|
|
| (One intermediate revision by one other user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | Version Française.
| + | #REDIRECT [[Education_Project]] |
| − | | + | |
| − | Ceci est le logo du projet Education :
| + | |
| − | | + | |
| − | [[Image:LaMouette-Degree_mini.jpg]]
| + | |
| − | | + | |
| − | Auteur : Ben Bois ( ben à hooboo point com )
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | == Qu'est ce que le projet Education ? ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Au sein d'OpenOffice.org, tout est projet. Tous les sites web officiels du projet sont définis selon la règle: http://$(project).OpenOffice.org
| + | |
| − | | + | |
| − | Exemple. : '''http://education.openoffice.org'''
| + | |
| − | | + | |
| − | Nous ne sommes pas encore un projet, mais un projet en incubation (http://projects.openoffice.org/incubator.html [7]).
| + | |
| − | | + | |
| − | Cela signifie que nous sommes au début, et nous avons besoin de faire beaucoup avant de devenir un vrai projet.
| + | |
| − | | + | |
| − | Cela signifie aussi : '''nous avons besoin de vous !'''
| + | |
| − | | + | |
| − | <div align="left" style="color:red; font-size:18px">'''Si vous souhaitez nous aider financièrement, le moyen le plus simple est de passer par l'association [http://www.educoo.org/ EducOOo]'''</div>
| + | |
| − | <br>
| + | |
| − | <br>
| + | |
| − | | + | |
| − | == Notre Mission ==
| + | |
| − | | + | |
| − | '''En 3 points :'''
| + | |
| − | | + | |
| − | - '''fournir un espace''' pour les utilisateurs d'OpenOffice.org, dans le contexte de l'enseignement : discussions à propos de comment adapter OpenOffice.org à votre pédagogie, vos besoins ( tous les niveaux du système éducatif sont concernés) ;
| + | |
| − | | + | |
| − | - '''fournir et promouvoir des outils''' adaptés à la pédagogie et l'enseignement, autour du logiciel OpenOffice.org ;
| + | |
| − | | + | |
| − | - '''écrire du code ensemble''' : nous pouvons vous apprendre tout ce que nous savons sur le code source d'OpenOffice.org et comment ajouter votre code : foncez ! Si vous êtes professeur, nous pouvons également vous apporter une aide substantielle si vous souhaitez intégrer la programmation sur OpenOffice.org dans vos cours, TD ou projets étudiants.
| + | |
| − | | + | |
| − | == <div align="left" style="color:red; font-size:18px"> '''La page du projet Education (version fr)'''</div> ==
| + | |
| − | | + | |
| − | <div align="left" style="color:red; font-size:18px">'''[[Fr-EDUCATION | => Cliquer ici pour afficher la page]]</div>
| + | |
| − | <br>
| + | |
| − | <br>
| + | |
| − | | + | |
| − | == L'idée ==
| + | |
| − | | + | |
| − | L'idée : '''créer un fort pont entre le monde de l'enseignement et le projet OpenOffice.org''' afin de créer une synergie, de la visibilité et du progrès pour tous les acteurs impliqués.
| + | |
| − | | + | |
| − | == Avantages relatifs à « écrire du code ensemble » ==
| + | |
| − | | + | |
| − | * Accueillir les étudiants/élèves
| + | |
| − | ** leur communiquer une bonne méthodologie (par exemple pour se documenter) ;
| + | |
| − | ** leur enseigner l'essentiel (les connaissances de base et une certaine autonomie) ;
| + | |
| − | ** Travaux Pratiques (comme la rubrique Practice dans la "Salle de Classe") ;
| + | |
| − | ** lire et expliquer du code ensemble ;
| + | |
| − | ** mentorer des étudiants (les conduire à la bonne solution, et augmenter leur autonomie) ;
| + | |
| − | ** les guider dans la gestion de projet.
| + | |
| − |
| + | |
| − | * Travailler pour arriver à créer une synergie entre les professionels et les enseignants
| + | |
| − | ** mettre en place des projets ;
| + | |
| − | ** lancer des projets orientés recherche et développement.
| + | |
| − | | + | |
| − | == '''Bénéfices''' ==
| + | |
| − | | + | |
| − | * '''Pour les enseignants'''
| + | |
| − | ** Visibilité améliorée : les enseignants verront leur réputation s'affirmer.
| + | |
| − | ** Garder le contact avec la réalité des Projets Industriels.
| + | |
| − | ** Être en contact direct avec des projets de difficulté importante.
| + | |
| − | ** Partager leurs connaissances avec d'autres enseignants et professionnels.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | * '''Pour l'étudiant'''
| + | |
| − | ** Être guidé dans un projet est motivant.
| + | |
| − | ** Travailler directement avec des développeurs professionnels de haut niveau (c'est le cas avec les développeurs du projet OpenOffice.org) est très motivant.
| + | |
| − | ** Contribuer à un projet réel.
| + | |
| − | ** Gagner en Visibilité et Crédibilité : une bonne contribution et un code OpenSource sont la promesse d'un bon poste dans le futur.
| + | |
| − | ** Valoriser son expérience, car elle est vérifiable.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | * '''Pour le projet OpenOffice.org'''
| + | |
| − | ** Gagner de nouveaux contributeurs et développeurs.
| + | |
| − | ** Progresser, car des yeux neuhs permettent de nouvelles perspectives et de nouvelles solutions.
| + | |
| − | ** Contribuer à l'effet social : partager la connaissance.
| + | |
| − | ** Impliquer plus de professeurs et d'étudiants pour participer et collaborer à un projet libre.
| + | |
| − | | + | |
| − | == Événements ==
| + | |
| − | '''[[Education_Project#Events | Voir tous les événements auquel le Projet Éducation participe]]'''
| + | |
| − | | + | |
| − | == Nos sponsors ==
| + | |
| − | | + | |
| − | (des candidats ? :-) )
| + | |
| − | | + | |
| − | IMPORTANT: l'association EducOOo, dont le but sera de collecter des fonds '''légalement''', mais pas seulement, à été créée.
| + | |
| − | | + | |
| − | Lien: [http://www.educoo.org/pages/association/ '''Rôle de l'association Association EducOOo''']
| + | |
| − | | + | |
| − | Nous pouvons ainsi fournir des factures, de la façon la plus normale possible à toute entité qui souhaiterait nous aider.
| + | |
| − | | + | |
| − | Les statuts et le réglement intérieur de cette association sont en cours de rédaction. Nous les mettrons en ligne dès que possible. Merci pour votre patience.
| + | |
| − | | + | |
| − | Update : [[User:Ericb|Ericb]] 19:03, 26 June 2008 (CEST)
| + | |
| − | | + | |
| − | [[User:Ericb|Ericb]] 14:02, 18 December 2007 (CET)
| + | |
| − | | + | |
| − | == Partenaires (exclusivement à but non lucratif ) ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Si vous êtes une école, et souhaitez nous encourager ou nous aider, merci de vous ajouter dans la liste :
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Université de Technologie de Belfort Montebeliard''' : http://www.utbm.fr [6]
| + | |
| − | | + | |
| − | '''LEGTA des Hautes Alpes''' : http://www.gap.educagri.fr/ [8]
| + | |
| − | | + | |
| − | == Que pouvez-vous faire pour nous aider ? ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Vous avez une suggestion ? Vous souhaitez faire ou proposer quelque chose ?
| + | |
| − | | + | |
| − | Allez-y !! ... et regardez ci-dessous ce qui vous convient le mieux !
| + | |
| − | | + | |
| − | == Contribuer ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Étudiant, professeur, développeur (C++ , Objective-C , C, Python, tout ce qui concerne un site Web),
| + | |
| − | sponsor ou volontaire, vous pouvez certainement nous aider, et soyez les bienvenus dans le projet Education !!
| + | |
| − | | + | |
| − | Avec nous, vous pouvez apprendre :
| + | |
| − | | + | |
| − | * comment le code source d'OpenOffice.org est structuré ;
| + | |
| − | * quels outils nous utilisons (et comment) ;
| + | |
| − | * comment compiler OpenOffice.org pour votre système d'exploitation ;
| + | |
| − | * comment est programmée l'implémentation d'une nouvelle fonctionnalité ;
| + | |
| − | * comment est gérée l'Assurance Qualité ;
| + | |
| − | * comment fonctionne la partie que vous souhaitez comprendre ;
| + | |
| − | * que faire si vous souhaitez ajouter quelque chose ;
| + | |
| − | * que faire si vous souhaitez créer une nouvelle extension ;
| + | |
| − | * comment définir un projet pour vos étudiants, afin qu'il soit adapté à OpenOffice.org ;
| + | |
| − | * comment devenir un développeur "Domaine" pour le projet OpenOffice.org.
| + | |
| − | | + | |
| − | Enfin, nous souhaitons créer une formation à propos du développement d'OpenOffice.org. Toutes suggestions sont les bienvenues !
| + | |
| − | | + | |
| − | == Donner ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Si vous souhaitez nous aider financièrement, le moyen le plus simple est de passer par l'association [http://www.educoo.org Educoo] dont voici les coordonnées bancaires :
| + | |
| − | | + | |
| − | <div align="left" style="color:blue; font-size:18px">'''[http://eric.bachard.free.fr/wikibe/index.php?title=EducOOo#Donations Coordonnées Bancaires de l'association EducOOo]'''</div>
| + | |
| − | | + | |
| − | == Recherche d'outils concernant OpenOffice.org et l'enseignement ==
| + | |
| − | | + | |
| − | '''En construction'''
| + | |
| − | | + | |
| − | Objectif : mettre à disposition des outils au téléchargement lorsque les problèmes de mise en place seront résolus (association d'une bdd pour gérer les locales, les types d'outils, etc.).
| + | |
| − | | + | |
| − | Nous avons aussi en projet d'écrire une notice détaillée pour chaque outil.
| + | |
| − | | + | |
| − | Dès que possible, nous mettrons à votre disposition des outils utilisant OpenOffice.org, et qui sont adaptés à votre pédagogie.
| + | |
| − | À chaque fois que cela est possible, nous essayons de fournir ces outils ou au moins de vous donner un lien permettant de les télécharger.
| + | |
| − | | + | |
| − | == Contribuer par votre expertise ==
| + | |
| − | | + | |
| − | Vous utilisez OpenOffice.org dans vos cours ? Dans vos études ? S'il vous plaît :
| + | |
| − | * dites-nous quelle école vous représentez ;
| + | |
| − | * expliquez-nous ce que vous faites exactement ;
| + | |
| − | * faites-nous parvenir des notices pédagogiques adaptées à ce que vous enseignez.
| + | |
| − | | + | |
| − | Exemple de contribution très utile : http://info.sio2.be/calcooo/index.php
| + | |
| − | | + | |
| − | (cf TODO )
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Où commencer ? ==
| + | |
| − | | + | |
| − | === Rejoindre le projet ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Merci de bien respecter étapes ci-dessous :
| + | |
| − | | + | |
| − | * Aller sur '''http://education.openoffice.org ''' <= pas un autre site ...
| + | |
| − | * Si vous n'avez pas de login, il faut vous en créer un (en haut à droite).
| + | |
| − | * Valider toutes les étapes permettant de se connecter au projet (confirmer le mail d'inscription, etc.).
| + | |
| − | * Se connecter avec son login mot de passe.
| + | |
| − | * Cliquer sur Membership, puis sur Request project membership / role.
| + | |
| − | * Enfin, cliquer sur "Submit Request" et attendre que votre requête soit validé par un responsable du projet.
| + | |
| − | | + | |
| − | Voilà, c'est fait :-)
| + | |
| − | | + | |
| − | === Listes de discussion ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Il suffit simplement de vous inscrire à la liste de diffusion dev@education.openoffice.org (hautement conseillé) : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]
| + | |
| − | | + | |
| − | Si vous préférez le français, alors vous pouvez aussi utiliser la liste educ@fr.openoffice.org. L'inscription suit le même protocole que pour celle sur la liste dev@education.openoffice.org. L'inconvénient, c'est que vous ne serez pas en lien direct avec tous les contributeurs de la planète ( indiens, chinois , japonais et plein d'autres encore nous ont rejoint), car l'anglais est la langue du projet.
| + | |
| − | | + | |
| − | IMPORTANT: une ancienne liste, dont les archives peuvent être consultées
| + | |
| − | [[http://education.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=fr-educ '''ici''' ]] existe. Merci de consulter ces archives si vous souhaitez en savoir plus sur les projets initiaux.
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Les archives sont extrèmement importantes et utiles''' pour '''retrouver un sujet déjà discuté''' il y a longtemps, ou tout simplement '''s'informer.'''
| + | |
| − | | + | |
| − | === Site web ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Les informations constantes dans le temps, se trouvent sur le site du projet Education : [1] http://education.openoffice.org
| + | |
| − | | + | |
| − | Vous y trouverez : des liens pour des outils, des liens pour un espace d'échange, ... (ajouter d'autres items ? )
| + | |
| − | <!--
| + | |
| − | | + | |
| − | Marche pas encore, demande encore un peu de boulot ;-)
| + | |
| − | | + | |
| − | En test : [http://education.openoffice.org/test site en cours de tests]
| + | |
| − | -->
| + | |
| − | | + | |
| − | === Wiki ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Les informations "vivantes" se trouvent sur notre wiki :
| + | |
| − | | + | |
| − | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]
| + | |
| − | | + | |
| − | La langue du projet OpenOffice.org est l'anglais, mais il y a des pages de wiki localisées, dont la page en Français: '''[[fr-EDUCATION]]'''
| + | |
| − | | + | |
| − | Vous êtes les bienvenus si vous souhaitez contribuer à son enrichissement.
| + | |
| − | | + | |
| − | === IRC ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Discutez avec nous en direct !
| + | |
| − | | + | |
| − | Nous avons enregistré un channel IRC et vous pouvez nous y rencontrer le plus simplement du monde :
| + | |
| − | | + | |
| − | Serveur irc.freenode.net
| + | |
| − | Canal #education.openoffice.org
| + | |
| − | | + | |
| − | À bientôt :-)
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | === Meetings IRC réguliers ===
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | Nous avons aussi des meetings réguliers par IRC, et toutes les archives sont publiques.
| + | |
| − | | + | |
| − | Vous trouverez ces archives ici :
| + | |
| − | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]
| + | |
| − | | + | |
| − | Si vous souhaitez nous rejoindre, merci de lire :
| + | |
| − | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | === Liens (résumé ) ===
| + | |
| − | | + | |
| − | Le site Web principal : http://education.openoffice.org [1]
| + | |
| − | | + | |
| − | Le Wiki du projet : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]
| + | |
| − | | + | |
| − | Les listes de diffusion: http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]
| + | |
| − | | + | |
| − | Les logs des meetings IRC précédents du projet Education : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]
| + | |
| − | | + | |
| − | La page au sujet des meetings IRC pour le projet Education :
| + | |
| − | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]
| + | |
| − | | + | |
| − | Université de Technologie de Belfort Montbeliard : http://www.utbm.fr [6]
| + | |
| − | | + | |
| − | LEGTA des Hautes Alpes : http://www.gap.educagri.fr/ [8]
| + | |
| − | | + | |
| − | Projets en Incubation: http://projects.openoffice.org/incubator.html [7]
| + | |
| − | | + | |
| − | === L'équipe EDUCATION ===
| + | |
| − | | + | |
| − | L'équipe actuelle des contributeurs actifs (ordre alphabétique)
| + | |
| − | | + | |
| − | '''[[Education_Project/Team | Cliquer ici pour savoir qui nous sommes, et plus encore]]'''
| + | |
| − | | + | |
| − | '''(ajoutez votre nom vous même)'''
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[Category:Education]]
| + | |
| − | | + | |
| − | [[Category:FR]]
| + | |
