Difference between revisions of "Documentation/SL/How Tos/Nastavitev sloga za oštevilčevanje vrstic kode"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
(17 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Documentation/Howto}}
+
[[Category:Documentation/How Tos]]
−
[[Category: Documentation/SL]]
+
[[Category:Writer po slovensko]]
−
 
+
[[Category:KakOOojčki]]
 +
[[Category:Documentation/SL]]
 +
{{DISPLAYTITLE:Nastavitev sloga za oštevilčevanje vrstic kode}}
 
Ta dokument opisuje, kako nastavitev slog odstavka, ki uporablja za številčenje vrstic slog seznama (dejansko odstavke) v izpisih programske kode.
 
Ta dokument opisuje, kako nastavitev slog odstavka, ki uporablja za številčenje vrstic slog seznama (dejansko odstavke) v izpisih programske kode.
  
 
== Primer pričakovanega rezultata ==
 
== Primer pričakovanega rezultata ==
−
We want to create a program code paragraph style that numbers like this, with the numbers right-aligned, each line of code indented the same distance, and the paragraphs indented enough so that the numbers fit in the available space. (Each line of code is in a separate paragraph.)
+
Ustvariti želimo slog odstavka za programsko kodo, ki je tako oštevilčen, pri čemer so številke desno poravnane, vsaka vrstica kode je enako zamaknjena in odstavki so dovolj zamaknjeni, da se številke prilegajo v prostor, ki je na voljo. (Vsaka vrstica kode je v ločenem odstavku.)
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 25: Line 27:
 
Postopek ima tri korake:
 
Postopek ima tri korake:
  
−
[[#Step 1. Create the list numbering style.|Step 1. Create the list numbering style.]]
+
[[#Korak 1. Ustvarite slog oštevilčevanja seznama.|Korak 1. Ustvarite slog oštevilčevanja seznama.]]
  
−
[[#Step 2. Create the paragraph style.|Step 2. Create the paragraph style.]]
+
[[#Korak 2. Ustvarite slog odstavka.|Korak 2. Ustvarite slog odstavka.]]
  
−
[[#Step 3. Apply the paragraph style to the code listing.|Step 3. Apply the paragraph style to the code listing.]]
+
[[#Korak 3. Uporabite slog odstavka na izpisu izvorne kode.|Korak 3. Uporabite slog odstavka na izpisu izvorne kode.]]
  
−
Before you begin, press ''F11'' to open the Styles and Formatting window, if it is not already open.
+
Preden začnete, pritisnite ''F11''. Odpre se okno Slogi in oblikovanje, v kolikor še ni odprto.
  
−
=== Step 1. Create the list numbering style. ===
+
=== Korak 1. Ustvarite slog oštevilčevanja seznama. ===
 
<ol>
 
<ol>
 
<li>
 
<li>
−
Click the List Styles icon at the top of the Styles and Formatting window (fifth from the left).</li>
+
Kliknite ikono Slogi seznama na vrhu okna Slogi in oblikovanje (peti z leve).</li>
  
−
<li>Right-click in the blank area below the list of styles and choose '''New'''. (You could modify one of the existing styles, but it’s easier to remember which style is for what special purpose if you create a new one.)</li>
+
<li>Desno kliknite v prazno območje pod seznamom slogov in izberite '''Nov'''. (Lahko bi tudi spremenili enega od že obstoječih slogov, vendar si je enostavneje zapomniti, kateri slog je namenjen čemu, če ustvarite novega.)</li>
  
−
[[Image:numlist2.png|Starting a new list style]]<br>''Figure 2: Starting a new list style.''
+
[[Image:numlist2.png|Določitev novega seznamskega sloga]]<br>''Slika 2: Določitev novega seznamskega sloga.''
  
−
'''Note:''' Although the icon at the top of the Styles and Formatting window is labelled List Styles, the dialog that opens is labelled Numbering Style.  
+
'''Opomba:''' Čeprav je ikona na vrhu okna Slogi in oblikovanje poimenovana Seznamski slogi, je pogovorno okno, ki se odpre, poimenovano Slogi oštevilčevanja.  
  
−
<li>On the Organizer page of the Numbering Style dialog, give the new list style a name, for example CodeNumbering.</li>
+
<li>Na strani Organizator pogovornega okna Slog oštevilčevanja poimenujte novi slog seznama, npr. OštevilčenaKoda.</li>
  
−
<li>On the Options page, do this:</li>
+
<li>Na strani Možnosti naredite naslednje:</li>
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
  
−
<li>In the Level box, choose 1.</li>
+
<li>V polju Raven izberite 1.</li>
  
−
<li>In the Numbering list, choose 1,2,3.</li>
+
<li>Na seznamu Oštevilčevanje izberite 1,2,3.</li>
  
−
<li>Leave the Before and After boxes blank, or delete anything that is in them.</li>
+
<li>Polji Pred in Za pustite prazni ali pa izbrišite njuni vrednosti.</li>
  
−
<li>Leave Character Style as None.</li>
+
<li>Pustite Slog znakov na nastavitvi Brez.</li>
  
−
<li>Make sure Start at is 1.</li>
+
<li>Preverite, da je Začetek nastavljen na 1.</li>
  
−
<li>Show sublevels should be grayed out. Do '''not''' select the checkbox for Consecutive numbering.</li>
+
<li>Izbira Pokaži podravni bi morala biti osivela. '''Ne''' potrdite polja Zaporedno oštevilčevanje.</li>
−
<li>You do not need to do anything with any of the other levels, because this paragraph style is not going to be part of a hierarchy in an outline.</li>
+
<li>Pri drugih ravneh ni potrebno nič več nastaviti, saj ta slog odstavka ne bo del hierarhije orisa.</li>
  
 
</ol>
 
</ol>
  
−
[[Image:numlist3.png|Setting up the new CodeNumbering list (numbering) style]]<br>''Figure 3: Setting up the new CodeNumbering list (numbering) style.''
+
[[Image:numlist3.png|Določitev novega seznamskega sloga (oštevilčevanja) OštevilčenaKoda]]<br>''Slika 3: Določitev novega seznamskega sloga (oštevilčevanja) OštevilčenaKoda.''
  
−
<li>On the Position page, do this:</li>
+
<li>Na strani Položaj naredite naslednje:</li>
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
  
−
<li>In the Level box, choose 1.</li>
+
<li>V polju Raven izberite 1.</li>
  
−
<li>For Indent, choose 0.5cm. (You may need to adjust this later.)</li>
+
<li>Zamik naj bo 0,5cm. (To vrednost boste po potrebi kasneje še spremenili.)</li>
  
−
<li>For Spacing to text, choose 1.0cm.</li>
+
<li>Razmik do besedila naj bo 1,0cm.</li>
  
−
<li>For Minimum space..., choose 0.4cm.</li>
+
<li>Najmanjši prostor ... naj bo 0,4cm.</li>
  
−
<li>For Numbering alignment, choose Right.</li>
+
<li>Poravnava oštevilčevanja naj bo Desno.</li>
  
 
</ol>
 
</ol>
  
−
[[Image:numlist4.png|Setting the alignment and indentation for the CodeNumbering style]]<br>''Figure 4: Setting the alignment and indentation for the CodeNumbering style.''
+
[[Image:numlist4.png|Določanje poravnave in zamika sloga OštevilčenaKoda]]<br>''Slika 4: Določanje poravnave in zamika sloga OštevilčenaKoda.''
  
−
<li>Do nothing on the other pages of this dialog.</li>
+
<li>Ne naredite ničesar na drugih straneh tega pogovornega okna.</li>
  
−
<li>Click OK to save this style.</li>
+
<li>Kliknite V redu in s tem shranite ta slog.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
−
=== Step 2. Create the paragraph style. ===
+
=== Korak 2. Ustvarite slog odstavka. ===
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Click the Paragraph Styles icon at the top of the Styles and Formatting window (first icon on the left).</li>
+
<li>Kliknite ikono Slogi odstavka na vrhu okna Slogi in oblikovanje (prva ikona z leve).</li>
  
−
<li>Right-click and choose New.</li>
+
<li>Desno kliknite in izberite Nov.</li>
  
−
<li>On the Organizer page of the Paragraph Style dialog:</li>
+
<li>Na strani Organizator pogovornega okna Slog odstavka:</li>
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
 
<ol  style="list-style-type:lower-alpha">
  
−
<li>Give the new paragraph style a name. We’ll call it ProgCode.</li>
+
<li>Poimenujte novi slog odstavka. Mi mu bomo rekli OštevilčenaKoda.</li>
−
<li>In the Next Style box, choose ProgCode (that will make the following paragraph also be in this style, until you choose a different style).</li>
+
<li>V polju Naslednji slog izberite OštevilčenaKoda (to pomeni, da bo naslednji odstavek tudi v tem slogu, vse dokler ne izberete drugega sloga).</li>
  
−
<li>In Linked with, I recommend choosing -None-.</li>
+
<li>V polju Povezan z je priporočena izbire -Brez-.</li>
  
−
<li>Category should be Custom Styles, though I think that doesn't matter.</li>
+
<li>Kategorija naj bo Slogi po meri, čeprav to ni pomembno.</li>
  
 
</ol>
 
</ol>
  
−
[[Image:numlist5.png|Creating the ProgCode paragraph style]]<br>''Figure 5: Creating the ProgCode paragraph style.''
+
[[Image:numlist5.png|Ustvarjanje sloga odstavka OštevilčenaKoda]]<br>''Slika 5: Ustvarjanje sloga odstavka OštevilčenaKoda.''
  
−
<li>On the Font page, choose the font you want, perhaps Courier New, and the size.</li>
+
<li>Na strani Pisava izberite želeno pisavo, morda Courier New, in njeno velikost.</li>
  
−
<li>On the Indents & Spacing page, leave all the boxes showing 0.00cm.</li>
+
<li>Na strani Zamiki in razmiki naj vsa polja vsebujejo vrednost 0,00cm.</li>
  
−
<li>On the Numbering page, choose from the list the CodeNumbering style you just created.</li>
+
<li>Na strani Oštevilčevanje izberite s seznama slog OštevilčenaKoda, ki ste ga ravnokar ustvarili.</li>
  
−
[[Image:numlist6.png|Associating the paragraph style with a numbering style]]<br>''Figure 6: Associating the paragraph style with a numbering style.''
+
[[Image:numlist6.png|Povezovanje sloga odstavka s slogom oštevilčevanja]]<br>''Slika 6: Povezovanje sloga odstavka s slogom oštevilčevanja.''
  
−
<li>You should not need to do anything on the other pages of this dialog.</li>
+
<li>Na preostalih straneh pogovornega okna niso potrebne nobene druge nastavitve.</li>
  
−
<li>Click OK to save this style.</li>
+
<li>Kliknite V redu, da shranite ta slog.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
−
=== Step 3. Apply the paragraph style to the code listing. ===
+
=== Korak 3. Uporabite slog odstavka na izpisu izvorne kode. ===
  
−
If you have already entered the lines of code, select them and double-click '''ProgCode''' in the Styles and Formatting window. All the lines should now be numbered, indented, and in the correct font.
+
Če ste že vnesli vrstice kode, jih izberite in dvokliknite '''OštevilčenaKoda''' v oknu Slogi in oblikovanje. Vse vrstice kode bodo zdaj oštevilčene, zamaknjene in v ustrezni pisavi.
  
−
'''Note:''' If you have previously been applying manual formatting to these paragraphs, '''first''' select all the paragraphs, right-click, and choose Default Formatting; '''then''' apply the ProgCode style.
+
'''Opomba:''' Če ste že poprej ročno oblikovali te odstavke, '''najprej''' izberite vse te odstavke, desno kliknite in izberite Privzeto oblikovanje; '''nato''' uporabite slog OštevilčenaKoda.
  
−
If you are starting a new block of code, apply the ProgCode style to the first line (either before or after entering it). Then when you press Enter at the end of that line, the next line will appear in the same ProgCode style but with the next number in the list sequence.
+
Če začenjate pisati nov blok programske kode, uporabite slog OštevilčenaKoda v prvi vrstici (preden jo vnesete ali ko ste jo vnesli). Ko zatem pritisnete tipko Enter na koncu te vrstice, se naslednja vrstica pojavi v istem slogu OštevilčenaKoda, vendar s številko, ki sledi v seznamskem zaporedju.
  
−
=== Restarting numbering (if required) ===
+
=== Ponoven začetek oštevilčevanja (če je potrebno) ===
  
−
If you have more than one list in a chapter, the second and subsequent lists may continue numbering from the previous list. To restart at 1, place the cursor anywhere in the paragraph you want numbered 1, right-click and choose Restart numbering.
+
Če poglavje vsebuje več kot en seznam, se lahko drugi in vsi naslednji seznami začnejo številčiti naprej od zadnjega vnosa prejšnjega seznama. Če želite posamezen seznam številčiti od številka 1 naprej, postavite kazalko kamorkoli v odstavek, ki ga želite oštevilčiti z vrednostjo 1, desno kliknite in izberite Ponovno oštevilči.
  
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}

Latest revision as of 11:11, 3 February 2009


Ta dokument opisuje, kako nastavitev slog odstavka, ki uporablja za številčenje vrstic slog seznama (dejansko odstavke) v izpisih programske kode.

Primer pričakovanega rezultata

Ustvariti želimo slog odstavka za programsko kodo, ki je tako oštevilčen, pri čemer so številke desno poravnane, vsaka vrstica kode je enako zamaknjena in odstavki so dovolj zamaknjeni, da se številke prilegajo v prostor, ki je na voljo. (Vsaka vrstica kode je v ločenem odstavku.) 

     1  Vrstica 1 
     2  Vrstica 2 
     3  Vrstica 3 
        ... 
     8  Vrstica 8 
     9  Vrstica 9 
    10  Vrstica 10 
    11  Vrstica 11 
        ... 
   101  Vrstica 101 
  1001  Vrstica 1001

Slika 1: Primer seznama.

Navodila

Postopek ima tri korake:

Korak 1. Ustvarite slog oštevilčevanja seznama.

Korak 2. Ustvarite slog odstavka.

Korak 3. Uporabite slog odstavka na izpisu izvorne kode.

Preden začnete, pritisnite F11. Odpre se okno Slogi in oblikovanje, v kolikor še ni odprto.

Korak 1. Ustvarite slog oštevilčevanja seznama.

  1. Kliknite ikono Slogi seznama na vrhu okna Slogi in oblikovanje (peti z leve).
  2. Desno kliknite v prazno območje pod seznamom slogov in izberite Nov. (Lahko bi tudi spremenili enega od že obstoječih slogov, vendar si je enostavneje zapomniti, kateri slog je namenjen čemu, če ustvarite novega.)

    3. Določitev novega seznamskega sloga
    Slika 2: Določitev novega seznamskega sloga.

    Opomba: Čeprav je ikona na vrhu okna Slogi in oblikovanje poimenovana Seznamski slogi, je pogovorno okno, ki se odpre, poimenovano Slogi oštevilčevanja.

  3. Na strani Organizator pogovornega okna Slog oštevilčevanja poimenujte novi slog seznama, npr. OštevilčenaKoda.
  4. Na strani Možnosti naredite naslednje:
    1. V polju Raven izberite 1.
    2. Na seznamu Oštevilčevanje izberite 1,2,3.
    3. Polji Pred in Za pustite prazni ali pa izbrišite njuni vrednosti.
    4. Pustite Slog znakov na nastavitvi Brez.
    5. Preverite, da je Začetek nastavljen na 1.
    6. Izbira Pokaži podravni bi morala biti osivela. Ne potrdite polja Zaporedno oštevilčevanje.
    7. Pri drugih ravneh ni potrebno nič več nastaviti, saj ta slog odstavka ne bo del hierarhije orisa.

    Določitev novega seznamskega sloga (oštevilčevanja) OštevilčenaKoda
    Slika 3: Določitev novega seznamskega sloga (oštevilčevanja) OštevilčenaKoda.

  5. Na strani Položaj naredite naslednje:
    1. V polju Raven izberite 1.
    2. Zamik naj bo 0,5cm. (To vrednost boste po potrebi kasneje še spremenili.)
    3. Razmik do besedila naj bo 1,0cm.
    4. Najmanjši prostor ... naj bo 0,4cm.
    5. Poravnava oštevilčevanja naj bo Desno.

    Določanje poravnave in zamika sloga OštevilčenaKoda
    Slika 4: Določanje poravnave in zamika sloga OštevilčenaKoda.

  6. Ne naredite ničesar na drugih straneh tega pogovornega okna.
  7. Kliknite V redu in s tem shranite ta slog.

Korak 2. Ustvarite slog odstavka.

  1. Kliknite ikono Slogi odstavka na vrhu okna Slogi in oblikovanje (prva ikona z leve).
  2. Desno kliknite in izberite Nov.
  3. Na strani Organizator pogovornega okna Slog odstavka:
    1. Poimenujte novi slog odstavka. Mi mu bomo rekli OštevilčenaKoda.
    2. V polju Naslednji slog izberite OštevilčenaKoda (to pomeni, da bo naslednji odstavek tudi v tem slogu, vse dokler ne izberete drugega sloga).
    3. V polju Povezan z je priporočena izbire -Brez-.
    4. Kategorija naj bo Slogi po meri, čeprav to ni pomembno.

    Ustvarjanje sloga odstavka OštevilčenaKoda
    Slika 5: Ustvarjanje sloga odstavka OštevilčenaKoda.

  4. Na strani Pisava izberite želeno pisavo, morda Courier New, in njeno velikost.
  5. Na strani Zamiki in razmiki naj vsa polja vsebujejo vrednost 0,00cm.
  6. Na strani Oštevilčevanje izberite s seznama slog OštevilčenaKoda, ki ste ga ravnokar ustvarili.

    7. Povezovanje sloga odstavka s slogom oštevilčevanja
    Slika 6: Povezovanje sloga odstavka s slogom oštevilčevanja.

  7. Na preostalih straneh pogovornega okna niso potrebne nobene druge nastavitve.
  8. Kliknite V redu, da shranite ta slog.

Korak 3. Uporabite slog odstavka na izpisu izvorne kode.

Če ste že vnesli vrstice kode, jih izberite in dvokliknite OštevilčenaKoda v oknu Slogi in oblikovanje. Vse vrstice kode bodo zdaj oštevilčene, zamaknjene in v ustrezni pisavi.

Opomba: Če ste že poprej ročno oblikovali te odstavke, najprej izberite vse te odstavke, desno kliknite in izberite Privzeto oblikovanje; nato uporabite slog OštevilčenaKoda.

Če začenjate pisati nov blok programske kode, uporabite slog OštevilčenaKoda v prvi vrstici (preden jo vnesete ali ko ste jo vnesli). Ko zatem pritisnete tipko Enter na koncu te vrstice, se naslednja vrstica pojavi v istem slogu OštevilčenaKoda, vendar s številko, ki sledi v seznamskem zaporedju.

Ponoven začetek oštevilčevanja (če je potrebno)

Če poglavje vsebuje več kot en seznam, se lahko drugi in vsi naslednji seznami začnejo številčiti naprej od zadnjega vnosa prejšnjega seznama. Če želite posamezen seznam številčiti od številka 1 naprej, postavite kazalko kamorkoli v odstavek, ki ga želite oštevilčiti z vrednostjo 1, desno kliknite in izberite Ponovno oštevilči.

Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/SL/How_Tos/Nastavitev_sloga_za_oštevilčevanje_vrstic_kode&oldid=110484"
Personal tools