Difference between revisions of "ES/AyudaWiki/BotonesDelEditor"

From Apache OpenOffice Wiki
< ES‎ | AyudaWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Botones del editor}} En esta página describimos los botones disponibles en la barra de herramientas del editor de la wiki. == Botones del editor estandar == El …")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Botones del editor}}
+
{{DISPLAYTITLE:Botones del editor}} Esta wiki permite editar sus páginas utilizando uno de los dos editores instalados, o alternar entre ambos, llamados '''editor estándar''' y '''editor enriquecido'''.
  
−
En esta página describimos los botones disponibles en la barra de herramientas del editor de la wiki.
+
En esta página describimos las opciones disponibles en las barras de herramientas del editor estándar y del editor enriquecido FCKeditor.  
  
−
== Botones del editor estandar ==
+
== El editor estándar  ==
−
El editor estandar de la wiki presenta los siguientes botones:
+
  
−
[[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.000.png|center]]
+
El editor estandar es el editor por defecto de la wiki. Presenta una barra de herramientas y una ventana de edición suficientes para editar cualquier página de la wiki. El editor presenta el texto en formato Wikitexto.  
  
−
La función de los botones es la siguiente:
+
=== La barra de herramientas del editor estándar  ===
  
 +
La barra de herramientas del editor estandar de la wiki presenta los siguientes botones:
 +
 +
[[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.000.png|center]]
 +
 +
La función de los botones es la siguiente:
 
<center>
 
<center>
−
{| class="wikitable" width="750" align="center" cellspacing="3"
+
{| width="750" cellspacing="3" align="center" class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! Botón
+
! Botón  
−
! Qué hace
+
! Qué hace  
−
! Qué inserta
+
! Qué inserta  
 
! Cómo utilizarlo
 
! Cómo utilizarlo
 
|-
 
|-
−
| width="40" | [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.001.png|center]]
+
| width="40" | [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.001.png|center]]  
−
| width="200" | Poner texto en negrita
+
| width="200" | Poner texto en negrita  
−
| width="150" | <nowiki>'''Texto en negrita'''</nowiki>
+
| width="150" | <nowiki>'''Texto en negrita'''</nowiki>  
 
| width="460" | Selecciona el texto a poner en negrita y haz clic sobre el botón
 
| width="460" | Selecciona el texto a poner en negrita y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.002.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.002.png|center]]  
−
| Poner texto en cursiva (itálica, inclinado)
+
| Poner texto en cursiva (itálica, inclinado)  
−
| <nowiki>''Texto en cursiva''</nowiki>
+
| <nowiki>''Texto en cursiva''</nowiki>  
 
| Selecciona el texto a poner en cursiva y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto a poner en cursiva y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.003.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.003.png|center]]  
−
| Insertar un enlace interno (a otra página de la wiki)
+
| Insertar un enlace interno (a otra página de la wiki)  
−
| <nowiki>[[Título del enlace]]</nowiki>
+
| <nowiki>[[Título del enlace]]</nowiki>  
 
| Escribe el nombre de la página. Selecciona el nombre y haz clic sobre el botón
 
| Escribe el nombre de la página. Selecciona el nombre y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.004.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.004.png|center]]  
−
| Insertar un enlace externo (a otra página que no está en la wiki).
+
| Insertar un enlace externo (a otra página que no está en la wiki).  
−
| <nowiki>[http://www.example.com Título del enlace]</nowiki>
+
| <nowiki>[http://www.example.com Título del enlace]</nowiki>  
 
| Escribe la dirección URL de la página incluyendo '''<nowiki>http://</nowiki>''', un espacio en blanco, y el texto que deseas se muestre como enlace.. Selecciona la dirección y el texto y haz clic sobre el botón
 
| Escribe la dirección URL de la página incluyendo '''<nowiki>http://</nowiki>''', un espacio en blanco, y el texto que deseas se muestre como enlace.. Selecciona la dirección y el texto y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.005.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.005.png|center]]  
−
| Insertar un titular de nivel 2
+
| Insertar un titular de nivel 2  
−
| <nowiki>== Texto de titular ==</nowiki>
+
| <nowiki>== Texto de titular ==</nowiki>  
 
| Selecciona el texto del titular y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto del titular y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.006.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.006.png|center]]  
−
| Insertar una imagen
+
| Insertar una imagen  
−
| <nowiki>[[File:Ejemplo.jpg]]</nowiki>
+
| <nowiki>[[File:Ejemplo.jpg]]</nowiki>  
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Ejemplo.jpg''' por el nombre completo de la imagen, incluyendo su extensión. La imagen deberá subirse a la wiki utilizando el botón '''''Subir archivo''''' del panel lateral izquierdo.
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Ejemplo.jpg''' por el nombre completo de la imagen, incluyendo su extensión. La imagen deberá subirse a la wiki utilizando el botón '''''Subir archivo''''' del panel lateral izquierdo.
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.007.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.007.png|center]]  
−
| Insertar un enlace a un archivo multimedia
+
| Insertar un enlace a un archivo multimedia  
−
| <nowiki>[[Media:Ejemplo.ogg]]</nowiki>
+
| <nowiki>[[Media:Ejemplo.ogg]]</nowiki>  
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Ejemplo.ojj''' por el nombre completo del archivo multimedia, incluyendo su extensión. El archivo multimedia deberá subirse a la wiki utilizando el botón '''''Subir archivo''''' del panel lateral izquierdo.
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Ejemplo.ojj''' por el nombre completo del archivo multimedia, incluyendo su extensión. El archivo multimedia deberá subirse a la wiki utilizando el botón '''''Subir archivo''''' del panel lateral izquierdo.
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.008.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.008.png|center]]  
−
| Insertar una fórmula matemática
+
| Insertar una fórmula matemática  
−
| <nowiki><math>Escribir la fórmula aquí</math></nowiki>
+
| <nowiki><math>Escribir la fórmula aquí</math></nowiki>  
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Escribir la fórmula aquí''' por la fórmula matemática en lenguaje '''[http://es.wikipedia.org/wiki/LaTeX LaTeX]'''.
 
| Haz clic sobre el botón. Sustituye '''Escribir la fórmula aquí''' por la fórmula matemática en lenguaje '''[http://es.wikipedia.org/wiki/LaTeX LaTeX]'''.
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.009.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.009.png|center]]  
−
| No interpretar el lenguaje wiki del texto incluido
+
| No interpretar el lenguaje wiki del texto incluido  
−
| <nowiki><nowiki>Insertar aquí texto sin formato</nowiki></nowiki>
+
| <nowiki><nowiki>Insertar aquí texto sin formato</nowiki>&lt;/nowiki&gt;
 
| Selecciona el texto que no debe interpretar el lenguaje wiki y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto que no debe interpretar el lenguaje wiki y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.010.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.010.png|center]]  
−
| Insertar firma, fecha y hora
+
| Insertar firma, fecha y hora  
−
| <nowiki>--~~~~</nowiki>
+
| <nowiki>--~~~~</nowiki>  
 
| Haz clic al final de tu página (o donde quieras insertar la firma, fecha y hora) y haz clic sobre el botón
 
| Haz clic al final de tu página (o donde quieras insertar la firma, fecha y hora) y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.011.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.011.png|center]]  
−
| Insertar una línea horizontal
+
| Insertar una línea horizontal  
−
| <nowiki>----</nowiki>
+
| <nowiki>----</nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar la línea horizontal y haz clic sobre el botón
 
| Haz clic donde quieras insertar la línea horizontal y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.012.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.012.png|center]]  
−
| Insertar un comentario visible sólo para editores
+
| Insertar un comentario visible sólo para editores  
−
| <nowiki><!-- insert comment --></nowiki>
+
| <nowiki><!-- insert comment --></nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar el comentario y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert comment''' por el comentario
 
| Haz clic donde quieras insertar el comentario y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert comment''' por el comentario
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.013.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.013.png|center]]  
−
| Insertar lista numerada
+
| Insertar lista numerada  
−
| <nowiki>#list text</nowiki>
+
| <nowiki>#list text</nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar la lista numerada y haz clic sobre el botón; sustituye '''list text''' por tu texto, o selecciona el texto a numerar y haz clic sobre el botón
 
| Haz clic donde quieras insertar la lista numerada y haz clic sobre el botón; sustituye '''list text''' por tu texto, o selecciona el texto a numerar y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.014.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.014.png|center]]  
−
| Insertar viñeta
+
| Insertar viñeta  
−
| <nowiki>*item text</nowiki>
+
| <nowiki>*item text</nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar la viñeta y haz clic sobre el botón; sustituye '''item text''' por tu texto, o selecciona el texto al que quieres añadir la viñeta y haz clic sobre el botón
 
| Haz clic donde quieras insertar la viñeta y haz clic sobre el botón; sustituye '''item text''' por tu texto, o selecciona el texto al que quieres añadir la viñeta y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.015.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.015.png|center]]  
−
| Insertar una categoría
+
| Insertar una categoría  
−
| <nowiki>[[Category:insert category]]</nowiki>
+
| <nowiki>[[Category:insert category]]</nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar la categoría (normalmente, al final de tu página) y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert category''' por la categoría. Todas las páginas de la wiki en español deben incluir como mínimo la categoría '''ES'''
 
| Haz clic donde quieras insertar la categoría (normalmente, al final de tu página) y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert category''' por la categoría. Todas las páginas de la wiki en español deben incluir como mínimo la categoría '''ES'''
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.016.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.016.png|center]]  
−
| Insertar una plantilla
+
| Insertar una plantilla  
−
| <nowiki>{{insert template}}</nowiki>
+
| <nowiki>{{insert template}}</nowiki>  
 
| Haz clic donde quieras insertar la plantilla y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert template''' por el nombre (y argumentos necesarios, separados por <nowiki>|</nowiki>)
 
| Haz clic donde quieras insertar la plantilla y haz clic sobre el botón. Sustituye '''insert template''' por el nombre (y argumentos necesarios, separados por <nowiki>|</nowiki>)
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.017.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.017.png|center]]  
−
| Texto subrayado
+
| Texto subrayado  
−
| <nowiki><u>underline text</u></nowiki>
+
| <nowiki><u>underline text</u></nowiki>  
 
| Selecciona el texto a subrayar y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto a subrayar y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.018.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.018.png|center]]  
−
| Texto tachado
+
| Texto tachado  
−
| <nowiki><s>strikeout text</s></nowiki>
+
| <nowiki><s>strikeout text</s></nowiki>  
 
| Selecciona el texto a tachar y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto a tachar y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.019.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.019.png|center]]  
−
| Texto superíndice
+
| Texto superíndice  
−
| <nowiki><sup>superscript text</sup></nowiki>
+
| <nowiki><sup>superscript text</sup></nowiki>  
 
| Selecciona el texto a poner como superíndice y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto a poner como superíndice y haz clic sobre el botón
 
|-
 
|-
−
| [[File:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.020.png|center]]
+
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.020.png|center]]  
−
| Texto subíndice
+
| Texto subíndice  
−
| <nowiki><sub>subscript text</sub></nowiki>
+
| <nowiki><sub>subscript text</sub></nowiki>  
 
| Selecciona el texto a poner como subíndice y haz clic sobre el botón
 
| Selecciona el texto a poner como subíndice y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.021.png|center]]
 +
| Letra pequeña
 +
| <nowiki><small>small text</small></nowiki>
 +
| Selecciona el texto a poner con letra pequeña y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.022.png|center]]
 +
| Letra grande
 +
| <nowiki><big>big text</big></nowiki>
 +
| Selecciona el texto a poner con letra grande y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.023.png|center]]
 +
| Insertar nota al pie (llamada)
 +
| <nowiki><ref>insert reference material</ref></nowiki>
 +
| En el lugar donde deseas insertar la llamada (como por ejemplo ésta <ref>Esta es la referencia que se mostrará al pie</ref> ), haz clic sobre el botón y sustituye el texto '''insert reference material''' por el texto que se mostrará en la nota al pie. Las llamadas se numeran automáticamente.
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.024.png|center]]
 +
| Insertar nota al pie
 +
| <nowiki><references/></nowiki>
 +
| Haz clic al final de la página donde deseas insertar la referencia al pie y haz clic sobre el botón. Se mostrará lo que escribiste en la anterior llamada entre las marcas <nowiki><ref> y </ref></nowiki>
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.025.png|center]]
 +
| Bloque de texto sangrado
 +
| <nowiki><blockquote>block quote</blockquote></nowiki>
 +
| Haz clic donde quieres insertar el texto en bloque sangrado, y haz clic sobre el botón. Sustituye '''block quote''' por tu texto
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.026.png|center]]
 +
| Alinear a la izquierda
 +
| <nowiki><p style="text-align:left;">left text</p></nowiki>
 +
| Selecciona el texto que deseas alinear a la izquierda y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.027.png|center]]
 +
| Alinear centrado
 +
| <nowiki><p style="text-align:center;">center text</p></nowiki>
 +
| Selecciona el texto que deseas alinear centrado y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.028.png|center]]
 +
| Alinear a la derecha
 +
| <nowiki><p style="text-align:right;">right text</p></nowiki>
 +
| Selecciona el texto que deseas alinear a la derecha y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.029.png|center]]
 +
| Insertar un salto de línea
 +
| <nowiki><br /></nowiki>
 +
| Haz clic donde quieres insertar el salto de línea, y haz clic sobre el botón.
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.030.png|center]]
 +
| Insertar una tabla clase '''wikitable'''
 +
| <nowiki>{| class="wikitable"
 +
|-
 +
!header 1
 +
! header 2
 +
! header 3
 +
|-
 +
| row 1, cell 1
 +
| row 1, cell 2
 +
| row 1, cell 3
 +
|-
 +
| row 2, cell 1
 +
| row 2, cell 2
 +
| row 2, cell 3
 +
|}</nowiki>
 +
| Haz clic donde quieres insertar la tabla, y haz clic sobre el botón. Sustituye '''header X''' por los encabezados de la tabla, y '''row X, cell Y''' por los contenidos de las celdas.
 
|}
 
|}
−
</center>
+
</center>
 +
<br> <references />
 +
 
 +
== El editor enriquecido  ==
 +
 
 +
Esta wiki permite utilizar un editor '''FCKeditor''', conocido como editor enriquecido. Este editor presenta una ventana de edición en formato HTML, y algunos de los botones de su barra de herramientas tienen un comportamiento similar al de aplicaciones de escritorio como por ejemplo, el editor de textos Writer.
 +
 
 +
=== Activar el editor enriquecido  ===
 +
 
 +
Para activar este editor accede a la pestaña '''[[Special:Preferences#prefsection-9|Miscelánea]]''' de las preferencias de tu cuenta (una vez iniciada sesión, se muestra el acceso a '''[[Special:Preferences|mis preferencias]]''' de tu cuenta en el área superior derecha de la página).
 +
 
 +
Desactiva la opción '''Desactivar editor enriquecido''' <ref>La traducción de esta opción no es muy afortunada</ref> y guarda tus preferencias.
 +
 
 +
Al editar una página, se mostrará el editor y unos enlaces, tal como ves en la imagen siguiente:
 +
 
 +
[[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.031.png|center]]
 +
 
 +
<br> El enlace '''Editor enriquecido''' cambiará la actual barra de herramientas y la ventana de edición por el editor y barra de herramientas '''FCKeditor''':
 +
 
 +
[[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.032.png|center]]
 +
 
 +
<br> El enlace '''Desactivar editor enriquecido''' puedes volver al editor y barra de herramientas estándar.
 +
 
 +
<br>
 +
 
 +
=== Activar el editor enriquecido como el editor por defecto  ===
 +
 
 +
Puedes hacer que el editor '''FCKeditor''' se presente por defecto al editar una página. Desde la pestaña '''[[Special:Preferences#prefsection-9|Miscelánea]]''' de las preferencias de tu cuenta, desactiva la opción '''Empezar con el editor enriquecido desactivado''' <ref>La traducción de esta opción no es muy afortunada</ref> y guarda tus preferencias.
 +
 
 +
<br>
 +
 
 +
=== La barra de herramientas del editor enriquecido  ===
 +
 
 +
A continuación describimos las funciones de algunos de los botones disponibles en la barra de herramientas del editor enriquecido:
 +
 
 +
<br>
 +
<center>
 +
{| width="750" cellspacing="3" align="center" class="wikitable"
 +
|-
 +
! Botón
 +
! Qué hace
 +
! Cómo utilizarlo
 +
|-
 +
| width="40" | [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.061.png|center]]
 +
| width="300" | Oculta / muestra la barra de herramientas del editor enriquecido
 +
| width="510" | Haz clic sobre el botón para ocultar o mostrar la barra de herramientas
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.034.png|center]]
 +
| Alternar entre vista HTML y vista Wikitexto
 +
| Haz clic sobre el botón para mostrar el editor en vista Wikitexto o en vista HTML
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.035.png|center]]
 +
| Copiar, cortar y pegar
 +
| Como en cualquier otra aplicación
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.036.png|center]]
 +
| Deshacer y rehacer
 +
| Como en cualquier otra aplicación
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.037.png|center]]
 +
| Buscar y reemplazar
 +
| Como en cualquier otra aplicación
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.038.png|center]]
 +
| Seleccionar todo
 +
| Como en cualquier otra aplicación
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.039.png|center]]
 +
| Borrar formato
 +
| Elimina el formato del texto seleccionado
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.040.png|center]]
 +
| Insertar símbolo
 +
| Inserta carácteres especiales (símbolos)
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.041.png|center]]
 +
| Insertar tabla
 +
| Inserta una tabla. Haz clic con el botón secundario sobre la tabla insertada para editar las propiedades de tabla, celda, insertar filas, columnas, etc
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.042.png|center]]
 +
| Insertar imagen
 +
| Inserta una imagen. Haz clic con el botón secundario sobre la imagen insertada para editar sus propiedades
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.043.png|center]]
 +
| Insertar una línea horizontal
 +
| Haz clic donde deseas insertar la línea horizontal, y haz clic sobre el botón
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.044.png|center]]
 +
| Insertar una plantilla
 +
| Haz clic donde deseas insertar la plantilla, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.059.png|center]]
 +
| Insertar un tag especial
 +
| Selecciona el tag especial a insertar del diálogo que muestra esta opción
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.045.png|center]]
 +
| Insertar nota al pie (llamada)
 +
| Haz clic donde deseas insertar la llamada de la nota al pie, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.046.png|center]]
 +
| Insertar nota al pie
 +
| Haz clic donde deseas insertar la nota al pie, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.060.png|center]]
 +
| Insertar código fuente
 +
| Permite insertar código fuente de lenguajes de programación, como OOo Basic, JavaScript, Python, BeanShell y otros. El código fuente se formatea en función del lenguaje indicado.
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.047.png|center]]
 +
| Insertar fórmula matemática
 +
| Haz clic donde deseas insertar la fórmula, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.048.png|center]]
 +
| Insertar firma, fecha y hora
 +
| Haz clic donde deseas insertar la firma, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.049.png|center]]
 +
| Insertar una categoría
 +
| Haz clic donde deseas insertar la categoría, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.050.png|center]]
 +
| Cambiar el estilo del texto (títular 1, 2, etc)
 +
| Selecciona el texto al que deseas aplicar el estilo, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.051.png|center]]
 +
| Texto en negrita, cursiva, subrayado, tachado
 +
| Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.052.png|center]]
 +
| Texto como subíndice o superíndice
 +
| Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato subíndice o superíndice, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.053.png|center]]
 +
| Lista numerada o lista con viñetas
 +
| Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato numerado o con viñetas, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.054.png|center]]
 +
| Inserta una cita
 +
| Haz clic donde quieres insertar la cita, y haz clic sobre el botón.
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.055.png|center]]
 +
| Inserta / elimina un enlace interno (a una página de la wiki) o externo (a una página fuera de la wiki)
 +
| Selecciona el texto al que deseas añadir el enlace, y haz clic sobre el botón. Completa el diálogo que muestra. Para los enlaces internos, escribe los primeros caracteres del nombre de la página; se realiza una búsqueda en los nombres de páginas coincidentes en la wiki para facilitar su elección. Para eliminar el enlace, selecciona el texto y haz clic sobre el segundo botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.058.png|center]]
 +
| Insertar una referencia externa
 +
| -
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.056.png|center]]
 +
| Ver editor a pantalla completa
 +
| Al hacer clic sobre el botón se muestra el editor a pantalla completa (utilizando toda la ventana en el navegador). Haz de nuevo clic sobre el botón para volver al modo normal.
 +
|-
 +
| [[Image:ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.057.png|center]]
 +
| Acerca del editor FCKeditor
 +
| Muestra información sobre la extensión FCKeditor, su licencia y otros datos
 +
|}
 +
</center>
 +
----
 +
 
 +
<references />  
  
−
[[Category:ES]][[Category:AyudaWiki]]
+
[[Category:ES]] [[Category:AyudaWiki]]

Latest revision as of 15:52, 22 October 2012

Esta wiki permite editar sus páginas utilizando uno de los dos editores instalados, o alternar entre ambos, llamados editor estándar y editor enriquecido.

En esta página describimos las opciones disponibles en las barras de herramientas del editor estándar y del editor enriquecido FCKeditor.

El editor estándar

El editor estandar es el editor por defecto de la wiki. Presenta una barra de herramientas y una ventana de edición suficientes para editar cualquier página de la wiki. El editor presenta el texto en formato Wikitexto.

La barra de herramientas del editor estándar

La barra de herramientas del editor estandar de la wiki presenta los siguientes botones:

ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.000.png

La función de los botones es la siguiente:

Botón Qué hace Qué inserta Cómo utilizarlo
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.001.png
 Poner texto en negrita '''Texto en negrita''' Selecciona el texto a poner en negrita y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.002.png
 Poner texto en cursiva (itálica, inclinado) ''Texto en cursiva'' Selecciona el texto a poner en cursiva y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.003.png
 Insertar un enlace interno (a otra página de la wiki) [[Título del enlace]] Escribe el nombre de la página. Selecciona el nombre y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.004.png
 Insertar un enlace externo (a otra página que no está en la wiki). [http://www.example.com Título del enlace] Escribe la dirección URL de la página incluyendo http://, un espacio en blanco, y el texto que deseas se muestre como enlace.. Selecciona la dirección y el texto y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.005.png
 Insertar un titular de nivel 2 == Texto de titular == Selecciona el texto del titular y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.006.png
 Insertar una imagen [[File:Ejemplo.jpg]] Haz clic sobre el botón. Sustituye Ejemplo.jpg por el nombre completo de la imagen, incluyendo su extensión. La imagen deberá subirse a la wiki utilizando el botón Subir archivo del panel lateral izquierdo.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.007.png
 Insertar un enlace a un archivo multimedia [[Media:Ejemplo.ogg]] Haz clic sobre el botón. Sustituye Ejemplo.ojj por el nombre completo del archivo multimedia, incluyendo su extensión. El archivo multimedia deberá subirse a la wiki utilizando el botón Subir archivo del panel lateral izquierdo.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.008.png
 Insertar una fórmula matemática <math>Escribir la fórmula aquí</math> Haz clic sobre el botón. Sustituye Escribir la fórmula aquí por la fórmula matemática en lenguaje LaTeX.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.009.png
 No interpretar el lenguaje wiki del texto incluido <nowiki>Insertar aquí texto sin formato</nowiki> Selecciona el texto que no debe interpretar el lenguaje wiki y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.010.png
 Insertar firma, fecha y hora --~~~~ Haz clic al final de tu página (o donde quieras insertar la firma, fecha y hora) y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.011.png
 Insertar una línea horizontal ---- Haz clic donde quieras insertar la línea horizontal y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.012.png
 Insertar un comentario visible sólo para editores <!-- insert comment --> Haz clic donde quieras insertar el comentario y haz clic sobre el botón. Sustituye insert comment por el comentario
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.013.png
 Insertar lista numerada #list text Haz clic donde quieras insertar la lista numerada y haz clic sobre el botón; sustituye list text por tu texto, o selecciona el texto a numerar y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.014.png
 Insertar viñeta *item text Haz clic donde quieras insertar la viñeta y haz clic sobre el botón; sustituye item text por tu texto, o selecciona el texto al que quieres añadir la viñeta y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.015.png
 Insertar una categoría [[Category:insert category]] Haz clic donde quieras insertar la categoría (normalmente, al final de tu página) y haz clic sobre el botón. Sustituye insert category por la categoría. Todas las páginas de la wiki en español deben incluir como mínimo la categoría ES
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.016.png
 Insertar una plantilla {{insert template}} Haz clic donde quieras insertar la plantilla y haz clic sobre el botón. Sustituye insert template por el nombre (y argumentos necesarios, separados por |)
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.017.png
 Texto subrayado <u>underline text</u> Selecciona el texto a subrayar y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.018.png
 Texto tachado <s>strikeout text</s> Selecciona el texto a tachar y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.019.png
 Texto superíndice <sup>superscript text</sup> Selecciona el texto a poner como superíndice y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.020.png
 Texto subíndice <sub>subscript text</sub> Selecciona el texto a poner como subíndice y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.021.png
 Letra pequeña <small>small text</small> Selecciona el texto a poner con letra pequeña y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.022.png
 Letra grande <big>big text</big> Selecciona el texto a poner con letra grande y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.023.png
 Insertar nota al pie (llamada) <ref>insert reference material</ref> En el lugar donde deseas insertar la llamada (como por ejemplo ésta [1] ), haz clic sobre el botón y sustituye el texto insert reference material por el texto que se mostrará en la nota al pie. Las llamadas se numeran automáticamente.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.024.png
 Insertar nota al pie <references/> Haz clic al final de la página donde deseas insertar la referencia al pie y haz clic sobre el botón. Se mostrará lo que escribiste en la anterior llamada entre las marcas <ref> y </ref>
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.025.png
 Bloque de texto sangrado <blockquote>block quote</blockquote> Haz clic donde quieres insertar el texto en bloque sangrado, y haz clic sobre el botón. Sustituye block quote por tu texto
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.026.png
 Alinear a la izquierda <p style="text-align:left;">left text</p> Selecciona el texto que deseas alinear a la izquierda y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.027.png
 Alinear centrado <p style="text-align:center;">center text</p> Selecciona el texto que deseas alinear centrado y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.028.png
 Alinear a la derecha <p style="text-align:right;">right text</p> Selecciona el texto que deseas alinear a la derecha y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.029.png
 Insertar un salto de línea <br /> Haz clic donde quieres insertar el salto de línea, y haz clic sobre el botón.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.030.png
 Insertar una tabla clase wikitable {| class="wikitable" |- !header 1 ! header 2 ! header 3 |- | row 1, cell 1 | row 1, cell 2 | row 1, cell 3 |- | row 2, cell 1 | row 2, cell 2 | row 2, cell 3 |} Haz clic donde quieres insertar la tabla, y haz clic sobre el botón. Sustituye header X por los encabezados de la tabla, y row X, cell Y por los contenidos de las celdas.

  1. ↑ Esta es la referencia que se mostrará al pie

El editor enriquecido

Esta wiki permite utilizar un editor FCKeditor, conocido como editor enriquecido. Este editor presenta una ventana de edición en formato HTML, y algunos de los botones de su barra de herramientas tienen un comportamiento similar al de aplicaciones de escritorio como por ejemplo, el editor de textos Writer.

Activar el editor enriquecido

Para activar este editor accede a la pestaña Miscelánea de las preferencias de tu cuenta (una vez iniciada sesión, se muestra el acceso a mis preferencias de tu cuenta en el área superior derecha de la página).

Desactiva la opción Desactivar editor enriquecido [1] y guarda tus preferencias.

Al editar una página, se mostrará el editor y unos enlaces, tal como ves en la imagen siguiente:

ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.031.png


El enlace Editor enriquecido cambiará la actual barra de herramientas y la ventana de edición por el editor y barra de herramientas FCKeditor:

ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.032.png


El enlace Desactivar editor enriquecido puedes volver al editor y barra de herramientas estándar.


Activar el editor enriquecido como el editor por defecto

Puedes hacer que el editor FCKeditor se presente por defecto al editar una página. Desde la pestaña Miscelánea de las preferencias de tu cuenta, desactiva la opción Empezar con el editor enriquecido desactivado [2] y guarda tus preferencias.


La barra de herramientas del editor enriquecido

A continuación describimos las funciones de algunos de los botones disponibles en la barra de herramientas del editor enriquecido:


Botón Qué hace Cómo utilizarlo
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.061.png
 Oculta / muestra la barra de herramientas del editor enriquecido Haz clic sobre el botón para ocultar o mostrar la barra de herramientas
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.034.png
 Alternar entre vista HTML y vista Wikitexto Haz clic sobre el botón para mostrar el editor en vista Wikitexto o en vista HTML
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.035.png
 Copiar, cortar y pegar Como en cualquier otra aplicación
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.036.png
 Deshacer y rehacer Como en cualquier otra aplicación
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.037.png
 Buscar y reemplazar Como en cualquier otra aplicación
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.038.png
 Seleccionar todo Como en cualquier otra aplicación
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.039.png
 Borrar formato Elimina el formato del texto seleccionado
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.040.png
 Insertar símbolo Inserta carácteres especiales (símbolos)
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.041.png
 Insertar tabla Inserta una tabla. Haz clic con el botón secundario sobre la tabla insertada para editar las propiedades de tabla, celda, insertar filas, columnas, etc
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.042.png
 Insertar imagen Inserta una imagen. Haz clic con el botón secundario sobre la imagen insertada para editar sus propiedades
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.043.png
 Insertar una línea horizontal Haz clic donde deseas insertar la línea horizontal, y haz clic sobre el botón
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.044.png
 Insertar una plantilla Haz clic donde deseas insertar la plantilla, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.059.png
 Insertar un tag especial Selecciona el tag especial a insertar del diálogo que muestra esta opción
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.045.png
 Insertar nota al pie (llamada) Haz clic donde deseas insertar la llamada de la nota al pie, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.046.png
 Insertar nota al pie Haz clic donde deseas insertar la nota al pie, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.060.png
 Insertar código fuente Permite insertar código fuente de lenguajes de programación, como OOo Basic, JavaScript, Python, BeanShell y otros. El código fuente se formatea en función del lenguaje indicado.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.047.png
 Insertar fórmula matemática Haz clic donde deseas insertar la fórmula, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.048.png
 Insertar firma, fecha y hora Haz clic donde deseas insertar la firma, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.049.png
 Insertar una categoría Haz clic donde deseas insertar la categoría, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.050.png
 Cambiar el estilo del texto (títular 1, 2, etc) Selecciona el texto al que deseas aplicar el estilo, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.051.png
 Texto en negrita, cursiva, subrayado, tachado Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.052.png
 Texto como subíndice o superíndice Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato subíndice o superíndice, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.053.png
 Lista numerada o lista con viñetas Selecciona el texto al que deseas aplicar el formato numerado o con viñetas, y haz clic sobre el botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.054.png
 Inserta una cita Haz clic donde quieres insertar la cita, y haz clic sobre el botón.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.055.png
 Inserta / elimina un enlace interno (a una página de la wiki) o externo (a una página fuera de la wiki) Selecciona el texto al que deseas añadir el enlace, y haz clic sobre el botón. Completa el diálogo que muestra. Para los enlaces internos, escribe los primeros caracteres del nombre de la página; se realiza una búsqueda en los nombres de páginas coincidentes en la wiki para facilitar su elección. Para eliminar el enlace, selecciona el texto y haz clic sobre el segundo botón. Consulta en esta misma página la ayuda del editor estándar para saber más
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.058.png
 Insertar una referencia externa -
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.056.png
 Ver editor a pantalla completa Al hacer clic sobre el botón se muestra el editor a pantalla completa (utilizando toda la ventana en el navegador). Haz de nuevo clic sobre el botón para volver al modo normal.
ES.AyudaWiki.Botones.Editor.Estandar.057.png
 Acerca del editor FCKeditor Muestra información sobre la extensión FCKeditor, su licencia y otros datos
  1. ↑ La traducción de esta opción no es muy afortunada
  2. ↑ La traducción de esta opción no es muy afortunada
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=ES/AyudaWiki/BotonesDelEditor&oldid=208208"
Personal tools