Difference between revisions of "JA/QA/TCM/32"

From Apache OpenOffice Wiki
< JA‎ | QA
Jump to: navigation, search
(→‎テストマトリックス)
(→‎テストレポート)
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
* [http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/localization37 localization37 CWS]
 
* [http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/localization37 localization37 CWS]
  
−
= テストマトリックス =
+
= テストマトリックス =
  
−
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
 
|-
 
|-
−
! プラットフォーム !! カテゴリ !! テスト参加者 !! 結果<br>Pass/Fail/Untested !! バグ
+
! プラットフォーム  
 +
! カテゴリ  
 +
! テスト参加者  
 +
! 結果<br>Pass/Fail/Untested  
 +
! 既存バグ
 
|-
 
|-
−
|rowspan=2| WinXP
+
| rowspan="3" | WinXP <br>
−
| Writer-4 || matayoshi || 0 / 0 / 0
+
| Writer-4  
−
||
+
| matayoshi  
 +
| 13 / 0 / 1<br>
 +
| <br>
 
|-
 
|-
−
| Impress-2 || kiyo1028yuki || 0 / 0 / 0
+
| Impress-2  
−
||
+
| kiyo1028yuki  
 +
| 0 / 9 / 1<br>
 +
| <br>
 
|-
 
|-
−
|rowspan=1| WinVista
+
| Writer-1  
−
| 3.2 new features || masayan || 0 / 0 / 0
+
| enoki
−
||
+
| 4 / 13 / 2<br>
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=109188 109188], [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106907 106907], [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=47807 47807]<br>
 
|-
 
|-
−
|rowspan=1| Win7
+
| WinVista
−
| Calc-4 || yazaki || 0 / 0 / 0
+
| 3.2 new features
−
||
+
| masayan
 +
| 10 / 4 / 1<br>
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89362 89362], [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103200 103200]<br>
 
|-
 
|-
 +
| rowspan="3" | Win7 <br>
 +
| Calc-4
 +
| yazaki
 +
| 4 / 9 / 0
 +
| <br>
 +
|-
 +
| Overall-3
 +
| yazaki
 +
| 2 / 7 / 1<br>
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=100037 100037]<br>
 +
|-
 +
| 3.2 new features<br>
 +
| kiken<br>
 +
| 0 / 0 / 0
 +
| <br>
 +
|-
 +
| MacOS X
 +
| 3.2 new features
 +
| kiryu
 +
| 0 / 0 / 0
 +
| <br>
 
|}
 
|}
  
−
= テストレポート =
+
= テストレポート =
  
−
* テスト参加者 3 名 : matayoshi, masaya, yazaki
+
*テスト参加者 7 名&nbsp;: matayoshi, masaya, yazaki, kiyo1028yuki, kiryu, kiken, enoki
−
* このテストで見つかったバグリスト
+
*このテストで見つかったバグリスト (翻訳)
−
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
 
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="width: 742px; height: 285px;"
 
|-
 
|-
−
! 課題 # !! コンポーネント !! 要約 !! ステータス
+
! scope="col" | 課題 #  
 +
! scope="col" | コンポーネント  
 +
! scope="col" | 要約  
 +
! scope="col" | 報告者<br>
 +
! scope="col" | ステータス
 
|-
 
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106989 106989]
 +
| l10n (JA/UI)<br>
 +
| Format Selection の訳 (選択したところの書式 -&gt; 選択した要素の書式)
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106990 106990]<br>
 +
| l10n (JA/OLH)<br>
 +
| X Axis が Y Axis になっている<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106991 106991]<br>
 +
| l10n (JA/OLH)<br>
 +
| Overlap と Leave gap の訳が UI と合っていない<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106994 106994]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| Draw/Impress の Tool-&gt;Customize メニューに余計な \t が入っている
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107018 107018]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| Math の Tool-&gt;Customize メニューのエントリ 0,5 は 0.5
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107019 107019]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| Writer の Tool-&gt;Customize メニューの 脚注/文末脚注(.) の (.)&nbsp;はいらない
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107020 107020]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| 現在の書式を保持 -&gt; 選択した書式を保持
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107021 107021]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| 地域設定 -&gt; ロケール設定
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107022 107022]
 +
| l10n (JA/UI)
 +
| オプションダイアログのエントリ "ビュー" は "表示"
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107163 107163]<br>
 +
| l10n (JA/UI)<br>
 +
| 箇条書きのに適用 - 記号:&nbsp; -&gt; 箇条書きに適応 - 記号: -<br>
 +
| masayan<br>
 +
| Fixed<br>
 
|}
 
|}
  
−
* このテストで修正を確認した日本語バグリスト
+
*このテストで見つかったバグリスト (翻訳以外)<br>
  
−
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="width: 740px; height: 80px;"
 
|-
 
|-
−
! 課題 # !! 要約
+
! scope="col" | 課題 #<br>
 +
! scope="col" | コンポーネント<br>
 +
! scope="col" | 要約<br>
 +
! scope="col" | 報告者<br>
 +
! scope="col" | ステータス<br>
 
|-
 
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107023 107023]<br>
 +
| sw/ui<br>
 +
| コメントアイコンのツールチップが "ノート"<br>
 +
| matayoshi<br>
 +
| Fixed(3.3)<br>
 +
|-
 +
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107024 107024]<br>
 +
| l10n/helpcontent<br>
 +
| Writer のヘルプの一部分が翻訳があるのに英語になっている<br>
 +
| matayoshi<br>
 +
| Fixed(3.2)<br>
 
|}
 
|}
 +
 +
*このテストで見つかったバグリスト (TCM テストケース)
 +
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="width: 714px; height: 263px;"
 +
|-
 +
! 課題 #
 +
! TCM ケース
 +
! 要約
 +
! 報告者
 +
! ステータス<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110095<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正、及び不要なステップの削除<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###
 +
| Calc-4 110096
 +
| UI とのメッセージ不整合修正<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110097<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正、及び不要なステップの削除<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110098<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110099<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110100<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110101<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正、及び表現の改善<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Calc-4 110102<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合修正<br>
 +
| yazaki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###
 +
| Calc-4 110107
 +
| 不要なステップの削除
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110035
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110037
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110039
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110040
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110109
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Overall-3 110112
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| yazaki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-4 110085
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| matahyoshi
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-4 110086
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正
 +
| matayoshi
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-4 110091
 +
| ケースをスキップするよう変更
 +
| matayoshi
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110070<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110071<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110072<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110073<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110074<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110075<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110076<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110077<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| Impress-2 110078<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| kiyo1028yuki<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| 3.2 new features 110120<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| masayan<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| 3.2 new features 110123<br>
 +
| UI とのメッセージ不整合の修正<br>
 +
| masayan<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###<br>
 +
| 3.2 new features 110113<br>
 +
| タイポの修正<br>
 +
| masayan<br>
 +
| Fixed<br>
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109188
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109190
 +
| タイポの修正
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109191
 +
| UI とメッセージ不整合の修正
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109192
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109195
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109197
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109198
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109199
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109200
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109202
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109205
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|-
 +
| ###
 +
| Writer-1 109206
 +
| メッセージをわかりやすく
 +
| enoki
 +
| Fixed
 +
|}
 +
 +
<br>
 +
 +
[[Category:JA]]

Latest revision as of 02:15, 22 December 2009


テストスケジュール

バイナリ

テストマトリックス

プラットフォーム カテゴリ テスト参加者 結果
Pass/Fail/Untested 		既存バグ
WinXP
Writer-4 matayoshi 13 / 0 / 1
Impress-2 kiyo1028yuki 0 / 9 / 1
Writer-1 enoki 4 / 13 / 2
 109188, 106907, 47807
WinVista 3.2 new features masayan 10 / 4 / 1
 89362, 103200
Win7
Calc-4 yazaki 4 / 9 / 0
Overall-3 yazaki 2 / 7 / 1
 100037
3.2 new features
 kiken
 0 / 0 / 0
MacOS X 3.2 new features kiryu 0 / 0 / 0

テストレポート

  • テスト参加者 7 名 : matayoshi, masaya, yazaki, kiyo1028yuki, kiryu, kiken, enoki
  • このテストで見つかったバグリスト (翻訳)
課題 # コンポーネント 要約 報告者
 ステータス
106989 l10n (JA/UI)
 Format Selection の訳 (選択したところの書式 -> 選択した要素の書式) yazaki
 Fixed
106990
 l10n (JA/OLH)
 X Axis が Y Axis になっている
 yazaki
 Fixed
106991
 l10n (JA/OLH)
 Overlap と Leave gap の訳が UI と合っていない
 yazaki
 Fixed
106994 l10n (JA/UI) Draw/Impress の Tool->Customize メニューに余計な \t が入っている yazaki Fixed
107018 l10n (JA/UI) Math の Tool->Customize メニューのエントリ 0,5 は 0.5 yazaki Fixed
107019 l10n (JA/UI) Writer の Tool->Customize メニューの 脚注/文末脚注(.) の (.) はいらない yazaki Fixed
107020 l10n (JA/UI) 現在の書式を保持 -> 選択した書式を保持 yazaki Fixed
107021 l10n (JA/UI) 地域設定 -> ロケール設定 yazaki Fixed
107022 l10n (JA/UI) オプションダイアログのエントリ "ビュー" は "表示" yazaki Fixed
107163
 l10n (JA/UI)
 箇条書きのに適用 - 記号:  -> 箇条書きに適応 - 記号: -
 masayan
 Fixed
  • このテストで見つかったバグリスト (翻訳以外)
課題 #
 コンポーネント
 要約
 報告者
 ステータス
107023
 sw/ui
 コメントアイコンのツールチップが "ノート"
 matayoshi
 Fixed(3.3)
107024
 l10n/helpcontent
 Writer のヘルプの一部分が翻訳があるのに英語になっている
 matayoshi
 Fixed(3.2)
  • このテストで見つかったバグリスト (TCM テストケース)
課題 # TCM ケース 要約 報告者 ステータス
###
 Calc-4 110095
 UI とのメッセージ不整合修正、及び不要なステップの削除
 yazaki
 Fixed
### Calc-4 110096 UI とのメッセージ不整合修正
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110097
 UI とのメッセージ不整合修正、及び不要なステップの削除
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110098
 UI とのメッセージ不整合修正
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110099
 UI とのメッセージ不整合修正
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110100
 UI とのメッセージ不整合修正
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110101
 UI とのメッセージ不整合修正、及び表現の改善
 yazaki
 Fixed
###
 Calc-4 110102
 UI とのメッセージ不整合修正
 yazaki
 Fixed
### Calc-4 110107 不要なステップの削除 yazaki Fixed
### Overall-3 110035 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Overall-3 110037 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Overall-3 110039 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Overall-3 110040 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Overall-3 110109 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Overall-3 110112 UI とのメッセージ不整合の修正 yazaki Fixed
### Writer-4 110085 メッセージをわかりやすく matahyoshi Fixed
### Writer-4 110086 UI とのメッセージ不整合の修正 matayoshi Fixed
### Writer-4 110091 ケースをスキップするよう変更 matayoshi Fixed
###
 Impress-2 110070
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110071
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110072
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110073
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110074
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110075
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110076
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110077
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 Impress-2 110078
 UI とのメッセージ不整合の修正
 kiyo1028yuki
 Fixed
###
 3.2 new features 110120
 UI とのメッセージ不整合の修正
 masayan
 Fixed
###
 3.2 new features 110123
 UI とのメッセージ不整合の修正
 masayan
 Fixed
###
 3.2 new features 110113
 タイポの修正
 masayan
 Fixed
### Writer-1 109188 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109190 タイポの修正 enoki Fixed
### Writer-1 109191 UI とメッセージ不整合の修正 enoki Fixed
### Writer-1 109192 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109195 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109197 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109198 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109199 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109200 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109202 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109205 メッセージをわかりやすく enoki Fixed
### Writer-1 109206 メッセージをわかりやすく enoki Fixed


Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=JA/QA/TCM/32&oldid=153655"
Personal tools