Difference between revisions of "EN/Documentation/BASIC Guide/Charts"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(New page: {{EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2 |ShowPrevNext=block |ShowPrevPage=block |PrevPage=Documentation/BASIC Guide/Presentations |NextPage=Documentation/BASIC Guide/Charts in Spreadsheets |ch...)
 
 
Line 6: Line 6:
 
|chart=block
 
|chart=block
 
}}
 
}}
{{DISPLAYTITLE:グラフ ()}}
+
{{DISPLAYTITLE:Diagrammi (grafici)}}
 
   
 
   
{{OOo}} にはデータをグラフ化して表示する機能が用意されており、棒グラフ、円グラフ、折れ線グラフなどの表が作成可能です。データの表示は 2D グラフか 3D グラフを選択でき、これらグラフを構成する各要素に関しても、図形描画要素の場合と同様の方法で表示設定が行えます。
+
{{OOo}} permette di visualizzare i dati sotto forma di diagramma, che crea collegamenti grafici tra i dati sotto forma di barre, diagrammi a torta, linee ed altri elementi. I dati si possono visualizzare come immagini 2D o 3D e l'aspetto degli elementi dei diagrammi può essere adattato singolarmente in modo simile al processo utilizzato per gli elementi di disegno.
  
{{OOo}} でのグラフは、独立したドキュメントとしてではなく、既存のドキュメント内に埋め込まれたオブジェクトとして扱われます。
+
I diagrammi non vengono trattati come documenti indipendenti in {{OOo}}, ma come oggetti integrati in un documento preesistente.
  
グラフには独自のデータを含めたり、コンテナドキュメントからのデータを表示することができます。たとえば、表計算ドキュメント内のグラフでは、セル範囲から取得したデータを表示でき、文書ドキュメント内ではライターテーブルから取得したデータを表示できます。
+
Un diagramma può contenere i propri dati oppure visualizzare i dati del documento contenitore. Ad esempio, i diagrammi nei fogli elettronici possono visualizzare dati ricavati dagli intervalli di celle  e i diagrammi nei documenti di testo possono visualizzare dati ricavati dalla tabella di scrittura.
  
 
{{PDL1}}
 
{{PDL1}}
 
{{InterWiki_Languages_BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/Charts}}
 
{{InterWiki_Languages_BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/Charts}}

Latest revision as of 18:22, 25 June 2009

Template:EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2


Apache OpenOffice permette di visualizzare i dati sotto forma di diagramma, che crea collegamenti grafici tra i dati sotto forma di barre, diagrammi a torta, linee ed altri elementi. I dati si possono visualizzare come immagini 2D o 3D e l'aspetto degli elementi dei diagrammi può essere adattato singolarmente in modo simile al processo utilizzato per gli elementi di disegno.

I diagrammi non vengono trattati come documenti indipendenti in Apache OpenOffice, ma come oggetti integrati in un documento preesistente.

Un diagramma può contenere i propri dati oppure visualizzare i dati del documento contenitore. Ad esempio, i diagrammi nei fogli elettronici possono visualizzare dati ricavati dagli intervalli di celle e i diagrammi nei documenti di testo possono visualizzare dati ricavati dalla tabella di scrittura.

Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Personal tools