Difference between revisions of "ES"
From Apache OpenOffice Wiki
((checkpoint save)) |
|||
| (40 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: Wiki de Apache OpenOffice Español}} | + | {{DISPLAYTITLE: Wiki de Apache OpenOffice en Español}} |
| − | '''<big>NOTA: toda la sección en español de la wiki está | + | '''<big>NOTA: toda la sección en español de la wiki está en proceso de actualización. Si quieres ayudarnos a mejorar su contenido, por favor contacta la [mailto:general-es@openoffice.apache.org lista de correo del proyecto] o los [https://forum.openoffice.org/es/forum/index.php foros en español]''' |
'''Muchas gracias</big>''' | '''Muchas gracias</big>''' | ||
| + | <div style="float: right; width: 300px;"> | ||
| + | </div> | ||
| + | {| align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: 0px solid rgb(102, 102, 102);" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | | style="width: 35%; padding-right: 15px;" | <div style="border-style: solid solid none; border-color: rgb(155, 192, 245) rgb(155, 192, 245) -moz-use-text-color; border-width: 1px 1px medium; padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(203, 222, 250);">Noticias</div> <div style="border: 1px solid rgb(155, 192, 245); padding: 5px 5px 10px;"> | ||
| − | [ | + | * [https://cwiki.apache.org/confluence/x/hh4HAg 01/10/2013: Liberado Apache OpenOffice™ 4.0.1, con más traducciones, mejor rendimiento y estabilidad] |
| − | = | + | * [https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=33295326 23/06/2013: Liberado Apache OpenOffice™ 4.0] |
| + | * [http://www.openoffice.org/es/noticias/graduacion.html Apache OpenOffice™ alcanza la categoría de proyecto de primer nivel dentro de Apache] | ||
| + | ---- | ||
| + | * '''[http://www.openoffice.org/es/noticias/ Más noticias sobre OpenOffice]''' | ||
| − | + | </div> <div style="border-style: none solid; border-color: -moz-use-text-color rgb(155, 192, 245); border-width: medium 1px; padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(203, 222, 250);">Participar en la comunidad</div> <div style="border: 1px solid rgb(155, 192, 245); padding: 5px 5px 10px;"> | |
| − | + | * [[ES/Participar/ListasCorreo|Listas de correo]] | |
| − | + | * [[ES/Participar/Forum|Foros de la comunidad]] | |
| − | + | * [[ES/Participar|Más...]] | |
| − | = | + | | style="width: 35%; padding-right: 15px;" | |
| − | + | <div style="border-style: none solid; border-color: -moz-use-text-color rgb(155, 192, 245); border-width: medium 1px; padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(203, 222, 250);"> Documentación </div> <div style="border: 1px solid rgb(155, 192, 245); padding: 5px 5px 10px;"> | |
| − | * [[ | + | * Para usuarios: |
| − | * [[ | + | ** [[ES/Manuales|Guías en español]] |
| − | * [ | + | ** [[Documentation|User Guides, FAQs, and HowTos]] |
| − | * [[ | + | ** [http://www.openoffice.org/es/soporte/index.html Página de soporte en español] |
| − | * [[ | + | ** [http://www.openoffice.org/support/ Support (English)] |
| − | * [[ | + | * Para usuarios avanzados: |
| + | ** [[Documentation/Administration_Guide|Administration Guide]] | ||
| + | ** [[Documentation/BASIC_Guide|BASIC Guide]] | ||
| + | ** [[Documentation/DevGuide| Development Guide]] | ||
| + | * Para desarrolladores: | ||
| + | ** [[Documentation/Building_Guide_AOO|Apache OpenOffice Building Guide]] | ||
| + | **[[:Category:Build System|Build System]] | ||
| + | **[[Architecture]] - Description of OOos software architecture. | ||
| + | </div> | ||
| + | |} | ||
| − | + | == Bienvenidos a la wiki de [http://www.openoffice.org/es/ Apache OpenOffice en español] == | |
| − | + | Esta es la página (en proceso de actualización) de la comunidad en Español de Apache OpenOffice. Aquí se acumulará la información relativa a la comunidad de habla hispana en torno al proyecto Apache OpenOffice, sobre dónde encontrar ayuda con el programa y sobre cómo participar en esta comunidad. | |
| − | - | + | Para una breve introducción al proyecto Apache OpenOffice, el lector puede consultar el siguiente enlace: [[ES/AcercaDeAOO|Acerca de Apache OpenOffice]]. |
| + | |||
| + | No es necesario ser un programador para contribuir al proyecto: participar en los foros de la comunidad o en la lista de correo, ayudar con la traducción, reportar errores y contribuir sugerencias para mejorar el programa, escribir guías de uso, editar esta misma wiki... todos estos trabajos son más que bienvenidos por la comunidad. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Encontrando ayuda y participando de la comunidad === | ||
| + | La comunidad de lengua hispana tiene dos canales principales de comunicación donde pedir ayuda o participar: la [mailto:general-es@openoffice.apache.org lista de correo del proyecto] y los [https://forum.openoffice.org/es/forum/index.php foros en español de la comunidad] | ||
| + | |||
| + | Puede encontrar más información sobre cómo utilizar estos servicios en la sección [[ES/Participar|Cómo participar en Apache OpenOffice]] | ||
| + | |||
| + | === Traducción === | ||
| + | Puede encontrar información sobre cómo participar en la traducción del programa en la siguiente página de esta wiki: [[ES/Participar/TraducirPootle|Traduciendo Apache OpenOffice]] | ||
| + | |||
| + | === Editando la wiki === | ||
| + | Tú puedes contribuir al proyecto Apache OpenOffice. | ||
| + | |||
| + | Con unas mínimas nociones y reglas, puedes añadir contenido a esta wiki. Es como utilizar un procesador de textos, o incluso, más sencillo. | ||
| + | |||
| + | '''¿Quieres participar en la construcción de esta wiki?''' | ||
| + | |||
| + | En '''[[ES/AyudaWiki |Cómo contribuir en la wiki]]''' encontrarás la información necesaria para agregar contenido. | ||
| + | |||
| + | También puedes consultar este enlace (en inglés): [[Help:Editing]]. | ||
| + | |||
| + | == Contenido del sitio == | ||
| + | |||
| + | * <big>'''[[ES/AcercaDeAOO|Acerca de Apache OpenOffice]]'''</big>: Breve introducción al proyecto Apache OpenOffice | ||
| + | |||
| + | * <big>'''[[ES/Participar|Cómo participar en Apache OpenOffice]]'''</big>: En esta página encontrará todo lo que necesita saber para participar en nuestra comunidad, ya sea ayudando en la traducción, reportando errores... o editando esta misma wiki | ||
| + | |||
| + | * <big>'''[[ES/Manuales|Documentación, manuales y guías de uso]]'''</big>: En esta página se reunirán los enlaces a la documentación disponible sobre Apache OpenOffice | ||
| + | |||
| + | * <big>'''Más entradas'''</big>: A medida que el sitio crezca se irán agregando aquí los enlaces a sus principales secciones | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Category:ES]] | |
Latest revision as of 00:03, 18 November 2013
NOTA: toda la sección en español de la wiki está en proceso de actualización. Si quieres ayudarnos a mejorar su contenido, por favor contacta la lista de correo del proyecto o los foros en español
Muchas gracias
| Noticias
Participar en la comunidad |
Documentación
|
Contents
Bienvenidos a la wiki de Apache OpenOffice en español
Esta es la página (en proceso de actualización) de la comunidad en Español de Apache OpenOffice. Aquí se acumulará la información relativa a la comunidad de habla hispana en torno al proyecto Apache OpenOffice, sobre dónde encontrar ayuda con el programa y sobre cómo participar en esta comunidad.
Para una breve introducción al proyecto Apache OpenOffice, el lector puede consultar el siguiente enlace: Acerca de Apache OpenOffice.
No es necesario ser un programador para contribuir al proyecto: participar en los foros de la comunidad o en la lista de correo, ayudar con la traducción, reportar errores y contribuir sugerencias para mejorar el programa, escribir guías de uso, editar esta misma wiki... todos estos trabajos son más que bienvenidos por la comunidad.
Encontrando ayuda y participando de la comunidad
La comunidad de lengua hispana tiene dos canales principales de comunicación donde pedir ayuda o participar: la lista de correo del proyecto y los foros en español de la comunidad
Puede encontrar más información sobre cómo utilizar estos servicios en la sección Cómo participar en Apache OpenOffice
Traducción
Puede encontrar información sobre cómo participar en la traducción del programa en la siguiente página de esta wiki: Traduciendo Apache OpenOffice
Editando la wiki
Tú puedes contribuir al proyecto Apache OpenOffice.
Con unas mínimas nociones y reglas, puedes añadir contenido a esta wiki. Es como utilizar un procesador de textos, o incluso, más sencillo.
¿Quieres participar en la construcción de esta wiki?
En Cómo contribuir en la wiki encontrarás la información necesaria para agregar contenido.
También puedes consultar este enlace (en inglés): Help:Editing.
Contenido del sitio
- Acerca de Apache OpenOffice: Breve introducción al proyecto Apache OpenOffice
- Cómo participar en Apache OpenOffice: En esta página encontrará todo lo que necesita saber para participar en nuestra comunidad, ya sea ayudando en la traducción, reportando errores... o editando esta misma wiki
- Documentación, manuales y guías de uso: En esta página se reunirán los enlaces a la documentación disponible sobre Apache OpenOffice
- Más entradas: A medida que el sitio crezca se irán agregando aquí los enlaces a sus principales secciones
