Difference between revisions of "ES/Manuales/GuiaAOO/Formato"

From Apache OpenOffice Wiki
< ES‎ | Manuales‎ | GuiaAOO
Jump to: navigation, search
(Formato directo vs. Estilos)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ES/AyudaWiki/Borrador}}
 
  
 
{{DISPLAYTITLE:Dando formato a los documentos}}
 
{{DISPLAYTITLE:Dando formato a los documentos}}
Line 7: Line 6:
 
AOO permite trabajar en dos formas distintas durante la creación de un documento: actuando directamente sobre el formato del mismo a través de las barras de herramientas/menús o utilizando estilos.  
 
AOO permite trabajar en dos formas distintas durante la creación de un documento: actuando directamente sobre el formato del mismo a través de las barras de herramientas/menús o utilizando estilos.  
  
Sobre la primer forma de trabajar no hay mucho que se pueda decir (algún indicio hemos dado en la sección anterior y más adelante en la guía volveremos sobre el tema): seleccionando de la barra de herramientas o del menú correspondiente la función que queramos, esta viene aplicada al documento o a la selección actual del mismo.
+
Sobre la primer forma de trabajar no hay mucho que se pueda decir (algún indicio hemos dado en la [[ES/Manuales/GuiaAOO/UI|sección anterior]] y más adelante en la guía volveremos sobre el tema): seleccionando de la barra de herramientas o del menú correspondiente, o bien desde la [[ES/Manuales/GuiaAOO/UI#La_Barra_lateral|barra lateral]] (a partir de AOO 4.0) la función que queramos, esta viene aplicada al documento o a la selección actual del mismo.
  
 
Los estilos, por otra parte son una herramienta sumamente potente. El usuario casual puede sentirse intimidado ante la idea de aprender a utilizar estilos, pero construir documentos extensos con ellos es en realidad infinitamente más simple que realizar formato directo. Veamos el porqué.
 
Los estilos, por otra parte son una herramienta sumamente potente. El usuario casual puede sentirse intimidado ante la idea de aprender a utilizar estilos, pero construir documentos extensos con ellos es en realidad infinitamente más simple que realizar formato directo. Veamos el porqué.
Line 23: Line 22:
 
Supongamos que en lugar de decir «Liberation Sans, 16 puntos, negrita, centrado, cinco milímetros antes del párrafo, tres después...» decimos simplemente «Título de capítulo», que en lugar de decir «Liberation Serif, 11 puntos, justificado, sangría de primera línea...» decimos simplemente «Cuerpo de texto» y que ''en otro lugar'' centralizamos las definiciones de qué es un «Título de capítulo» o el «Cuerpo de texto»... es decir, separamos claramente los ''atributos'' aplicados al contenido del documento de la ''definición'' de estos atributos, facilitando así su posterior edición: al modificar las definiciones se modificará automáticamente todo el contenido asociado a ese atributo ''sin mayor trabajo por parte del usuario''.
 
Supongamos que en lugar de decir «Liberation Sans, 16 puntos, negrita, centrado, cinco milímetros antes del párrafo, tres después...» decimos simplemente «Título de capítulo», que en lugar de decir «Liberation Serif, 11 puntos, justificado, sangría de primera línea...» decimos simplemente «Cuerpo de texto» y que ''en otro lugar'' centralizamos las definiciones de qué es un «Título de capítulo» o el «Cuerpo de texto»... es decir, separamos claramente los ''atributos'' aplicados al contenido del documento de la ''definición'' de estos atributos, facilitando así su posterior edición: al modificar las definiciones se modificará automáticamente todo el contenido asociado a ese atributo ''sin mayor trabajo por parte del usuario''.
  
Pero los estilos son mucho más que otorgar consistencia al formato del documento: nos permiten rápidamente crear un índice automático, numerar capítulos, hacer que todos los elementos gráficos que usen un estilo particular tengan no solo el mismo tipo de línea o color de fondo, sino también las mismas propiedades del texto que podamos asociarle, podemos establecer condiciones para que una determinada celda en Calc cambie su formato según sea el contenido que recibe... con los estilos podemos lograr rápidamente muchísimo más de lo que podría lograrse con formateo directo y un gran trabajo.  
+
Pero los estilos son mucho más que otorgar consistencia al formato del documento: nos permiten rápidamente crear un índice automático, numerar capítulos, hacer que todos los elementos gráficos que usen un estilo particular tengan no solo el mismo tipo de línea o color de fondo, sino también las mismas propiedades del texto que podamos asociarle, podemos establecer condiciones para que una determinada celda en Calc cambie su formato según sea el contenido que recibe, en Draw o Impress podemos lograr que un grupo de elementos gráficos tengan todos el mismo relleno y la misma línea de borde... con los estilos podemos lograr rápidamente muchísimo más de lo que podría lograrse con formateo directo y un gran trabajo.  
  
 
Además, los estilo pueden ser «almacenados» en plantillas para utilizarlos posteriormente en nuevos documentos, por lo que definir estilos es algo que se hace pocas veces y que rinde enormes beneficios.
 
Además, los estilo pueden ser «almacenados» en plantillas para utilizarlos posteriormente en nuevos documentos, por lo que definir estilos es algo que se hace pocas veces y que rinde enormes beneficios.
Line 29: Line 28:
 
=Manejo y edición de estilos=
 
=Manejo y edición de estilos=
  
Salvo por Math, todas las componentes de AOO pueden utilizar estilos. Estos estilos tendrán sus peculiaridades (las cuales veremos en las guías específicas) en cada una de estas componentes de AOO, pero la forma de trabajar con ellas es siempre la misma: abriendo el editor de estilos y formateo presionando la tecla {{Key|F11}} o mediante Formato Estilos y formateo, podremos ya sea editar un estilo existente o crear uno nuevo mediante un simple clic derecho. Para aplicar un estilo particular a un elemento de nuestro documento sólo es necesario seleccionar el elemento y hacer doble clic en el estilo deseado.  
+
Salvo por Math, todas las componentes de AOO pueden utilizar estilos. Estos estilos tendrán sus peculiaridades (las cuales veremos en las guías específicas) en cada una de estas componentes de AOO, pero la forma de trabajar con ellas es siempre la misma: abriendo el editor de estilos y formateo, ya sea seleccionando desde la [[ES/Manuales/GuiaAOO/UI#La_Barra_lateral|barra lateral]] (a partir de AOO 4.0) o bien presionando la tecla {{Key|F11}} (o mediante {{Menu|Formato|Estilos y formateo}}), podremos ya sea editar un estilo existente o crear uno nuevo mediante un simple clic derecho. Para aplicar un estilo particular a un elemento de nuestro documento sólo es necesario seleccionar el elemento y hacer doble clic en el estilo deseado.  
  
 
Al discutir los distintos componentes, veremos cómo se utilizan los menús de edición de estos estilos.
 
Al discutir los distintos componentes, veremos cómo se utilizan los menús de edición de estos estilos.
Line 37: Line 36:
 
La primer pregunta que surge luego de pasar un rato definiendo, modificando y organizando estilos es: ''¿cómo aprovechar este trabajo en un nuevo documento?''
 
La primer pregunta que surge luego de pasar un rato definiendo, modificando y organizando estilos es: ''¿cómo aprovechar este trabajo en un nuevo documento?''
  
Simple: Archivo Plantilla Guardar nos permitirá guardar una copia del archivo en el que hemos trabajado en forma de «plantilla», la cual podremos utilizar posteriormente para nuevos documentos con Archivo Nuevo Platillas y documentos Plantillas y haciendo doble clic en la plantilla de interés.
+
Simple: {{Menu|Archivo|Plantilla|Guardar}} nos permitirá guardar una copia del archivo en el que hemos trabajado en forma de «plantilla», la cual podremos utilizar posteriormente para nuevos documentos con {{Menu|Archivo|Nuevo|Platillas y documentos|Plantillas y haciendo doble clic en la plantilla de interés.
  
{{Documentation/Note|Es importante notar que al hacer esto se guardará también el ''contenido'' del documento, no solo los estilos, por lo que es necesario asegurarse de borrar lo que no es necesario antes de salvar la plantilla.}}
+
{{Note|Es importante notar que al hacer esto se guardará también el ''contenido'' del documento, no solo los estilos, por lo que es necesario asegurarse de borrar lo que no es necesario antes de salvar la plantilla.}}
  
Podemos incluso dar un paso más y hacer que nuestra plantilla favorita sea nuestra plantilla predeterminada: Archivo Plantilla Administrar, doble clic en «Mis plantillas», seleccionando la plantilla que nos interesa y haciendo en el menú «Comandos» podremos elegir «Definir como plantilla predeterminada» (este menú también aparece haciendo clic derecho sobre la plantilla de interés): a partir de ahora, todos los nuevos documentos de la componente de AOO en el que hemos trabajado (aquellos que surgen cuando hacemos simplemente Archivo → Nuevo) usaran esa plantilla.
+
Podemos incluso dar un paso más y hacer que nuestra plantilla favorita sea nuestra plantilla predeterminada: {{Menu|Archivo|Plantilla|Administrar}}, doble clic en «Mis plantillas», seleccionando la plantilla que nos interesa y abriendo el menú «Comandos» podremos elegir «Definir como plantilla predeterminada» (este menú también aparece haciendo clic derecho sobre la plantilla de interés): a partir de ahora, todos los nuevos documentos de la componente de AOO en el que hemos trabajado (aquellos que surgen cuando hacemos simplemente Archivo → Nuevo) usaran esa plantilla.
  
Si luego decidimos cambiar algo en alguna de nuestras plantillas, podemos hacer Archivo Plantilla Administrar, doble clic en «Mis plantillas», seleccionar la plantilla a ser editada y en el menú «Comandos» seleccionar «Editar».  
+
Si luego decidimos cambiar algo en alguna de nuestras plantillas, podemos hacer {{Menu|Archivo|Plantilla|Administrar}}, doble clic en «Mis plantillas», seleccionar la plantilla a ser editada y en el menú «Comandos» seleccionar «Editar».  
  
Terminadas las modificaciones salvamos el archivo como si fuera un documento normal y todo estará listo
+
Terminadas las modificaciones salvamos el archivo como si fuera un documento normal y todo estará listo.
  
{{Documentation/Note|Luego de modificar una plantilla, cuando abramos un documento basado en ella AOO nos preguntará amablemente si queremos actualizar los estilos. Es importante notar que esta decisión es por el momento irreversible: si decimos que no, el documento perderá su asociación con la plantilla en cuestión.}}
+
{{Note|Luego de modificar una plantilla, cuando abramos un documento basado en ella AOO nos preguntará amablemente si queremos actualizar los estilos. Es importante notar que esta decisión es por el momento irreversible: si decimos que no, el documento perderá su asociación con la plantilla en cuestión. Para más información consultar el siguiente reporte: {{Bug|52783| - change templates for a document}} }}
  
 
[[Category:ES]][[Category:Manuales]]
 
[[Category:ES]][[Category:Manuales]]

Latest revision as of 14:19, 7 July 2018


Introducción

AOO permite trabajar en dos formas distintas durante la creación de un documento: actuando directamente sobre el formato del mismo a través de las barras de herramientas/menús o utilizando estilos.

Sobre la primer forma de trabajar no hay mucho que se pueda decir (algún indicio hemos dado en la sección anterior y más adelante en la guía volveremos sobre el tema): seleccionando de la barra de herramientas o del menú correspondiente, o bien desde la barra lateral (a partir de AOO 4.0) la función que queramos, esta viene aplicada al documento o a la selección actual del mismo.

Los estilos, por otra parte son una herramienta sumamente potente. El usuario casual puede sentirse intimidado ante la idea de aprender a utilizar estilos, pero construir documentos extensos con ellos es en realidad infinitamente más simple que realizar formato directo. Veamos el porqué.

Formato directo vs. Estilos

Quizás el ejemplo más simple para comprender qué es un estilo sea un documento de texto, si bien el concepto general es válido para todos los componentes de AOO.

Supongamos que es necesario construir un documento formado por varios capítulos, secciones y subsecciones y que los títulos de cada parte sean en un tipo de letra sans serif (por ejemplo, Liberation Sans) con fuente grande en negrita, mientras que el cuerpo de texto sea en un tipo de letra serif (por ejemplo, Liberation Serif) más pequeño.

Para lograr esto, mucha gente con poca experiencia en procesadores de texto se dirige directamente al casillero de la fuente (y del tamaño de la misma) cada vez que quiere escribir un título. Además de los riesgos evidentes de posibles errores de «consistencia» al aplicar este «formateo directo» (por ejemplo, utilizar accidentalmente un tamaño de letra 14 en lugar del 16 para el título de un capítulo, olvidarse de cambiar de fuente, de aplicar la negrita...), está el difícil problema de tener que cambiar el formato luego de haber escrito un centenar de páginas: ¿Qué puede hacerse si nuestro editor de pronto nos dice que debemos cambiar las fuentes tipográficas utilizada? ¿O sus tamaños? ¿O los márgenes de las páginas y sus tamaños?, ¿o...?

Es aquí donde el concepto de Estilo, y su valor, resultan más evidentes.

Supongamos que en lugar de decir «Liberation Sans, 16 puntos, negrita, centrado, cinco milímetros antes del párrafo, tres después...» decimos simplemente «Título de capítulo», que en lugar de decir «Liberation Serif, 11 puntos, justificado, sangría de primera línea...» decimos simplemente «Cuerpo de texto» y que en otro lugar centralizamos las definiciones de qué es un «Título de capítulo» o el «Cuerpo de texto»... es decir, separamos claramente los atributos aplicados al contenido del documento de la definición de estos atributos, facilitando así su posterior edición: al modificar las definiciones se modificará automáticamente todo el contenido asociado a ese atributo sin mayor trabajo por parte del usuario.

Pero los estilos son mucho más que otorgar consistencia al formato del documento: nos permiten rápidamente crear un índice automático, numerar capítulos, hacer que todos los elementos gráficos que usen un estilo particular tengan no solo el mismo tipo de línea o color de fondo, sino también las mismas propiedades del texto que podamos asociarle, podemos establecer condiciones para que una determinada celda en Calc cambie su formato según sea el contenido que recibe, en Draw o Impress podemos lograr que un grupo de elementos gráficos tengan todos el mismo relleno y la misma línea de borde... con los estilos podemos lograr rápidamente muchísimo más de lo que podría lograrse con formateo directo y un gran trabajo.

Además, los estilo pueden ser «almacenados» en plantillas para utilizarlos posteriormente en nuevos documentos, por lo que definir estilos es algo que se hace pocas veces y que rinde enormes beneficios.

Manejo y edición de estilos

Salvo por Math, todas las componentes de AOO pueden utilizar estilos. Estos estilos tendrán sus peculiaridades (las cuales veremos en las guías específicas) en cada una de estas componentes de AOO, pero la forma de trabajar con ellas es siempre la misma: abriendo el editor de estilos y formateo, ya sea seleccionando desde la barra lateral (a partir de AOO 4.0) o bien presionando la tecla  F11  (o mediante Formato → Estilos y formateo), podremos ya sea editar un estilo existente o crear uno nuevo mediante un simple clic derecho. Para aplicar un estilo particular a un elemento de nuestro documento sólo es necesario seleccionar el elemento y hacer doble clic en el estilo deseado.

Al discutir los distintos componentes, veremos cómo se utilizan los menús de edición de estos estilos.

Plantillas

La primer pregunta que surge luego de pasar un rato definiendo, modificando y organizando estilos es: ¿cómo aprovechar este trabajo en un nuevo documento?

Simple: Archivo → Plantilla → Guardar nos permitirá guardar una copia del archivo en el que hemos trabajado en forma de «plantilla», la cual podremos utilizar posteriormente para nuevos documentos con {{Menu|Archivo|Nuevo|Platillas y documentos|Plantillas y haciendo doble clic en la plantilla de interés.

Documentation note.png Es importante notar que al hacer esto se guardará también el contenido del documento, no solo los estilos, por lo que es necesario asegurarse de borrar lo que no es necesario antes de salvar la plantilla.

Podemos incluso dar un paso más y hacer que nuestra plantilla favorita sea nuestra plantilla predeterminada: Archivo → Plantilla → Administrar, doble clic en «Mis plantillas», seleccionando la plantilla que nos interesa y abriendo el menú «Comandos» podremos elegir «Definir como plantilla predeterminada» (este menú también aparece haciendo clic derecho sobre la plantilla de interés): a partir de ahora, todos los nuevos documentos de la componente de AOO en el que hemos trabajado (aquellos que surgen cuando hacemos simplemente Archivo → Nuevo) usaran esa plantilla.

Si luego decidimos cambiar algo en alguna de nuestras plantillas, podemos hacer Archivo → Plantilla → Administrar, doble clic en «Mis plantillas», seleccionar la plantilla a ser editada y en el menú «Comandos» seleccionar «Editar».

Terminadas las modificaciones salvamos el archivo como si fuera un documento normal y todo estará listo.

Documentation note.png Luego de modificar una plantilla, cuando abramos un documento basado en ella AOO nos preguntará amablemente si queremos actualizar los estilos. Es importante notar que esta decisión es por el momento irreversible: si decimos que no, el documento perderá su asociación con la plantilla en cuestión. Para más información consultar el siguiente reporte: Issue 52783 - change templates for a document
Personal tools