Difference between revisions of "FR/Documentation/Writer Guide/Mise en page base avec styles"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
m (Définir un style de page paysage)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 30: Line 30:
 
Writer vient avec plusieurs styles de page, sur lesquels vous pouvez construire ou les modifier et vous pouvez définir de nouveaux styles de page (personnalisés). Vous pouvez avoir un ou plusieurs styles de page dans un seul document.
 
Writer vient avec plusieurs styles de page, sur lesquels vous pouvez construire ou les modifier et vous pouvez définir de nouveaux styles de page (personnalisés). Vous pouvez avoir un ou plusieurs styles de page dans un seul document.
  
{{Documentation/Note|Toutes les pages dans un document Writer sont basées sur des styles. Si vous ne spécifiez pas un style de page, Writer utilise le style de page ''Standard''.}}
+
{{Note|Toutes les pages dans un document Writer sont basées sur des styles. Si vous ne spécifiez pas un style de page, Writer utilise le style de page ''Standard''.}}
  
 
Pour modifier la mise en page d'une page individuelle, soit vous définissez un nouveau style de page, soit vous utilisez l'une des techniques (sections, cadres ou tableaux) décrites plus loin dans ce chapitre.
 
Pour modifier la mise en page d'une page individuelle, soit vous définissez un nouveau style de page, soit vous utilisez l'une des techniques (sections, cadres ou tableaux) décrites plus loin dans ce chapitre.
Line 36: Line 36:
 
Ce chapitre décrit certains usages des styles de page. D'autres usages sont discutés dans le [[FR/Documentation/Writer Guide/Introduction styles|Chapitre 6]] (Introduction aux styles). La boîte de dialogue Style de page est couverte en détail dans le [[FR/Documentation/Writer Guide/Travail styles|Chapitre 7]] (Travail avec les styles).
 
Ce chapitre décrit certains usages des styles de page. D'autres usages sont discutés dans le [[FR/Documentation/Writer Guide/Introduction styles|Chapitre 6]] (Introduction aux styles). La boîte de dialogue Style de page est couverte en détail dans le [[FR/Documentation/Writer Guide/Travail styles|Chapitre 7]] (Travail avec les styles).
  
{{Documentation/Tip|Toute modification des styles de page, incluant le style de page ''Standard'', s'applique uniquement au document sur lequel vous êtes en train de travailler. Si vous voulez que les modifications deviennent le style par défaut de tous les documents, vous devez mettre les modifications dans un modèle et faire de ce modèle, le modèle par défaut. Voir le [[FR/Documentation/Writer Guide/Travail modeles|Chapitre 10]] (Travail avec les modèles) pour plus de détails.}}
+
{{Tip|Toute modification des styles de page, incluant le style de page ''Standard'', s'applique uniquement au document sur lequel vous êtes en train de travailler. Si vous voulez que les modifications deviennent le style par défaut de tous les documents, vous devez mettre les modifications dans un modèle et faire de ce modèle, le modèle par défaut. Voir le [[FR/Documentation/Writer Guide/Travail modeles|Chapitre 10]] (Travail avec les modèles) pour plus de détails.}}
  
 
== Insérer un saut de page sans changement de style ==
 
== Insérer un saut de page sans changement de style ==
Line 69: Line 69:
 
</ol>
 
</ol>
  
{{Documentation/Note|Vous pouvez écraser la propriété ''Style de suite'' en insérant manuellement un saut de page et en spécifiant un style de page ou en commençant la page avec un paragraphe, ou un tableau qui a sa propre propriété de style de page définie. Ces techniques sont décrites dans [[#Insérer une page paysage dans un document portrait|Insérer une page paysage dans un document portrait]].}}
+
{{Note|Vous pouvez écraser la propriété ''Style de suite'' en insérant manuellement un saut de page et en spécifiant un style de page ou en commençant la page avec un paragraphe, ou un tableau qui a sa propre propriété de style de page définie. Ces techniques sont décrites dans [[#Insérer une page paysage dans un document portrait|Insérer une page paysage dans un document portrait]].}}
  
 
== Changer l'orientation des pages dans un document ==
 
== Changer l'orientation des pages dans un document ==
Line 101: Line 101:
 
</ol>
 
</ol>
  
{{Documentation/Tip|Si vous avez besoin que l'en-tête et le pied de page sur la page paysage soient en orientation portrait, voir [[#En-têtes portrait sur les pages paysage|En-têtes portrait sur les pages paysage]].}}
+
{{Tip|Si vous avez besoin que l'en-tête et le pied de page sur la page paysage soient en orientation portrait, voir [[#En-têtes portrait sur les pages paysage|En-têtes portrait sur les pages paysage]].}}
  
  
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}

Latest revision as of 21:08, 15 July 2018



Dans Writer, les styles de page définissent la mise en page basique de toutes les pages, incluant la taille de la page, les marges, l'emplacement des en-têtes et pieds de page, les bordures et l'arrière-plan, le nombre de colonnes, et ainsi de suite.

Writer vient avec plusieurs styles de page, sur lesquels vous pouvez construire ou les modifier et vous pouvez définir de nouveaux styles de page (personnalisés). Vous pouvez avoir un ou plusieurs styles de page dans un seul document.

Documentation note.png Toutes les pages dans un document Writer sont basées sur des styles. Si vous ne spécifiez pas un style de page, Writer utilise le style de page Standard.

Pour modifier la mise en page d'une page individuelle, soit vous définissez un nouveau style de page, soit vous utilisez l'une des techniques (sections, cadres ou tableaux) décrites plus loin dans ce chapitre.

Ce chapitre décrit certains usages des styles de page. D'autres usages sont discutés dans le Chapitre 6 (Introduction aux styles). La boîte de dialogue Style de page est couverte en détail dans le Chapitre 7 (Travail avec les styles).

Tip.png Toute modification des styles de page, incluant le style de page Standard, s'applique uniquement au document sur lequel vous êtes en train de travailler. Si vous voulez que les modifications deviennent le style par défaut de tous les documents, vous devez mettre les modifications dans un modèle et faire de ce modèle, le modèle par défaut. Voir le Chapitre 10 (Travail avec les modèles) pour plus de détails.


Insérer un saut de page sans changement de style

Dans de nombreux documents (par exemple un rapport avec de multiples pages), vous souhaitez que le texte s'enchaîne d'une page à l'autre à mesure que vous ajoutez ou supprimez des informations. Writer fait cela automatiquement à moins que vous n'écrasiez l'enchaînement de texte en utilisant l'une des techniques décrites antérieurement.

Si vous souhaitez un saut de page à un endroit particulier, par exemple pour mettre le titre en haut d'une nouvelle page, voici comment faire :

  1. Positionnez le curseur dans le paragraphe qui doit être au début de la page suivante. Faites un clic avec le bouton droit et choisissez Paragraphe dans le menu contextuel.
  2. Dans l'onglet Enchaînement de la boîte de dialogue Paragraphe, dans la section Sauts, cochez Insérer. Ne cochez pas Avec le style de page.
  3. Cliquez sur OK pour positionner le paragraphe au début de la page suivante.
Insérer un saut de page manuel.

Définir une première page différente pour un document

De nombreux documents, tels que les lettres et les rapports, ont une première page différente des autres pages du document. Par exemple, la première page d'une lettre, typiquement, à un en-tête différent, comme montré ci-dessous, ou la première page d'un rapport n'a pas d'en-tête ou de pied de page, alors que les autres pages en ont. Avec Apache OpenOffice, vous pouvez définir le style de la première page et spécifier que le style pour les pages suivantes s'applique automatiquement.

Lettre avec différents styles de pages pour la première page et les suivantes.

Par exemple, nous pouvons utiliser les styles de page Première page et Standard qui viennent avec Apache OpenOffice. Le diagramme ci-dessous montre ce que nous attendons : la première page doit être suivie par la page standard, et toutes les pages suivantes doivent avoir le style de page Standard.

Enchaînement des styles de page.

Pour définir cette séquence :

  1. Ouvrez la fenêtre Styles et formatage (vous pouvez choisir l'une des méthodes suivantes : cliquez sur l'icône Styles et formatage StylesFormattingIcon.png située tout à fait à gauche de la barre d'objets, choisissez Format > Styles et formatage, ou appuyez sur F11).
  2. Dans la fenêtre Styles et formatage, cliquez sur l'icône Styles de page PageStylesIcon.png (quatrième à partir de la gauche) pour afficher la liste des styles de page.
  3. Modifier le style Première page.
  4. Faites un clic avec le bouton droit sur Première page et sélectionnez Modifier dans le menu contextuel.
  5. Sous l'onglet Gérer de la boîte de dialogue Style de page (figure 5), examinez la propriété Style de suite. Cette propriété définit quel sera le style de page de la page suivante. Elle doit être définie sur Standard mais si elle ne l'est pas, vous pouvez modifier le style de suite en cliquant dans la liste déroulante et en choisissant Standard à partir de la liste des styles de page.
  6. Onglet Page
    Définir la propriété Style de suite pour un style de page.

  7. Sur les autres onglets de cette boîte de dialogue, vous pouvez activer ou désactiver l'en-tête et le pied de page pour la première page et définir d'autres caractéristiques, telles que les colonnes, une bordure de page ou un arrière-plan de page. Pour plus d'informations, voir le Chapitre 7 (Travail avec les styles).
  8. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.
Documentation note.png Vous pouvez écraser la propriété Style de suite en insérant manuellement un saut de page et en spécifiant un style de page ou en commençant la page avec un paragraphe, ou un tableau qui a sa propre propriété de style de page définie. Ces techniques sont décrites dans Insérer une page paysage dans un document portrait.

Changer l'orientation des pages dans un document

Un document peut contenir des pages dans plusieurs orientations. Un scénario habituel est d'avoir une page paysage au milieu d'un document, alors que les autres pages sont en orientation portrait. Voici les étapes de cette réalisation (notez que depuis la version 3.1 ce style de page est proposé dans la liste des styles prédéfinis).

Définir un style de page paysage

  1. Notez le style de page actif et les paramètres de marges (vous trouverez les paramètres des marges sur l'onglet Page de la boîte de dialogue Style de page comme montré à l'étape 4).
  2. Créez un nouveau style (faites un clic avec le bouton droit sur le style de page actif dans la fenêtre Styles et formatage et choisissez Nouveau).
  3. Commencer un nouveau style de page.
  4. Sous l'onglet Gérer de la boîte de dialogue Style de page, nommez (en saisissant un nom dans le champ Nom) ce nouveau style Paysage et définissez la propriété Style de suite sur Paysage (pour permettre d'avoir plus d'une séquence de page paysage).
  5. Nommer le nouveau style et définir le style de la page suivante sur Paysage.
  6. Sur l'onglet Page de la boîte de dialogue Style de page, définissez Orientation sur Paysage. Les attributs de largeur et de hauteur de la page seront automatiquement modifiés.
  7. Définir l'orientation et les marges pour une page paysage.
  8. Modifiez les marges de façon à ce qu'elles correspondent avec les marges de la page portrait. C'est à dire, la marge haute de la page portrait devient la mage gauche de la page paysage et ainsi de suite.
  9. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.

Insérer une page paysage dans un document portrait

Maintenant que vous avez défini le style de page Paysage, voilà comment l'appliquer.

  1. Positionnez le curseur dans le paragraphe ou le tableau au début de la page qui doit être définie en paysage. Faites un clic avec le bouton droit et choisissez Paragraphe ou Tableau, respectivement, dans le menu contextuel.
  2. Dans l'onglet Enchaînements de la boîte de dialogue Paragraphe ou Format de tableau, sélectionnez Insérer (ou Saut pour un tableau) et Avec le style de page. Définissez la propriété de style de page sur Paysage. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue et appliquer le nouveau style de page.
  3. Spécifier un saut de page avant un paragraphe.
    Spécifier un saut de page avant un tableau.
  4. Positionnez le curseur dans le paragraphe ou le tableau où la page doit retourner à une orientation portrait et modifiez les propriétés du paragraphe ou du tableau de sorte que Avec le style de page soit le style de page portrait qui a été utilisé avant le style de page Paysage.
  5. Cliquez sur OK pour revenir au style de page portrait précédent.
Tip.png Si vous avez besoin que l'en-tête et le pied de page sur la page paysage soient en orientation portrait, voir En-têtes portrait sur les pages paysage.


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools