Difference between revisions of "FR/FAQ/Calc"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR‎ | FAQ
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
  
 
Il faut répartir les FAQ ci-dessous dans les sections suivantes :  
 
Il faut répartir les FAQ ci-dessous dans les sections suivantes :  
* Edition
 
* Enregistrement
 
* Impression
 
* Formatage
 
  
 
+
== Édition ==
 
+
* 001 . Comment ouvrir un fichier texte à champs délimités dans une feuille de calcul ? Que se passe-t-il si j'ai différents types de séparateurs
+
* 002 . Une cellule contenant auparavant des données s'affiche maintenant avec des ###. Comment puis-je voir à nouveau mes données ?
+
 
* 003 . Comment puis-je afficher du texte dans une cellule de la feuille de calcul ?
 
* 003 . Comment puis-je afficher du texte dans une cellule de la feuille de calcul ?
* 004 – Comment puis-je sélectionner une rangée (ou plusieurs rangées) dans ma feuille de calcul pour qu'elle soit répétée sur chaque page à l'impression ?
+
* 004 – Comment puis-je sélectionner une rangée dans ma feuille de calcul pour qu'elle soit répétée sur chaque page à l'impression ?
 
* 005 . Je voudrais désactiver la majuscule en début de phrase dans Calc. Que dois-je faire ?
 
* 005 . Je voudrais désactiver la majuscule en début de phrase dans Calc. Que dois-je faire ?
* 006 . Je travaille sur une très longue feuille de calcul. Comment puis-je voir les titres des colonnes ou des lignes lorsque je descend dans la feuille ou que je vais vers la droite ?
+
* 006 . Comment puis-je voir les titres des colonnes ou des lignes lorsque je descend dans la feuille ou que je vais vers la droite ?
* 007 . Comment puis-je imprimer ma feuille de calcul correctement ?
+
* 008 . Comment puis-je faire un large titre qui s'étende sur plusieurs cellules de ma feuille de calcul ?
+
* 009 . Comment puis-je faire pivoter le titre dans une cellule de façon à ce qu'il s'adapte à l'étroitesse de celle-ci ?
+
* 010 . Comment puis-je créer un diagramme dans une feuille de calcul dont les données se mettent automatiquement à jour lorsqu'elles sont modifiées ?
+
* 011 . Comment protéger les cellules dans la feuille de calcul ?
+
 
* 012 . Comment puis-je éditer les données de ma feuille de calcul, en un texte ASCII à champs délimités ?
 
* 012 . Comment puis-je éditer les données de ma feuille de calcul, en un texte ASCII à champs délimités ?
 
* 013 . Certaines des lignes de ma feuille sont cachées. Comment faire pour voir toutes les lignes ?
 
* 013 . Certaines des lignes de ma feuille sont cachées. Comment faire pour voir toutes les lignes ?
* 014 . Comment puis-je formater les cellules de ma feuille de calcul de façon à ce qu'elles se numérotent automatiquement ?
 
* 015 . A quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?
 
* 016 . Comment puis-je récupérer le contenu de cellules provenant d'autres fichiers ?
 
 
* 017 . Comment changer l'ordre des feuilles dans le classeur ?
 
* 017 . Comment changer l'ordre des feuilles dans le classeur ?
 
* 018 . Comment insère-t-on une date variable dans une cellule ?
 
* 018 . Comment insère-t-on une date variable dans une cellule ?
* 019 . Comment créer de fines lignes ou des bordures autour d'une cellule ?
 
 
* 020 . Comment puis-je insérer un numéro de page du style 'page 1 de N' sur chaque page d’un classeur ?
 
* 020 . Comment puis-je insérer un numéro de page du style 'page 1 de N' sur chaque page d’un classeur ?
* 021 . J'ai converti une longue feuille de calcul venant d'une autre application vers OpenOffice.org. Certaines lignes manquent, que se passe-t-il ?
 
 
* 022 . Quel est le nombre maximum de cellules dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?
 
* 022 . Quel est le nombre maximum de cellules dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?
* 023 . Comment puis-je inscrire du texte en caractères exposant ou indice dans ma feuille de calcul ?
 
* 024 . Est-il possible d'ouvrir un fichier Excel protégé par un mot de passe dans OpenOffice.org ?
 
* 025 . Comment puis-je utiliser un séparateur décimal (point) à la place de la virgule ?
 
 
* 026 . Je veux sélectionner deux cellules qui ne sont pas adjacentes. La touche CTRL ne semble pas fonctionner, comment puis-je y arriver ?
 
* 026 . Je veux sélectionner deux cellules qui ne sont pas adjacentes. La touche CTRL ne semble pas fonctionner, comment puis-je y arriver ?
 
* 027 . Comment puis-je créer mes propres listes de tri ?
 
* 027 . Comment puis-je créer mes propres listes de tri ?
* 028 . Comment puis-je importer un fichier texte avec des champs séparés (*.txt, *.csv) dans un fichier Calc ?
 
* 029 . Raccourcis claviers pour Calc
 
 
* 030 . Comment forcer Calc à faire un retour chariot sur la ligne du dessous et la cellule de gauche ?
 
* 030 . Comment forcer Calc à faire un retour chariot sur la ligne du dessous et la cellule de gauche ?
* 031 . Après avoir sélectionné plusieurs feuilles de calcul, pour enlever la sélection je dois déplacer une feuille pour déselectionner. Connaissez vous une autre méthode de désélection?
+
* 031 . Comment déselectionner une feuille de calcul après en avoir sélectionné plusieurs
* 032 . J'ai une colonne avec les prénoms et une avec les noms, j'en veux une troisième avec prénom.nom
+
 
* 033 . A quoi sert l'autofiltre et comment s'en sert-on ?
 
* 033 . A quoi sert l'autofiltre et comment s'en sert-on ?
* 034 . Comment modifier la plage de données d'un graphique ?
 
* 035 . La virgule et le point sous Calc
 
* 036 . Comment puis-je dessiner un diagramme avec deux axes Y ?
 
 
* 037 . Je veux écrire abc dans une cellule et OOo m'en empêche (il rajoute une majuscule ou modifie la casse)
 
* 037 . Je veux écrire abc dans une cellule et OOo m'en empêche (il rajoute une majuscule ou modifie la casse)
* 038 . Dans un graphique X Y, peut-on placer les axes où l'on souhaite ?
+
* 029 . Raccourcis claviers pour Calc
 +
 
 +
 
 +
== Ouverture / Importation / Enregistrement ==
 +
* 001 . Comment ouvrir un fichier texte à champs délimités dans une feuille de calcul ? Que se passe-t-il si j'ai différents types de séparateurs
 +
* 016 . Comment puis-je récupérer le contenu de cellules provenant d'autres fichiers ?
 +
* 021 . J'ai converti une longue feuille de calcul venant d'une autre application vers OpenOffice.org. Certaines lignes manquent, que se passe-t-il ?
 +
* 024 . Est-il possible d'ouvrir un fichier Excel protégé par un mot de passe dans OpenOffice.org ?
 +
* 028 . Comment puis-je importer un fichier texte avec des champs séparés (*.txt, *.csv) dans un fichier Calc ?
 
* 039 . Ouvrir les fichiers d'extension .tab avec Calc
 
* 039 . Ouvrir les fichiers d'extension .tab avec Calc
 +
 +
 +
== Impression ==
 +
* 007 . Comment puis-je imprimer ma feuille de calcul correctement ?
 +
 +
 +
== Formatage ==
 +
* 008 . Comment puis-je faire un large titre qui s'étende sur plusieurs cellules de ma feuille de calcul ?
 +
* 009 . Comment puis-je faire pivoter le titre dans une cellule de façon à ce qu'il s'adapte à l'étroitesse de celle-ci ?
 +
* 011 . Comment protéger les cellules dans la feuille de calcul ?
 +
* 014 . Comment puis-je formater les cellules de ma feuille de calcul de façon à ce qu'elles se numérotent automatiquement ?
 +
* 019 . Comment créer de fines lignes ou des bordures autour d'une cellule ?
 +
* 023 . Comment puis-je inscrire du texte en caractères exposant ou indice dans ma feuille de calcul ?
 +
 +
 +
== Erreur ==
 +
* 002 . Une cellule contenant auparavant des données s'affiche maintenant avec des ###. Comment puis-je voir à nouveau mes données ?
 +
* 015 . A quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?
 +
 +
 +
== Formules ==
 +
* 032 . J'ai une colonne avec les prénoms et une avec les noms, j'en veux une troisième avec prénom.nom
 +
 +
 +
== La virgule et le point ==
 +
* 025 . Comment puis-je utiliser un séparateur décimal (point) à la place de la virgule ?
 +
* 035 . La virgule et le point sous Calc
 
* 040 . Dans la version 2.0, je souhaite avoir le point à la place de la virgule du pavé numérique
 
* 040 . Dans la version 2.0, je souhaite avoir le point à la place de la virgule du pavé numérique
 +
 +
 +
== Diagramme ==
 +
* 010 . Comment puis-je créer un diagramme dans une feuille de calcul dont les données se mettent automatiquement à jour lorsqu'elles sont modifiées ?
 +
* 034 . Comment modifier la plage de données d'un graphique ?
 +
* 036 . Comment puis-je dessiner un diagramme avec deux axes Y ?
 +
* 038 .  Dans un graphique X Y, peut-on placer les axes où l'on souhaite ?

Revision as of 17:56, 10 March 2007

FAQ Calc pour l'utilisation du tableur

Il faut répartir les FAQ ci-dessous dans les sections suivantes :

Édition

  • 003 . Comment puis-je afficher du texte dans une cellule de la feuille de calcul ?
  • 004 – Comment puis-je sélectionner une rangée dans ma feuille de calcul pour qu'elle soit répétée sur chaque page à l'impression ?
  • 005 . Je voudrais désactiver la majuscule en début de phrase dans Calc. Que dois-je faire ?
  • 006 . Comment puis-je voir les titres des colonnes ou des lignes lorsque je descend dans la feuille ou que je vais vers la droite ?
  • 012 . Comment puis-je éditer les données de ma feuille de calcul, en un texte ASCII à champs délimités ?
  • 013 . Certaines des lignes de ma feuille sont cachées. Comment faire pour voir toutes les lignes ?
  • 017 . Comment changer l'ordre des feuilles dans le classeur ?
  • 018 . Comment insère-t-on une date variable dans une cellule ?
  • 020 . Comment puis-je insérer un numéro de page du style 'page 1 de N' sur chaque page d’un classeur ?
  • 022 . Quel est le nombre maximum de cellules dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?
  • 026 . Je veux sélectionner deux cellules qui ne sont pas adjacentes. La touche CTRL ne semble pas fonctionner, comment puis-je y arriver ?
  • 027 . Comment puis-je créer mes propres listes de tri ?
  • 030 . Comment forcer Calc à faire un retour chariot sur la ligne du dessous et la cellule de gauche ?
  • 031 . Comment déselectionner une feuille de calcul après en avoir sélectionné plusieurs
  • 033 . A quoi sert l'autofiltre et comment s'en sert-on ?
  • 037 . Je veux écrire abc dans une cellule et OOo m'en empêche (il rajoute une majuscule ou modifie la casse)
  • 029 . Raccourcis claviers pour Calc


Ouverture / Importation / Enregistrement

  • 001 . Comment ouvrir un fichier texte à champs délimités dans une feuille de calcul ? Que se passe-t-il si j'ai différents types de séparateurs
  • 016 . Comment puis-je récupérer le contenu de cellules provenant d'autres fichiers ?
  • 021 . J'ai converti une longue feuille de calcul venant d'une autre application vers OpenOffice.org. Certaines lignes manquent, que se passe-t-il ?
  • 024 . Est-il possible d'ouvrir un fichier Excel protégé par un mot de passe dans OpenOffice.org ?
  • 028 . Comment puis-je importer un fichier texte avec des champs séparés (*.txt, *.csv) dans un fichier Calc ?
  • 039 . Ouvrir les fichiers d'extension .tab avec Calc


Impression

  • 007 . Comment puis-je imprimer ma feuille de calcul correctement ?


Formatage

  • 008 . Comment puis-je faire un large titre qui s'étende sur plusieurs cellules de ma feuille de calcul ?
  • 009 . Comment puis-je faire pivoter le titre dans une cellule de façon à ce qu'il s'adapte à l'étroitesse de celle-ci ?
  • 011 . Comment protéger les cellules dans la feuille de calcul ?
  • 014 . Comment puis-je formater les cellules de ma feuille de calcul de façon à ce qu'elles se numérotent automatiquement ?
  • 019 . Comment créer de fines lignes ou des bordures autour d'une cellule ?
  • 023 . Comment puis-je inscrire du texte en caractères exposant ou indice dans ma feuille de calcul ?


Erreur

  • 002 . Une cellule contenant auparavant des données s'affiche maintenant avec des ###. Comment puis-je voir à nouveau mes données ?
  • 015 . A quoi correspondent les codes d'erreur (Err : NNN ) dans une feuille de calcul OpenOffice.org ?


Formules

  • 032 . J'ai une colonne avec les prénoms et une avec les noms, j'en veux une troisième avec prénom.nom


La virgule et le point

  • 025 . Comment puis-je utiliser un séparateur décimal (point) à la place de la virgule ?
  • 035 . La virgule et le point sous Calc
  • 040 . Dans la version 2.0, je souhaite avoir le point à la place de la virgule du pavé numérique


Diagramme

  • 010 . Comment puis-je créer un diagramme dans une feuille de calcul dont les données se mettent automatiquement à jour lorsqu'elles sont modifiées ?
  • 034 . Comment modifier la plage de données d'un graphique ?
  • 036 . Comment puis-je dessiner un diagramme avec deux axes Y ?
  • 038 . Dans un graphique X Y, peut-on placer les axes où l'on souhaite ?
Personal tools