Suivi des modifications dans un document

From Apache OpenOffice Wiki
< FR‎ | Documentation‎ | Writer Guide
Revision as of 12:42, 13 April 2009 by Sgauti (talk | contribs)
Jump to: navigation, search



Introduction

You can use several methods to keep track of changes made to a document.

  • Make your changes to a copy of the document (stored in a different folder, under a different name, or both), then use Writer to combine the two files and show the changes you made. Click Edit > Compare Document. This technique is particularly useful if you are the only person working on the document, as it avoids the increase in file size and complexity caused by the other methods.
  • Save versions that are stored as part of the original file. However, this method can cause problems with documents of nontrivial size or complexity, especially if you save a lot of versions. Avoid this method if you can.
  • Use Writer's change marks (often called "redlines" or "revision marks") to show where you have added or deleted material or changed formatting. Later, you or another person can review and accept or reject each change.

Template:Documentation/Tip

Preparing a document for review

When you send a document to someone else to review or edit, you may want to prepare it first so that the editor or reviewer does not have to remember to turn on the revision marks. After you have protected the document, any user must enter the correct password in order to turn off the function or accept or reject changes.

  1. Open the document. To check whether it contains multiple versions, click File > Versions. If multiple versions are listed, save the current version as a separate document with a different name and use this new document as the review copy.
  2. With the review copy open, make sure that change recording is turned on. The Edit > Changes > Record menu item has a check mark next to it when recording is turned on.
  3. Click Edit > Changes > Protect Records. On the Enter Password dialog box, type a password (twice) and click OK.

Template:Documentation/Note

Recording changes

See Chapter 2 (Setting up Writer) for instructions on setting up how your changes will be displayed.

  1. To begin tracking (recording) changes, click Edit > Changes > Record. To show or hide the display of changes, click Edit > Changes > Show.
  2. To enter a comment on a marked change, place the cursor in the area of the change and then click Edit > Changes > Comment. In addition to being displayed as an extended tip, the comment is also displayed in the list in the Accept or Reject Changes dialog box. To move from one marked change to the next, use the arrow buttons. If no comment has been recorded for a change, the Text field is blank.
  3. To stop recording changes, click Edit > Changes > Record again.

Template:Documentation/Tip

Inserting a comment during change recording.

Template:Documentation/Tip

Accepting or rejecting changes and comments

  1. Click Edit > Changes > Accept or Reject. The Accept or Reject Changes dialog box opens.
  2. When you select a change in the dialog box, the actual change is highlighted in the document, so you can see what the editor changed.
  3. Click Accept or Reject to accept or reject the selected change. You can also click Accept All or Reject All if you do not want to review the changes individually.
List page of the Accept or Reject Changes dialog.

Changes that have not yet been accepted or rejected are displayed in the list. Accepted changes are removed from the list and appear in the text without any marking.

To show only the changes of certain people or only the changes on specific days or various other restrictions, use the Filter page on the Accept or Reject Changes dialog box. After specifying the filter criteria, return to the List page to see those changes that meet your criteria.

Filter page of the Accept or Reject Changes dialog.

Merging modified documents

The processes discussed to this point are effective when you have one reviewer at a time. Sometimes, however, multiple reviewers all return edited versions of a document at the same time. In this case, it may be quicker to review all of these changes at once, rather than one review at a time. For this purpose, you can merge documents in Writer.

To merge documents, all of the edited documents need to have recorded changes in them.

  1. Open one copy.
  2. Click Edit > Changes > Merge Document and select and insert another copy of the document to be merged with the first.
  3. After the documents merge, the Accept or Reject Changes dialog box opens, showing changes by more than one reviewer. If you want to merge more documents, close the dialog box and then repeat step 2.
  4. Repeat until all copies are merged.

All recorded changes are now included in the open copy. Save this file under another name.

Comparing documents

Sometimes reviewers may forget to record the changes they make. This is not a problem with Writer because you can find the changes if you compare documents.

In order to compare documents, you need to have the original document and the one that is edited. To compare them:

  1. Open the edited document.
  2. Select Edit > Compare Document.
  3. The Insert dialog box appears. Select the original document and click Insert.

Writer finds and marks the changes and displays the Accept or Reject Changes dialog box. From this point, you can go through and accept or reject changes procedure as described earlier.


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).



Personal tools