Difference between revisions of "FR/Documentation/AOO4 User Guides/FR Writer/Styles/Text"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(+cat)
m
 
Line 3: Line 3:
 
= Les styles de texte =
 
= Les styles de texte =
 
== Remarque préliminaire ==
 
== Remarque préliminaire ==
Les différences entre les styles de caractère et de paragraphe ne sont pas gros. Le point le plus important est que les styles de paragraphe s'appliquent à des paragraphes entiers alors que les styles de caractères s'appliquent uniquement à des parties choisies de texte.
+
Les différences entre les styles de caractère et de paragraphe ne sont pas grandes. Le point le plus important est que les styles de paragraphe s'appliquent à des paragraphes entiers alors que les styles de caractères s'appliquent uniquement à des parties choisies de texte.
  
Il est important de noter que Writer définit un "paragraphe" que le texte séparé par l'utilisation de la ↵ Enter clé.
+
Il est important de noter que Writer définit un "paragraphe" comme le texte séparé par l'utilisation de la touche  Entrer.
  
  
 
{| style="border-spacing:0;"
 
{| style="border-spacing:0;"
 
| style="border:none;padding:0cm;"| [[Image:Documentation_caution.png]]
 
| style="border:none;padding:0cm;"| [[Image:Documentation_caution.png]]
| style="border:none;padding:0cm;"| Les sauts de ligne obtenus avec ⇧ Shift   + ↵ Enter ''ne fournissent pas de nouveaux paragraphes ''. En fait, en utilisant des sauts de ligne pourrait causer des problèmes parce que dans les paragraphes Scénariste sont limités à 2 16 (soit environ 65K) caractères
+
| style="border:none;padding:0cm;"| Les sauts de ligne obtenus avec ⇧ Shift   + ↵ Enter ''ne fournissent pas de nouveaux paragraphes ''. En fait, utiliser des sauts de ligne peut causer des problèmes parce que les paragraphes Writer sont limités à 2^16 (soit environ 65K) caractères.
  
 
|}
 
|}
 
== Modifier les styles de paragraphe et de caractère ==
 
== Modifier les styles de paragraphe et de caractère ==
Par un clic droit sur un paragraphe ou un style de caractère et en sélectionnant "Modifier", il est possible de voir que les deux sortes de styles partagent plusieurs caractéristiques, comme le montre la capture d'écran suivante
+
Par un clic droit sur un paragraphe ou un style de caractère et en sélectionnant "Modifier", il est possible de voir que les deux sortes de styles partagent plusieurs caractéristiques, comme le montre la capture d'écran suivante  
  
 +
[[Image:FR_Writer_html_2c5c2c16.gif]]
  
 
Le menu présenté lors de l'édition ou la création d'un style est séparé en plusieurs onglets où il est possible de définir toutes les caractéristiques, y compris la police, l'indentation, l'espacement, l'alignement ou la langue.  
 
Le menu présenté lors de l'édition ou la création d'un style est séparé en plusieurs onglets où il est possible de définir toutes les caractéristiques, y compris la police, l'indentation, l'espacement, l'alignement ou la langue.  
  
[[Image:FR_Writer_html_2c5c2c16.gif]]
 
  
 
=== Onglet Gérer ===
 
=== Onglet Gérer ===
Sur cet onglet, il est possible d'indiquer non seulement le nom du style, mais aussi l'option "Lié avec". Lier styles permet à l'utilisateur d'avoir plusieurs styles "dépendent" d'un style hérité des caractéristiques sélectionnées. Par exemple, tout le ''Titre 1 ''à ''Cap 10 ''styles de paragraphe sont liés à la ''rubrique ''style, donc en éditant ''Heading ''modifications apportées s'appliqueront automatiquement aux styles liés.
+
Sur cet onglet, il est possible d'indiquer non seulement le nom du style, mais aussi l'option "Lié avec". Lier styles permet à l'utilisateur d'avoir plusieurs styles "dépendent" d'un style, en "héritant" de caractéristiques sélectionnées. Par exemple, tout les styles de paragraphe ''Titre 1 ''à ''Titre 10 ''sont liés au style "Titre", donc en éditant ''Titre'', les modifications apportées s'appliqueront automatiquement aux styles liés.
  
 
Une autre caractéristique très importante sur cet onglet est l'option "Style de suite".
 
Une autre caractéristique très importante sur cet onglet est l'option "Style de suite".
  
Ceci est très important: il est possible de définir une "séquence" de styles si on est automatiquement appliquée après l'autre. Par exemple, l'application du ''Titre 1 ''style de paragraphe, un ↵ Entrez le style sera automatiquement remplacé par ''le corps du texte ''. Quand un nouveau style est créé (cela ne peut pas être modifié dans les styles prédéfinis), il est possible de choisir une ''catégorie '': si le nouveau style est un style de texte, un style de titre, un style de liste, etc
+
Ceci est très important: il est possible de définir une "séquence" de styles de sorte que l'un est automatiquement appliqué après l'autre. Par exemple, après l'application du style de paragraphe ''Titre 1 '', un ↵ Entrez positionne automatiquement le style en ''corps du texte''. Quand un nouveau style est créé (cela ne peut pas être modifié dans les styles prédéfinis), il est possible de choisir une ''catégorie '': si le nouveau style est un style de texte, un style de titre, un style de liste, etc
  
Quand un style est lié à l'autre, la section «Contient» de cet onglet affiche les différences avec le style parent.
+
Quand un style est lié à un autre, la section «Contient» de cet onglet affiche les différences avec le style parent.
  
 
=== Onglet Police ===
 
=== Onglet Police ===
 
Sur cet onglet, identique pour les deux styles de paragraphe et de caractères, il est possible de choisir la police de caractères utilisée par le modèle, son type (gras, italique ...), sa taille et la langue du texte.
 
Sur cet onglet, identique pour les deux styles de paragraphe et de caractères, il est possible de choisir la police de caractères utilisée par le modèle, son type (gras, italique ...), sa taille et la langue du texte.
  
Lorsque deux modèles sont liés, il est possible de régler la section liée à une taille de police qui est proportionnelle à la section de base. Il est réglé par défaut sur ​​la ''rubrique 1 ''de ''Cap 10 ''styles qui ont une taille de police proportionnelle à celle de la ''tête ''de style. Dans la taille bot police, ce qui peut être considéré comme un pourcentage, comme 150%. Pour sortir de la dépendance, de supprimer ce pourcentage et écrire la taille en points, comme 18pt. Pour changer de tailles absolues à des tailles relatives, on supprime simplement la taille en points et types, le pourcentage souhaité.
+
Lorsque deux styles sont liés, il est possible de régler dans le style lié une taille de police qui est proportionnelle à celle du style de base. C'est réglé par défaut sur ​​les styles ''Titre 1 '' à ''Titre 10 '',qui ont une taille de police proportionnelle à celle du style "heading". Dans le champ taille de police, ceci apparaît comme un pourcentage, comme 150%. Pour sortir de la dépendance, supprimer ce pourcentage et écrire la taille en points, comme 18pt. Pour changer de tailles absolues à des tailles relatives, on supprime simplement la taille en points et on tape le pourcentage souhaité.
  
 
=== Onglet Effets police ===
 
=== Onglet Effets police ===
Il est possible de choisir la couleur de police, le soulignement, les «effets» (small caps ...)
+
Il est possible de choisir la couleur de police, le soulignement, les «effets» (petites majuscules...)
  
 
=== Onglet Position ===
 
=== Onglet Position ===
Ensemble des caractéristiques différentes pour sous-indice et super, l'évolution de la position verticale et la taille de la police. Il est également possible de modifier la distance entre deux caractères adjacents et faire pivoter le texte.
+
Ensemble des caractéristiques différentes pour indice et exposant, la position verticale et la taille de la police. Il est également possible de modifier la distance entre deux caractères adjacents et faire pivoter le texte.
  
 
=== Onglet Arrière-plan ===
 
=== Onglet Arrière-plan ===
Sélectionnez le fond du caractère. Cet onglet est différent de paragraphe ou de caractère styles, dans les styles de caractères, il est seulement possible de choisir une couleur de fond, tandis que les styles de paragraphe offre la possibilité de définir une image comme arrière-plan.
+
Sélectionne le fond du caractère. Cet onglet est différent entre les styles de paragraphe ou de caractère: dans les styles de caractères, il est seulement possible de choisir une couleur de fond, tandis que les styles de paragraphe offrent la possibilité de définir une image comme arrière-plan.
  
 
=== Onglet Retrait et espacement ===
 
=== Onglet Retrait et espacement ===
Cet onglet et les suivantes s'appliquent uniquement aux styles de paragraphe. Ici, il est possible de définir l'espacement sur les limites de l'alinéa (haut, bas, gauche, droite) ainsi que la mise en retrait et l'espacement des lignes.
+
Cet onglet et les suivants s'appliquent uniquement aux styles de paragraphe. Ici, il est possible de définir l'espacement sur les limites de l'alinéa (haut, bas, gauche, droite) ainsi que la mise en retrait et l'espacement des lignes.
  
 
==== Interligne ====
 
==== Interligne ====
 
Le menu déroulant propose plusieurs options d'interligne.
 
Le menu déroulant propose plusieurs options d'interligne.
  
* '''Simple ''': La distance par défaut entre deux lignes de texte. Cette valeur n'est pas sous le contrôle de Writer, elle est définie par la police: il y a différents paramètres qui définissent "la taille d'une police est" non seulement la «taille» configuré sur l'onglet Police. Pour tout cela, la valeur de la ligne "simple d'espacement" dépendra de la police sélectionnée.
+
* '''Simple ''': La distance par défaut entre deux lignes de texte. Cette valeur n'est pas sous le contrôle de Writer, elle est définie par la police: il y a différents paramètres qui définissent "la taille d'une police", pas seulement la «taille» configurée sur l'onglet Police. Pour tout cela, la valeur de la ligne d'espacement "simple" dépendra de la police sélectionnée.
* '''1,5 lignes et doubles ''': basé sur "Single", ils donnent une séparation de un an et demi et deux fois l'espacement unique, respectivement.
+
* '''1,5 lignes et doubles ''': basés sur "Single", ils donnent une séparation de un et demi et deux fois l'espacement unique, respectivement.
* '''Proportionnelle ''': Un pourcentage, choisi par l'utilisateur, de l'interligne simple. Les pourcentages peuvent être soit supérieur à 100 % (pour les lignes plus espacées) ou inférieure à 100 % (pour les lignes de plus compacts)
+
* '''Proportionnelle ''': Un pourcentage, choisi par l'utilisateur, de l'interligne simple. Les pourcentages peuvent être soit supérieurs à 100 % (pour les lignes plus espacées) ou inférieurs à 100 % (pour les lignes de plus compacts)
 
* '''Au moins ''': Valeur minimale pour l'interligne.
 
* '''Au moins ''': Valeur minimale pour l'interligne.
* '''Menant ''': Ajoutez la valeur indiquée pour le interligne simple.
+
* '''typographique''': Ajoutez la valeur indiquée pour le interligne simple.
* '''Correction ''': Correction de la distance entre deux lignes de texte à la valeur indiquée, indépendamment de tout autre paramètre de la police.
+
* '''Fixe ''': Correction de la distance entre deux lignes de texte à la valeur indiquée, indépendamment de tout autre paramètre de la police.
  
 
==== Contrôle de repérage ====
 
==== Contrôle de repérage ====
Line 63: Line 63:
 
Définir si le texte du paragraphe doit être aligné à gauche, à droite, centré ou justifié. Il est également possible de sélectionner un alignement différent pour la dernière ligne du paragraphe pour obtenir, par exemple, un paragraphe justifié avec la dernière ligne centrée.
 
Définir si le texte du paragraphe doit être aligné à gauche, à droite, centré ou justifié. Il est également possible de sélectionner un alignement différent pour la dernière ligne du paragraphe pour obtenir, par exemple, un paragraphe justifié avec la dernière ligne centrée.
  
L'option «texte à texte» désigne le comportement lorsque le texte de tailles différentes sont dans le même paragraphe, modifier l'alignement vertical de l'élément «étranger».
+
L'option «texte à texte» désigne le comportement lorsque le texte de tailles différentes sont dans le même paragraphe, on modifie l'alignement vertical de l'élément «étranger».
  
 
=== Onglet Flux de texte ===
 
=== Onglet Flux de texte ===
Line 72: Line 72:
  
 
=== Onglet des tabulations ===
 
=== Onglet des tabulations ===
Les onglets sont des caractères de formatage qui, tout en étant utiles, doivent être utilisés avec précaution. Fondamentalement, les onglets définissent "colonnes imaginaires", poussant le texte après eux à la colonne suivante.
+
Les tabulations sont des caractéristiques de formatage qui, tout en étant utiles, doivent être utilisées avec précaution. Fondamentalement, les onglets définissent des "colonnes imaginaires", poussant le texte après eux à la colonne suivante.
  
Si aucune onglets sont définis ici, Writer utilisera les l'espacement de tabulations défini par défaut sur ​​'''Outils →''' '''Options d' →''' '''OpenOffice Writer →''' '''général '''.
+
Si aucune tabulation n'est définie ici, Writer utilisera l'espacement de tabulations défini par défaut sur ​​'''Outils →''' '''Options d' →''' '''OpenOffice Writer →''' '''général '''.
  
Pour les onglets définis sur un style de paragraphe, il est possible d'assigner différents alignements: gauche, droite ou centré réfère à la position indiquée par la tabulation. Par exemple, si nous définissons un onglet de "droite" et réglez-le à deux centimètres, lorsque vous appuyez sur ⇆ Tab au début d'un paragraphe, le curseur se déplacera deux centimètres vers la droite ''avec le texte étant complètement à gauche de cette position ''.
+
Pour les tabulations définies sur un style de paragraphe, il est possible d'assigner différents alignements: gauche, droite ou centré réfère à la position indiquée par la tabulation. Par exemple, si nous définissons un onglet de "droite" et réglez-le à deux centimètres, lorsque vous appuyez sur ⇆ Tab au début d'un paragraphe, le curseur se déplacera deux centimètres vers la droite ''avec le texte étant complètement à gauche de cette position ''.
  
La tabulation décimale aligne les chiffres pour le séparateur décimal sélectionné.
+
La tabulation décimale aligne les chiffres sur le séparateur décimal sélectionné.
  
 
=== Onglet Lettrines ===
 
=== Onglet Lettrines ===
Line 86: Line 86:
  
 
=== Onglet Bordures ===
 
=== Onglet Bordures ===
Tracer des frontières et des ombres autour d'un paragraphe. L'option «Fusionner avec le paragraphe suivant" rend les paragraphes consécutifs du même style utilisent la même ligne comme un bloc et non comme simples paragraphes.
+
Tracer des bordures et des ombres autour d'un paragraphe. L'option «Fusionner avec le paragraphe suivant" rend les paragraphes consécutifs du même style utilisent la même ligne comme un bloc et non comme simples paragraphes.
  
 
=== Onglet Etat ===
 
=== Onglet Etat ===
Pour travailler avec des styles conditionnels. Un style conditionnel varie selon le ''contexte ''de ce style: il est possible de définir un style conditionnel qui fonctionne comme "Corps de texte" lorsque la zone de texte ou comme «contenu de la table" à l'intérieur d'une table. De cette façon, le même style montrera mise en forme différente dans des circonstances différentes.
+
Pour travailler avec des styles conditionnels. Un style conditionnel varie selon le ''contexte ''de ce style: il est possible de définir un style conditionnel qui fonctionne comme "Corps de texte" lorsqu'on est dans une zone de texte ou comme «contenu de la table" à l'intérieur d'une table. De cette façon, le même style montrera une mise en forme différente dans des circonstances différentes.
  
  
 
{| style="border-spacing:0;"
 
{| style="border-spacing:0;"
 
| style="border:none;padding:0cm;"| [[Image:Documentation_caution.png]]
 
| style="border:none;padding:0cm;"| [[Image:Documentation_caution.png]]
| style="border:none;padding:0cm;"| Même s'il est possible de convertir un style normal de style conditionnel, il n'est pas possible d'aller sur la direction opposée: une fois défini comme condition, le style reste conditionnelle. Il est seulement possible de changer la condition, pas le fait qu'il est conditionné.
+
| style="border:none;padding:0cm;"| Même s'il est possible de convertir un style normal de style conditionnel, il n'est pas possible d'aller sur la direction opposée: une fois défini comme condition, le style reste conditionnelle. Il est seulement possible de changer la condition, pas le fait qu'il soit conditionnel.
  
 
|}
 
|}
 
<nowiki>[[Category:FR/Documentation]]</nowiki>
 
<nowiki>[[Category:FR/Documentation]]</nowiki>
 
[[Category:FR/Projet documentation]]
 
[[Category:FR/Projet documentation]]

Latest revision as of 07:32, 3 October 2013

Editing.png Cette page est à un stade de PROJET.

Les styles de texte

Remarque préliminaire

Les différences entre les styles de caractère et de paragraphe ne sont pas grandes. Le point le plus important est que les styles de paragraphe s'appliquent à des paragraphes entiers alors que les styles de caractères s'appliquent uniquement à des parties choisies de texte.

Il est important de noter que Writer définit un "paragraphe" comme le texte séparé par l'utilisation de la touche ↵ Entrer.


Documentation caution.png Les sauts de ligne obtenus avec ⇧ Shift   + ↵ Enter ne fournissent pas de nouveaux paragraphes . En fait, utiliser des sauts de ligne peut causer des problèmes parce que les paragraphes Writer sont limités à 2^16 (soit environ 65K) caractères.

Modifier les styles de paragraphe et de caractère

Par un clic droit sur un paragraphe ou un style de caractère et en sélectionnant "Modifier", il est possible de voir que les deux sortes de styles partagent plusieurs caractéristiques, comme le montre la capture d'écran suivante

FR Writer html 2c5c2c16.gif

Le menu présenté lors de l'édition ou la création d'un style est séparé en plusieurs onglets où il est possible de définir toutes les caractéristiques, y compris la police, l'indentation, l'espacement, l'alignement ou la langue.


Onglet Gérer

Sur cet onglet, il est possible d'indiquer non seulement le nom du style, mais aussi l'option "Lié avec". Lier styles permet à l'utilisateur d'avoir plusieurs styles "dépendent" d'un style, en "héritant" de caractéristiques sélectionnées. Par exemple, tout les styles de paragraphe Titre 1 à Titre 10 sont liés au style "Titre", donc en éditant Titre, les modifications apportées s'appliqueront automatiquement aux styles liés.

Une autre caractéristique très importante sur cet onglet est l'option "Style de suite".

Ceci est très important: il est possible de définir une "séquence" de styles de sorte que l'un est automatiquement appliqué après l'autre. Par exemple, après l'application du style de paragraphe Titre 1 , un ↵ Entrez positionne automatiquement le style en corps du texte. Quand un nouveau style est créé (cela ne peut pas être modifié dans les styles prédéfinis), il est possible de choisir une catégorie : si le nouveau style est un style de texte, un style de titre, un style de liste, etc

Quand un style est lié à un autre, la section «Contient» de cet onglet affiche les différences avec le style parent.

Onglet Police

Sur cet onglet, identique pour les deux styles de paragraphe et de caractères, il est possible de choisir la police de caractères utilisée par le modèle, son type (gras, italique ...), sa taille et la langue du texte.

Lorsque deux styles sont liés, il est possible de régler dans le style lié une taille de police qui est proportionnelle à celle du style de base. C'est réglé par défaut sur ​​les styles Titre 1 à Titre 10 ,qui ont une taille de police proportionnelle à celle du style "heading". Dans le champ taille de police, ceci apparaît comme un pourcentage, comme 150%. Pour sortir de la dépendance, supprimer ce pourcentage et écrire la taille en points, comme 18pt. Pour changer de tailles absolues à des tailles relatives, on supprime simplement la taille en points et on tape le pourcentage souhaité.

Onglet Effets police

Il est possible de choisir la couleur de police, le soulignement, les «effets» (petites majuscules...)

Onglet Position

Ensemble des caractéristiques différentes pour indice et exposant, la position verticale et la taille de la police. Il est également possible de modifier la distance entre deux caractères adjacents et faire pivoter le texte.

Onglet Arrière-plan

Sélectionne le fond du caractère. Cet onglet est différent entre les styles de paragraphe ou de caractère: dans les styles de caractères, il est seulement possible de choisir une couleur de fond, tandis que les styles de paragraphe offrent la possibilité de définir une image comme arrière-plan.

Onglet Retrait et espacement

Cet onglet et les suivants s'appliquent uniquement aux styles de paragraphe. Ici, il est possible de définir l'espacement sur les limites de l'alinéa (haut, bas, gauche, droite) ainsi que la mise en retrait et l'espacement des lignes.

Interligne

Le menu déroulant propose plusieurs options d'interligne.

  • Simple : La distance par défaut entre deux lignes de texte. Cette valeur n'est pas sous le contrôle de Writer, elle est définie par la police: il y a différents paramètres qui définissent "la taille d'une police", pas seulement la «taille» configurée sur l'onglet Police. Pour tout cela, la valeur de la ligne d'espacement "simple" dépendra de la police sélectionnée.
  • 1,5 lignes et doubles : basés sur "Single", ils donnent une séparation de un et demi et deux fois l'espacement unique, respectivement.
  • Proportionnelle : Un pourcentage, choisi par l'utilisateur, de l'interligne simple. Les pourcentages peuvent être soit supérieurs à 100 % (pour les lignes plus espacées) ou inférieurs à 100 % (pour les lignes de plus compacts)
  • Au moins : Valeur minimale pour l'interligne.
  • typographique: Ajoutez la valeur indiquée pour le interligne simple.
  • Fixe : Correction de la distance entre deux lignes de texte à la valeur indiquée, indépendamment de tout autre paramètre de la police.

Contrôle de repérage

Cette option sera discutée lorsque l'on parle des styles de page .

Onglet Alignement

Définir si le texte du paragraphe doit être aligné à gauche, à droite, centré ou justifié. Il est également possible de sélectionner un alignement différent pour la dernière ligne du paragraphe pour obtenir, par exemple, un paragraphe justifié avec la dernière ligne centrée.

L'option «texte à texte» désigne le comportement lorsque le texte de tailles différentes sont dans le même paragraphe, on modifie l'alignement vertical de l'élément «étranger».

Onglet Flux de texte

En plus de définir la césure et le comportement de l'alinéa en arrivant à la fin de la page (si elle s'arrête à la page suivante en tant que bloc, si elle doit être maintenue avec le paragraphe suivant, régler la veuve et les lignes orphelines ), il est possible d'assigner des sauts de page automatiques. Nous y reviendrons quand vous parlez de styles de page

Onglet Plan et numérotation

Ici, il est possible d'associer le paragraphe avec un style de liste et un niveau de plan. Nous reviendrons sur ce sujet dans la section sur les chapitres de numérotation .

Onglet des tabulations

Les tabulations sont des caractéristiques de formatage qui, tout en étant utiles, doivent être utilisées avec précaution. Fondamentalement, les onglets définissent des "colonnes imaginaires", poussant le texte après eux à la colonne suivante.

Si aucune tabulation n'est définie ici, Writer utilisera l'espacement de tabulations défini par défaut sur ​​Outils → Options d' → OpenOffice Writer → général .

Pour les tabulations définies sur un style de paragraphe, il est possible d'assigner différents alignements: gauche, droite ou centré réfère à la position indiquée par la tabulation. Par exemple, si nous définissons un onglet de "droite" et réglez-le à deux centimètres, lorsque vous appuyez sur ⇆ Tab au début d'un paragraphe, le curseur se déplacera deux centimètres vers la droite avec le texte étant complètement à gauche de cette position .

La tabulation décimale aligne les chiffres sur le séparateur décimal sélectionné.

Onglet Lettrines

Ici, il est possible de régler le premier caractère, ou même le premier mot dans le paragraphe pour être plus grand que le texte normal.

Il est possible d'attribuer un style de caractère à ce premier caractère ou le premier mot.

Onglet Bordures

Tracer des bordures et des ombres autour d'un paragraphe. L'option «Fusionner avec le paragraphe suivant" rend les paragraphes consécutifs du même style utilisent la même ligne comme un bloc et non comme simples paragraphes.

Onglet Etat

Pour travailler avec des styles conditionnels. Un style conditionnel varie selon le contexte de ce style: il est possible de définir un style conditionnel qui fonctionne comme "Corps de texte" lorsqu'on est dans une zone de texte ou comme «contenu de la table" à l'intérieur d'une table. De cette façon, le même style montrera une mise en forme différente dans des circonstances différentes.


Documentation caution.png Même s'il est possible de convertir un style normal de style conditionnel, il n'est pas possible d'aller sur la direction opposée: une fois défini comme condition, le style reste conditionnelle. Il est seulement possible de changer la condition, pas le fait qu'il soit conditionnel.

[[Category:FR/Documentation]]

Personal tools