de cellules au lieu d'une référence à une cellule505Erreur de syntaxe interneNon configuré506Point virgule incorrecteNon configuré507Erreur : paire manquanteNon configuré508Erreur : paire manquanteEx : parenthèse de fermeture sans parenthèse ouvrante ou parenthèse de fermeture manquante au milieu de la formule (les parenthèses manquantes à la fin d'une formule sont jointes automatiquement)509Opérateur manquantEx : =2(3+4) opérateur manquant entre 2 et (510Variable manquanteDeux opérateurs, dont le deuxième n'est pas un opérateur unaire, se suivent ex : =1+*2511Variable manquanteLa fonction requiert davantage de variables que celles saisies, ex ET() et OU() sans paramètres512Formule trop longue Compilateur : on entend par là le nombre interne de jetons (512 maximum), celui-ci n'a rien à voir avec la longueur de la chaîne de caractères de la formule indiquée, mais concerne le nombre d'opérateurs, de variables, de parenthèses, etc.
+
Interpréteur : formules qui génèrent trop de matrices à la fois (150 maximum) et fonctions Basic qui recevraient comme paramètre un array trop grand (OxFFE maximum donc 65534 octets513Chaîne de caractères trop longueCompilateur : un identificateur dans la formule comporte plus de 255 caractères. Interpréteur : le résultat d’une opération sur une chaîne de caractères comporte plus de 255 caractères.514Dépassement des capacités internesOpérations de tri avec trop de données numériques (100 000 maximum) ou dépassement de la pile de calcul515Erreur de syntaxe interneNon configuré516Erreur de syntaxe interneLa pile de calcul doit contenir une matrice, mais elle n'existe pas517Erreur de syntaxe interneCode opération inconnu, par exemple document comportant une nouvelle fonction et chargé avec une ancienne version du logiciel ne disposant pas encore de cette dernière518Erreur de syntaxe interneUne variable doit apparaître à partir de la pile de calcul mais elle n'existe pas519Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:519 figure #Valeur!)Une fonction ne peut fournir de valeur correspondant à la définition ou l'une des cellules référencées dans la formule contient du texte au lieu du nombre souhaité520Erreur de syntaxe interneLe compilateur a généré un code qu'il ne sait pas interpréter.521Erreur de syntaxe interneAucun résultat dans la pile de calcul.522Référence circulaireUne formule fait directement ou indirectement référence à elle-même ; les itérations ne sont pas activées à l'entrée de menu Outils/Options/Classeur/Calculer523Le calcul ne converge pasFonctions statistiques (financières) tendant vers une valeur donnée mais ne l'atteignant pas ou itérations de références en boucle n'arrivant pas à la modification minimale à l'intérieur des incréments maximum définis.524Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:524 figure #REF!)Compilateur : un intitulé de ligne/de colonne n'a pas pu être détecté. Interpréteur : la formule fait appel à une cellule dont la colonne, la ligne ou le tableau a été supprimé ou qui se situe en dehors du tableau.525Aucun résultat (dans la cellule à la place Err:525 figure #NOM?)Compilateur : le système n'a pas pu activer d'identificateur (pas de référence, pas de nom de section, pas d'intitulé de lignes/de colonnes, pas de macro, etc.) Interpréteur : même chose pour la durée d'exécution, par exemple fonction Basic ou AddIn non trouvée.526Erreur de syntaxe interneEst déplacé, n'est plus utilisé mais pourrait provenir d'anciens documents, si le résultat d'une formule était une plage527Dépassement des capacités internesInterpréteur : imbrication trop importante des références (la cellule référence la cellule qui référence une cellule, qui référence une cellule, etc.)
+

Latest revision as of 15:28, 5 May 2009

À quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?

les codes d'erreur
Code d’erreur Texte Explication
501 Caractère non valable Le caractère n’est pas valide dans le contexte ex :=1Eq au lieu de =1E2
502 Argument invalide L'argument d'une fonction a une valeur incorrecte ex : une valeur négative pour une fonction racine
503 Opération à virgule flottante incorrecte Exemple : division par 0 ou autres calculs générant un dépassement de la plage de valeurs définie
504 Erreur dans la liste des paramètres Le paramètre d'une fonction est de type non valable, ex : du texte à la place d'un nombre ou une référence à une place de cellules au lieu d'une référence à une cellule
505 Erreur de syntaxe interne Non configuré
506 Point virgule incorrecte Non configuré
507 Erreur : paire manquante Non configuré
508 Erreur : paire manquante Ex : parenthèse de fermeture sans parenthèse ouvrante ou parenthèse de fermeture manquante au milieu de la formule (les parenthèses manquantes à la fin d'une formule sont jointes automatiquement)
509 Opérateur manquant Ex : =2(3+4) opérateur manquant entre 2 et (
510 Variable manquante Deux opérateurs, dont le deuxième n'est pas un opérateur unaire, se suivent ex : =1+*2
511 Variable manquante La fonction requiert davantage de variables que celles saisies, ex ET() et OU() sans paramètres
512 Formule trop longue Compilateur : on entend par là le nombre interne de jetons (512 maximum), celui-ci n'a rien à voir avec la longueur de la chaîne de caractères de la formule indiquée, mais concerne le nombre d'opérateurs, de variables, de parenthèses, etc.

Interpréteur : formules qui génèrent trop de matrices à la fois (150 maximum) et fonctions Basic qui recevraient comme paramètre un array trop grand (OxFFE maximum donc 65534 octets

513 Chaîne de caractères trop longue Compilateur : un identificateur dans la formule comporte plus de 255 caractères. Interpréteur : le résultat d’une opération sur une chaîne de caractères comporte plus de 255 caractères.
514 Dépassement des capacités internes Opérations de tri avec trop de données numériques (100 000 maximum) ou dépassement de la pile de calcul
515 Erreur de syntaxe interne Non configuré
516 Erreur de syntaxe interne La pile de calcul doit contenir une matrice, mais elle n'existe pas
517 Erreur de syntaxe interne Code opération inconnu, par exemple document comportant une nouvelle fonction et chargé avec une ancienne version du logiciel ne disposant pas encore de cette dernière
518 Erreur de syntaxe interne Une variable doit apparaître à partir de la pile de calcul mais elle n'existe pas
519 Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:519 figure #Valeur!) Une fonction ne peut fournir de valeur correspondant à la définition ou l'une des cellules référencées dans la formule contient du texte au lieu du nombre souhaité
520 Erreur de syntaxe interne Le compilateur a généré un code qu'il ne sait pas interpréter.
521 Erreur de syntaxe interne Aucun résultat dans la pile de calcul.
522 Référence circulaire Une formule fait directement ou indirectement référence à elle-même ; les itérations ne sont pas activées à l'entrée de menu Outils/Options/Classeur/Calculer
523 Le calcul ne converge pas Fonctions statistiques (financières) tendant vers une valeur donnée mais ne l'atteignant pas ou itérations de références en boucle n'arrivant pas à la modification minimale à l'intérieur des incréments maximum définis.
524 Aucun résultat (dans la cellule à la place de Err:524 figure #REF!) Compilateur : un intitulé de ligne/de colonne n'a pas pu être détecté. Interpréteur : la formule fait appel à une cellule dont la colonne, la ligne ou le tableau a été supprimé ou qui se situe en dehors du tableau.
525 Aucun résultat (dans la cellule à la place Err:525 figure #NOM?) Compilateur : le système n'a pas pu activer d'identificateur (pas de référence, pas de nom de section, pas d'intitulé de lignes/de colonnes, pas de macro, etc.) Interpréteur : même chose pour la durée d'exécution, par exemple fonction Basic ou AddIn non trouvée.
526 Erreur de syntaxe interne Est déplacé, n'est plus utilisé mais pourrait provenir d'anciens documents, si le résultat d'une formule était une plage
527 Dépassement des capacités internes Interpréteur : imbrication trop importante des références (la cellule référence la cellule qui référence une cellule, qui référence une cellule, etc.)
Personal tools