PT-BR/FAQ/Instalação

From Apache OpenOffice Wiki
< PT-BR‎ | FAQ
Jump to: navigation, search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Instalação do Apache OpenOffice

Debian, Ubuntu, Mint e outras distribuições baseadas em pacotes DEB

Importante: Para evitar conflitos de software, desinstale qualquer versão anterior do OpenOffice, BrOffice ou instalações do LibreOffice.

Via repositórios oficiais

  • Entre na página de download.
  • Vá até a seção Full installation sets e escolha seu idioma na coluna da esquerda e sua plataforma (Linux Intel DEB ou Linux x86-64 DEB) e clique no link "download" correspondente às duas opções.
  • Um arquivo no formato .tar.gz será baixado no seu computador. Descompacte o arquivo em uma pasta de sua preferência através do Nautilus, como na figura abaixo:

Ou através do comando:

tar zxvf Apache_OpenOffice_incubating_3.4.0_Linux_x86_install-deb_pt-BR
  • Abra uma janela do terminal (se já tiver feito isso no item anterior) e entre na pasta criada diretório_escolhido_por_você/pt-BR/DEBS.
cd caminho_do_diretório_escolhido_por_você/pt-BR/DEBS
  • Digite o comando (será preciso a senha de super-usuário):
sudo dpkg -i *.deb
  • Entre na pasta diretório_escolhido_por_você/pt-BR/DEBSdesktop-integration
cd caminho_do_diretório_escolhido_por_você/pt-BR/DEBS/DEBSdesktop-integration
  • Digite novamente:
sudo dpkg -i *.deb
  • Após esses passos você poderá acessar os aplicativos do Apache OpenOffice a partir do dash do Unity:
AOO Unity dash.png

Via PPA (Apenas Ubuntu/Mint 11.10 e 12.04)

Este não é um canal oficial, mas está disponível para quem desejar.

Abra uma janela do terminal e digite os comandos abaixo para instalar o Apache OpenOffice 3.4 no Ubuntu 12.04/11.10:

sudo add-apt-repository ppa:upubuntu-com/office 
sudo apt-get update
sudo apt-get install openoffice

Após isso será possível executar o OpenOffice 3.4 através do dash do Unity:

AOO Unity dash.png


Microsoft Windows

Importante: Para evitar conflitos de software, desinstale qualquer versão anterior do OpenOffice, BrOffice ou instalações do LibreOffice.


  • Entre na página do Apache OpenOffice/download clicando aqui, se clique no banner "Download Apache Open Office 3.4.0", ou
  • Entre na página de download.
  • Vá até a seção Full installation sets, escolha seu idioma na coluna da esquerda e sua plataforma (Windows Intel MSI) e clique no link "download" correspondente às duas opções.
  • O arquivo "Apache_OpenOffice_incubating_3.4.0_Win_x86_install_pt-BR" será baixado no seu computador, onde poderá ser executado diretamente ou salvo (melhor opção).

No caso de ter escolhido a opção "Salvar", escolha uma pasta local de sua preferência e, ao termino do download, abra a pasta e dê um duplo clique no arquivo ou, com o botão direito do mouse, selecione Abrir e siga as intruções de instalação.

Obs.: no Windows Seven na tela "Controle de conta de usuário" clique em "Sim" para dar início à instalação.

Na tela de "Informação do Cliente" preencha seu nome e organização para creditos no OpenOffice (veja exemplo abaixo).

Tela inf usuario.png
Personal tools