Difference between revisions of "Documentation/UserGuide/Writer/Intro/Content"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Documentation/DraftPage}} {{DISPLAYTITLE:Inserting text on Writer}} = Writer's User Interface = As already commented on the chapter grabar checkpoint))
 
Line 7: Line 7:
 
As already commented on the chapter [[Documentation/UserGuide/UI|Apache OpenOffice User Interface]], we have several menus and toolbars available.
 
As already commented on the chapter [[Documentation/UserGuide/UI|Apache OpenOffice User Interface]], we have several menus and toolbars available.
  
SCREENSHOT TO BE CHANGED
+
SCREENSHOT TO BE CHANGED DON'T OVERRIDE IT
  
 
[[File:ES-Writer.png|600px]]
 
[[File:ES-Writer.png|600px]]
Line 19: Line 19:
 
= Working with text =
 
= Working with text =
  
Tanto las barras de herramientas como los menús (principales y contextuales) ofrecen opciones para modificar el texto. Podemos modificar el párrafo como un todo o el texto seleccionado con Formato → Párrafo / Carácter, o con clic derecho Párrafo / Carácter. Las opciones que se presentan son mayormente claras y volveremos sobre ellas al hablar de los [[ES/Manuales/GuiaAOO/Writer/Estilos/Texto|estilos]] de párrafo y carácter.  
+
Both toolbars and menus (normal and contextual) offer options to modify text. It is possible to modify the paragraph as a whole or the selected text with {{Menu|Format|Paragraph/Character}} or with a right click Paragraph/Character. The available options are clear and we will come back to them when talking about paragraph and character styles.
  
Tanto el menú formato como el clic derecho nos ofrecen la opción de modificar la página para agregar encabezamientos o pie de página, modificar márgenes, tamaño de hoja... pero debe tenerse presente que esto modificará el estilo de página correspondiente: ''en Writer no existe formato directo para las páginas, el formato de las páginas se maneja solo a través de estilos''. Por eso, dejaremos el análisis de cómo dar formato a las páginas de un documento para [[ES/Manuales/GuiaAOO/Writer/Estilos/Pagina|más adelante]].  
+
Both the Format menu and the right click offer an option to modify the page, adding for example headers and footers, page size, etc. But it is important to note that these options only modify the corresponding page style: ''on Writer there is no direct formatting for pages, page format can only be done through styles''. For this reason, we will left the analysis about how to format pages on the corresponding section for page styles on this guide.  
  
= Listas numeradas y viñetas =
+
= Numbered list and bullets =
  
En la barra de herramientas de formato tenemos dos botones que activan/desactivan las listas numeradas o las viñetas.  
+
On the format toolbar there are two buttons that toggle numbered lists or bullets.
  
{{Documentation/Caution|En lo posible se debe evitar el uso de listas numeradas o viñetas para numerar capítulos. [[ES/Manuales/GuiaAOO/Writer/NumCap|Más adelante]] veremos otras formas de realizar esto.}}
+
{{Documentation/Caution|It is important to note that it is better to avoid the use of numbered list to number chapters. On another section of this guide we will see how to number chapters and give an outline to a document.}}
  
También es posible activar/desactivar la numeración en un párrafo particular presionando {{Key|F12}}, mientras que {{Key|Shift|F12}} activa/desactiva las viñetas. Con la numeración o las viñetas activas, se nos presentará la siguiente barra de herramientas
+
It is also possible to toggle the numbering on a particular paragraph pressing {{Key|F12}}, while {{Key|Shift|F12}} toggle the bullets.  
 +
 
 +
 
 +
With the numbering or the bullets active, a contextual toolbar will be presented
 +
 
 +
SCREENSHOT TO BE CHANGED DON'T OVERRIDE IT
  
 
[[File:ES-NumVi.png]]
 
[[File:ES-NumVi.png]]
  
 +
The buttons, numbered on the screenshot, perform the following actions:
 
Los botones, numerados en la captura de pantalla, realizan las siguientes funciones:
 
Los botones, numerados en la captura de pantalla, realizan las siguientes funciones:
  

Revision as of 10:57, 21 January 2013

Template:Documentation/DraftPage


Writer's User Interface

As already commented on the chapter Apache OpenOffice User Interface, we have several menus and toolbars available.

SCREENSHOT TO BE CHANGED DON'T OVERRIDE IT

ES-Writer.png

Be default, Writer shows with the option "Print Layout" that shows something similar to the output of the document. The difference between what it is shown on screen and what it is printed is centred on two points, the first one being clear on the previous screenshot (about the other, we will talk below)

  • Borders: the text area border, the cell borders on a table (even if the table is configured to not have borders), OLE object borders... will show on grey to help the author during edition. As we already said, those borders will not be printed nor exported to PDF. It is possible to change the colour of those borders (or eliminate them completely) under Tools → Options → Apache OpenOffice → Appearance: we have options for "Text boundaries", "Object boundaries", "Table boundaries".
  • Objects inserted automatically: The table of contents and the fields show a grey background. Again, this background is not printed nor exported to PDF and it is there only during edition. To modify that background, on the same menu already mentioned on the previous point we have separated entries for "Field shadings" and "Index and table shadings"

Working with text

Both toolbars and menus (normal and contextual) offer options to modify text. It is possible to modify the paragraph as a whole or the selected text with Format → Paragraph/Character or with a right click → Paragraph/Character. The available options are clear and we will come back to them when talking about paragraph and character styles.

Both the Format menu and the right click offer an option to modify the page, adding for example headers and footers, page size, etc. But it is important to note that these options only modify the corresponding page style: on Writer there is no direct formatting for pages, page format can only be done through styles. For this reason, we will left the analysis about how to format pages on the corresponding section for page styles on this guide.

Numbered list and bullets

On the format toolbar there are two buttons that toggle numbered lists or bullets.

Documentation caution.png It is important to note that it is better to avoid the use of numbered list to number chapters. On another section of this guide we will see how to number chapters and give an outline to a document.

It is also possible to toggle the numbering on a particular paragraph pressing  F12 , while  ⇧ Shift  +  F12  toggle the bullets.


With the numbering or the bullets active, a contextual toolbar will be presented

SCREENSHOT TO BE CHANGED DON'T OVERRIDE IT

ES-NumVi.png

The buttons, numbered on the screenshot, perform the following actions: Los botones, numerados en la captura de pantalla, realizan las siguientes funciones:

  1. Numeración (puede usarse para cambiar de viñetas a numeración)
  2. Viñetas (puede usarse para cambiar de numeración a viñetas)
  3. Desactivar
  4. Disminuir un nivel
  5. Aumentar un nivel
  6. Disminuir un nivel con los subniveles
  7. Aumentar un nivel con los subniveles
  8. Introducir una línea no numerada/sin viñeta
  9. Mover la línea hacia arriba
  10. Mover la línea hacia abajo
  11. Mover la línea hacia arriba con todos los subniveles
  12. Mover la línea hacia abajo con todos los subniveles
  13. Reiniciar la numeración
  14. Propiedades de la lista

Las opciones que aparecen al presionar el último de los botones son las mismas que se tienen al editar un estilo de lista, por lo que hablaremos de ellas más adelante.

Las listas numeradas o las viñetas pueden tener «niveles», para así crear listas con sub-ítem del tipo

  1. Primero
    1. Sub primero
  2. Segundo
    1. sub segundo
      1. sub sub segundo

Para cambiar el nivel de una línea de la lista, se usan los botones del 4 al 7, o bien, con el cursor al inicio del párrafo las teclas  Tab ⇆  y  ⇧ Shift  +  Tab ⇆ .

Personal tools