Difference between revisions of "ES/Documentation"

From Apache OpenOffice Wiki
< ES
Jump to: navigation, search
(Update content for side menu)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{Documentation/Lang|}}
 
{{Documentation/Lang|}}
  
−
{{Documentation/Banner}}
+
{{DocBanner}}
  
 
{|
 
{|
Line 18: Line 18:
 
|  
 
|  
 
*[[Documentation/Contribute|Como contribuir]]  
 
*[[Documentation/Contribute|Como contribuir]]  
−
*[[Documentation/Dashboard/Wiki Editing Policy|Politicas de edición de wiki]]  
+
*[[Documentation/Dashboard/Wiki Editing Policy|Politicas de edición]]  
−
*[[Documentation/Dashboard|Project Dashboard]]
+
*[[Documentation/Dashboard|Panel del proyecto]]
  
 
|  
 
|  
−
*[[Documentation/Wishlist|Doc Wishlist]]  
+
*[[Documentation/Wishlist|Lista de Deso]]  
 
*[[:Category:Documentation/NeedsRework|Página que necesitan ayuda!]]  
 
*[[:Category:Documentation/NeedsRework|Página que necesitan ayuda!]]  
 
*[[:Category:Documentation/BeingEdited|Páginas pendientes]]  
 
*[[:Category:Documentation/BeingEdited|Páginas pendientes]]  
Line 31: Line 31:
 
|}
 
|}
  
 +
{| align="center" cellspacing="8" cellpadding="3" style="border: 0px solid rgb(102, 102, 102);"
 +
|- valign="top"
 +
| width="45%" colspan="2" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">What's New</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
* Agosto 2011 - Todas las guías de usuario han sido actualizadas a OOo 3.3 y estan actualizadas en  [[/OOo3_User_Guides/OOo3.3_User_Guide_Chapters|PDF]] y [[/OOo3_User_Guides/OOo3.3_Chapters_ODT|ODT]] en este wiki. Copias impresas para comprar desde[http://stores.lulu.com/opendocument Lulu.com].
 +
|- valign="top"
 +
| width="45%" colspan="2" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Searching/Downloading</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*Busca y descarga documentos via el [http://documentation.openoffice.org Sitio de documentación]
 +
*o, escribe aqui para buscar en esta Documentación del Wiki: <google />
 +
</div>
 +
|- valign="top"
 +
| width="45%" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Guía de instalación para OpenOffice.org 3.x</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*{{PDF}}[[Media:Installation_Guide_OOo3.pdf|PDF]] - 2010-06-06 (Junio 6) - 470 kb
 +
*{{OOoLogo}}[[Media:Installation_Guide_OOo3.odt|ODT]] - 2010-06-06 (Junio 6) - 300 kb
 +
</div><div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Guía de usuario de OpenOffice.org 3.3</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/OOo3.3_User_Guide_Chapters|PDFs de Guía de usuario de OpenOffice.org 3.3]]
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/OOo3.3_Chapters_ODT|ODTs de OpenOffice.org 3.3]]
 +
 +
Estas guías no estan provistas en los formatos de wiki.
 +
 +
Versiones impresas estan disponibles para adquirir desde [http://stores.lulu.com/opendocument Lulu.com].
 +
</div><div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">User Guides for OpenOffice.org 3.2</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides#OpenOffice.org 3.2|OpenOffice.org 3.2 en formato wiki]]
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Chapters|PDFs de guía de usuario en OpenOffice.org 3.2]]
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Chapters_ODT|ODTs de guía de usuario en OpenOffice.org 3.2]]
 +
*(Para comprar) desde [http://stores.lulu.com/opendocument Lulu.com].
 +
{{SeeAlso}}
 +
*{{OOoLogo}}[http://documentation.openoffice.org/whitepapers/Creating_large_documents_with_OOo.odt Creando documentos largos en OpenOffice.org Writer] - 2010-02-11 (February 11) - 832 kb
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/OOoAuthors User Manual|User Guides for OpenOffice.org 2.x]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/FAQ|Preguntas frecuentes]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/FAQ/General|Preguntas generales]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Installation|Instalación de OpenOffice.org]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Writer|Trabajando con documentos de Texto (Writer)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Calc|Trabajando con hojas de calculo (Calc)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Draw|Trabajando con dibujos (Draw)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Impress|Trabajando con presentación (Impress)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Formula|Trabajando con formulas (Math)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Databases|Trabajando con bases de datos (Base)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Macros|Macros]]
 +
</div>
 +
| width="45%" style="border-left: 1px dotted rgb(153, 153, 153); border-right: 1px dotted rgb(153, 153, 153);" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Developers/SysAdmin Guides</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Administration Guide|Guía de Administración]]
 +
*[[Documentation/BASIC Guide|Guía de programación en BASIC]]
 +
*[[Documentation/Building_Guide_AOO|Guía de compilación]]
 +
*[[Documentation/DevGuide/OpenOffice.org Developers Guide|Guía de desarrollo]]
 +
{{SeeAlso}}
 +
*[[Using_Cpp_with_the_OOo_SDK|Using C++ with the OOo SDK]]
 +
</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Wiki Books|Download these guides as PDF / ODT]]
 +
</div>
 +
<div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/Reference|Reference Lists]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Reference/Math commands|Syntax for Math Formulae]]
 +
*[[Documentation/How Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Spreadsheet Functions]]
 +
*[[Documentation/How Tos/Regular Expressions in Writer|Syntax for Regular Expressions in Writer]]
 +
*[[Documentation/Reference/Bibtex-Bibliography Mappings|Bibtex-Bibliography_Mappings]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/How Tos|HOWTOs]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/How Tos|Installation and Setup]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Text Documents]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Databases]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Presentations]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Spreadsheets]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/Tutorials|Tutorials/Screencasts]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Tutorials|Dennis Daniels' Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Carlo Daffara's Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Dai's Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Horst Jens' Tutorials]]
 +
*[[Documentation/OpenOffice.org Conceptual Guides|OpenOffice.org Conceptual Guides]]
 +
*[http://plan-b-for-openoffice.org Plan-B For OpenOffice.org Tutorials]
 +
*[http://easy10seconds.com/How-To-Video/OpenOffice.org Easy10Seconds Tutorials]
 +
*[http://www.fb4.fh-frankfurt.de/tips/openoffice/dokumentation/openoffice-uni-gb.pdf Introduction for Students]
 +
</div>
 +
|}
 +
 +
[[Category: Project|Documentation/ES]] [[Category: ES]] [[Category: ES/Documentation|Documentación]]
  
 
{{Documentation/Hook}}
 
{{Documentation/Hook}}
 
{{PDL1}}
 
{{PDL1}}
 
{{Documentation/Languages}}
 
{{Documentation/Languages}}

Latest revision as of 14:57, 8 July 2018

This page in EN - DE - FR - ES

doc OOo
Este proyecto crea y mantiene la documentación en Español para Apache OpenOffice y Apache OpenOffice. La documentación puede incluir guías de usuario, FAQs, Comos, ejemplos, plantillas para usuarios, ayuda de a aplicación, y material de entrenamiento. El proyecto tiene un sitio en el web.

Si no encuentras lo que buscas aquí, ve a los foros para usuarios.

Este es un Wiki, así que sientete comodo de contribuir a la documentación de Apache OpenOffice. Aquí estan los proyectos en el dashboard, donde los contribuyentes documentadores se pueden coordinar.

What's New
  • Agosto 2011 - Todas las guías de usuario han sido actualizadas a OOo 3.3 y estan actualizadas en PDF y ODT en este wiki. Copias impresas para comprar desdeLulu.com.
Searching/Downloading
  • Busca y descarga documentos via el Sitio de documentación
  • o, escribe aqui para buscar en esta Documentación del Wiki:

Guía de instalación para OpenOffice.org 3.x
  • Pdf.pngPDF - 2010-06-06 (Junio 6) - 470 kb
  • Ooo.pngODT - 2010-06-06 (Junio 6) - 300 kb
Guía de usuario de OpenOffice.org 3.3

Estas guías no estan provistas en los formatos de wiki.

Versiones impresas estan disponibles para adquirir desde Lulu.com.

User Guides for OpenOffice.org 3.2
Developers/SysAdmin Guides


Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=ES/Documentation&oldid=241462"
Views
Personal tools
Navigation
Tools
In other languages