FR/Bilan 2007

Suite à la demande de Charles Schulz sur le projet NLC de réaliser un bilan de l'année dans nos projets, cette page est ouverte afin de recueillir les différentes données nécessaires à l'établissement de ce bilan et les retours qui sont faits sur la liste dev@fr.

Ce n'est qu'une page de travail en cours sur le projet francophone uniquement. Cette page sera retirée une fois le bilan publié sur le projet NLC.

• Nombre d'utilisateurs, de membres et de membre actifs

Peuvent servir à ce compte la liste des membres du projet, la liste des remerciements ou encore la liste des personnes qui ont participé à la doc/QA/L10n/marqueting/support tout au long de l'année

• Téléchargements

Les comptes Proxad puis maintenant les liens du bouncer OSUOL nous fourniront les statistiques

En 2006, la moyenne mensuelle des téléchargements sur Proxad était de 155 146

En 2007, la moyenne mensuelle des téléchargements sur Proxad était de 225 833

Stats sur le dashboard

• Issues de la localisation et/ou les issues populaires

http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=17169

• Description des ressources ou de celles qui manquent

Les ressources sont notées à travers la description des objectifs du projet

Celles qui manquent :

- qa des versions dev

- présence aux nombreuses manifestations francophones, hors France

• Buts et objectifs du projet et comment ils ont été atteints

Documentation :

- mise à disposition d'une documentation de qualité sous diverses formes

- migration de la FAQ sur wiki et mise à jour/suivie

- participation à la relecture du guide migration traduit par l'équipe Framasoft

- participation à la rédaction d'un manuel scolaire avec le SCEREN

- groupe de contributeurs très actif et créatif, plus de 1 500 messages ont été échangés sur la liste de documentation.

Assurance qualité :

- constitution d'un noyeau de contributeurs présents pour toutes les versions (y compris dev)

- suivi sur TCM entièrement en français, mise à jour sur QATrack

Localisation: entièrement effectuée par le projet depuis la 2.2

Correcteur grammatical : en cours de réalisation grâce aux travaux d'Agnes et de deux étudiants.

Correcteur orthographique : intégré à la future version 2.4. Un gros travail d'ajouts, de corrections et de test a été réalisé, notamment par l'équipe de Dico savant.

• Ce qui a été financé ou ce qui doit être dépensé ou ne l'a pas été par le projet

L'association Cusoon va publier ses comptes à la fin du mois de Décembre.

Participation au financement de QATrack

Participation au financement de transports lors de manifestations

Participation au financement de la boutique

• Les activités Marketing

stand fr.openoffice.org

- SL 2007

- Intertice

- JLM

- RMLL

- Apple Expo (organisé par le port Mac OS X, projet porting)

- JDLL

présentations

- CHS, EMM, SG à SL2007

- JFN à Linux Nantes

- JFN à Montpellier (Adullact)

- MJK à Lyon (Adullact)

- SG à Paris (Adullact)

- LG à MiMOOo

- SG à PCL

- SG à RMLL

- CHS à Mozilla Day

• Support aux utilisateurs

Nombres de messages sur prog et users, liste des membres les plus actifs pour fournir ce support

L'ensemble du projet FR a échangé environ 17 400 messages au cours de l'année avec plus de 1 000 messages sur la liste de programmation et plus de 10 000 sur la liste utilisateurs.

• Ce que nous avons réalisé de plus important / là ou nous avons échoué.

Cela rejoint les buts et objectifs du projet.