Difference between revisions of "Mnemonics FR"
From Apache OpenOffice Wiki
Line 2,623: | Line 2,623: | ||
July 22th 2006: update tables for Edit submenus (see issue [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67681 67681]) | July 22th 2006: update tables for Edit submenus (see issue [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67681 67681]) | ||
+ | |||
July 22th 2006: update tables for Format submenus (see issue [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67685 67685]) | July 22th 2006: update tables for Format submenus (see issue [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=67685 67685]) |
Revision as of 15:56, 22 July 2006
Mnemonics - French language
This page contains tables with mnemonic settings for the French language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file.
Basic
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
239679 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't Re~store | Impossible ~de restaurer | d | ||
239858 | ~Repeat | R~épéter | é | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
337765 | ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic | ~Mes macros et boîtes de dialogue.Standard - StarOffice Basic | M | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Calc
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | Re~charger | c | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
239977 | Export as P~DF... | E~xporter au format PDF... | x | ||
239190 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
240045 | Pa~ge Preview | A~perçu | p | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | Impossi~ble d'annuler | b | ||
239856 | ~Can't Restore | ~Impossible de restaurer | I | ||
239858 | ~Repeat | R~épéter | é | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
239303 | Paste ~Special... | Colla~ge spécial... | g | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
239600 | Chan~ges | ~Modifications | M | ||
239933 | Co~mpare Document... | Comparer le ~document... | d | ||
240001 | ~Find & Replace... | Rec~hercher & remplacer... | h | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
239251 | ~Headers & Footers... | ~En-têtes et pieds de page... | E | ||
239184 | F~ill | ~Remplir | R | ||
239863 | Delete C~ontents... | ~Supprimer du contenu... | S | ||
239305 | Delete C~ells... | Suppr~imer des cellules... | i | ||
239188 | ~Sheet | ~Feuille | F | ||
239183 | ~Delete Manual Break | S~upprimer le saut manuel | u | ||
239178 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | ~ImageMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
369796 | ~Normal | ~Normal | N | ||
239266 | ~Page Break Preview | Aperçu des sauts de ~page | p | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239262 | ~Formula Bar | Barre de ~formule | f | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
239263 | C~olumn & Row Headers | ~En-têtes de colonnes/lignes | E | ||
239265 | ~Value Highlighting | ~Mise en évidence des valeurs | M | ||
239972 | ~Data Sources | ~Sources de données | S | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
239181 | ~Manual Break | S~aut manuel | a | ||
239103 | ~Cells... | Cell~ules... | u | ||
371954 | ~Rows | ~Lignes | L | ||
371955 | Co~lumns | Co~lonnes | l | ||
239106 | ~Sheet... | ~Feuilles... | F | ||
369797 | Shee~t From File... | Feuille à par~tir d'un fichier... | t | ||
239283 | Link to E~xternal Data... | Lien vers les données e~xternes... | x | ||
239971 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formattin~g Mark | Mar~que de formatage | q | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
239211 | ~Function... | F~onction... | o | ||
239267 | F~unction List | Li~ste des fonctions | s | ||
239186 | ~Names | No~ms | m | ||
239692 | Not~e | No~te | t | ||
240101 | Pict~ure | ~Image | I | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
239217 | Ch~art... | ~Diagramme... | D | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
239228 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239113 | ~Cells... | ~Cellules... | C | s | Cellule~s... |
369801 | ~Row | ~Ligne | L | ||
369802 | Colu~mn | Colo~nne | n | o | C~olonne |
369803 | ~Sheet | F~euille | e | ||
369798 | M~erge Cells | F~usionner les cellules | u | ||
239126 | ~Page... | ~Page... | P | ||
369805 | Pri~nt Ranges | Zo~nes d'impression | n | Z | ~Zones d'impression |
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~Format... | F | u | A~utoFormat... |
239236 | C~onditional Formatting... | Formatage c~onditionnel... | o | F~ormatage conditionnel... | |
365092 | A~nchor | A~ncre | n | A | ~Ancre |
240092 | Alignmen~t | Alignemen~t | t | i | Al~ignement |
365090 | A~rrange | Positionne~r | r | t | Posi~tionner |
365091 | ~Flip | ~Retourner | R | n | Retour~ner |
365089 | ~Group | ~Groupe | G | ||
369806 | Graph~ic | ~Image | I | m | I~mage |
240012 | Con~trol... | Con~trôle... | t | l | Contrô~le... |
240013 | For~m... | For~mulaire... | m | r | Fo~rmulaire... |
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | L~angue | a | ||
239180 | ~Detective | A~udit | u | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
239213 | ~Goal Seek... | R~echerche de valeur cible... | e | ||
239135 | Sc~enarios... | ~Scénarios... | S | ||
239191 | ~Protect Document | ~Protection | P | ||
239185 | Cell Co~ntents | Contenu des ce~llules | l | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239182 | ********** ~Data | ********** Donnée~s | s | ||
239140 | ~Define Range... | ~Définir une plage... | D | ||
239141 | Select ~Range... | S~électionner une plage... | é | ||
239142 | ~Sort... | ~Trier... | T | ||
239189 | ~Filter | F~iltre | i | ||
239147 | Sub~totals... | ~Sous-totaux... | S | ||
239252 | ~Validity... | ~Validité... | V | ||
239215 | ~Multiple Operations... | Opérations ~multiples... | m | ||
239207 | ~Consolidate... | Consolide~r... | r | ||
239192 | ~Outline | Pla~n | n | ||
239187 | Data~Pilot | ~Pilote de données | P | ||
239268 | R~efresh Range | ~Actualiser la plage | A | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
239231 | ~Split | S~cinder | c | ||
239272 | ~Freeze | Fi~xer | x | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled~2 - StarOffice Calc | Sans nom~2 - StarOffice Calc | 2 | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Draw
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | Re~charger | c | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
239977 | Export as P~DF... | E~xporter au format PDF... | x | ||
239594 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't ~Restore | Impossible ~de restaurer | d | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
239320 | Paste ~Special... | Collage ~spécial... | s | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
239472 | Duplicat~e... | Dupli~quer... | q | ||
239691 | Poi~nts | ~Points | P | ||
239412 | ~Glue Points | P~oints de collage | o | ||
239428 | Cross-fa~ding... | ~Fondu enchaîné... | F | ||
239455 | F~ields... | ~Champ... | C | ||
239513 | D~elete Slide | Supprim~er la diapo | e | ||
239473 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | I~mageMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239470 | H~yperlink... | H~yperlien... | y | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
239498 | ~Normal | ~Normal | N | ||
239501 | ~Master | ~Masque | M | ||
239591 | ~Color/Grayscale | ~Couleur/Niveaux de gris | C | ||
369823 | ~Page Pane | Volet ~page | p | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
239322 | ~Ruler | ~Règle | R | ||
239588 | Gr~id | Gr~ille | i | ||
239596 | ~Guides | ~Repères | R | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
239480 | Slid~e | ~Diapo... | D | ||
239440 | D~uplicate Slide | D~upliquer la page | u | ||
239495 | ~Layer... | ~Couche... | C | ||
239494 | ~Insert Snap Point/Line... | Insérer un point/une ~ligne de capture... | l | ||
239606 | Fiel~ds | Cham~ps | p | ||
239321 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formatting ~Mark | ~Marque de formatage | M | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
240101 | Pict~ure | ~Image | I | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
241165 | Sp~readsheet | Feuille de ~calcul | c | ||
239707 | ~Chart... | ~Diagramme... | D | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
239481 | ~File... | ~Fichier... | F | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
239949 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Puces et numérotation... | P | s | Puce~s et numérotation... |
239471 | ~Page... | ~Page... | P | ||
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
239650 | Position and Si~ze... | P~osition et taille... | o | ||
239710 | L~ine... | ~Ligne... | L | ||
239709 | A~rea... | ~Remplissage... | R | a | Rempliss~age... |
239314 | Te~xt... | ~Texte... | T | x | Te~xte... |
239497 | ~Layer... | ~Couche... | C | u | Co~uche... |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | ~Langue | L | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
239875 | ~Eyedropper | Pipe~tte | t | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239583 | ********** ~Modify | ********** ~Modifier | M | ||
239695 | ~Rotate | ~Rotation | R | ||
239585 | ~Flip | Ref~léter | l | ||
239589 | ~Convert | ~Convertir | C | ||
239590 | ~Arrange | ~Disposition | D | ||
240092 | Alignmen~t | Alignemen~t | t | ||
239852 | ~Distribution... | ~Répartition... | R | ||
239486 | ~Name Object... | ~Nommer l'objet... | N | ||
239947 | ~Group | ~Grouper | G | ||
239948 | ~Ungroup | Di~ssocier | s | ||
239766 | ~Enter Group | ~Entrer dans le groupement | E | ||
239767 | E~xit group | ~Quitter | Q | ||
239485 | Comb~ine | Com~biner | b | ||
239515 | ~Split | ~Annuler la combinaison | A | ||
240093 | ~Shapes | Forme~s | s | ||
239520 | C~onnect | C~onnecter | o | ||
239521 | ~Break | ~Fractionner | F | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Draw | Sans nom2 - StarOffice ~Draw | D | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
HTML Document
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | R~eload | ~Recharger | R | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
240099 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
240045 | Pa~ge Preview | A~perçu | p | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't R~estore | Impossible ~de restaurer | d | ||
239858 | ~Repeat | R~épéter | é | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
240290 | Paste ~Special... | Colla~ge spécial... | g | ||
240447 | ~Select Text | ~Sélectionner le texte | S | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
240140 | AutoTe~xt... | ~AutoTexte... | A | ||
240285 | F~ields... | C~hamp... | h | ||
240366 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | b | Note de ~bas de page... |
240175 | H~yperlink | H~yperlien | y | ||
240286 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | Ima~geMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
240142 | ~Print Layout | ~Mise en page d'impression | M | ||
239739 | ~Web Layout | Mise en page ~Web | W | ||
239842 | HT~ML Source | Source HT~ML | M | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
240448 | ~Ruler | ~Règle | R | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Délimitations du te~xte | x | ||
240465 | Fie~ld Shadings | M~arques | a | ||
240467 | ~Field Names | ~Noms de champ | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | ~Caractères non imprimables | C | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Paragraphes masqués | P | ||
239972 | ~Data Sources | ~Sources de données | S | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
239606 | Fiel~ds | Cham~ps | p | ||
240188 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formatti~ng Mark | ~Marque de formatage | M | ||
240156 | ~Section... | Secti~on... | o | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
240183 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | ||
240176 | Bookmar~k... | Re~père de texte... | p | ||
240189 | Not~e... | ~Note... | N | ||
240147 | S~cript... | ~Script... | S | ||
240192 | Fra~me... | Ca~dre... | d | ||
240190 | ~Table... | ~Tableau... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Règle hori~zontale... | z | ||
239815 | ~From File... | À partir d'un ~fichier... | f | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
239715 | ~File... | ~Fichier... | F | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
240297 | ~Bullets and Numbering... | P~uces et numérotation... | u | s | Puce~s et numérotation... |
367988 | ~Page... | ~Page... | P | ||
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
240264 | Co~lumns... | Co~lonnes... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sections... | S | e | S~ections... |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
368006 | Auto~Format | Auto~Format | F | u | A~utoFormat |
365092 | A~nchor | A~ncre | n | A | ~Ancre |
368005 | ~Wrap | ~Adaptation du texte | A | x | Adaptation du te~xte |
240092 | Alignmen~t | Alignemen~t | t | i | Al~ignement |
365090 | A~rrange | Positionne~r | r | t | Posi~tionner |
365091 | ~Flip | ~Retourner | R | n | Retour~ner |
365089 | ~Group | ~Groupe | G | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | j | Ob~jet |
371690 | Fram~e... | Cadr~e... | e | r | Cad~re... |
367989 | Pict~ure... | ~Image... | I | m | I~mage... |
370560 | ********** T~able | ********** Ta~bleau | b | a->b (issue 67541 pp4. DONE) | |
370561 | ~Insert | ~Insérer | I | ||
370562 | ~Delete | ~Supprimer | S | ||
370563 | ~Select | ~Sélectionner | S | ||
240294 | ~Merge Cells | Fusionner ~les cellules | l | ||
240293 | S~plit Cells | Scinder l~a cellule | a | ||
240309 | Pr~otect Cells | ~Protection | P | ||
240423 | Merge ~Table | Fusionner le ~tableau | t | ||
240416 | Split T~able | Sci~nder le tableau | n | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~Format... | F | ||
370564 | A~utofit | A~dapter | d | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Répéter les li~gnes de titre | g | ||
370565 | ~Convert | ~Convertir | C | ||
370558 | So~rt... | T~rier... | r | ||
240311 | Fo~rmula | F~ormule | o | ||
240255 | ~Number Format... | Format numéri~que... | q | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Bordures des tableau~x | x | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Propriétés du ta~bleau... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | L~angue | a | ||
325790 | ~Word Count | ~Statistiques | S | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
240269 | ~Footnotes... | ~Notes de bas de page... | N | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
239671 | ~Bibliography Database | Base de données bib~liographique | l | ||
240464 | So~rt... | ~Trier... | T | ||
240466 | Calculat~e | Calc~uler | u | ||
240364 | Page Formatt~ing | ~Formatage de page | F | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web | Sans nom2 - StarOffice ~Writer/Web | W | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Impress
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | Re~charger | c | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
239977 | Export as P~DF... | E~xporter au format PDF... | x | ||
239594 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't ~Restore | Impossible ~de restaurer | d | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
239320 | Paste ~Special... | Collage ~spécial... | s | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
239472 | Duplicat~e... | Dupli~quer... | q | ||
239691 | Poi~nts | ~Points | P | ||
239412 | ~Glue Points | P~oints de collage | o | ||
239455 | F~ields... | ~Champ... | C | ||
239513 | D~elete Slide | Supprim~er la diapo | e | ||
239473 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | I~mageMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239470 | H~yperlink... | H~yperlien... | y | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
369820 | ~Normal | ~Normal | N | ||
239476 | ~Outline | ~Plan | P | ||
239478 | Sli~de Sorter | Trieuse ~de diapos | d | ||
239399 | ~Slide Show | ~Diaporama | D | ||
239511 | Notes ~Page | ~Notes | N | ||
239512 | H~andout Page | P~age de prospectus | a | ||
239597 | ~Master | ~Arrière-plan | A | ||
239591 | ~Color/Grayscale | ~Couleur/Niveaux de gris | C | ||
369824 | Tas~k Pane | Volet Tâc~hes | h | ||
369822 | S~lide Pane | Vo~let Diapo | l | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
239322 | ~Ruler | ~Règle | R | ||
239588 | Gr~id | Gr~ille | i | ||
239596 | ~Guides | ~Repères | R | ||
281858 | ~Header and Footer... | ~En-tête et pied de page... | E | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
239480 | Slid~e | ~Diapo... | D | ||
239440 | D~uplicate Slide | D~upliquer la page | u | ||
239441 | E~xpand Slide | Pages à partir du p~lan | l | ||
239442 | Su~mmary Slide | Page ré~sumé | s | ||
281859 | P~age Number... | Numéro de p~age... | a | ||
281860 | Date and ~Time... | Date et ~heure... | h | ||
239606 | Fiel~ds | Cham~ps | p | ||
239321 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formatting Mar~k | ~Marque de formatage | M | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
239508 | A~nimated Image... | Image a~nimée... | n | ||
240101 | Pict~ure | ~Image | I | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
241165 | Sp~readsheet | Feuille de ~calcul | c | ||
239707 | ~Chart... | ~Diagramme... | D | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
239481 | ~File... | ~Fichier... | F | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
239949 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Puces et numérotation... | P | s | Puce~s et numérotation... |
239471 | ~Page... | ~Page... | P | ||
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
239650 | Position and Si~ze... | P~osition et taille... | o | ||
239710 | L~ine... | ~Ligne... | L | ||
239709 | A~rea... | ~Remplissage... | R | a | Rempliss~age... |
239314 | Te~xt... | ~Texte... | T | x | Te~xte... |
239510 | Slide D~esign... | Conc~eption de diapo... | e | ||
239496 | Slide ~Layout... | ~Mise en page des diapos... | M | i | M~ise en page des diapos... |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
239593 | ~Group | ~Groupe | G | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | ~Langue | L | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
239875 | ~Eyedropper | Pipe~tte | t | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239592 | ********** ~Slide Show | ********** Dia~porama | p | ||
239399 | ~Slide Show | ~Diaporama | D | ||
239317 | ~Slide Show Settings... | ~Paramètres du diaporama... | P | ||
239400 | ~Rehearse Timings | Présentation ~chronométrée | c | ||
239509 | ~Interaction... | ~Interaction... | I | ||
370546 | Custom ~Animation... | ~Animation personnalisée... | A | ||
239436 | Slide ~Transition... | ~Transition... | T | ||
239402 | ~Show/Hide Slide | Afficher la ~diapo | d | ||
239458 | ~Custom Slide Show... | Diaporama personna~lisé... | l | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Impress | Sans nom2 - StarOffice ~Impress | I | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Insight
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
239679 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
240099 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
368533 | Paste ~Special... | Collage ~spécial... | s | ||
372971 | ~Delete | Suppri~mer | m | ||
372972 | ~Rename... | ~Renommer... | R | ||
372973 | ~Edit... | É~diter... | d | ||
372974 | ~Open Database Object... | Ouvrir ~un objet de base de données... | u | ||
368550 | Create as ~View | Créer ~en tant que vue | e | ||
368554 | ~Form Wizard... | ~Assistant Formulaire... | A | ||
368556 | Report ~Wizard... | Assista~nt Rapport... | n | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
368590 | Data~base | ~Base de données | B | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
368591 | ~Database Objects | ~Objets de base de données | O | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
368593 | ~Preview | ~Aperçu | A | ||
368592 | ~Sort | Tr~ier | i | ||
368580 | ~Refresh Tables | Actualiser ~les tables | l | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
368570 | ~Form... | ~Formulaire... | F | ||
368555 | ~Report Wizard... | ~Assistant Rapport... | A | ||
368571 | ~Query (Design View)... | ~Requête (mode Ébauche)... | R | ||
368572 | Query (SQL ~View)... | Requête (mode ~SQL)... | S | ||
368573 | ~Table Design... | Ébauche ~de table... | d | ||
368574 | View ~Design... | Ébauche de ~vue... | v | ||
368575 | View (Si~mple)... | Afficha~ge (simple)... | g | ||
368576 | F~older... | D~ossier... | o | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
368577 | ~Relationships... | ~Relations... | R | ||
368578 | ~User Administration... | ~Gestion des utilisateurs... | G | ||
368579 | ~Table Filter... | ~Filtre de table... | F | ||
368581 | ~SQL... | ~SQL... | S | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
365320 | New ~Database - StarOffice Base | Nouvelle ~base de données- StarOffice Base | b | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Master Doc
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | ~Recharger | R | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
239977 | Export as P~DF... | E~xporter au format PDF... | x | ||
240099 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
240045 | Pa~ge Preview | A~perçu | p | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't R~estore | Impossible de ~restaurer | r | ||
239858 | ~Repeat | R~épéter | é | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
240290 | Paste ~Special... | Colla~ge spécial... | g | ||
240447 | ~Select Text | ~Sélectionner le texte | S | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
239600 | Chan~ges | ~Modifications | M | ||
239933 | Co~mpare Document... | Comparer le ~document... | d | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
240140 | AutoTe~xt... | ~AutoTexte... | A | ||
240181 | Exc~hange Database... | Changer de bas~e de données... | e | ||
240285 | F~ields... | C~hamp... | h | ||
240366 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | b | Note de ~bas de page... |
240299 | Index Entr~y... | Entrée d'inde~x... | x | ||
240174 | ~Bibliography Entry... | Entrée de bibliogra~phie... | p | ||
240175 | H~yperlink | H~yperlien | y | ||
240286 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | ~ImageMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
240142 | ~Print Layout | ~Mise en page d'impression | M | ||
239739 | ~Web Layout | Mise en page ~Web | W | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
240448 | ~Ruler | ~Règle | R | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Délimitations du te~xte | x | ||
240465 | Fie~ld Shadings | M~arques | a | ||
240467 | ~Field Names | ~Noms de champ | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | ~Caractères non imprimables | C | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Paragraphes masqués | P | ||
239972 | ~Data Sources | ~Sources de données | S | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
240178 | Manual ~Break... | ~Saut manuel... | S | ||
239606 | Fiel~ds | Cham~ps | p | ||
240188 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formattin~g Mark | ~Marque de formatage | M | ||
240156 | ~Section... | Secti~on... | o | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
240105 | He~ader | ~En-tête | E | ||
240151 | Foote~r | Pie~d de page | d | ||
240183 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | ||
240182 | Captio~n... | L~égende... | é | ||
240176 | Bookmar~k... | Re~père de texte... | p | ||
240184 | ~Cross-reference... | ~Renvoi... | R | ||
240189 | Not~e... | ~Note... | N | ||
240147 | S~cript... | ~Script... | S | ||
240470 | Inde~xes and Tables | Inde~x | x | ||
240171 | En~velope... | En~veloppe... | v | ||
240192 | Fra~me... | Ca~dre... | d | ||
240190 | ~Table... | ~Tableau... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Règle hori~zontale... | z | ||
240101 | Pict~ure | ~Image | I | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
239715 | ~File... | ~Fichier... | F | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
240297 | ~Bullets and Numbering... | P~uces et numérotation... | u | s | Puce~s et numérotation... |
367988 | ~Page... | ~Page... | P | ||
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
239970 | As~ian phonetic guide... | Guide phonétique as~iatique | i | q | Guide phonéti~que as~iatique |
240264 | Co~lumns... | Co~lonnes... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sections... | S | e | S~ections... |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
368006 | Auto~Format | Auto~Format | F | u | A~utoFormat |
365092 | A~nchor | A~ncre | n | ||
368005 | ~Wrap | ~Adaptation du texte | A | x | Adaptation du te~xte |
240092 | Alignmen~t | Alignemen~t | t | i | Al~ignement |
365090 | A~rrange | Positionne~r | r | t | Posi~tionner |
365091 | ~Flip | ~Retourner | R | n | Retour~ner |
365089 | ~Group | ~Groupe | G | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | j | Ob~jet |
371690 | Fram~e... | Cadr~e... | e | r | Cad~re... |
367989 | Pict~ure... | ~Image... | I | m | I~mage... |
370560 | ********** T~able | ********** Ta~bleau | b | ||
370561 | ~Insert | ~Insérer | I | ||
370562 | ~Delete | ~Supprimer | S | ||
370563 | ~Select | ~Sélectionner | S | ||
240294 | ~Merge Cells | Fusionner ~les cellules | l | ||
240293 | S~plit Cells | Scinder l~a cellule | a | ||
240309 | Pr~otect Cells | ~Protection | P | ||
240423 | Merge ~Table | Fusionner le ~tableau | t | ||
240416 | Split T~able | Sci~nder le tableau | n | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~Format... | F | ||
370564 | A~utofit | A~dapter | d | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Répéter les li~gnes de titre | g | ||
370565 | ~Convert | ~Convertir | C | ||
370558 | So~rt... | T~rier... | r | ||
240311 | Fo~rmula | F~ormule | o | ||
240255 | ~Number Format... | Format numéri~que... | q | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Bordures des tableau~x | x | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Propriétés du ta~bleau... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | Langu~e | e | ||
325790 | ~Word Count | ~Statistiques | S | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
240462 | Outline ~Numbering... | Numérotation des c~hapitres... | h | ||
240449 | ~Line Numbering... | Numérotation des ~lignes... | l | ||
240269 | ~Footnotes... | ~Notes de bas de page... | N | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
239671 | ~Bibliography Database | Base de données bib~liographique | l | ||
239934 | ~Merge Document... | F~usionner le document... | u | ||
240464 | So~rt... | ~Trier... | T | ||
240466 | Calculat~e | Calc~uler | u | ||
240469 | ~Update | ~Actualiser | A | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Sans nom2 - StarOffice ~Writer | W | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Math
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | Re~charger | c | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
240099 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't ~Restore | Impossible ~de restaurer | d | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
239866 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
240127 | ~Next Marker | Marqueur ~suivant | s | ||
240128 | Previous ~Marker | Marqueur ~précédent | p | ||
240103 | Ne~xt Error | ~Erreur suivante | E | ||
240126 | Pr~evious Error | E~rreur précédente | r | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
240136 | U~pdate | ~Actualiser | A | ||
240117 | ~AutoUpdate Display | Ra~fraîchir automatiquement l'affichage | f | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
240138 | ~Selection | ~Sélection | S | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
240134 | Z~oom In | ~Agrandir | A | ||
240135 | Zoo~m Out | ~Réduire | R | ||
240137 | Sho~w All | Afficher ~tout | t | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
240102 | ~Fonts... | ~Polices... | P | ||
240114 | F~ont Size... | ~Tailles de police... | T | ||
240115 | ~Spacing... | Espa~cement... | c | ||
240116 | A~lignment... | ~Alignement... | A | ||
240119 | ~Text Mode | ~Mode Texte | M | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
240129 | ~Catalog... | ~Catalogue... | C | ||
240120 | ~Import Formula... | Importer une ~formule... | f | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Math | Sans nom2 - StarOffice ~Math | M | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
Writer
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Fichier | F | ||
239727 | ~New | ~Nouveau | N | ||
239677 | ~Open... | ~Ouvrir... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Derniers doc~uments utilisés | u | ||
239804 | ~Wizards | ~Assistants | A | ||
239680 | ~Close | ~Fermer | F | ||
239683 | ~Save | ~Enregistrer | E | ||
226398 | Save ~As... | Enregistrer ~sous... | s | ||
240035 | Sa~ve All | Enregistrer ~tout | t | ||
239687 | Re~load | Re~charger | c | ||
239931 | V~ersions... | ~Versions... | V | ||
239944 | Expor~t... | E~xporter... | x | ||
239977 | Export as P~DF... | E~xporter au format PDF... | x | ||
240099 | Sen~d | Envo~yer | y | ||
239724 | Propert~ies... | Propr~iétés... | i | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Signatu~res numériques... | r | ||
239602 | ~Templates | ~Modèles | M | ||
240045 | Pa~ge Preview | A~perçu | p | ||
239681 | ~Print... | I~mprimer... | m | ||
240034 | P~rinter Settings... | Paramétra~ge de l'imprimante... | g | ||
226157 | E~xit | ~Quitter | Q | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** É~dition | d | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Impossible d'annuler | I | ||
239856 | Can't R~estore | Impossible de ~restaurer | r | ||
239858 | ~Repeat | R~épéter | é | ||
239860 | Cu~t | ~Couper | C | ||
239861 | ~Copy | Co~pier | p | ||
239862 | ~Paste | C~oller | o | ||
240290 | Paste ~Special... | Colla~ge spécial... | g | ||
240447 | ~Select Text | ~Sélectionner le texte | S | ||
239868 | Select ~All | ~Tout sélectionner | T | ||
239600 | Chan~ges | ~Modifications | M | ||
239933 | Co~mpare Document... | Comparer le ~document... | d | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Rechercher & remplacer... | R | ||
239883 | ~Navigator | Na~vigateur | v | ||
240140 | AutoTe~xt... | ~AutoTexte... | A | ||
240181 | Exc~hange Database... | Changer de bas~e de données... | e | ||
240285 | F~ields... | C~hamp... | h | ||
240366 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | b | Note de ~bas de page... |
240299 | Index Entr~y... | Entrée d'inde~x... | x | ||
240174 | ~Bibliography Entry... | Entrée de bibliogra~phie... | p | i | Entrée de b~ibliographie... |
240175 | H~yperlink | H~yperlien | y | ||
240286 | Lin~ks... | ~Liens... | L | ||
239741 | P~lug-in | Plug-i~n | n | ||
239886 | ~ImageMap | Im~age Map | a | ||
239784 | ~Object | Ob~jet | j | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Affichage | A | ||
240142 | ~Print Layout | ~Mise en page d'impression | M | ||
239739 | ~Web Layout | Mise en page ~Web | W | ||
365072 | ~Toolbars | Barres d'ou~tils | t | ||
239987 | Status ~Bar | ~Barre d'état | B | ||
239984 | Input M~ethod Status | Statut de la méthod~e de saisie | e | ||
240448 | ~Ruler | ~Règle | R | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Délimitations du te~xte | x | ||
240465 | Fie~ld Shadings | M~arques | a | ||
240467 | ~Field Names | ~Noms de champ | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | ~Caractères non imprimables | C | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Paragraphes masqués | P | ||
239972 | ~Data Sources | ~Sources de données | S | ||
239814 | F~ull Screen | Plein écra~n | n | ||
239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | Z | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** ~Insertion | I | ||
240178 | Manual ~Break... | ~Saut manuel... | S | ||
239606 | Fiel~ds | Cham~ps | p | ||
240188 | S~pecial Character... | ~Caractères spéciaux... | C | ||
376271 | Formattin~g Mark | ~Marque de formatage | M | ||
240156 | ~Section... | Secti~on... | o | ||
239845 | ~Hyperlink | H~yperlien | y | ||
240105 | He~ader | ~En-tête | E | ||
240151 | Foote~r | Pie~d de page | d | ||
240183 | Footnote~... | Note de bas de pa~ge... | g | ||
240182 | Captio~n... | L~égende... | é | ||
240176 | Bookmar~k... | Re~père de texte... | p | ||
240184 | ~Cross-reference... | ~Renvoi... | R | ||
240189 | Not~e... | ~Note... | N | ||
240147 | S~cript... | ~Script... | S | ||
240470 | Inde~xes and Tables | Inde~x | x | ||
240171 | En~velope... | En~veloppe... | v | ||
240192 | Fra~me... | Ca~dre... | d | ||
240190 | ~Table... | ~Tableau... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Règle hori~zontale... | z | ||
240101 | Pict~ure | ~Image | I | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Vidéo et son | V | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | ||
239765 | Float~ing Frame | Cad~re flottant | r | ||
239715 | ~File... | ~Fichier... | F | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** Forma~t | t | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatage par ~défaut | d | ||
239851 | C~haracter... | C~aractères... | a | C | ~Caractères... |
239853 | P~aragraph... | P~aragraphe... | a | h | Paragrap~he... |
240297 | ~Bullets and Numbering... | P~uces et numérotation... | u | s | Puce~s et numérotation... |
367988 | ~Page... | ~Page... | P | ||
365088 | ~Change Case | Modifier la ~casse | c | f | Modi~fier la casse |
239970 | As~ian phonetic guide... | Guide phonétique as~iatique | i | q | Guide phonéti~que asiatique |
240264 | Co~lumns... | Co~lonnes... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sections... | S | e | S~ections... |
239731 | St~yles and Formatting | St~yles et formatage | y | ||
368006 | Auto~Format | Auto~Format | F | u | A~utoFormat |
365092 | A~nchor | A~ncre | n | A | ~Ancre |
368005 | ~Wrap | ~Adaptation du texte | A | x | Adaptation du te~xte |
240092 | Alignmen~t | Alignemen~t | t | i | Al~ignement |
365090 | A~rrange | Positionne~r | r | t | Posi~tionner |
365091 | ~Flip | ~Retourner | R | n | Retour~ner |
365089 | ~Group | ~Groupe | G | ||
240096 | ~Object | ~Objet | O | j | Ob~jet |
371690 | Fram~e... | Cadr~e... | e | r | Cad~re... |
367989 | Pict~ure... | ~Image... | I | m | I~mage... |
370560 | ********** T~able | ********** Ta~bleau | b | ||
370561 | ~Insert | ~Insérer | I | ||
370562 | ~Delete | ~Supprimer | S | ||
370563 | ~Select | ~Sélectionner | S | ||
240294 | ~Merge Cells | Fusionner ~les cellules | l | ||
240293 | S~plit Cells | Scinder l~a cellule | a | ||
240309 | Pr~otect Cells | ~Protection | P | ||
240423 | Merge ~Table | Fusionner le ~tableau | t | ||
240416 | Split T~able | Sci~nder le tableau | n | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~Format... | F | ||
370564 | A~utofit | A~dapter | d | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Répéter les li~gnes de titre | g | ||
370565 | ~Convert | ~Convertir | C | ||
370558 | So~rt... | T~rier... | r | ||
240311 | Fo~rmula | F~ormule | o | ||
240255 | ~Number Format... | Format numéri~que... | q | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Bordures des tableau~x | x | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Propriétés du ta~bleau... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Outils | O | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Vérification orthographique... | V | ||
365087 | ~Language | Langu~e | e | ||
325790 | ~Word Count | ~Statistiques | S | ||
239926 | ~AutoCorrect... | AutoCo~rrection... | r | ||
240462 | Outline ~Numbering... | Numérotation des c~hapitres... | h | ||
240449 | ~Line Numbering... | Numérotation des ~lignes... | l | ||
240269 | ~Footnotes... | ~Notes de bas de page... | N | ||
240000 | ~Gallery | ~Gallery | G | ||
365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | y | ||
239671 | ~Bibliography Database | Base de données bib~liographique | l | ||
368010 | ~Mail Merge Wizard... | Assistant ~Mailing... | M | ||
240464 | So~rt... | ~Trier... | T | ||
240466 | Calculat~e | Calc~uler | u | ||
240469 | ~Update | ~Actualiser | A | ||
240100 | ~Macros | ~Macros | M | ||
365075 | ~Package Manager... | Gestionnaire de ~packages... | p | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Paramétrage du filtre ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Personnaliser... | P | ||
239659 | ~Options... | Opt~ions... | i | ||
239599 | ********** ~Window | ********** Fe~nêtre | n | ||
239808 | ~New Window | ~Nouvelle fenêtre | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Fermer la fenêtre | F | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sans nom1 - StarOffice Writer | S | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Sans nom2 - StarOffice ~Writer | W | ||
240090 | ********** ~Help | ********** Aid~e | e | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Aide de StarOffice | A | ||
239633 | What's ~This? | Qu'est-ce que c'es~t ? | t | ||
239986 | ~Support | ~Support | S | ||
239898 | ~Registration... | ~Enregistrement... | E | ||
377478 | Check for ~Updates... | Vérifier les mises à jo~ur... | u | ||
240033 | A~bout StarOffice | À ~propos de StarOffice | p |
---
Notes
July 18th 2006: Fixed several mnemonics & updated table (see issue 67541 for more details).
July 22th 2006: update tables for Edit submenus (see issue 67681)
July 22th 2006: update tables for Format submenus (see issue 67685)