Difference between revisions of "EN/Documentation/BASIC Guide/API Intro"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(New page: {{DISPLAYTITLE:{{OOo}} API について }} {{EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2 |ShowPrevNext=block |ShowPrevPage=block |PrevPage=Documentation/BASIC Guide/Other Functio...)
 
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{OOo}} API について
+
{{DISPLAYTITLE:Introduzione all'API di {{OOo}}}}
                    }}
+
 
{{EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2
 
{{EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2
 
|ShowPrevNext=block
 
|ShowPrevNext=block
Line 9: Line 8:
 
}}
 
}}
 
   
 
   
{{OOo}} API とは、{{OOo}} へのアクセスに使用する汎用プログラミングインターフェースです。{{OOo}} ドキュメントの作成、オープン、変更、印刷を行うには、このような {{OOo}} API を利用します。またユーザーが定義したマクロやダイアログを使用して、{{OOo}} の機能を拡張するオプションも用意されています。
+
L'API di {{OOo}} rappresenta un'interfaccia di programmazione universale per l'accesso a {{OOo}}. Potete utilizzare l'API di {{OOo}} per creare, aprire, modificare e stampare i documenti di {{OOo}}. Vi consente inoltre di estendere le funzionalità di {{OOo}} con macro personali e di scrivere finestre di dialogo specifiche per le vostre esigenze.
  
{{OOo}} API の使用は、必ずしも {{OOo}} Basic に限定されるものではなく、必要であれば Java C++ などのプログラミング言語から利用することもできます。そのような場合は、各種プログラミング言語との間のインターフェースとして、'''Universal Network Objects''' (UNO) と呼ばれる機能を利用します。
+
L'API di {{OOo}} può essere utilizzata non solo con  {{OOo}} Basic, ma anche con altri linguaggi di programmazione quali Java e C++. Ciò è possibile grazie alla tecnica '''UNO''' (Universal Network Objects) che fornisce un'interfaccia per diversi linguaggi di programmazione.
  
この章では、UNO を併用することで、{{OOo}} Basic から {{OOo}} を制御する方法に焦点を当てて説明します。それにはまず、{{OOo}} Basic プログラミングの視点から、UNO の主要な概念について理解しておく必要があります。個々の {{OOo}} API の使用法に関する詳細については、後半の章で説明します。
+
Questo capitolo spiega come utilizzare {{OOo}} in {{OOo}} Basic con l'ausilio della tecnica UNO. Descrive inoltre i concetti principali di UNO utili per chi programma in {{OOo}} Basic. I dettagli su come utilizzare le diverse parti dell'API di {{OOo}} vengono invece forniti nei capitoli successivi:
  
* [[Documentation/BASIC Guide/UNO|Universal Network Objects (UNO)]]
+
* [[Documentation/BASIC Guide/UNO|UNO (Universal Network Objects)]]
* [[Documentation/BASIC Guide/Properties and Methods (API)|属性とメソッド]]
+
* [[Documentation/BASIC Guide/Properties and Methods (API)|Proprietà e metodi]]
* [[Documentation/BASIC Guide/Modules, Services and Interfaces|モジュール、サービス、インターフェース]]
+
* [[Documentation/BASIC Guide/Modules, Services and Interfaces|Moduli, servizi e interfacce]]
* [[Documentation/BASIC Guide/UNO Tools|UNO の関連ツール]]
+
* [[Documentation/BASIC Guide/UNO Tools|Strumenti per lavorare con UNO]]
* [[Documentation/BASIC Guide/Interface Overview|中央インターフェースの概要]]
+
* [[Documentation/BASIC Guide/Interface Overview|Presentazione generale delle interfacce centrali]]
  
 
{{PDL1}}
 
{{PDL1}}
 
{{InterWiki_Languages_BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/API Intro}}
 
{{InterWiki_Languages_BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/API Intro}}

Latest revision as of 18:22, 25 June 2009

Template:EN/Documentation/BASICGuideTOC/v2

L'API di Apache OpenOffice rappresenta un'interfaccia di programmazione universale per l'accesso a Apache OpenOffice. Potete utilizzare l'API di Apache OpenOffice per creare, aprire, modificare e stampare i documenti di Apache OpenOffice. Vi consente inoltre di estendere le funzionalità di Apache OpenOffice con macro personali e di scrivere finestre di dialogo specifiche per le vostre esigenze.

L'API di Apache OpenOffice può essere utilizzata non solo con Apache OpenOffice Basic, ma anche con altri linguaggi di programmazione quali Java e C++. Ciò è possibile grazie alla tecnica UNO (Universal Network Objects) che fornisce un'interfaccia per diversi linguaggi di programmazione.

Questo capitolo spiega come utilizzare Apache OpenOffice in Apache OpenOffice Basic con l'ausilio della tecnica UNO. Descrive inoltre i concetti principali di UNO utili per chi programma in Apache OpenOffice Basic. I dettagli su come utilizzare le diverse parti dell'API di Apache OpenOffice vengono invece forniti nei capitoli successivi:

Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Personal tools