Интерфейс пользователя (UI): Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы по интерфейсу, внешнему виду, отображению шрифтов и проч.

1 Шрифты
2 Заголовок и свойства документа
- 2.1 В заголовке документа отражаются непонятные символы или первая строка документа
- 2.2 Как сделать, чтобы в заголовке отображалось имя файла?
3 Панели инструментов и пункты меню
4 Взаимодействие приложений
- 4.1 В MS Excel две ранее открытые книги можно расположить в одном окне для сравнения. Есть ли такая возможность в Calc?

Шрифты

Мне не нравится шрифт в заголовках меню, диалоговых окнах, или справочной системе. Как я могу его поменять?

По умолчанию для отображения текста в меню и диалоговых окнах может использоваться один из следующих шрифтов (первый, который будет обнаружен в системе):


Andale Sans UI;	Arial Unicode MS;	Lucida Sans Unicode;
Tahoma;	Bitstream Vera Sans;	Interface User;
WarpSans;	Geneva;Tahoma;	MS Sans Serif;
Helv;	Dialog;	Albany;
Lucida;	Helvetica;	Charcoal;
Chicago;	Arial;	Helmet;
Interface System;	Sans Serif

Чтобы изменить эту последовательность или указать иной шрифт, необходимо использовать подстановку шрифтов. Для этого откройте диалоговое окно Сервис - Параметры - OpenOffice.org - Замена шрифта, включите "Применить таблицу замен.

Поскольку первым пунктом в списке всегда стоит Andale Sans UI, не будет ошибкой применить замену именно к нему, даже если этот шрифт физически отсутствует в Вашей системе. Таким образом, в поле "Тип шрифта следует вручную набрать Andale Sans UI, а в поле "Заменить на выбрать нужный шрифт.

В случае, если в справке русский текст сильно разрежен, рекомендуется замена шрифта "Bitstream Vera Sans"

2.3

При использовании нужного шрифта вместо кириллицы отображаются квадратики

ООо поддерживает только шрифты Unicode. Решение состоит в замене шрифта на шрифт Unicode или преобразовании шрифта с помощью редактора шрифтов FontForge.

Порядок действий:

Открыть проблемный шрифт в FontForge
Encoding (Кодировка) - Force Encoding (Переименовать) Выбрать пункт ISO-10646-1 (Unicode, Full) - см. снимок
File (Файл) - Generate Fonts (Создать шрифты) указать тип шрифта TrueType, указать новое имя файла - Сохранить. При генерации шрифта появится предупреждение, которое можно игнорировать.

После можно устанавливать полученный новый шрифт в Вашу ОС.

указанное решение по преобразования шрифта с помощью FontForge с было протестировано в ОС Linux.
Было бы хорошо, если бы кто-нибудь подтвердил указанный способ для ОС Windows :-) 
--Helen 21:21, 30 September 2007 (CEST)

2.3

Linux:У меня в меню и диалоговых окнах вместо русского текста пустые места (или непонятные символы).

Принять участие в проекте!
Общие вопросы
Форматирование ответов
Вопросы использования
Популярные разделы:
Writer: Часто задаваемые вопросы
Calc: Часто задаваемые вопросы
Орфография и грамматика
Полезности и секреты
Главная страница

Установите шрифты microsoft-cp1251

2.2

FreeBSD:У меня в меню и диалоговых окнах вместо русского текста пустые места (или непонятные символы).

Установите порт /usr/ports/x11-fonts/urwfonts-ttf/

и пропишите в /etc/X11/xorg.conf

в секции Files

FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/urwfonts-ttf/"

2.2

Linux: Я брал шрифты Microsoft из Windows NT с NTFS раздела, но эти шрифты не видны, на месте текста пустые места.

У этих шрифтов права root.root 600. Поменяйте права на шрифты.

2.2

При попытке набрать формулу в Math вместо формулы отображаются квадратики.

Проверьте, установлен ли у Вас шрифт OpenSymbol (файл opens___.ttf).

2.2

Заголовок и свойства документа

В заголовке документа отражаются непонятные символы или первая строка документа

Вы можете отредактировать заголовок документа по своему усмотрению. Файл - Свойства - Описание - Заголовок.

2.3

Как сделать, чтобы в заголовке отображалось имя файла?

Необходимо выбрать в меню Файл - Перезагрузить.

Это нужно делать перед редактированием файла или после его сохранения.

2.3

Панели инструментов и пункты меню

Как добавить свои сочетания клавиш, кнопки на панели инструментов и свои пункты меню?

В любом компоненте ООо выберите Сервис - Настройка

2.3

Как сменить значки на кнопках панелей инструментов OOo (тему интерфейса)?

Для одной кнопки используйте Сервис - Настройка

Для изменения стиля и размера значков (темы) используйте Сервис - Параметры - OpenOffice.Org - Вид - Пользовательский интерфейс

2.3

Некоторые кнопки на панелях и диалогах OpenOffice.org отмечены зелёным треугольником. Что он означает?

Это многофункциональные кнопки, скрывающие дополнительные меню или панели инструментов. При длительном нажатии открывается дополнительная панель или меню, при коротком - выполняется функция, пиктограмма которой изображена на кнопке. Дополнительные панели можно сделать "плавающими", смещая их за заголовок окна.

2.2

Кнопка "Предыдущие документы" не работает

Используйте соответствующий пункт меню

2.2

Взаимодействие приложений

В MS Excel две ранее открытые книги можно расположить в одном окне для сравнения. Есть ли такая возможность в Calc?

Поскольку для каждого открытого файла запускается отдельное окно (экземпляр компонента Calc), то в настоящее время нет. Вы можете расположить рядом два открытых окна, но воспользоваться синхронной прокруткой не удастся.

Можно перетаскивать ячейки из одной книги в другую.

см. также Список нерешённых проблем ООо (№19292)

2.3