Difference between revisions of "Deutsche Übersetzung"

Revision as of 21:12, 18 May 2006

Willkommen im OpenOffice.org Wiki

Dieses Wiki ist für alle Projekte, die mit OpenOffice.org (OOo) zusammenhängen. Es ist neu, so ist es hauptsächlich auf die Resourcen der Entwickler konzentriert. Wenn andere Projekte hinzugefügt werden, werden sie hier gelistet werden. Klicken Sie auf einen Link, um direkt zu der Seite zu gehen, die Sie wünschen.

• Development (see below)
• Marketing
• NLC
• User Resources

Machen Sie mit, das OpenOffice.org Wiki zu erstellen. Bitte nutzen Sie Ihren OOo Login Name für den Wiki Account. Einige Funktionen sind nur dann verfügbar, wenn Sie eingeloggt sind, um Spam zu vermeiden. We might be able to avoid the separate user administration later and log you in with the OpenOffice.org site credentials.

To get started editing the wiki see Help:Editing.

Getting started with OOo development

Building and hacking on OpenOffice.org (OOo) entails climbing a fairly lengthy and steep incline. Hopefully, this wiki will make the learning curve less steep and less abrupt, and will give you a walking stick to help you out.

Much of our documentation assumes that you'll be using a reasonably current Linux system, as this the most easy environment to start. On Linux all prerequisites are available as Free software. There is also some information on developing on Windows.

It should also be noted that you can build either the plain 'up-stream' OOo or use an ooo-build release which adds some patches & fixes. The ooo-build process is destined to being gradually phased out as the various up-stream issues it solves go away.

In the same way, learning UNO components development is not an easy task. To help you there is an Eclipse plugin and a tutorial to use it. You can install the Eclipse plugin by using the following update site: http://cedric.bosdonnat.free.fr/ooeclipseintegration. The tutorial on how to create a UNO component in Java is available in the api project docs & files sections. The document will even be wikified on this page: Java Tutorial using Eclipse

Going Further

• Meet the team on IRC
• Hacking - how to get started
• Tutorials - hacker tutorials to get the hang of the code
• Debugging - for when it all goes wrong
• Tinderbox - test new child workspaces and show your build logfile to others
• Environment Variables - a description of handy environment variables used at runtime
• A description of the source directories
• Contributing Patches - for when you have something to fold back
• Commit Rights - An overview of how to attain commit rights, and what to do with them once you get them
• Tips - misc. hints & tips.
• FAQ - some infrequently asked questions
• Marketing - to help spread OpenOffice.org

Hot Topics

• Performance
• VCL classes and files
• VCL description for Mac OS X port
• Use SVN instead of CVS
• SVG import
• Product release data
• Java related functionality
• Warning-free Code and Correct C++
• Syndication Of OOoAnnouncements
• details on how to get Mono working with OOo
• 64bit porting
• MS Office VBA interoperability
• Digital Signatures
• Bibliographic Project Developer and Documentation pages
• QA Metrics
• Make the OO.o build process the coolest on the planet
• Chart2 : The new chart implementation
• Firefox ODFReader extension
• Compiler versions used by port maintainers and release engineers
• Creating the UNO Threading Framework

Finding general OpenOffice.org user help

• OpenOffice.org Help Outline
• Press coverage on OpenOffice.org
• List of applications supporting OpenDocument from Wikipedia