Difference between revisions of "Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide/Hyperlinks"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
m (Editing hyperlinks)
(Inserting hyperlinks)
Line 13: Line 13:
 
In Writer and Calc (but not Draw or Impress), you can also change the ''Internet link'' character style or define and apply new styles to selected links.}}
 
In Writer and Calc (but not Draw or Impress), you can also change the ''Internet link'' character style or define and apply new styles to selected links.}}
  
==Inserting hyperlinks==
+
==插入超連結==
You can also insert and modify links using the Hyperlink dialog. To display the dialog, click the '''Hyperlink '''icon [[Image:HyperlinkIcon.png]] on the Standard toolbar or select '''Insert > Hyperlink''' from the menu bar. To turn existing text into a link, highlight it before opening the Hyperlink dialog.
+
您還可以使用的超連結對話框來插入和修改連結。常用工具欄上,點選超連結圖標icon [[Image:HyperlinkIcon.png]] 或者選擇插入 “> 超連結。
  
 
[[Image:Hyperlink-dialog.png|thumb|none|500px|Hyperlink dialog showing details for Internet links.]]
 
[[Image:Hyperlink-dialog.png|thumb|none|500px|Hyperlink dialog showing details for Internet links.]]
  
On the left hand side, select one of the four types of hyperlink:
+
在左框中有4種超連結類型:
 +
* '''Internet''':為網址,通常以http://開始
 +
* '''電子郵件和新聞''':例如一個電子郵件地址。
 +
* '''文件''': 超連結指向另一個文件,或到另一個地方的文件。
 +
* '''開啟新檔''': 超連結建立一個新文件。
  
* '''Internet''': a web address, normally starting with http://
+
在右上角對話框部分,請根據變化選擇超連結類型。。下面是一個總結,是在演講最常見的選擇。
* '''Mail & News''': for example an email address.
+
* '''Document''': the hyperlink points to another document or to another place in the presentation.
+
* '''New document''': the hyperlink creates a new document.
+
  
The top right part of the dialog changes according to the choice made for the hyperlink type. A full description of all the choices, and their interactions, is beyond the scope of this chapter. Here is a summary of the most common choices used in presentations.
+
1.Internet超連結:超鏈接的類型(可選擇Web,FTP或Telnet),並輸入所需的網址(URL)。
  
For an ''Internet'' type hyperlink, choose the type of hyperlink (choose between Web, FTP or Telnet), and enter the required web address (URL).  
+
2.郵件和新聞超連結:說明無論是郵件或新聞連結,接收地址和電子郵件,也是個問題。
  
For a ''Mail and News'' type hyperlink, specify whether it is a mail or news link, the receiver address and for email, also the subject.
+
3.文件連結:指定文件路徑( 點選開檔檔案並打開一個文件瀏覽器),如果您要連結到同一文稿的特定目標。就要離開這個空格,而選擇指定的目標文件(例如,一個特定的幻燈片)。並點選圖標打開文件內的目標,您可以選擇目標,或者如果您知道名字的目標,您可以輸入框中。
  
For a ''Document'' type hyperlink, specify the document path (the '''Open File''' button opens a file browser); leave this blank if you want to link to a target in the same presentation. Optionally specify the target in the document (for example a specific slide). Click on the '''Target''' icon to open the Navigator where you can select the target, or if you know the name of the target, you can type it into the box.
+
4.開啟新檔超連結:可指定是否立即編輯新建立的文件或者是建立它( 編輯以後 )也可依文件的類型(文字,電子表格等)來建立新檔。對於演演文稿, 立即編輯是最合適的選擇。請點選路徑按鈕並打開一個目錄選擇器。
  
For a ''New Document'' type hyperlink, specify whether to edit the newly created document immediately or just create it ('''Edit later''') and the type of document to create (text, spreadsheet, etc.). For a presentation, '''Edit now''' is the more likely choice. The '''Select path''' button opens a directory picker.
+
另外,在該節右下角的對話框中設置對所有類型的連結,透過選擇將一些類型的連結更為相關。
 
+
The ''Further settings'' section in the bottom right part of the dialog is common to all the hyperlink types, although some choices are more relevant to some types of links.
+
  
 
* Set the value of '''Frame''' to determine how the hyperlink will open. This applies to documents that open in a Web browser.
 
* Set the value of '''Frame''' to determine how the hyperlink will open. This applies to documents that open in a Web browser.

Revision as of 02:40, 1 October 2009


When you type text (such as a website addresses or URL) that can be used as a hyperlink, and then type a space, OOo formats the URL automatically, creating the hyperlink and applying to the text a color and underlining. If this does not happen, you can enable this feature using Tools > AutoCorrect > Options and selecting the URL Recognition checkbox.

Template:Documentation/Tip

插入超連結

您還可以使用的超連結對話框來插入和修改連結。常用工具欄上,點選超連結圖標icon HyperlinkIcon.png 或者選擇插入 “> 超連結。

Hyperlink dialog showing details for Internet links.

在左框中有4種超連結類型:

  • Internet:為網址,通常以http://開始
  • 電子郵件和新聞:例如一個電子郵件地址。
  • 文件: 超連結指向另一個文件,或到另一個地方的文件。
  • 開啟新檔: 超連結建立一個新文件。

在右上角對話框部分,請根據變化選擇超連結類型。。下面是一個總結,是在演講最常見的選擇。

1.Internet超連結:超鏈接的類型(可選擇Web,FTP或Telnet),並輸入所需的網址(URL)。

2.郵件和新聞超連結:說明無論是郵件或新聞連結,接收地址和電子郵件,也是個問題。

3.文件連結:指定文件路徑( 點選開檔檔案並打開一個文件瀏覽器),如果您要連結到同一文稿的特定目標。就要離開這個空格,而選擇指定的目標文件(例如,一個特定的幻燈片)。並點選圖標打開文件內的目標,您可以選擇目標,或者如果您知道名字的目標,您可以輸入框中。

4.開啟新檔超連結:可指定是否立即編輯新建立的文件或者是建立它( 編輯以後 )也可依文件的類型(文字,電子表格等)來建立新檔。對於演演文稿, 立即編輯是最合適的選擇。請點選路徑按鈕並打開一個目錄選擇器。

另外,在該節右下角的對話框中設置對所有類型的連結,透過選擇將一些類型的連結更為相關。

  • Set the value of Frame to determine how the hyperlink will open. This applies to documents that open in a Web browser.
  • Form specifies if the link is to be presented as text or as a button.
  • Text specifies the text that will be visible to the user.
  • Name is applicable to HTML documents. It specifies text that will be added as a NAME attribute in the HTML code behind the hyperlink.
  • Event button: this button will be activated to allow OOo to react to events for which the user has written some code (macro). This function is not covered in this book.

Editing hyperlinks

To edit a hyperlink, you can either click anywhere in the link text, or position the cursor in the link text using the arrow keys, and then open the Hyperlink dialog by clicking the Hyperlink icon on the Standard toolbar or selecting Edit > Hyperlink from the menu bar. (To activate a hyperlink, it is now necessary to hold down the Ctrl key while clicking on the link.)

To activate a hyperlink, that is, to open the URL in your default browser, it is necessary to hold down the Control key while clicking on the link. A tooltip is displayed reminding you to press the Control key when the mouse pointer hovers over the hyperlink text.

Template:Documentation/Tip


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools