Apache OpenOffice Wiki - User contributions [en]

User:Rail

2010-05-18T10:35:39Z

Rail:

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 
Russian and Turkish Localization and Native-Lang Projects Co-Lead

Pootle as a PO file repository

2009-11-20T14:10:09Z

Rail: Kbabel is obsolete, Virtaal rules!

As you know Pootle can be used as a online translation tool. But it also supports basic download and upload operations even using Zip archives. I want to describe how to use Pootle as a PO file repository for offline translation. We'll use Git to ease change tracking in local files.

To download the entire UI or HC2 translation you'll need to have "archive" privileges. After logging in and switching to editor mode you can see "Download Zip of folder" in the root folder of UI or HC2. Follow the link and get the file to your computer. In my case I've downloaded the file into /home/rail/work/ooo/QA/3.0 folder.

Unzip the file into po folder:
unzip openoffice_org-tr.zip -d po

Now we should create local Git repository and import initial files:
cd po
git init-db
git add .
git commit -m "Initial import"

Let's also create a tag "initial" to ease our future work:
git tag initial

Now we are ready to start the translation process using our favorite PO editor ([http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index Virtaal] or Emacs with po-mode :) ). Don't forget to commit your work into local repository, in regular intervals.

When you feel that you are ready to upload your changes to Pootle (online PO repository ;) ) you need to prepare Zip file with changed files. First of all, commit your latest changes into your Git repository:
git commit -a -m "ready to go"

I use the following command to create needed zip file with changed files:
zip -r ../openoffice_org-tr-changed.zip `git diff initial HEAD |grep '^--- a' |sed 's/^--- a\///'`

Upload the Zip file via Pootle interface (requires upload privilege). Select either merge or replace method.. Merge method will try to merge untranslated messages, but changed messages will be added as suggestions. So you need to walk through them after. Replace is dangerous one, choose it only if you're sure that weren't any changes in Pootle since initial download.

Note: Note: upload process can take some time, maybe even a lot. Seems like Pootle tries to re-index the files on the fly (FIXME). If you have some problems with uploading you can send the changed files to Pootle admin (Aijin) and kindly ask her to upload your files via file system. :)

[[Category:Localization]]

Главная страница

2009-06-27T07:49:29Z

Rail: Remove obsoleted language switcher area

== Добро пожаловать на OpenOffice.org wiki ==
__NOTOC__
Данный сайт посвящен OpenOffice.org (OOo). В настоящий момент сайт молод, поэтому большинство информации предназначается для разработчиков. По мере добавления проектов в wiki они будут отображаться здесь. Щелкните по ссылке для перехода на конкретную страницу.
* [[#Первые шаги разработки|Разработка]] (см. ниже)
* [[Marketing|Маркетинг]]
* [[NLC]] ''Native-Language Confederation''
* [[#В помощь пользователям OpenOffice.org|В помощь пользователям OpenOffice.org]]
Присоединяйтесь к нам и содействуйте развитию OpenOffice.org Wiki. Зарегистрируйтесь и по возможности используйте свою учетную запись проекта OpenOffice.org. Некоторые возможности доступны только для зарегистрированных пользователей, чтобы предотвратить [[MediaWiki_Configuration#AntiSPAM_Measures|спам]]. Для проверки адреса вашей электронной почты вам будет выслано подтверждение.

Как редактировать wiki описано в [[Help:Editing|справке]].

== Первые шаги разработки ==
<div style="float:right; background-color:lightyellow; border: 1px solid black; margin:0 1em 0 0.5em; padding:0 0.5em 0 0.5em; ">
С чего начать 
# [[Getting It|Скачать]]
# [[Building|Собрать]]
# [[Installing|Установить]]
# [[Running|Запустить]]
</div>

[[Building|Сборка]] и [[hacking|изучение]] исходных текстов OpenOffice.org потребует немалых усилий. Надеемся, что этот сайт поможет вам ускорить это процесс.

Большинство инструкций предполагает, что вы используете Linux, как платформу, на которой установка окружения для разработки наиболее проста. Все необходимые средства для разработки на Linux доступны как [http://www.gnu.org свободное ПО]. Так же доступна информация о разработке на платформе [[Windows]].

Помощь в настройке редактора и среды для поиска, редактирования и компиляции OOo доступна в секции [[:Category:Developer_Tools|средства разработки]].

Изучение разработки UNO компонентов так же непростая работа. Для помощи разработчикам существует плагин для Eclipse и руководство разработчика. Для установки плагина для Eclipse добавьте следующий сайт: http://cedric.bosdonnat.free.fr/ooeclipseintegration. Руководство разработки UNO компонентов на Java доступно в [http://api.openoffice.org/files/documents/22/3216/JavaComponentTuto.odt этом документе]. Версия данного документа в Wiki: [[JavaEclipseTuto | Java Tutorial using Eclipse]].

== Дальнейшие действия ==

* [[IRC Communication|Встречи на каналах IRC]]
* [[Tutorials|Руководства]] - руководства для хакеров
* [[Debugging|Отладка]] - когда что-то идет не так
* [[Tinderbox]] - тестирование [[CWS]]
* [[Environment Variables|Переменные окружения]] - описание некоторых переменных окружения, используемых при запуске OOo
* [[Source code directories|Описание модулей исходных текстов]]
* [[Contributing Patches|Содействие разработке]]
* [[Commit Rights|Права записи]] - краткое описание процедуры получения прав на запись и как ими пользоваться
* [[Tips|Советы]]
* [[Часто задаваемые вопросы|FAQ]] - (не)часто задаваемые вопросы
* [[Using_Cpp_with_the_OOo_SDK|Использование OOo SDK и C++]]
* [[Extensions_development|Разработка расширений]] (Python, Basic, Java и C++)
* [[:Category:Localisation|Локализация OpenOffice.org]] (в разработке)

== Злободневные темы ==
* [[Performance|Производительность]]
* [[User:Ericb|Native Mac OS X port]] все что связано с OpenOffice и [[:Category:MacOSX|Mac OS X]]
* [[SVNMigration| Использование SVN вместо CVS]]
* [[SVG_Import_Filter|SVG импорт]]
* [[Product Release|Релизы]]
* [[Java_and_OpenOffice.org|Функциональность, связанная с Java]]
* [[Writing_warning-free_code|Код без предупреждений]] и [[Writing_correct_Cplusplus|корректный C++]]
* [[Syndication|Синдикация]] анонсов OOo
* [[Mono Integration|Как заставить OpenOffice.org работать с Mono]]
* [[Porting_to_x86-64_%28AMD64%2C_EM64T%29|64-битный порт]]
* [[VBA|Обеспечение взаимодействия MS Office VBA]]
* [[Digital Signatures|Электронная подпись]]
* [[Bibliographic| Bibliographic Project Developer and Documentation pages]]
* [[ QA_Metrics | QA Metrics]]
* [[BuildSpeedup|Увеличение скорости сборки]]
* [[Chart2 | Chart2 : новая версия модуля диаграмм]]
* [[Firefox ODFReader extension|Расширение ODFReader для Firefox]]
* [[Firefox OpenOffice.org extension]] - расширение с полезными ссылками о OOo
* [[Compiler versions used by port maintainers and release engineers|Версии компиляторов, используемые релиз-инженерами]]
* [[Effort/Revise OOo Multi-Threading|Ревизия мультипоточности]]
* [[Uno]]
* [[Framework]]
* [[SummerOfCode2006]] и [[OpenOffice.org_Developer_Article_Contest|Конкурс статей для разработчиков]]
* [[BetterDatabaseDrivers | Лучшая и более простая инфраструктура для драйверов БД]]
* [http://www.openoffice.org.br/?q=lancamento_do_cogroo Cogroo] португальская проверка грамматики
* [[Architecture|Архитектура]] - Описание архитектуры OOo
* [[Metalink]] - XML формат, используемый OOo для дистрибуции файлов через сеть зеркал и P2P.
* [[Convert2MediaWiki]] - Информация о методах конвертации из OOo в media wiki

== В помощь пользователям OpenOffice.org ==

* [[OOoHelpOutline|Структура справки OpenOffice.org]]
* [[OOo OnlineHelp|Встроенная справка]]
* Свободные и проприетарные [[OpenOffice.org_Solutions|решения]] в помощь переходу на OpenOffice.org
* [[Press coverage on OpenOffice.org]]
* [[Wikipedia:List_of_applications_supporting_OpenDocument|Список приложений, поддерживающих OpenDocument]] на Wikipedia
* [[OASIS]] и [[OpenDocument]]
* Компоненты офисного пакета: [[Writer]], [[Calc]], [[Impress]], [[Base]], [[Math]], [[Draw]].

[[:Category:MainIndex|Предметный указатель статей]]

<center>
{|style="border: 1px solid #cfcfbf; padding: .0em .25em .0em; background-color: #f0f0ff; text-align: center;"
|
|-
|


| style="font-size: 95%;"|You loaded this Main Page on {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}-{{CURRENTDAY}} ''T'' {{CURRENTTIME}} '''[[wikipedia:UTC|UTC]]'''.
|-
|style="font-size: 95%;"|
|}
</center>

{{InterWiki Languages}}

[[Category:ru.openoffice.org]]

Languages

2009-03-05T03:29:15Z

Rail: Update Russian and Turkish status

[[Category:Localization]]

==Language localization status==

In the below table you can edit a status of localization for your language.

{| class="prettytable sortable" border="1"
| '''Language '''
| '''Code'''
| '''MS Locale ID'''
| '''MS Locale ID (hex)'''
| '''Iso-code'''
| '''Symbolic'''
| '''Environment Variable'''
| '''N-L'''
| '''Responsible person'''
| '''OOo account name'''
| '''Status'''
| '''Comment'''

|-
| Comment language
| 00
| n/a
| n/a
| x-comment
| n/a
| n/a
| n/a
| n/a
|
| n/a
| n/a

|-
| L10N-Framework
| 99
| n/a
| n/a
| ISO_CODE
| extern
|
|
|
|
|
|

|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Afrikaans
| 27
| 1078
| 436
| af
| afrikaans
| RES_AFRIK
| [http://af.openoffice.org/ http://af.openoffice.org/]
| [mailto:dwayne@openoffice.org Dwayne Bailey]/[mailto:fwolff@openoffice.org Friedel Wolff]
| dwayne/fwolff
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Amharic
|
| 1118
| 45E
| am
|
|
|
| [mailto:locales@geez.org Daniel Yacob]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Arabic
| 96
| 1025
| 401
| ar
| arabic
| RES_ARAB
| [http://ar.openoffice.org/ http://ar.openoffice.org/]
| [mailto:okhayat@yahoo.com Ossama Khayat]
| okhayat
| Supported (2.4)
| [http://www.sunvirtuallab.com:32300/ar/ Statictics] 99% UI, 0% Help

|-
| Assamese
|
| 1101
| 44D
| as-in
|
|
|
| [mailto:aphukanoo.o@gmail.com Amitakhya Phukan]
| aphukanoo.o
| WIP (2.2)
|

|-
| Azerbaijani
|
| 1068
| 42C
| az
|
|
| [http://az.openoffice.org/ http://az.openoffice.org/]
| [mailto:rail@iqchoice.com Rail Aliev] (temporary)
| Rail
|
|

|-
| Balochi
|
|
|
| bal
|
|
| [http://bal.openoffice.org/ http://bal.openoffice.org/]
| [mailto:mostafa@daneshvar.org.uk Mostafa Daneshvar]
| lashar
|
|

|-
| Belarusian
|
| 1059
| 423
| be
|
|
|
| [mailto:yury.tarasievich@gmail.com Yury Tarasievich]
|
| WIP (2.4)
| Complete UI, no help

|-
| Bulgarian
| 41
| 1026
| 402
| bg
| bulgarian
| RES_BUL
| [http://bg.openoffice.org/ http://bg.openoffice.org/]
| [mailto:h.hristov@icobgr.info Hristo Simeonov Hristov]
| icobgr
| WIP (2.4)
| [http://ooo-bg.openfmi.net/ statistics], GUI 100%, help 64%

|-
| Bengali (Bangladesh)
|
| 2117
| 845
| bn-BD
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:itsjamil@openoffice.org Jamil Ahmed]
| itsjamil
| Supported (2.0)
|

|-
| Bengali (India)
|
| 1093
| 445
| bn-IN
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:sayamindu@openoffice.org Sayamindu Dasgupta]
| Sayamindu
| Supported (2.0)
|

|-
| Tibetan
|
| 1105
| 451
| bo
|
|
| [http://bo.openoffice.org/ http://bo.openoffice.org/]
| [mailto:jiayanmin@goole.com Jia Yanmin]
| Yanminjia
|
|

|-
| Breton
|
| 1150
| 47E
| br
| breton
| RES_BRETON
| [http://bre.openoffice.org/ http://bre.openoffice.org]
| [mailto:drouizig@drouizig.org The An Drouizig team]
| drouizig
| WIP (2.4)
| [http://OOo.drouizig.org/ http://OOo.drouizig.org]

|-
| Bosnian
| 59
| 5146
| 141A
| bs-BA
| bosnian
| RES_BOSNIAN
| [http://bs.openoffice.org/ http://bs.openoffice.org]
| [mailto:armin@linux.org.ba Armin Beširović]
| adioe3
| WIP (2.3)
| UI completed

|-
| Catalan
| 37
| 1027
| 403
| ca
| catalan
| RES_CAT
| [http://ca.openoffice.org/ http://ca.openoffice.org/]
| [mailto:jesus@softcatala.org Jesús Corrius]
| jcorrius
| Supported (2.2)
| Fully localised

|-
| Czech
| 42
| 1029
| 405
| cs
| czech
| RES_CZECH
| [http://cs.openoffice.org/ http://cs.openoffice.org/]
| [mailto:Pavel@Janik.cz Pavel Janík]
| pjanik
| Supported (2.2.1)
| [http://cs.openoffice.org/stats/ http://cs.openoffice.org/stats/]

|-
| Welsh
| 53
| 1106
| 452
| cy
| welsh
| RES_WELSH
| [http://cy.openoffice.org/ http://cy.openoffice.org/]
| [mailto:divec@openoffice.org David Chan]
| divec
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Danish
| 45
| 1030
| 406
| da
| danish
| RES_DAN
| [http://da.openoffice.org/ http://da.openoffice.org/]
| [mailto:lodahk@yahoo.dk Leif Lodahl]/ Thomas Roswall
| Lodahl / thomasroswall
| Supported (2.2.1)
|

|-
| German
| 49
| 1031
| 407
| de
| german
| RES_GER
| [http://de.openoffice.org/ http://de.openoffice.org/]
| [mailto:andre.schnabel@gmx.net Andre Schnabel] / Sun
| andreschnabel
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Dzongkha
| 98
| 2129
| 851
| dz
| dzongkha
| RES_DZONGKHA
| [http://dz.openoffice.org/ http://dz.openoffice.org]
| [mailto:pema_geyleg@druknet.bt Pema Geyleg]
| pema_geyleg
| WIP (2.2)
|

|-
| Greek
| 30
| 1032
| 408
| el
| greek
| RES_GREEK
| [http://el.openoffice.org/ http://el.openoffice.org/]
| [mailto:pkst@openoffice.org Kostas Papadimas][mailto:korb@openoffice.org Dimitris Korbetis]
| pkst, Korb
| Supported (3.x)
| GUI 100%, help 100%

|-
| English (GB)
| 44
| 2057
| 809
| en-GB
| english_gb
|
|
| [mailto:dwb@openoffice.org David Bartlett]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| English (US)
| 01
| 1033
| 409
| en-US
| english_us
| RES_ENUS
|
| Sun Microsystems, Inc.
|
| Supported
|

|-
| English (South Africa)
|
| 7177
| 1C09
| en-ZA
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
|
|

|-
| Esperanto
|
|
|
| eo
| esperanto
| RES_ESPER
| [http://eo.openoffice.org/ http://eo.openoffice.org/]
| [mailto:rescue@openoffice.org Joey Stanford],[mailto:timsk@openoffice.org Tim Morley]
| Rescue / timsk
| Supported (2.2)
|

|-
| Spanish
| 34
| 1034
| 40A
| es
| spanish
| RES_SPAN
| [http://es.openoffice.org/ http://es.openoffice.org/]
| [mailto:jza@openoffice.org Alexandro Colorado] / Sun
| Jza
| Supported (2.2)
|

|-
| Estonian
| 77
| 1061
| 425
| et
| estonian
| RES_ESTONIAN
| [http://et.openoffice.org/ http://et.openoffice.org]
| [mailto:vagula@openoffice.org Ain Vagula]
| vagula
| supported (2.2.1)
| GUI 100%, help 90%

|-
| Basque
| 10
| 1069
| 42D
| eu
| basque
| RES_BASQUE
| [http://eu.openoffice.org/ http://eu.openoffice.org]
| [mailto:dooteo@openoffice.org Iñaki Larrañaga]
| Dooteo
| Supported (2.2)
|

|-
| Persian
|
| 1065
| 429
| fa
|
|
| [http://fa.openoffice.org/ http://fa.openoffice.org]
| [mailto:meelad@farsiweb.info Meelad Zakaria]
| Meelad
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Finnish
| 35
| 1035
| 40B
| fi
| finnish
| RES_FINN
| [http://fi.openoffice.org/ http://fi.openoffice.org/]
| [mailto:magi@iki.fi Marko Grönroos]
| Magi42
| Supported (2.2.1)
| [http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html]

|-
| French
| 33
| 1036
| 40C
| fr
| french
| RES_FREN
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:sgautier.ooo@free.fr Sophie Gautier] / Sun
| Sgauti
| Supported (3.0)
|

|-
| French (CA)
| 02
| 3084
| C0C
| fr-CA
| french_canadian
| RES_FRCA
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:listes.godard@wanadoo.fr Laurent Godard]
| Lgodard
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Irish
|
| 2108
| 83C
| ga
| irish
| RES_IRISH
| [http://ga.openoffice.org/ http://ga.openoffice.org/]
| [mailto:kscanne@gmail.com Kevin Scannell]
| cpos
| Supported (2.1)
| GUI 100%

|-
| Gaelic (Scotland)
| 54
| 1084
| 43C
| gd
| gaelic_scotland
| RES_GAELSCOT
|
| [mailto:evan@canan-media.co.uk Evan Brown]/[mailto:jdgresset@openoffice.org J.D. Gresset]
| evbuk/jdgresset
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Galician
| 38
| 1110
| 456
| gl
| galician
| RES_GAL
| [http://gl.openoffice.org/ http://gl.openoffice.org]
| [mailto:javirianxo@hotmail.com Javi Rial Rodriguez]
| Fjrial
| WIP (2.2.1)
| GUI 100%, help 95%

|-
| Gujarati
| 94
| 1095
| 447
| gu-IN
| gujarati
|
| [http://gu.openoffice.org/ http://gu.openoffice.org]
| [mailto:ankit644@yahoo.com Ankit Patel], [mailto:karik_mistry@openoffice.org Kartik Mistry]
| Ankitp / kartik_mistry
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Hebrew
| 97
| 1037
| 40D
| he
| hebrew
| RES_HEBREW
| [http://he.openoffice.org/ http://he.openoffice.org/]
| [mailto:alan@tkos.co.il Alan Yaniger]
| Ayaniger
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hindi
| 91
| 1081
| 439
| hi-IN
| hindi
| RES_HINDI
| [http://hi.openoffice.org/ http://hi.openoffice.org/]
| [mailto:rranjan@openoffice.org Rajesh Ranjan]
| rranjan
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Croatian
| 78
| 1050
| 41A
| hr
|
|
|
| [mailto:delacko@gmail.com Denis Lackovic]
| Delacko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hungarian
| 36
| 1038
| 40E
| hu
| hungarian
| RES_HUNG
| [http://hu.openoffice.org/ http://hu.openoffice.org/]
| [mailto:timar@fsf.hu Tímár András]
| Timar
| Supported (3.0.1)
| Fully localized (including help)

|-
| Armenian
|
| 1067
| 42B
| hy
|
|
| [http://hy.openoffice.org/ http://hy.openoffice.org]
| [mailto:artavazdm@gmail.com Artavazd Mertarjyan]
| Artavazd
|
|

|-
| Indonesian
|
|
|
| id
|
|
|
| [mailto:willysr@openoffice.org Willy Sudiarto Raharjo]
| willysr
|
|

|-
| Italian
| 39
| 1040
| 410
| it
| italian
| RES_ITAL
| [http://it.openoffice.org/ http://it.openoffice.org/]
| [mailto:pescetti@openoffice-DOT-org Andrea Pescetti]/ Sun
| pescetti
| Supported (3.0.1)
| Fully localised

|-
| Japanese
| 81
| 1041
| 411
| ja
| japanese
| RES_JAPN
| [http://ja.openoffice.org/ http://ja.openoffice.org/]
| [mailto:maho@openoffice.org Nakata Maho]/ Sun
| Maho
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Georgian
|
| 1079
| 437
| ka
|
|
| [http://ka.openoffice.org/ http://ka.openoffice.org/]
| [mailto:aietkolkhi@gmail.com Aiet Kolkhi]
| aietkolkhi
| WIP (2.2)
|

|-
| Khmer (Cambodia)
| 76
| 1107
| 453
| km
| khmer
| RES_KHMER
| [http://km.openoffice.org/ http://km.openoffice.org]
| [mailto:coordinator@khmeros.info Javier Solá]
| Javiersola
| Supported (2.1)
|

|-
| Kannada
| 93
| 1099
| 44B
| kn-IN
| kannada
| RES_KANNADA
| [http://translate.swatantra.org http://translate.swatantra.org]
| [mailto:vincentvikram@swatantra.org Vikram Vincent]/[mailto:sprasad@openoffice.org Shankar Prasad]
| vincentvikram/sprasad
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Korean
| 82
| 1042
| 412
| ko
| korean
| RES_KOREAN
| [http://ko.openoffice.org/ http://ko.openoffice.org/]
| [mailto:jeongkyu.kim@gmail.com Jeongkyu Kim] / Sun
| jeongkyu
| Supported (2.1)
|

|-
| Kurdish
|
|
|
| ku
| kurdish
|
| [http://ku.openoffice.org/ http://ku.openoffice.org/]
| [mailto:erdal.ronahi+antispam@gmail.com Erdal Ronahi]
| erdalronahi
|
|

|-
| Lao
| 75
| 1108
| 454
| lo
| lao
| RES_LAO
| [http://lo.openoffice.org/ http://lo.openoffice.org/]
| [mailto:anousak@muanglao.com Anousak Souphavanh]
| Xangdao
| WIP (2.0)
|

|-
| Lithuanian
| 58
| 1063
| 427
| lt
| lithuanian
| RES_LITHUANIAN
| [http://lt.openoffice.org/ http://lt.openoffice.org/]
| [mailto:dagiene@openoffice.org Valentina Dagienė]/[mailto:modestas.rimkus@gmail.com Modestas Rimkus]
| modis
| Supported (2.3.1)
| [http://ims.mii.lt/openoffice/ http://ims.mii.lt/openoffice/]

|-
| Latvian
|
| 1062
| 426
| lv
| latvian
| RES_LATVIAN
| [http://lv.openoffice.org/ http://lv.openoffice.org/]
| [mailto:gints.polis@cc.lv gints.polis@cc.lv]
| Gp_
| Supported (2.2)
| [http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n]

|-
| Macedonian
|
| 1071
| 42F
| mk
| macedonian
|
| [http://mk.openoffice.org/ http://mk.openoffice.org/]
| [mailto:vladoboss@mt.net.mk Vladimir Stefanov]
| vladoboss
| Supported (2.3)
| GUI 100%, Help 40%

|-
| Malayalam
|
| 1100
| 44C
| ml
|
|
| [http://ml.openoffice.org/ http://ml.openoffice.org]
| [mailto:manu_unni@openoffice.org Manu Unni]
| manu_unni
| Supported (2.0), WIP (2.0.3)
|

|-
| Mongolian
| 83
| 1104
| 450
| mn
| mongolian
| RES_MONGOL
| [http://mn.openoffice.org/ http://mn.openoffice.org]
| [mailto:badaa@openoffice.org Sanlig Badral]
| badaa
| WIP (1.1.1)
| GUI 90% for OOo2

|-
| Marathi
| 95
| 1102
| 44E
| mr-IN
| marathi
|
| [http://mr.openoffice.org/ http://mr.openoffice.org]
| [mailto:rkvsraman@openoffice.org RKVS Raman]
| Rkvsraman
|
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30435 #i30435#]

|-
| Malay
| 60
| 1086
| 43E
| ms
|
|
| [http://ms.openoffice.org/ http://ms.openoffice.org/]
| [mailto:zali@openoffice.org Syed Ahmad Shazali Syed Abdullah]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Norwegian Bokmal
| 47
| 1044
| 414
| nb
| norwegian
| RES_NORBOK
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| WIP (2.0)
|

|-
| Nepali
|
| 1121
| 461
| ne
|
|
| [http://ne.openoffice.org/ http://ne.openoffice.org/]
| [mailto:paras@mpp.org.np Paras pradhan]
| Paras
| WIP (2.2)
| [http://ne.openoffice.org/stats/ http://ne.openoffice.org/stats/]

|-
| Dutch
| 31
| 1043
| 413
| nl
| dutch
| RES_DTCH
| [http://nl.openoffice.org/ http://nl.openoffice.org/]
| [mailto:simonbr@nl.openoffice.org Simon Brouwer]
| Simonbr
| Supported (2.3.1)
| Help files are completed.

|-
| Norwegian Nynorsk
| 79
| 2068
| 814
| nn
| norwegian
| RES_NORNYN
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Ndebele, South
|
|
|
| nr
|
|
|
|
|
|
|

|-
| NorthernSotho/Sepedi
| 26
| 1132
| 46C
| ns
| northernsotho
| RES_NSOTHO
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Oriya
|
| 1096
| 448
| or
|
|
| [http://oriya.sarovar.org/ http://oriya.sarovar.org]
| [mailto:gora_mohanty@rediffmail.com gora_mohanty@rediffmail.com]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Punjabi
|
| 1094
| 446
| pa-IN
|
|
| [http://pa.openoffice.org/ http://pa.openoffice.org]
| [mailto:amanpreetalam@openeoffice.org Amanpreet Singh Alam]
| Amanpreetalam
| WIP (2.0)
| [http://punlinux.sf.net/ http://punlinux.sf.net]

|-
| Polish
| 48
| 1045
| 415
| pl
| polish
| RES_POL
| [http://pl.openoffice.org/ http://pl.openoffice.org]
| [mailto:milek_pl@o2.pl Marcin Milkowski]
| milek_pl
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Portuguese
| 03
| 2070
| 816
| pt
| portuguese
| RES_PORT
| [http://pt.openoffice.org/ http://pt.openoffice.org/]
| [mailto:ruifernandes24@gmail.com Rui Fernandes]
| rfernandes
| Supported (2.2)
|

|-
| Brazil (Port.)
| 55
| 2070
| 816
| pt-BR
| portuguese_brazilian
| RES_PORTBR
| [http://br-pt.openoffice.org/ http://br-pt.openoffice.org/]
| [mailto:filhocf@openoffice.org Claudio Ferreira Filho] / Sun
| Filhocf
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Romanian
| 40
| 1048
|
| ro
| romanian
| RES_ROMANIAN
| [http://ro.openoffice.org/ http://ro.openoffice.org/]
| [mailto:alexandruszasz@openoffice.org Alexandru Szasz]
| Alexandru Szasz
| 2.2.1 available / Not supported
| http://tradu.softwareliber.ro/narro_project_list.php

|-
| Russian
| 07
| 1049
| 419
| ru
| russian
| RES_RUSS
| [http://ru.openoffice.org/ http://ru.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc./[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| rail
| Supported (3.1)
|

|-
| Kinyarwanda
|
|
|
| rw
|
|
|
| [mailto:murf@e-tools.com murf@e-tools.com]
|
| WIP (2.0)
| [http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html]

|-
| Serbian Latin
| 52
| 2074
| 81A
| sh
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:goranrakic@openoffice.org Goran Rakic]
| goranrakic
| Supported (3.0.1)
| UI 100%, no help [http://ooo.matf.bg.ac.rs http://ooo.matf.bg.ac.rs]

|-
| Sinhala
| si
| 1115
| 045b
| si
| sinhala
|
| [http://si.openoffice.org/ http://si.openoffice.org]
| [mailto:danishka@openeoffice.org Danishka Navin]
| danishka
| in progress
|

|-
| Slovak
| 43
| 1051
| 41B
| sk
| slovak
| RES_SLOVAK
| [http://sk.openoffice.org/ http://sk.openoffice.org/]
| [mailto:branislav.klocok@orava.sk Branislav Klocok]
| brko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Slovenian
| 50
| 1060
| 424
| sl
| slovenian
| RES_SLOVENIAN
| [http://sl.openoffice.org/ http://sl.openoffice.org/]
| [mailto:r@aufbix.org Robert Ludvik]
| bobe
| Supported (2.3.1)
| http://sl.openoffice.org/po/stats-ooo.html

|-
| Albanian
|
| 1052
| 41C
| sq
|
|
| [http://sq.openoffice.org/ http://sq.openoffice.org]
| [mailto:shsaneja@openooffice.org Shkumbin Saneja]
| Shsaneja
| Supported (2.0)
|

|-
| Serbian Cyrillic
| 51
| 3098
| C1A
| sr
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:goranrakic@openoffice.org Goran Rakic]
| goranrakic
| Supported (3.0.1)
| UI 100%, no help [http://ooo.matf.bg.ac.rs http://ooo.matf.bg.ac.rs]

|-
| Swati
|
|
|
| ss
|
|
|
|
| Dwayne
|
|

|-
| Sotho
|
| 1072
| 430
| st
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Swedish
| 46
| 1053
| 41D
| sv
| swedish
| RES_SWED
| [http://sv.openoffice.org/ http://sv.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc.
|
| WIP (2.3)
|

|-
| Swahili
| 25
| 1089
| 441
| sw
| swahili
| RES_SWAHILI
| [http://www.kilinux.org/ http://www.kilinux.org]
| [mailto:aep@it46.se Alberto Escudero-Pascual]
|
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Tamil
| 92
| 1097
| 449
| ta-IN
| tamil
| RES_TAMIL
| [http://ta.openoffice.org/ http://ta.openoffice.org/]
| [mailto:mugunth@gmail.com Mugunth]
| mugunth
| WIP (2.3)
| [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64063 #i64063#]

|-
| Tajik
|
| 1064
| 428
| tg
|
|
| [http://tg.openoffice.org/ http://tg.openoffice.org]
| [mailto:murodlatifov@yahoo.com Murod Latifov]
| Murod
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Telugu
|
| 1098
| 44a
| Te
|
|
| [http://te.openoffice.org/ http://te.openoffice.org]
| [mailto:bhuvankrishna@openoffice.org Bhuvan Krishna]
| Bhuvankrishna
| WIP (2.2)
|

|-
| Thai
| 66
| 1054
| 41E
| th
| thai
| RES_THAI
| [http://th.openoffice.org/ http://th.openoffice.org/]
| [mailto:samphan@openoffice.org samphan]
| Samphan
| Supported (2.2)
|

|-
| Tigrinya
|
| 2163
| 873
| ti
|
|
| [http://ti.openoffice.org/ http://ti.openoffice.org]
| [mailto:mahfuzdinish@yahoo.com Mahfuz Ibrahim] / [mailto:tesfamicaela@openoffice.org Tesfa Micael]
| Simoncsd / tesfamicaela
|
|

|-
| Tswana
| 29
| 1074
| 432
| tn
| tswana
| RES_TSWANA
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Turkish
| 90
| 1055
| 41F
| tr
| turkish
| RES_TURK
| [http://www.openoffice.org.tr/ http://www.openoffice.org.tr/]
| [mailto:gorkem@openoffice.org Görkem Çetin]/[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| Gorkem / rail
| Supported (3.1)
|

|-
| Tsonga
|
| 1073
| 431
| ts
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Ukrainian
| 80
| 1058
| 422
| uk
| ukrainian
| RES_UKRA
| proposed
| [mailto:kudryk@openoffice.org Sergiy Kudryk]
|
| WIP (1.1.0)
| [http://www.sf.net/projects/linuxua/ http://www.sf.net/projects/linuxua/]

|-
| Urdu
|
|
|
| urd
|
|
| [http://urd.openoffice.org/ http://urd.openoffice.org]
|
|
| WIP (2.2)
|

|-
| Uzbek
|
| 1056
| 420
| uz
|
|
| [http://uz.openoffice.org/ http://uz.openoffice.org]
| [mailto:nurali@paradox-neo.uz Nurali Abdurahmonov]
|
|
|

|-
| Venda
|
| 1075
| 433
| ve
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Vietnamese
| 84
| 1066
| 42A
| vi
| vietnamese
| RES_VIET
| [http://vi.openoffice.org/ http://vi.openoffice.org/]
| [mailto:clytie@riverland.net.au Clytie Siddall] [mailto:nntsoft@openoffice.org Nam Nguyễn]
| Clytie nntsoft
| Supported (2.1)
| [http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n Dự án Việt hoá]

|-
| Walloon
|
|
|
| wa
|
|
|
| [mailto:pablo@walon.org Pablo Saratxaga]
|
|
|

|-
| Xhosa
|
| 1076
| 434
| xh
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Chinese (simplified)
| 86
| 2052
| 804
| zh-CN
| chinese_simplified
| RES_CHINSIM
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:forestcheng@openoffice.org Cheng Lin] / Sun
| Forestcheng
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Chinese (traditional)
| 88
| 1028
| 404
| zh-TW
| chinese_traditional
| RES_CHINTRAD
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:ossii@openoffice.org Victor Horng] / Sun
| Ossii
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Zulu
| 28
| 1077
| 435
| zu
| zulu
| RES_ZULU
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Upper Sorbian
| 56
| 1070
| 42E
| hsb
|
|
|
|
|
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Lower Sorbian
| 57
| 2094
| 82E
| dsb
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Occitan
|
| 1154
| 482
| oc
|
|
|
|
|
|
|

|}

Pootle as a PO file repository

2008-02-01T09:05:11Z

Rail:

As you know Pootle can be used as a online translation tool. But it also supports basic download and upload operations even using Zip archives. I want to describe how to use Pootle as a PO file repository for offline translation. We'll use Git to ease change tracking in local files.

To download the entire UI or HC2 translation you'll need to have "archive" privileges. After logging in and switching to editor mode you can see "Download Zip of folder" in the root folder of UI or HC2. Follow the link and get the file to your computer. In my case I've downloaded the file into /home/rail/work/ooo/QA/3.0 folder.

Unzip the file into po folder:
unzip openoffice_org-tr.zip -d po

Now we should create local Git repository and import initial files:
cd po
git init-db
git add .
git commit -m "Initial import"

Let's also create a tag "initial" to ease our future work:
git tag initial

Now we are ready to start the translation process using our favorite PO editor (Kbabel or Emacs with po-mode :) ). Don't forget to commit your work into local repository, in regular intervals.

When you feel that you are ready to upload your changes to Pootle (online PO repository ;) ) you need to prepare Zip file with changed files. First of all, commit your latest changes into your Git repository:
git commit -m "ready to go"

I use the following command to create needed zip file with changed files:
zip -r ../openoffice_org-tr-changed.zip `git diff initial HEAD |grep '^--- a' |sed 's/^--- a\///'`

Upload the Zip file via Pootle interface (requires upload privilege). Select either merge or replace method.. Merge method will try to merge untranslated messages, but changed messages will be added as suggestions. So you need to walk through them after. Replace is dangerous one, choose it only if you're sure that weren't any changes in Pootle since initial download.

Note: Note: upload process can take some time, maybe even a lot. Seems like Pootle tries to re-index the files on the fly (FIXME). If you have some problems with uploading you can send the changed files to Pootle admin (Aijin) and kindly ask her to upload your files via file system. :)

Pootle as a PO file repository

2008-02-01T08:33:31Z

Rail:

As you know Pootle can be used as a online translation tool. But it also supports basic download and upload operations even using Zip archives. I want to describe how to use Pootle as a PO file repository for offline translation. To ease change tracking in local files we will use Git.

To download the entire UI or HC2 translation you need to have "archive" privileges. After logging in and switching to editor mode you can see "Download Zip of folder" in the root folder of UI or HC2. Follow the link and get the file to your computer. In my case I downloaded the file into /home/rail/work/ooo/QA/3.0 folder.

Unzip the file into po folder:
unzip openoffice_org-tr.zip -d po

Now we should create local Git repository and import initial files:
cd po
git init-db
git add .
git commit -m "Initial import"

To ease our work we create a tag for initial import:
git tag initial

Now we are ready to start the translation process using our favorite PO editor (Kbabel or Emacs with po-mode :) ). Time by time commit your work into local repository.

When you feel that you are ready to upload your changes to Pootle (online PO repository ;) ) you need to prepare Zip file with changed files. First of all, commit your latest changes into your Git repository:
git commit -m "ready to go"

I use the following one liner to create needed zip file with changed files:
zip -r ../openoffice_org-tr-changed.zip `git diff initial HEAD |grep '^--- a' |sed 's/^--- a\///'`

Upload the Zip file via Pootle interface (upload privileges needed). Don't forget to choose merge or replace method. Merge method will try to merge untranslated messages, but changed messages will be added as suggestions. So you need to walk through them after. Choose replace if you are sure that there was no changes in Pootle since initial download.

Note: upload process can take some time, sometimes a lot. Seems like Pootle tries to re-index the files on the fly (FIXME). If you have some problems with uploading you can send the changed files to Pootle admin (Aijin) and kindly ask her to upload your files via file system. :)

User:Rail

2008-02-01T07:39:34Z

Rail:

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 
Russian and Turkish Localization and Native-Lang Projects Co-Lead

=== Useful links ===
*[[SVNMigration]]
*[[Non-code extensions]]
*[[:NLC:New_Translators_Start_here]]

=== Sandbox ===

[[Пример тестов TCM]]

[[Часто задаваемые вопросы]]

[[Pootle as a PO file repository]]

Общее: Часто задаваемые вопросы

2008-01-12T11:09:40Z

Rail: /* Как отключить проверку орфографии в гиперссылках? */

''Общие вопросы по OpenOffice.org''

==[[Image:OOo_section.png]]Орфография и тезаурус==
=== Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? ===
:Да, такая возможность есть в русскоязычных сборках OpenOffice.org.
:К остальным сборкам можно подключить русские словари.
:Скачать русские словари (с буквой ё и без неё) и тезаурус можно [[Dictionaries#Russian_.28Russia.29|здесь]]
2.3

===Где взять словари для проверки орфографии?===

[[Dictionaries#Russian_.28Russia.29|Список словарей]]
:Кроме того, в Openoffice.org есть мастер 'Install new dictionaries' для установки новых словарей

:Для русского языка см. [[Общее: Часто задаваемые вопросы#Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии?]]

2.3

{{RuРазделыFAQ}}

===После обновления версии почему-то перестала работать автопроверка орфографии===

:1. В различных версиях и сборках ООо модули проверки орфографии и расстановки переносов могут быть выключены. В этом случае активизировать модули проверки русской орфографии и расстановки переносов для русского языка вы можете, выбрав "'''Сервис''' - '''Параметры''' - '''Настройки языка''' - '''Лингвистика'''".
:Нажмите верхнюю кнопку '''Правка''' и поставьте галочки напротив нужных модулей.

:2. Если у вас была установлена предыдущая версия OpenOffice.org, обязательно удалите её полностью, иначе могут быть проблемы с активизацией модуля орфографии.

:3. При использовании "[[Глоссарий#Ванильная сборка | ванильной сборки]]" и других сборок ООо (не Professional) возможно, что словарь для проверки русской орфографии потребуется скачать и установить отдельно.

Подробнее о сборках ООо тут [[ООо Полезности: об OpenOffice.org]]

2.3

===Как отключить проверку орфографии в гиперссылках?===
:Изменить стиль символов "Интернет-ссылка" и указать язык символов "без проверки" (самый верхний).
2.3

===В одном абзаце встречаются слова на разных языках. Как проверять орфографию в таком тексте?===
:Включить параметр '''Проверять на всех языках''' ('''Сервис - Параметры - Настройки языка - Лингвистика''').
Включение данной опции может повлиять на скорость работы ООо.
2.3

===Мне требуются тезаурусы иностранных языков. Сами файлы я нашел, а вот как их установить?===
:# Распаковать архив
:# Скопировать файлы в share/dict/ooo. Обычное название файлов: th_${locale}.dat и th_${locale}.idx для словаря и индекса соответственно. ${locale} - это обычно язык_СТРАНА (ru_RU, en_US, fr_FR).
:# Добавить строку в share/dict/ooo/dictionary.lst следующего формата:
THES язык страна название_файла_словаря_без_расширения

:например:
THES ru RU th_ru_RU
THES en US th_en_US_v2

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Зависания, крэши и проблемы с запуском==
===Предыдущая работа в ООо завершилась некорректно, а теперь ООо не запускается===
:Порой для восстановления корректной работы или для применения некоторых настроек требуется завершить вручную процессы soffice и soffice.bin
Поможет также и перезагрузка вашего ПК

2.3

===OOo при открытии файла пишет «общая ошибка ввода-вывода»===
:вероятно повреждён файл (порой либо файл недокачен или имеет место ошибка файловой системы)

2.3

===ООо зависает при любой попытке обращения к макросам, например, при '''Сервис - Макросы - Выполнить макрос...''' или при попытке назначить на горячую клавишу макрос зависает при попытке раскрыть список макросов===

:Необходимо установить Java, лучше всего от Sun.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Автосохранение==

===После сбоя ООо в документах типа "Безымянный1" (т.е. в новых документах, ещё не сохранённых пользователем вручную) восстанавливается лишь пара первых строк, написанная за первые минут работы. Все, что было сделано в течение последующих 2-3 часов не восстанавливается, хотя автосохранение выставлено на каждые 5 минут. То есть по факту автосохранение в новых документах не работает===

:Проблема решена в версии 2.3.1.

2.3

===Можно увеличить время автосохранения документов? Или вообще выключить автосохранение?===
:Сервис - Параметры - Загрузка/Сохранение - Общие
2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Защита==
''см. также [[Защита данных от изменений в документах Writer]]''
===Я забыл пароль от файла! Можно ли вскрыть файл, не зная пароля? Очень надо!===
:Возможно, только если сломать криптографию, или обладать мощным кластером. Или методом перебора паролей.
:Для шифрования используется алгоритм Blowfish с длиной ключа 1024.

:Другими словами - не стоит забывать пароль.

2.3

=== Существует ли в OOo защита документов паролем ? ===
:Да, существует. '''Файл''' - '''Сохранить Как...''', отметить "'''Сохранить с паролем'''". При этом пароль следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает. Для сохранения файла без пароля снимите этот флажок.

2.3

=== Что такое режим "запись изменений" и зачем он нужно ? ===
:В этом режиме все изменения автоматически записываются и зрительно выделяются. Можно установить запрос пароля на попытку отменить режим записи изменений.

:Другие пользователи этого документа могут применить свои изменения, однако они не могут отключить запись изменений без ввода этого пароля.

:Этот режим включается так: '''Сервис''' - '''Параметры''' - '''OpenOffice.org''' - '''Безопасность''' - '''Настройки совместного использования документа''', отметить "'''Записывать изменения'''". При этом пароль, который можно задать через кнопку <'''Включить защиту / Снять защиту'''>, следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

:Такой режим можно использовать, когда возможно редактирование документа с последующим обсуждением редакции.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Шаблоны==
===Как изменить шаблон по умолчанию?===
:Открываем нужный нам компонент ООо (Writer, Calc и пр.), создаем новый документ - вносим необходимые изменения (редактируем колонтитулы, поля, стили и пр.). Затем сохраняем данный файл как шаблон '''Файл - Шаблоны - Сохранить'''. Дайте своему шаблону осмысленное название
:После этого идем в '''Файл - Шаблоны - Управление''', выбираем в левом окне '''Мои шаблоны''', открываем их двойным кликом, ищем сохранённый шаблон, нажимаем правую кнопку мыши и выбираем пункт меню - "Сделать шаблоном по умолчанию"

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Печать==
===Можно ли в OpenOffice.org распечатать на одном листе две и более страниц?===
:Для ООо Writer можно использовать функцию быстрой печати:
:* '''Файл - Предварительный просмотр страницы''', кнопка на панели "'''Параметры печати'''".
:*Выбрать ориентацию "Альбомную", Распределение Строки 1, Столбцы 2

:Для остальных компонентов используйте настройки принтера - большинство современных принтеров поддерживает эту функцию.
2.3

===При печати возникают дополнительные пробелы, которые не видны ни при включении отображения скрытых символов, ни при предварительном просмотре. Например, вместо "Сохранить" на распечатанном документе получается "Сох ранить"===
:'''Файл - Печать - Свойства (принтера)''' - А вот здесь зависит от модели принтера - '''Посылать True Type как растр включить'''. После этого текст печатается без дополнительных разрывов.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Отправка электронной почты==
===Есть ли способ отправить файл по электронной почте средствами ООо?===
:Да, на панели инструментов существует специальная кнопка [[Image:email.png]]
:Нажмите на неё - откроется почтовый клиент, установленный в Вашей операционной системе, а текущий открытый документ уже будет прикреплён к письму как вложение.

2.3

===Можно ли отправить по email файл в формате MSO средствами ООо?===
:Да, в ООо существует возможность отправки текущего документа в формате MSO, не сохраняя специально документ
:Самый простой способ - добавить соответствующую кнопку на панель инструментов (на примере Writer):
:*'''Сервис - Настройка''' - вкладка '''Панели инструментов'''
:*Выберите Добавить. Откроется окно '''Добавить команды'''.
:*Выберите в левой части окна категорию '''Документы'''. В правой части - список доступных команд этой категории, пролистывайте до конца списка.
:*Найдите команду - '''Электронной почтой как Microsoft Word'''. Выделите её. Нажмите '''Добавить'''
:*Поставьте кнопку на нужное место, выберите понравившееся изображение для кнопки

:В дальнейшем при нажатии на эту кнопку Ваш текущий документ будет автоматически сконвертирован в doc и приложен к новому электронному письму. При этом исходный документ останется в исходном формате ODF
Настройка отправки xls из Calc выполняется аналогично.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Разное==

===Где взять клипарт для ООо?===
: Расширение ООо, содержащее дополнительный клипарт, называется OxygenOffice Extras - Gallery от OxygenOffice Professional http://extensions.services.openoffice.org/project/oxygenoffice-gallery
:После установки расширения через '''Сервис - Расширения - Установить''' можно пользоваться клипартом '''Сервис - Галерея'''
2.3

===Зачем в ООо нужна Java?===
: Для работы различных компонентов Base, в частности новый формат баз данных HSQLDB (аналог Access);
: Для медиа-проигрывателя;
: Mail merge (также требуется Java Mail);
: Для запуска мастеров создания документов;
: Для экспорта в MediaWiki;
: При импорте документов из некоторых форматов;
2.3

{{Ru СодержаниеFAQ Нижняя часть}}

Общее: Часто задаваемые вопросы

2008-01-12T11:06:19Z

Rail: /* Где взять словари для проверки орфографии? */

''Общие вопросы по OpenOffice.org''

==[[Image:OOo_section.png]]Орфография и тезаурус==
=== Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? ===
:Да, такая возможность есть в русскоязычных сборках OpenOffice.org.
:К остальным сборкам можно подключить русские словари.
:Скачать русские словари (с буквой ё и без неё) и тезаурус можно [[Dictionaries#Russian_.28Russia.29|здесь]]
2.3

===Где взять словари для проверки орфографии?===

[[Dictionaries#Russian_.28Russia.29|Список словарей]]
:Кроме того, в Openoffice.org есть мастер 'Install new dictionaries' для установки новых словарей

:Для русского языка см. [[Общее: Часто задаваемые вопросы#Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии?]]

2.3

{{RuРазделыFAQ}}

===После обновления версии почему-то перестала работать автопроверка орфографии===

:1. В различных версиях и сборках ООо модули проверки орфографии и расстановки переносов могут быть выключены. В этом случае активизировать модули проверки русской орфографии и расстановки переносов для русского языка вы можете, выбрав "'''Сервис''' - '''Параметры''' - '''Настройки языка''' - '''Лингвистика'''".
:Нажмите верхнюю кнопку '''Правка''' и поставьте галочки напротив нужных модулей.

:2. Если у вас была установлена предыдущая версия OpenOffice.org, обязательно удалите её полностью, иначе могут быть проблемы с активизацией модуля орфографии.

:3. При использовании "[[Глоссарий#Ванильная сборка | ванильной сборки]]" и других сборок ООо (не Professional) возможно, что словарь для проверки русской орфографии потребуется скачать и установить отдельно.

Подробнее о сборках ООо тут [[ООо Полезности: об OpenOffice.org]]

2.3

===Как отключить проверку орфографии в гиперссылках?===
:Создать собственный стиль символов и указать язык символов "без проверки" (самый верхний). Затем применить к гиперссылкам этот стиль.

2.3

===В одном абзаце встречаются слова на разных языках. Как проверять орфографию в таком тексте?===
:Включить параметр '''Проверять на всех языках''' ('''Сервис - Параметры - Настройки языка - Лингвистика''').
Включение данной опции может повлиять на скорость работы ООо.
2.3

===Мне требуются тезаурусы иностранных языков. Сами файлы я нашел, а вот как их установить?===
:# Распаковать архив
:# Скопировать файлы в share/dict/ooo. Обычное название файлов: th_${locale}.dat и th_${locale}.idx для словаря и индекса соответственно. ${locale} - это обычно язык_СТРАНА (ru_RU, en_US, fr_FR).
:# Добавить строку в share/dict/ooo/dictionary.lst следующего формата:
THES язык страна название_файла_словаря_без_расширения

:например:
THES ru RU th_ru_RU
THES en US th_en_US_v2

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Зависания, крэши и проблемы с запуском==
===Предыдущая работа в ООо завершилась некорректно, а теперь ООо не запускается===
:Порой для восстановления корректной работы или для применения некоторых настроек требуется завершить вручную процессы soffice и soffice.bin
Поможет также и перезагрузка вашего ПК

2.3

===OOo при открытии файла пишет «общая ошибка ввода-вывода»===
:вероятно повреждён файл (порой либо файл недокачен или имеет место ошибка файловой системы)

2.3

===ООо зависает при любой попытке обращения к макросам, например, при '''Сервис - Макросы - Выполнить макрос...''' или при попытке назначить на горячую клавишу макрос зависает при попытке раскрыть список макросов===

:Необходимо установить Java, лучше всего от Sun.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Автосохранение==

===После сбоя ООо в документах типа "Безымянный1" (т.е. в новых документах, ещё не сохранённых пользователем вручную) восстанавливается лишь пара первых строк, написанная за первые минут работы. Все, что было сделано в течение последующих 2-3 часов не восстанавливается, хотя автосохранение выставлено на каждые 5 минут. То есть по факту автосохранение в новых документах не работает===

:Проблема решена в версии 2.3.1.

2.3

===Можно увеличить время автосохранения документов? Или вообще выключить автосохранение?===
:Сервис - Параметры - Загрузка/Сохранение - Общие
2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Защита==
''см. также [[Защита данных от изменений в документах Writer]]''
===Я забыл пароль от файла! Можно ли вскрыть файл, не зная пароля? Очень надо!===
:Возможно, только если сломать криптографию, или обладать мощным кластером. Или методом перебора паролей.
:Для шифрования используется алгоритм Blowfish с длиной ключа 1024.

:Другими словами - не стоит забывать пароль.

2.3

=== Существует ли в OOo защита документов паролем ? ===
:Да, существует. '''Файл''' - '''Сохранить Как...''', отметить "'''Сохранить с паролем'''". При этом пароль следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает. Для сохранения файла без пароля снимите этот флажок.

2.3

=== Что такое режим "запись изменений" и зачем он нужно ? ===
:В этом режиме все изменения автоматически записываются и зрительно выделяются. Можно установить запрос пароля на попытку отменить режим записи изменений.

:Другие пользователи этого документа могут применить свои изменения, однако они не могут отключить запись изменений без ввода этого пароля.

:Этот режим включается так: '''Сервис''' - '''Параметры''' - '''OpenOffice.org''' - '''Безопасность''' - '''Настройки совместного использования документа''', отметить "'''Записывать изменения'''". При этом пароль, который можно задать через кнопку <'''Включить защиту / Снять защиту'''>, следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

:Такой режим можно использовать, когда возможно редактирование документа с последующим обсуждением редакции.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Шаблоны==
===Как изменить шаблон по умолчанию?===
:Открываем нужный нам компонент ООо (Writer, Calc и пр.), создаем новый документ - вносим необходимые изменения (редактируем колонтитулы, поля, стили и пр.). Затем сохраняем данный файл как шаблон '''Файл - Шаблоны - Сохранить'''. Дайте своему шаблону осмысленное название
:После этого идем в '''Файл - Шаблоны - Управление''', выбираем в левом окне '''Мои шаблоны''', открываем их двойным кликом, ищем сохранённый шаблон, нажимаем правую кнопку мыши и выбираем пункт меню - "Сделать шаблоном по умолчанию"

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Печать==
===Можно ли в OpenOffice.org распечатать на одном листе две и более страниц?===
:Для ООо Writer можно использовать функцию быстрой печати:
:* '''Файл - Предварительный просмотр страницы''', кнопка на панели "'''Параметры печати'''".
:*Выбрать ориентацию "Альбомную", Распределение Строки 1, Столбцы 2

:Для остальных компонентов используйте настройки принтера - большинство современных принтеров поддерживает эту функцию.
2.3

===При печати возникают дополнительные пробелы, которые не видны ни при включении отображения скрытых символов, ни при предварительном просмотре. Например, вместо "Сохранить" на распечатанном документе получается "Сох ранить"===
:'''Файл - Печать - Свойства (принтера)''' - А вот здесь зависит от модели принтера - '''Посылать True Type как растр включить'''. После этого текст печатается без дополнительных разрывов.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Отправка электронной почты==
===Есть ли способ отправить файл по электронной почте средствами ООо?===
:Да, на панели инструментов существует специальная кнопка [[Image:email.png]]
:Нажмите на неё - откроется почтовый клиент, установленный в Вашей операционной системе, а текущий открытый документ уже будет прикреплён к письму как вложение.

2.3

===Можно ли отправить по email файл в формате MSO средствами ООо?===
:Да, в ООо существует возможность отправки текущего документа в формате MSO, не сохраняя специально документ
:Самый простой способ - добавить соответствующую кнопку на панель инструментов (на примере Writer):
:*'''Сервис - Настройка''' - вкладка '''Панели инструментов'''
:*Выберите Добавить. Откроется окно '''Добавить команды'''.
:*Выберите в левой части окна категорию '''Документы'''. В правой части - список доступных команд этой категории, пролистывайте до конца списка.
:*Найдите команду - '''Электронной почтой как Microsoft Word'''. Выделите её. Нажмите '''Добавить'''
:*Поставьте кнопку на нужное место, выберите понравившееся изображение для кнопки

:В дальнейшем при нажатии на эту кнопку Ваш текущий документ будет автоматически сконвертирован в doc и приложен к новому электронному письму. При этом исходный документ останется в исходном формате ODF
Настройка отправки xls из Calc выполняется аналогично.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Разное==

===Где взять клипарт для ООо?===
: Расширение ООо, содержащее дополнительный клипарт, называется OxygenOffice Extras - Gallery от OxygenOffice Professional http://extensions.services.openoffice.org/project/oxygenoffice-gallery
:После установки расширения через '''Сервис - Расширения - Установить''' можно пользоваться клипартом '''Сервис - Галерея'''
2.3

===Зачем в ООо нужна Java?===
: Для работы различных компонентов Base, в частности новый формат баз данных HSQLDB (аналог Access);
: Для медиа-проигрывателя;
: Mail merge (также требуется Java Mail);
: Для запуска мастеров создания документов;
: Для экспорта в MediaWiki;
: При импорте документов из некоторых форматов;
2.3

{{Ru СодержаниеFAQ Нижняя часть}}

Общее: Часто задаваемые вопросы

2008-01-12T11:03:41Z

Rail: Obsoleted

''Общие вопросы по OpenOffice.org''

==[[Image:OOo_section.png]]Орфография и тезаурус==
=== Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? ===
:Да, такая возможность есть в русскоязычных сборках OpenOffice.org.
:К остальным сборкам можно подключить русские словари.
:Скачать русские словари (с буквой ё и без неё) и тезаурус можно [[Dictionaries#Russian_.28Russia.29|здесь]]
2.3

===Где взять словари для проверки орфографии?===

:http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/

:Кроме того, в Openoffice.org есть мастер 'Install new dictionaries' для установки новых словарей

:Для русского языка см. [[Общее: Часто задаваемые вопросы#Есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии?]]

2.3

{{RuРазделыFAQ}}

===После обновления версии почему-то перестала работать автопроверка орфографии===

:1. В различных версиях и сборках ООо модули проверки орфографии и расстановки переносов могут быть выключены. В этом случае активизировать модули проверки русской орфографии и расстановки переносов для русского языка вы можете, выбрав "'''Сервис''' - '''Параметры''' - '''Настройки языка''' - '''Лингвистика'''".
:Нажмите верхнюю кнопку '''Правка''' и поставьте галочки напротив нужных модулей.

:2. Если у вас была установлена предыдущая версия OpenOffice.org, обязательно удалите её полностью, иначе могут быть проблемы с активизацией модуля орфографии.

:3. При использовании "[[Глоссарий#Ванильная сборка | ванильной сборки]]" и других сборок ООо (не Professional) возможно, что словарь для проверки русской орфографии потребуется скачать и установить отдельно.

Подробнее о сборках ООо тут [[ООо Полезности: об OpenOffice.org]]

2.3

===Как отключить проверку орфографии в гиперссылках?===
:Создать собственный стиль символов и указать язык символов "без проверки" (самый верхний). Затем применить к гиперссылкам этот стиль.

2.3

===В одном абзаце встречаются слова на разных языках. Как проверять орфографию в таком тексте?===
:Включить параметр '''Проверять на всех языках''' ('''Сервис - Параметры - Настройки языка - Лингвистика''').
Включение данной опции может повлиять на скорость работы ООо.
2.3

===Мне требуются тезаурусы иностранных языков. Сами файлы я нашел, а вот как их установить?===
:# Распаковать архив
:# Скопировать файлы в share/dict/ooo. Обычное название файлов: th_${locale}.dat и th_${locale}.idx для словаря и индекса соответственно. ${locale} - это обычно язык_СТРАНА (ru_RU, en_US, fr_FR).
:# Добавить строку в share/dict/ooo/dictionary.lst следующего формата:
THES язык страна название_файла_словаря_без_расширения

:например:
THES ru RU th_ru_RU
THES en US th_en_US_v2

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Зависания, крэши и проблемы с запуском==
===Предыдущая работа в ООо завершилась некорректно, а теперь ООо не запускается===
:Порой для восстановления корректной работы или для применения некоторых настроек требуется завершить вручную процессы soffice и soffice.bin
Поможет также и перезагрузка вашего ПК

2.3

===OOo при открытии файла пишет «общая ошибка ввода-вывода»===
:вероятно повреждён файл (порой либо файл недокачен или имеет место ошибка файловой системы)

2.3

===ООо зависает при любой попытке обращения к макросам, например, при '''Сервис - Макросы - Выполнить макрос...''' или при попытке назначить на горячую клавишу макрос зависает при попытке раскрыть список макросов===

:Необходимо установить Java, лучше всего от Sun.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Автосохранение==

===После сбоя ООо в документах типа "Безымянный1" (т.е. в новых документах, ещё не сохранённых пользователем вручную) восстанавливается лишь пара первых строк, написанная за первые минут работы. Все, что было сделано в течение последующих 2-3 часов не восстанавливается, хотя автосохранение выставлено на каждые 5 минут. То есть по факту автосохранение в новых документах не работает===

:Проблема решена в версии 2.3.1.

2.3

===Можно увеличить время автосохранения документов? Или вообще выключить автосохранение?===
:Сервис - Параметры - Загрузка/Сохранение - Общие
2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Защита==
''см. также [[Защита данных от изменений в документах Writer]]''
===Я забыл пароль от файла! Можно ли вскрыть файл, не зная пароля? Очень надо!===
:Возможно, только если сломать криптографию, или обладать мощным кластером. Или методом перебора паролей.
:Для шифрования используется алгоритм Blowfish с длиной ключа 1024.

:Другими словами - не стоит забывать пароль.

2.3

=== Существует ли в OOo защита документов паролем ? ===
:Да, существует. '''Файл''' - '''Сохранить Как...''', отметить "'''Сохранить с паролем'''". При этом пароль следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает. Для сохранения файла без пароля снимите этот флажок.

2.3

=== Что такое режим "запись изменений" и зачем он нужно ? ===
:В этом режиме все изменения автоматически записываются и зрительно выделяются. Можно установить запрос пароля на попытку отменить режим записи изменений.

:Другие пользователи этого документа могут применить свои изменения, однако они не могут отключить запись изменений без ввода этого пароля.

:Этот режим включается так: '''Сервис''' - '''Параметры''' - '''OpenOffice.org''' - '''Безопасность''' - '''Настройки совместного использования документа''', отметить "'''Записывать изменения'''". При этом пароль, который можно задать через кнопку <'''Включить защиту / Снять защиту'''>, следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

:Такой режим можно использовать, когда возможно редактирование документа с последующим обсуждением редакции.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Шаблоны==
===Как изменить шаблон по умолчанию?===
:Открываем нужный нам компонент ООо (Writer, Calc и пр.), создаем новый документ - вносим необходимые изменения (редактируем колонтитулы, поля, стили и пр.). Затем сохраняем данный файл как шаблон '''Файл - Шаблоны - Сохранить'''. Дайте своему шаблону осмысленное название
:После этого идем в '''Файл - Шаблоны - Управление''', выбираем в левом окне '''Мои шаблоны''', открываем их двойным кликом, ищем сохранённый шаблон, нажимаем правую кнопку мыши и выбираем пункт меню - "Сделать шаблоном по умолчанию"

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Печать==
===Можно ли в OpenOffice.org распечатать на одном листе две и более страниц?===
:Для ООо Writer можно использовать функцию быстрой печати:
:* '''Файл - Предварительный просмотр страницы''', кнопка на панели "'''Параметры печати'''".
:*Выбрать ориентацию "Альбомную", Распределение Строки 1, Столбцы 2

:Для остальных компонентов используйте настройки принтера - большинство современных принтеров поддерживает эту функцию.
2.3

===При печати возникают дополнительные пробелы, которые не видны ни при включении отображения скрытых символов, ни при предварительном просмотре. Например, вместо "Сохранить" на распечатанном документе получается "Сох ранить"===
:'''Файл - Печать - Свойства (принтера)''' - А вот здесь зависит от модели принтера - '''Посылать True Type как растр включить'''. После этого текст печатается без дополнительных разрывов.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Отправка электронной почты==
===Есть ли способ отправить файл по электронной почте средствами ООо?===
:Да, на панели инструментов существует специальная кнопка [[Image:email.png]]
:Нажмите на неё - откроется почтовый клиент, установленный в Вашей операционной системе, а текущий открытый документ уже будет прикреплён к письму как вложение.

2.3

===Можно ли отправить по email файл в формате MSO средствами ООо?===
:Да, в ООо существует возможность отправки текущего документа в формате MSO, не сохраняя специально документ
:Самый простой способ - добавить соответствующую кнопку на панель инструментов (на примере Writer):
:*'''Сервис - Настройка''' - вкладка '''Панели инструментов'''
:*Выберите Добавить. Откроется окно '''Добавить команды'''.
:*Выберите в левой части окна категорию '''Документы'''. В правой части - список доступных команд этой категории, пролистывайте до конца списка.
:*Найдите команду - '''Электронной почтой как Microsoft Word'''. Выделите её. Нажмите '''Добавить'''
:*Поставьте кнопку на нужное место, выберите понравившееся изображение для кнопки

:В дальнейшем при нажатии на эту кнопку Ваш текущий документ будет автоматически сконвертирован в doc и приложен к новому электронному письму. При этом исходный документ останется в исходном формате ODF
Настройка отправки xls из Calc выполняется аналогично.

2.3

==[[Image:OOo_section.png]]Разное==

===Где взять клипарт для ООо?===
: Расширение ООо, содержащее дополнительный клипарт, называется OxygenOffice Extras - Gallery от OxygenOffice Professional http://extensions.services.openoffice.org/project/oxygenoffice-gallery
:После установки расширения через '''Сервис - Расширения - Установить''' можно пользоваться клипартом '''Сервис - Галерея'''
2.3

===Зачем в ООо нужна Java?===
: Для работы различных компонентов Base, в частности новый формат баз данных HSQLDB (аналог Access);
: Для медиа-проигрывателя;
: Mail merge (также требуется Java Mail);
: Для запуска мастеров создания документов;
: Для экспорта в MediaWiki;
: При импорте документов из некоторых форматов;
2.3

{{Ru СодержаниеFAQ Нижняя часть}}

Languages

2007-12-23T03:26:34Z

Rail: /* Language localization status */

[[Category:Localisation]]

==Language localization status==

In the below table you can edit a status of localization for your language.

{| class="prettytable sortable" border="1"
| '''Language '''
| '''Code'''
| '''MS Locale ID'''
| '''MS Locale ID (hex)'''
| '''Iso-code'''
| '''Symbolic'''
| '''Environment Variable'''
| '''N-L'''
| '''Responsible person'''
| '''OOo account name'''
| '''Status'''
| '''Comment'''

|-
| Comment language
| 00
| n/a
| n/a
| x-comment
| n/a
| n/a
| n/a
| n/a
|
| n/a
| n/a

|-
| L10N-Framework
| 99
| n/a
| n/a
| ISO_CODE
| extern
|
|
|
|
|
|

|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Afrikaans
| 27
| 1078
| 436
| af
| afrikaans
| RES_AFRIK
| [http://af.openoffice.org/ http://af.openoffice.org/]
| [mailto:dev@translate.org.za Andreas Pauley]
| apauley
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Amharic
|
| 1118
| 45E
| am
|
|
|
| [mailto:locales@geez.org Daniel Yacob]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Arabic
| 96
| 1025
| 401
| ar
| arabic
| RES_ARAB
| [http://ar.openoffice.org/ http://ar.openoffice.org/]
| [mailto:okhayat@yahoo.com Ossama Khayat]
| okhayat
| Supported (2.4)
| [http://www.sunvirtuallab.com:32300/ar/ Statictics] 99% UI, 0% Help

|-
| Assamese
|
| 1101
| 44D
| as-in
|
|
|
| [mailto:aphukanoo.o@gmail.com Amitakhya Phukan]
| aphukanoo.o
| WIP (2.2)
|

|-
| Azerbaijani
|
| 1068
| 42C
| az
|
|
| [http://az.openoffice.org/ http://az.openoffice.org/]
| [mailto:rail@iqchoice.com Rail Aliev] (temporary)
| Rail
|
|

|-
| Belarusian
|
| 1059
| 423
| be
|
|
|
| [mailto:yury.tarasievich@gmail.com Yury Tarasievich]
|
| WIP (2.4)
| Complete UI, no help

|-
| Bulgarian
| 41
| 1026
| 402
| bg
| bulgarian
| RES_BUL
| [http://bg.openoffice.org/ http://bg.openoffice.org/]
| [mailto:h.hristov@icobgr.info Hristo Simeonov Hristov]
| icobgr
| Supported(2.2.1)
| [http://ooo-bg.openfmi.net/ statistics], GUI 100%, help 64%

|-
| Bengali (Bangladesh)
|
| 2117
| 845
| bn-BD
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:itsjamil@openoffice.org Jamil Ahmed]
| itsjamil
| Supported (2.0)
|

|-
| Bengali (India)
|
| 1093
| 445
| bn-IN
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:sayamindu@openoffice.org Sayamindu Dasgupta]
| Sayamindu
| Supported (2.0)
|

|-
| Tibetan
|
| 1105
| 451
| bo
|
|
| [http://bo.openoffice.org/ http://bo.openoffice.org/]
| [mailto:jiayanmin@goole.com Jia Yanmin]
| Yanminjia
|
|

|-
| Breton
|
| 1150
| 47E
| br
| breton
| RES_BRETON
| [http://bre.openoffice.org/ http://bre.openoffice.org]
| [mailto:drouizig@drouizig.org The An Drouizig team]
| drouizig
| WIP (2.4)
| [http://OOo.drouizig.org/ http://OOo.drouizig.org]

|-
| Bosnian
| 59
| 5146
| 141A
| bs-BA
| bosnian
| RES_BOSNIAN
| [http://bs.openoffice.org/ http://bs.openoffice.org]
| [mailto:armin@linux.org.ba Armin Beširović]
| adioe3
| WIP (2.3)
| UI completed

|-
| Catalan
| 37
| 1027
| 403
| ca
| catalan
| RES_CAT
| [http://ca.openoffice.org/ http://ca.openoffice.org/]
| [mailto:jesus@softcatala.org Jesús Corrius]
| jcorrius
| Supported (2.2)
| UI completed, no help

|-
| Czech
| 42
| 1029
| 405
| cs
| czech
| RES_CZECH
| [http://cs.openoffice.org/ http://cs.openoffice.org/]
| [mailto:Pavel@Janik.cz Pavel Janík]
| pjanik
| Supported (2.2.1)
| [http://cs.openoffice.org/stats/ http://cs.openoffice.org/stats/]

|-
| Welsh
| 53
| 1106
| 452
| cy
| welsh
| RES_WELSH
| [http://cy.openoffice.org/ http://cy.openoffice.org/]
| [mailto:divec@openoffice.org David Chan]
| divec
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Danish
| 45
| 1030
| 406
| da
| danish
| RES_DAN
| [http://da.openoffice.org/ http://da.openoffice.org/]
| [mailto:lodahk@yahoo.dk Leif Lodahl]/ Thomas Roswall
| Lodahl / thomasroswall
| Supported (2.2.1)
|

|-
| German
| 49
| 1031
| 407
| de
| german
| RES_GER
| [http://de.openoffice.org/ http://de.openoffice.org/]
| [mailto:andre.schnabel@gmx.net Andre Schnabel] / Sun
| andreschnabel
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Dzongkha
| 98
| 2129
| 851
| dz
| dzongkha
| RES_DZONGKHA
| [http://dz.openoffice.org/ http://dz.openoffice.org]
| [mailto:pema_geyleg@druknet.bt Pema Geyleg]
| pema_geyleg
| WIP (2.2)
|

|-
| Greek
| 30
| 1032
| 408
| el
| greek
| RES_GREEK
| [http://el.openoffice.org/ http://el.openoffice.org/]
| [mailto:korb@openoffice.org Dimitris Korbetis] /[mailto:kasioumis@openoffice.org Kasioumis]
| Korb, kasioumis
| Supported (2.1)
| GUI 100%, help 25%

|-
| English (GB)
| 44
| 2057
| 809
| en-GB
| english_gb
|
|
| [mailto:dwb@openoffice.org David Bartlett]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| English (US)
| 01
| 1033
| 409
| en-US
| english_us
| RES_ENUS
|
| Sun Microsystems, Inc.
|
| Supported
|

|-
| English (South Africa)
|
| 7177
| 1C09
| en-ZA
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
|
|

|-
| Esperanto
|
|
|
| eo
| esperanto
| RES_ESPER
| [http://eo.openoffice.org/ http://eo.openoffice.org/]
| [mailto:rescue@openoffice.org Joey Stanford],[mailto:timsk@openoffice.org Tim Morley]
| Rescue / timsk
| Supported (2.2)
|

|-
| Spanish
| 34
| 1034
| 40A
| es
| spanish
| RES_SPAN
| [http://es.openoffice.org/ http://es.openoffice.org/]
| [mailto:jza@openoffice.org Alexandro Colorado] / Sun
| Jza
| Supported (2.2)
|

|-
| Estonian
| 77
| 1061
| 425
| et
| estonian
| RES_ESTONIAN
| [http://et.openoffice.org/ http://et.openoffice.org]
| [mailto:vagula@openoffice.org Ain Vagula]
| vagula
| supported (2.2.1)
| GUI 100%, help 90%

|-
| Basque
| 10
| 1069
| 42D
| eu
| basque
| RES_BASQUE
| [http://eu.openoffice.org/ http://eu.openoffice.org]
| [mailto:dooteo@openoffice.org Iñaki Larrañaga]
| Dooteo
| Supported (2.2)
|

|-
| Persian
|
| 1065
| 429
| fa
|
|
| [http://fa.openoffice.org/ http://fa.openoffice.org]
| [mailto:meelad@farsiweb.info Meelad Zakaria]
| Meelad
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Finnish
| 35
| 1035
| 40B
| fi
| finnish
| RES_FINN
| [http://fi.openoffice.org/ http://fi.openoffice.org/]
| [mailto:magi@iki.fi Marko Grönroos]
| Magi42
| Supported (2.2.1)
| [http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html]

|-
| French
| 33
| 1036
| 40C
| fr
| french
| RES_FREN
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:sgautier.ooo@free.fr Sophie Gautier] / Sun
| Sgauti
| Supported (2.2.1)
|

|-
| French (CA)
| 02
| 3084
| C0C
| fr-CA
| french_canadian
| RES_FRCA
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:listes.godard@wanadoo.fr Laurent Godard]
| Lgodard
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Irish
|
| 2108
| 83C
| ga
| irish
| RES_IRISH
| [http://ga.openoffice.org/ http://ga.openoffice.org/]
| [mailto:scannell@slu.edu Kevin Scannell]
| cpos
| Supported (2.1)
| GUI 100%

|-
| Gaelic (Scotland)
| 54
| 1084
| 43C
| gd
| gaelic_scotland
| RES_GAELSCOT
|
| [mailto:evan@canan-media.co.uk Evan Brown]/[mailto:jdgresset@openoffice.org J.D. Gresset]
| evbuk/jdgresset
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Galician
| 38
| 1110
| 456
| gl
| galician
| RES_GAL
| [http://gl.openoffice.org/ http://gl.openoffice.org]
| [mailto:javirianxo@hotmail.com Javi Rial Rodriguez]
| Fjrial
| WIP (2.2.1)
| GUI 100%, help 95%

|-
| Gujarati
| 94
| 1095
| 447
| gu-IN
| gujarati
|
| [http://gu.openoffice.org/ http://gu.openoffice.org]
| [mailto:ankit644@yahoo.com Ankit Patel], [mailto:karik_mistry@openoffice.org Kartik Mistry]
| Ankitp / kartik_mistry
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Hebrew
| 97
| 1037
| 40D
| he
| hebrew
| RES_HEBREW
| [http://he.openoffice.org/ http://he.openoffice.org/]
| [mailto:alan@tkos.co.il Alan Yaniger]
| Ayaniger
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hindi
| 91
| 1081
| 439
| hi-IN
| hindi
| RES_HINDI
| [http://hi.openoffice.org/ http://hi.openoffice.org/]
| [mailto:rranjan@openoffice.org Rajesh Ranjan]
| rranjan
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Croatian
| 78
| 1050
| 41A
| hr
|
|
|
| [mailto:delacko@gmail.com Denis Lackovic]
| Delacko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hungarian
| 36
| 1038
| 40E
| hu
| hungarian
| RES_HUNG
| [http://hu.openoffice.org/ http://hu.openoffice.org/]
| [mailto:timar@fsf.hu Tímár András]
| Timar
| Supported (2.2.1)
| Fully localized (including help)

|-
| Armenian
|
| 1067
| 42B
| hy
|
|
| [http://hy.openoffice.org/ http://hy.openoffice.org]
| [mailto:artavazdm@gmail.com Artavazd Mertarjyan]
| Artavazd
|
|

|-
| Italian
| 39
| 1040
| 410
| it
| italian
| RES_ITAL
| [http://it.openoffice.org/ http://it.openoffice.org/]
| [mailto:%70%65%73%63%65%74%74%69%40%6f%70%65%6e%6f%66%66%69%63%65%2e%6f%72%67 Andrea Pescetti]/ Sun
| pescetti
| Supported (2.3.1)
| Fully localised

|-
| Japanese
| 81
| 1041
| 411
| ja
| japanese
| RES_JAPN
| [http://ja.openoffice.org/ http://ja.openoffice.org/]
| [mailto:maho@openoffice.org Nakata Maho]/ Sun
| Maho
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Georgian
|
| 1079
| 437
| ka
|
|
| [http://ka.openoffice.org/ http://ka.openoffice.org/]
| [mailto:aietkolkhi@gmail.com Aiet Kolkhi]
| aietkolkhi
| WIP (2.2)
|

|-
| Khmer (Cambodia)
| 76
| 1107
| 453
| km
| khmer
| RES_KHMER
| [http://km.openoffice.org/ http://km.openoffice.org]
| [mailto:coordinator@khmeros.info Javier Solá]
| Javiersola
| Supported (2.1)
|

|-
| Kannada
| 93
| 1099
| 44B
| kn-IN
| kannada
| RES_KANNADA
| [http://kn.openoffice.org/ http://kn.openoffice.org]
| [mailto:sprasad@openoffice.org Shankar Prasad]
| sprasad
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Korean
| 82
| 1042
| 412
| ko
| korean
| RES_KOREAN
| [http://ko.openoffice.org/ http://ko.openoffice.org/]
| [mailto:jeongkyu.kim@gmail.com Jeongkyu Kim] / Sun
| jeongkyu
| Supported (2.1)
|

|-
| Kurdish
|
|
|
| ku
| kurdish
|
| [http://ku.openoffice.org/ http://ku.openoffice.org/]
| [mailto:erdal.ronahi+antispam@gmail.com Erdal Ronahi]
| erdalronahi
|
|

|-
| Lao
| 75
| 1108
| 454
| lo
| lao
| RES_LAO
| [http://lo.openoffice.org/ http://lo.openoffice.org/]
| [mailto:anousak@muanglao.com Anousak Souphavanh]
| Xangdao
| WIP (2.0)
|

|-
| Lithuanian
| 58
| 1063
| 427
| lt
| lithuanian
| RES_LITHUANIAN
| [http://lt.openoffice.org/ http://lt.openoffice.org/]
| [mailto:dagiene@openoffice.org Valentina Dagienė]/[mailto:modestas.rimkus@gmail.com Modestas Rimkus]
| modis
| Supported (2.3.1)
| [http://ims.mii.lt/openoffice/ http://ims.mii.lt/openoffice/]

|-
| Latvian
|
| 1062
| 426
| lv
| latvian
| RES_LATVIAN
| [http://lv.openoffice.org/ http://lv.openoffice.org/]
| [mailto:gints.polis@cc.lv gints.polis@cc.lv]
| Gp_
| Supported (2.2)
| [http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n]

|-
| Macedonian
|
| 1071
| 42F
| mk
| macedonian
|
| [http://mk.openoffice.org/ http://mk.openoffice.org/]
| [mailto:vladoboss@mt.net.mk Vladimir Stefanov]
| vladoboss
| Supported (2.3)
| GUI 100%, Help 40%

|-
| Malayalam
|
| 1100
| 44C
| ml
|
|
| [http://ml.openoffice.org/ http://ml.openoffice.org]
| [mailto:manu_unni@openoffice.org Manu Unni]
| manu_unni
| Supported (2.0), WIP (2.0.3)
|

|-
| Mongolian
| 83
| 1104
| 450
| mn
| mongolian
| RES_MONGOL
|
| [mailto:badral@users.sourceforge.net Sanlig Badral]
|
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Marathi
| 95
| 1102
| 44E
| mr-IN
| marathi
|
| [http://mr.openoffice.org/ http://mr.openoffice.org]
| [mailto:rkvsraman@openoffice.org RKVS Raman]
| Rkvsraman
|
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30435 #i30435#]

|-
| Malay
| 60
| 1086
| 43E
| ms
|
|
| [http://ms.openoffice.org/ http://ms.openoffice.org/]
| [mailto:zali@openoffice.org Syed Ahmad Shazali Syed Abdullah]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Norwegian Bokmal
| 47
| 1044
| 414
| nb
| norwegian
| RES_NORBOK
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| WIP (2.0)
|

|-
| Nepali
|
| 1121
| 461
| ne
|
|
| [http://ne.openoffice.org/ http://ne.openoffice.org/]
| [mailto:paras@mpp.org.np Paras pradhan]
| Paras
| WIP (2.2)
| [http://ne.openoffice.org/stats/ http://ne.openoffice.org/stats/]

|-
| Dutch
| 31
| 1043
| 413
| nl
| dutch
| RES_DTCH
| [http://nl.openoffice.org/ http://nl.openoffice.org/]
| [mailto:simonbr@nl.openoffice.org Simon Brouwer]
| Simonbr
| Supported (2.3.1)
| Help files are completed.

|-
| Norwegian Nynorsk
| 79
| 2068
| 814
| nn
| norwegian
| RES_NORNYN
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Ndebele, South
|
|
|
| nr
|
|
|
|
|
|
|

|-
| NorthernSotho/Sepedi
| 26
| 1132
| 46C
| ns
| northernsotho
| RES_NSOTHO
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Oriya
|
| 1096
| 448
| or
|
|
| [http://oriya.sarovar.org/ http://oriya.sarovar.org]
| [mailto:gora_mohanty@rediffmail.com gora_mohanty@rediffmail.com]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Punjabi
|
| 1094
| 446
| pa-IN
|
|
| [http://pa.openoffice.org/ http://pa.openoffice.org]
| [mailto:amanpreetalam@openeoffice.org Amanpreet Singh Alam]
| Amanpreetalam
| WIP (2.0)
| [http://punlinux.sf.net/ http://punlinux.sf.net]

|-
| Polish
| 48
| 1045
| 415
| pl
| polish
| RES_POL
| [http://pl.openoffice.org/ http://pl.openoffice.org]
| [mailto:milek_pl@o2.pl Marcin Milkowski]
| milek_pl
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Portuguese
| 03
| 2070
| 816
| pt
| portuguese
| RES_PORT
| [http://pt.openoffice.org/ http://pt.openoffice.org/]
| [mailto:ruifernandes24@gmail.com Rui Fernandes]
| rfernandes
| Supported (2.2)
|

|-
| Brazil (Port.)
| 55
| 2070
| 816
| pt-BR
| portuguese_brazilian
| RES_PORTBR
| [http://br-pt.openoffice.org/ http://br-pt.openoffice.org/]
| [mailto:filhocf@openoffice.org Claudio Ferreira Filho] / Sun
| Filhocf
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Romanian
| 40
| 1048
|
| ro
| romanian
| RES_ROMANIAN
| [http://ro.openoffice.org/ http://ro.openoffice.org/]
| [mailto:nicu@apsro.com Nicu Buculei]
| Nicubunu
| 2.2.1 available / Not supported
|

|-
| Russian
| 07
| 1049
| 419
| ru
| russian
| RES_RUSS
| [http://ru.openoffice.org/ http://ru.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc./[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| rail
| Supported (2.4)
|

|-
| Kinyarwanda
|
|
|
| rw
|
|
|
| [mailto:murf@e-tools.com murf@e-tools.com]
|
| WIP (2.0)
| [http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html]

|-
| Serbian Latin
| 52
| 2074
| 81A
| sh-YU
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:tomislav@openoffice.org Tomislav Ranjic]
| Tomislav
| Supported (2.1)
|

|-
| Slovak
| 43
| 1051
| 41B
| sk
| slovak
| RES_SLOVAK
| [http://sk.openoffice.org/ http://sk.openoffice.org/]
| [mailto:branislav.klocok@orava.sk Branislav Klocok]
| brko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Slovenian
| 50
| 1060
| 424
| sl
| slovenian
| RES_SLOVENIAN
| [http://sl.openoffice.org/ http://sl.openoffice.org/]
| [mailto:r@aufbix.org Robert Ludvik]
| bobe
| Supported (2.3.1)
| http://sl.openoffice.org/po/stats-ooo.html

|-
| Albanian
|
| 1052
| 41C
| sq
|
|
| [http://sq.openoffice.org/ http://sq.openoffice.org]
| [mailto:shsaneja@openooffice.org Shkumbin Saneja]
| Shsaneja
| Supported (2.0)
|

|-
| Serbian Cyrillic
| 51
| 3098
| C1A
| sr-CS
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:tomislav@openoffice.org Tomislav Ranjic]
| tomislav
| Supported (2.1)
|

|-
| Swati
|
|
|
| ss
|
|
|
|
| Dwayne
|
|

|-
| Sotho
|
| 1072
| 430
| st
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Swedish
| 46
| 1053
| 41D
| sv
| swedish
| RES_SWED
| [http://sv.openoffice.org/ http://sv.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc./[mailto:larsnooden@openoffice.org Lars Noodén]/[mailto:jimiarvidsson@openoffice.org Jimi Arvidsson]
| larsnooden,jimiarvidsson
| WIP (2.3)
|

|-
| Swahili
| 25
| 1089
| 441
| sw
| swahili
| RES_SWAHILI
| [http://www.kilinux.org/ http://www.kilinux.org]
| [mailto:aep@it46.se Alberto Escudero-Pascual]
|
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Tamil
| 92
| 1097
| 449
| ta-IN
| tamil
| RES_TAMIL
| [http://ta.openoffice.org/ http://ta.openoffice.org/]
| [mailto:mugunth@gmail.com Mugunth]
| mugunth
| WIP (2.3)
| [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64063 #i64063#]

|-
| Tajik
|
| 1064
| 428
| tg
|
|
| [http://tg.openoffice.org/ http://tg.openoffice.org]
| [mailto:murodlatifov@yahoo.com Murod Latifov]
| Murod
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Telugu
|
|
|
| Te
|
|
| [http://te.openoffice.org/ http://te.openoffice.org]
| [mailto:bhuvankrishna@openoffice.org Bhuvan Krishna]
| Bhuvankrishna
| WIP (2.2)
|

|-
| Thai
| 66
| 1054
| 41E
| th
| thai
| RES_THAI
| [http://th.openoffice.org/ http://th.openoffice.org/]
| [mailto:samphan@openoffice.org samphan]
| Samphan
| Supported (2.2)
|

|-
| Tigrinya
|
| 2163
| 873
| ti
|
|
| [http://ti.openoffice.org/ http://ti.openoffice.org]
| [mailto:mahfuzdinish@yahoo.com Mahfuz Ibrahim] / [mailto:tesfamicaela@openoffice.org Tesfa Micael]
| Simoncsd / tesfamicaela
|
|

|-
| Tswana
| 29
| 1074
| 432
| tn
| tswana
| RES_TSWANA
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Turkish
| 90
| 1055
| 41F
| tr
| turkish
| RES_TURK
| [http://www.openoffice.org.tr/ http://www.openoffice.org.tr/]
| [mailto:gorkem@openoffice.org Görkem Çetin]/[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| Gorkem / rail
| Supported (2.4)
|

|-
| Tsonga
|
| 1073
| 431
| ts
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Ukrainian
| 80
| 1058
| 422
| uk
| ukrainian
| RES_UKRA
| proposed
| [mailto:kudryk@openoffice.org Sergiy Kudryk]
|
| WIP (1.1.0)
| [http://www.sf.net/projects/linuxua/ http://www.sf.net/projects/linuxua/]

|-
| Urdu
|
|
|
| sh-YU
|
|
| [http://urd.openoffice.org/ http://urd.openoffice.org]
|
|
| WIP (2.2)
|

|-
| Uzbek
|
| 1056
| 420
| Uz
|
|
| [http://uz.openoffice.org/ http://uz.openoffice.org]
| [mailto:nurali@paradox-neo.uz Nurali Abdurahmonov]
|
|
|

|-
| Venda
|
| 1075
| 433
| ve
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Vietnamese
| 84
| 1066
| 42A
| vi
| vietnamese
| RES_VIET
| [http://vi.openoffice.org/ http://vi.openoffice.org/]
| [mailto:clytie@riverland.net.au Clytie Siddall] [mailto:nntsoft@openoffice.org Nam Nguyễn]
| Clytie nntsoft
| Supported (2.1)
| [http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n Dự án Việt hoá]

|-
| Walloon
|
|
|
| wa
|
|
|
| [mailto:pablo@walon.org Pablo Saratxaga]
|
|
|

|-
| Xhosa
|
| 1076
| 434
| xh
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Chinese (simplified)
| 86
| 2052
| 804
| zh-CN
| chinese_simplified
| RES_CHINSIM
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:forestcheng@openoffice.org Cheng Lin] / Sun
| Forestcheng
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Chinese (traditional)
| 88
| 1028
| 404
| zh-TW
| chinese_traditional
| RES_CHINTRAD
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:ossii@openoffice.org Victor Horng] / Sun
| Ossii
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Zulu
| 28
| 1077
| 435
| zu
| zulu
| RES_ZULU
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Upper Sorbian
| 56
| 1070
| 42E
| hsb
|
|
|
|
|
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Lower Sorbian
| 57
| 2094
| 82E
| dsb
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Occitan
|
| 1154
| 482
| oc
|
|
|
|
|
|
|

|}

Languages

2007-12-23T03:24:34Z

Rail: /* Language localization status */

[[Category:Localisation]]

==Language localization status==

In the below table you can edit a status of localization for your language.

{| class="prettytable sortable" border="1"
| '''Language '''
| '''Code'''
| '''MS Locale ID'''
| '''MS Locale ID (hex)'''
| '''Iso-code'''
| '''Symbolic'''
| '''Environment Variable'''
| '''N-L'''
| '''Responsible person'''
| '''OOo account name'''
| '''Status'''
| '''Comment'''

|-
| Comment language
| 00
| n/a
| n/a
| x-comment
| n/a
| n/a
| n/a
| n/a
|
| n/a
| n/a

|-
| L10N-Framework
| 99
| n/a
| n/a
| ISO_CODE
| extern
|
|
|
|
|
|

|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Afrikaans
| 27
| 1078
| 436
| af
| afrikaans
| RES_AFRIK
| [http://af.openoffice.org/ http://af.openoffice.org/]
| [mailto:dev@translate.org.za Andreas Pauley]
| apauley
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Amharic
|
| 1118
| 45E
| am
|
|
|
| [mailto:locales@geez.org Daniel Yacob]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Arabic
| 96
| 1025
| 401
| ar
| arabic
| RES_ARAB
| [http://ar.openoffice.org/ http://ar.openoffice.org/]
| [mailto:okhayat@yahoo.com Ossama Khayat]
| okhayat
| Supported (2.4)
| [http://www.sunvirtuallab.com:32300/ar/ Statictics] 99% UI, 0% Help

|-
| Assamese
|
| 1101
| 44D
| as-in
|
|
|
| [mailto:aphukanoo.o@gmail.com Amitakhya Phukan]
| aphukanoo.o
| WIP (2.2)
|

|-
| Azerbaijani
|
| 1068
| 42C
| az
|
|
| [http://az.openoffice.org/ http://az.openoffice.org/]
| [mailto:rail@iqchoice.com Rail Aliev] (temporary)
| Rail
|
|

|-
| Belarusian
|
| 1059
| 423
| be
|
|
|
| [mailto:yury.tarasievich@gmail.com Yury Tarasievich]
|
| WIP (2.4)
| Complete UI, no help

|-
| Bulgarian
| 41
| 1026
| 402
| bg
| bulgarian
| RES_BUL
| [http://bg.openoffice.org/ http://bg.openoffice.org/]
| [mailto:h.hristov@icobgr.info Hristo Simeonov Hristov]
| icobgr
| Supported(2.2.1)
| [http://ooo-bg.openfmi.net/ statistics], GUI 100%, help 64%

|-
| Bengali (Bangladesh)
|
| 2117
| 845
| bn-BD
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:itsjamil@openoffice.org Jamil Ahmed]
| itsjamil
| Supported (2.0)
|

|-
| Bengali (India)
|
| 1093
| 445
| bn-IN
|
|
| [http://bn.openoffice.org/ http://bn.openoffice.org]
| [mailto:sayamindu@openoffice.org Sayamindu Dasgupta]
| Sayamindu
| Supported (2.0)
|

|-
| Tibetan
|
| 1105
| 451
| bo
|
|
| [http://bo.openoffice.org/ http://bo.openoffice.org/]
| [mailto:jiayanmin@goole.com Jia Yanmin]
| Yanminjia
|
|

|-
| Breton
|
| 1150
| 47E
| br
| breton
| RES_BRETON
| [http://bre.openoffice.org/ http://bre.openoffice.org]
| [mailto:drouizig@drouizig.org The An Drouizig team]
| drouizig
| WIP (2.4)
| [http://OOo.drouizig.org/ http://OOo.drouizig.org]

|-
| Bosnian
| 59
| 5146
| 141A
| bs-BA
| bosnian
| RES_BOSNIAN
| [http://bs.openoffice.org/ http://bs.openoffice.org]
| [mailto:armin@linux.org.ba Armin Beširović]
| adioe3
| WIP (2.3)
| UI completed

|-
| Catalan
| 37
| 1027
| 403
| ca
| catalan
| RES_CAT
| [http://ca.openoffice.org/ http://ca.openoffice.org/]
| [mailto:jesus@softcatala.org Jesús Corrius]
| jcorrius
| Supported (2.2)
| UI completed, no help

|-
| Czech
| 42
| 1029
| 405
| cs
| czech
| RES_CZECH
| [http://cs.openoffice.org/ http://cs.openoffice.org/]
| [mailto:Pavel@Janik.cz Pavel Janík]
| pjanik
| Supported (2.2.1)
| [http://cs.openoffice.org/stats/ http://cs.openoffice.org/stats/]

|-
| Welsh
| 53
| 1106
| 452
| cy
| welsh
| RES_WELSH
| [http://cy.openoffice.org/ http://cy.openoffice.org/]
| [mailto:divec@openoffice.org David Chan]
| divec
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Danish
| 45
| 1030
| 406
| da
| danish
| RES_DAN
| [http://da.openoffice.org/ http://da.openoffice.org/]
| [mailto:lodahk@yahoo.dk Leif Lodahl]/ Thomas Roswall
| Lodahl / thomasroswall
| Supported (2.2.1)
|

|-
| German
| 49
| 1031
| 407
| de
| german
| RES_GER
| [http://de.openoffice.org/ http://de.openoffice.org/]
| [mailto:andre.schnabel@gmx.net Andre Schnabel] / Sun
| andreschnabel
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Dzongkha
| 98
| 2129
| 851
| dz
| dzongkha
| RES_DZONGKHA
| [http://dz.openoffice.org/ http://dz.openoffice.org]
| [mailto:pema_geyleg@druknet.bt Pema Geyleg]
| pema_geyleg
| WIP (2.2)
|

|-
| Greek
| 30
| 1032
| 408
| el
| greek
| RES_GREEK
| [http://el.openoffice.org/ http://el.openoffice.org/]
| [mailto:korb@openoffice.org Dimitris Korbetis] /[mailto:kasioumis@openoffice.org Kasioumis]
| Korb, kasioumis
| Supported (2.1)
| GUI 100%, help 25%

|-
| English (GB)
| 44
| 2057
| 809
| en-GB
| english_gb
|
|
| [mailto:dwb@openoffice.org David Bartlett]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| English (US)
| 01
| 1033
| 409
| en-US
| english_us
| RES_ENUS
|
| Sun Microsystems, Inc.
|
| Supported
|

|-
| English (South Africa)
|
| 7177
| 1C09
| en-ZA
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
|
|

|-
| Esperanto
|
|
|
| eo
| esperanto
| RES_ESPER
| [http://eo.openoffice.org/ http://eo.openoffice.org/]
| [mailto:rescue@openoffice.org Joey Stanford],[mailto:timsk@openoffice.org Tim Morley]
| Rescue / timsk
| Supported (2.2)
|

|-
| Spanish
| 34
| 1034
| 40A
| es
| spanish
| RES_SPAN
| [http://es.openoffice.org/ http://es.openoffice.org/]
| [mailto:jza@openoffice.org Alexandro Colorado] / Sun
| Jza
| Supported (2.2)
|

|-
| Estonian
| 77
| 1061
| 425
| et
| estonian
| RES_ESTONIAN
| [http://et.openoffice.org/ http://et.openoffice.org]
| [mailto:vagula@openoffice.org Ain Vagula]
| vagula
| supported (2.2.1)
| GUI 100%, help 90%

|-
| Basque
| 10
| 1069
| 42D
| eu
| basque
| RES_BASQUE
| [http://eu.openoffice.org/ http://eu.openoffice.org]
| [mailto:dooteo@openoffice.org Iñaki Larrañaga]
| Dooteo
| Supported (2.2)
|

|-
| Persian
|
| 1065
| 429
| fa
|
|
| [http://fa.openoffice.org/ http://fa.openoffice.org]
| [mailto:meelad@farsiweb.info Meelad Zakaria]
| Meelad
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Finnish
| 35
| 1035
| 40B
| fi
| finnish
| RES_FINN
| [http://fi.openoffice.org/ http://fi.openoffice.org/]
| [mailto:magi@iki.fi Marko Grönroos]
| Magi42
| Supported (2.2.1)
| [http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html]

|-
| French
| 33
| 1036
| 40C
| fr
| french
| RES_FREN
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:sgautier.ooo@free.fr Sophie Gautier] / Sun
| Sgauti
| Supported (2.2.1)
|

|-
| French (CA)
| 02
| 3084
| C0C
| fr-CA
| french_canadian
| RES_FRCA
| [http://fr.openoffice.org/ http://fr.openoffice.org/]
| [mailto:listes.godard@wanadoo.fr Laurent Godard]
| Lgodard
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Irish
|
| 2108
| 83C
| ga
| irish
| RES_IRISH
| [http://ga.openoffice.org/ http://ga.openoffice.org/]
| [mailto:scannell@slu.edu Kevin Scannell]
| cpos
| Supported (2.1)
| GUI 100%

|-
| Gaelic (Scotland)
| 54
| 1084
| 43C
| gd
| gaelic_scotland
| RES_GAELSCOT
|
| [mailto:evan@canan-media.co.uk Evan Brown]/[mailto:jdgresset@openoffice.org J.D. Gresset]
| evbuk/jdgresset
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Galician
| 38
| 1110
| 456
| gl
| galician
| RES_GAL
| [http://gl.openoffice.org/ http://gl.openoffice.org]
| [mailto:javirianxo@hotmail.com Javi Rial Rodriguez]
| Fjrial
| WIP (2.2.1)
| GUI 100%, help 95%

|-
| Gujarati
| 94
| 1095
| 447
| gu-IN
| gujarati
|
| [http://gu.openoffice.org/ http://gu.openoffice.org]
| [mailto:ankit644@yahoo.com Ankit Patel], [mailto:karik_mistry@openoffice.org Kartik Mistry]
| Ankitp / kartik_mistry
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Hebrew
| 97
| 1037
| 40D
| he
| hebrew
| RES_HEBREW
| [http://he.openoffice.org/ http://he.openoffice.org/]
| [mailto:alan@tkos.co.il Alan Yaniger]
| Ayaniger
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hindi
| 91
| 1081
| 439
| hi-IN
| hindi
| RES_HINDI
| [http://hi.openoffice.org/ http://hi.openoffice.org/]
| [mailto:rranjan@openoffice.org Rajesh Ranjan]
| rranjan
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Croatian
| 78
| 1050
| 41A
| hr
|
|
|
| [mailto:delacko@gmail.com Denis Lackovic]
| Delacko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Hungarian
| 36
| 1038
| 40E
| hu
| hungarian
| RES_HUNG
| [http://hu.openoffice.org/ http://hu.openoffice.org/]
| [mailto:timar@fsf.hu Tímár András]
| Timar
| Supported (2.2.1)
| Fully localized (including help)

|-
| Armenian
|
| 1067
| 42B
| hy
|
|
| [http://hy.openoffice.org/ http://hy.openoffice.org]
| [mailto:artavazdm@gmail.com Artavazd Mertarjyan]
| Artavazd
|
|

|-
| Italian
| 39
| 1040
| 410
| it
| italian
| RES_ITAL
| [http://it.openoffice.org/ http://it.openoffice.org/]
| [mailto:%70%65%73%63%65%74%74%69%40%6f%70%65%6e%6f%66%66%69%63%65%2e%6f%72%67 Andrea Pescetti]/ Sun
| pescetti
| Supported (2.3.1)
| Fully localised

|-
| Japanese
| 81
| 1041
| 411
| ja
| japanese
| RES_JAPN
| [http://ja.openoffice.org/ http://ja.openoffice.org/]
| [mailto:maho@openoffice.org Nakata Maho]/ Sun
| Maho
| Supported (2.3.1)
|

|-
| Georgian
|
| 1079
| 437
| ka
|
|
| [http://ka.openoffice.org/ http://ka.openoffice.org/]
| [mailto:aietkolkhi@gmail.com Aiet Kolkhi]
| aietkolkhi
| WIP (2.2)
|

|-
| Khmer (Cambodia)
| 76
| 1107
| 453
| km
| khmer
| RES_KHMER
| [http://km.openoffice.org/ http://km.openoffice.org]
| [mailto:coordinator@khmeros.info Javier Solá]
| Javiersola
| Supported (2.1)
|

|-
| Kannada
| 93
| 1099
| 44B
| kn-IN
| kannada
| RES_KANNADA
| [http://kn.openoffice.org/ http://kn.openoffice.org]
| [mailto:sprasad@openoffice.org Shankar Prasad]
| sprasad
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Korean
| 82
| 1042
| 412
| ko
| korean
| RES_KOREAN
| [http://ko.openoffice.org/ http://ko.openoffice.org/]
| [mailto:jeongkyu.kim@gmail.com Jeongkyu Kim] / Sun
| jeongkyu
| Supported (2.1)
|

|-
| Kurdish
|
|
|
| ku
| kurdish
|
| [http://ku.openoffice.org/ http://ku.openoffice.org/]
| [mailto:erdal.ronahi+antispam@gmail.com Erdal Ronahi]
| erdalronahi
|
|

|-
| Lao
| 75
| 1108
| 454
| lo
| lao
| RES_LAO
| [http://lo.openoffice.org/ http://lo.openoffice.org/]
| [mailto:anousak@muanglao.com Anousak Souphavanh]
| Xangdao
| WIP (2.0)
|

|-
| Lithuanian
| 58
| 1063
| 427
| lt
| lithuanian
| RES_LITHUANIAN
| [http://lt.openoffice.org/ http://lt.openoffice.org/]
| [mailto:dagiene@openoffice.org Valentina Dagienė]/[mailto:modestas.rimkus@gmail.com Modestas Rimkus]
| modis
| Supported (2.3.1)
| [http://ims.mii.lt/openoffice/ http://ims.mii.lt/openoffice/]

|-
| Latvian
|
| 1062
| 426
| lv
| latvian
| RES_LATVIAN
| [http://lv.openoffice.org/ http://lv.openoffice.org/]
| [mailto:gints.polis@cc.lv gints.polis@cc.lv]
| Gp_
| Supported (2.2)
| [http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n]

|-
| Macedonian
|
| 1071
| 42F
| mk
| macedonian
|
| [http://mk.openoffice.org/ http://mk.openoffice.org/]
| [mailto:vladoboss@mt.net.mk Vladimir Stefanov]
| vladoboss
| Supported (2.3)
| GUI 100%, Help 40%

|-
| Malayalam
|
| 1100
| 44C
| ml
|
|
| [http://ml.openoffice.org/ http://ml.openoffice.org]
| [mailto:manu_unni@openoffice.org Manu Unni]
| manu_unni
| Supported (2.0), WIP (2.0.3)
|

|-
| Mongolian
| 83
| 1104
| 450
| mn
| mongolian
| RES_MONGOL
|
| [mailto:badral@users.sourceforge.net Sanlig Badral]
|
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Marathi
| 95
| 1102
| 44E
| mr-IN
| marathi
|
| [http://mr.openoffice.org/ http://mr.openoffice.org]
| [mailto:rkvsraman@openoffice.org RKVS Raman]
| Rkvsraman
|
| [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30435 #i30435#]

|-
| Malay
| 60
| 1086
| 43E
| ms
|
|
| [http://ms.openoffice.org/ http://ms.openoffice.org/]
| [mailto:zali@openoffice.org Syed Ahmad Shazali Syed Abdullah]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Norwegian Bokmal
| 47
| 1044
| 414
| nb
| norwegian
| RES_NORBOK
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| WIP (2.0)
|

|-
| Nepali
|
| 1121
| 461
| ne
|
|
| [http://ne.openoffice.org/ http://ne.openoffice.org/]
| [mailto:paras@mpp.org.np Paras pradhan]
| Paras
| WIP (2.2)
| [http://ne.openoffice.org/stats/ http://ne.openoffice.org/stats/]

|-
| Dutch
| 31
| 1043
| 413
| nl
| dutch
| RES_DTCH
| [http://nl.openoffice.org/ http://nl.openoffice.org/]
| [mailto:simonbr@nl.openoffice.org Simon Brouwer]
| Simonbr
| Supported (2.3.1)
| Help files are completed.

|-
| Norwegian Nynorsk
| 79
| 2068
| 814
| nn
| norwegian
| RES_NORNYN
| [http://no.openoffice.org/ http://no.openoffice.org/]
| [mailto:gaute@verdsveven.com Gaute Hvoslef Kvalnes]
| Gaute
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Ndebele, South
|
|
|
| nr
|
|
|
|
|
|
|

|-
| NorthernSotho/Sepedi
| 26
| 1132
| 46C
| ns
| northernsotho
| RES_NSOTHO
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Oriya
|
| 1096
| 448
| or
|
|
| [http://oriya.sarovar.org/ http://oriya.sarovar.org]
| [mailto:gora_mohanty@rediffmail.com gora_mohanty@rediffmail.com]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Punjabi
|
| 1094
| 446
| pa-IN
|
|
| [http://pa.openoffice.org/ http://pa.openoffice.org]
| [mailto:amanpreetalam@openeoffice.org Amanpreet Singh Alam]
| Amanpreetalam
| WIP (2.0)
| [http://punlinux.sf.net/ http://punlinux.sf.net]

|-
| Polish
| 48
| 1045
| 415
| pl
| polish
| RES_POL
| [http://pl.openoffice.org/ http://pl.openoffice.org]
| [mailto:milek_pl@o2.pl Marcin Milkowski]
| milek_pl
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Portuguese
| 03
| 2070
| 816
| pt
| portuguese
| RES_PORT
| [http://pt.openoffice.org/ http://pt.openoffice.org/]
| [mailto:ruifernandes24@gmail.com Rui Fernandes]
| rfernandes
| Supported (2.2)
|

|-
| Brazil (Port.)
| 55
| 2070
| 816
| pt-BR
| portuguese_brazilian
| RES_PORTBR
| [http://br-pt.openoffice.org/ http://br-pt.openoffice.org/]
| [mailto:filhocf@openoffice.org Claudio Ferreira Filho] / Sun
| Filhocf
| WIP (2.2.1)
|

|-
| Romanian
| 40
| 1048
|
| ro
| romanian
| RES_ROMANIAN
| [http://ro.openoffice.org/ http://ro.openoffice.org/]
| [mailto:nicu@apsro.com Nicu Buculei]
| Nicubunu
| 2.2.1 available / Not supported
|

|-
| Russian
| 07
| 1049
| 419
| ru
| russian
| RES_RUSS
| [http://ru.openoffice.org/ http://ru.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc./[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| Rail
| Supported (2.4)
|

|-
| Kinyarwanda
|
|
|
| rw
|
|
|
| [mailto:murf@e-tools.com murf@e-tools.com]
|
| WIP (2.0)
| [http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html http://wyoming.e-tools.com/Kinyarwanda/OO/stats2.html]

|-
| Serbian Latin
| 52
| 2074
| 81A
| sh-YU
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:tomislav@openoffice.org Tomislav Ranjic]
| Tomislav
| Supported (2.1)
|

|-
| Slovak
| 43
| 1051
| 41B
| sk
| slovak
| RES_SLOVAK
| [http://sk.openoffice.org/ http://sk.openoffice.org/]
| [mailto:branislav.klocok@orava.sk Branislav Klocok]
| brko
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Slovenian
| 50
| 1060
| 424
| sl
| slovenian
| RES_SLOVENIAN
| [http://sl.openoffice.org/ http://sl.openoffice.org/]
| [mailto:r@aufbix.org Robert Ludvik]
| bobe
| Supported (2.3.1)
| http://sl.openoffice.org/po/stats-ooo.html

|-
| Albanian
|
| 1052
| 41C
| sq
|
|
| [http://sq.openoffice.org/ http://sq.openoffice.org]
| [mailto:shsaneja@openooffice.org Shkumbin Saneja]
| Shsaneja
| Supported (2.0)
|

|-
| Serbian Cyrillic
| 51
| 3098
| C1A
| sr-CS
|
|
| [http://sr.openoffice.org/ http://sr.openoffice.org/]
| [mailto:tomislav@openoffice.org Tomislav Ranjic]
| tomislav
| Supported (2.1)
|

|-
| Swati
|
|
|
| ss
|
|
|
|
| Dwayne
|
|

|-
| Sotho
|
| 1072
| 430
| st
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
|
| WIP (2.0)
|

|-
| Swedish
| 46
| 1053
| 41D
| sv
| swedish
| RES_SWED
| [http://sv.openoffice.org/ http://sv.openoffice.org/]
| Sun Microsystems, Inc./[mailto:larsnooden@openoffice.org Lars Noodén]/[mailto:jimiarvidsson@openoffice.org Jimi Arvidsson]
| larsnooden,jimiarvidsson
| WIP (2.3)
|

|-
| Swahili
| 25
| 1089
| 441
| sw
| swahili
| RES_SWAHILI
| [http://www.kilinux.org/ http://www.kilinux.org]
| [mailto:aep@it46.se Alberto Escudero-Pascual]
|
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Tamil
| 92
| 1097
| 449
| ta-IN
| tamil
| RES_TAMIL
| [http://ta.openoffice.org/ http://ta.openoffice.org/]
| [mailto:mugunth@gmail.com Mugunth]
| mugunth
| WIP (2.3)
| [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64063 #i64063#]

|-
| Tajik
|
| 1064
| 428
| tg
|
|
| [http://tg.openoffice.org/ http://tg.openoffice.org]
| [mailto:murodlatifov@yahoo.com Murod Latifov]
| Murod
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Telugu
|
|
|
| Te
|
|
| [http://te.openoffice.org/ http://te.openoffice.org]
| [mailto:bhuvankrishna@openoffice.org Bhuvan Krishna]
| Bhuvankrishna
| WIP (2.2)
|

|-
| Thai
| 66
| 1054
| 41E
| th
| thai
| RES_THAI
| [http://th.openoffice.org/ http://th.openoffice.org/]
| [mailto:samphan@openoffice.org samphan]
| Samphan
| Supported (2.2)
|

|-
| Tigrinya
|
| 2163
| 873
| ti
|
|
| [http://ti.openoffice.org/ http://ti.openoffice.org]
| [mailto:mahfuzdinish@yahoo.com Mahfuz Ibrahim] / [mailto:tesfamicaela@openoffice.org Tesfa Micael]
| Simoncsd / tesfamicaela
|
|

|-
| Tswana
| 29
| 1074
| 432
| tn
| tswana
| RES_TSWANA
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Turkish
| 90
| 1055
| 41F
| tr
| turkish
| RES_TURK
| [http://www.openoffice.org.tr/ http://www.openoffice.org.tr/]
| [mailto:gorkem@openoffice.org Görkem Çetin]/[mailto:rail@openoffice.org Rail Aliev]
| Gorkem / rail
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Tsonga
|
| 1073
| 431
| ts
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Ukrainian
| 80
| 1058
| 422
| uk
| ukrainian
| RES_UKRA
| proposed
| [mailto:kudryk@openoffice.org Sergiy Kudryk]
|
| WIP (1.1.0)
| [http://www.sf.net/projects/linuxua/ http://www.sf.net/projects/linuxua/]

|-
| Urdu
|
|
|
| sh-YU
|
|
| [http://urd.openoffice.org/ http://urd.openoffice.org]
|
|
| WIP (2.2)
|

|-
| Uzbek
|
| 1056
| 420
| Uz
|
|
| [http://uz.openoffice.org/ http://uz.openoffice.org]
| [mailto:nurali@paradox-neo.uz Nurali Abdurahmonov]
|
|
|

|-
| Venda
|
| 1075
| 433
| ve
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Vietnamese
| 84
| 1066
| 42A
| vi
| vietnamese
| RES_VIET
| [http://vi.openoffice.org/ http://vi.openoffice.org/]
| [mailto:clytie@riverland.net.au Clytie Siddall] [mailto:nntsoft@openoffice.org Nam Nguyễn]
| Clytie nntsoft
| Supported (2.1)
| [http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n Dự án Việt hoá]

|-
| Walloon
|
|
|
| wa
|
|
|
| [mailto:pablo@walon.org Pablo Saratxaga]
|
|
|

|-
| Xhosa
|
| 1076
| 434
| xh
|
|
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| WIP (2.0)
|

|-
| Chinese (simplified)
| 86
| 2052
| 804
| zh-CN
| chinese_simplified
| RES_CHINSIM
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:forestcheng@openoffice.org Cheng Lin] / Sun
| Forestcheng
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Chinese (traditional)
| 88
| 1028
| 404
| zh-TW
| chinese_traditional
| RES_CHINTRAD
| [http://zh.openoffice.org/ http://zh.openoffice.org/]
| [mailto:ossii@openoffice.org Victor Horng] / Sun
| Ossii
| Supported (2.2.1)
|

|-
| Zulu
| 28
| 1077
| 435
| zu
| zulu
| RES_ZULU
| [http://www.translate.org.za/ http://www.translate.org.za]
| [mailto:info@translate.org.za Dwayne Bailey]
| Dwayne
| Supported (1.1.3)
|

|-
| Upper Sorbian
| 56
| 1070
| 42E
| hsb
|
|
|
|
|
| WIP (1.1.1)
|

|-
| Lower Sorbian
| 57
| 2094
| 82E
| dsb
|
|
|
|
|
|
|

|-
| Occitan
|
| 1154
| 482
| oc
|
|
|
|
|
|
|

|}

ODF — открытый формат документов для офисных приложений: Часто задаваемые вопросы

2007-11-09T07:35:52Z

Rail: /* ODF - это формат только OpenOffice.org ? */

=[[Image:OOo_section.png]]Общее=
== Что такое "формат" ? ==
:Форма́т - способ записи каких-либо данных. Необходимо отметить, что каждый формат предназначен только для определённого типа данных. В тоже время формат никак не влияет на те данные, которые в него могут быть записаны.

== Что такое "Спецификация" ? ==
:Специфика́ция — (от англ. Specification) инженерный термин, обозначающий набор требований и параметров, которым удовлетворяет некоторая сущность.

:В частности, '''спецификация формата''' - набор требований и параметров способа записи каких-либо данных.
Не путать с "алгоритмом записи формата" — описанием способа записи каких-либо данных!

== Что такое "открытый формат" ? ==
:Откры́тый форма́т — общедоступная спецификация хранения данных, свободная от лицензионных ограничений при использовании.

:Открытый формат может быть использован как свободным, так и проприетарным ПО.

:Главная цель открытых форматов — гарантировать адекватную возможность доступа к данным в течение долгого времени безо всякой оглядки на лицензионные права и технические спецификации. То есть если данные записаны по открытому формату, то в любом ПО они должны быть восприняты одинаково. Например, текстовый документ записанный в открытом формате может быть идентично воспроизведён в любом ПО, поддерживающим этот формат.

:Также открытый формат активизирует конкуренцию между компаниями, ставя их в единые условия, вместо того, чтобы позволять компании-автору проприетарного формата препятствовать конкурирующим продуктам, например, постоянно изменяя формат.

== Известно, что OpenOffice.org работает с закрытыми форматами документов Microsoft Office. Как это он делает? Не нарушает ли тем самым какие-то законы ? ==

:В большинстве или во всех странах форматы файлов не защищены законами об авторских правах.

:Если спецификация формата недоступна, то для обеспечения совместимости программы с данным форматом приходится заниматься обратной разработкой, т. е. составлять исчерпывающие спецификации интересующих данных.

Внимание! Использование обратной разработки может противоречить
закону об авторском праве и патентному законодательству.

:После получения спецификаций другая группа разработчиков пишет собственный драйвер на основе полученных спецификаций или алгоритмов. Однако в некоторых странах алгоритмы, используемые для кодирования данных в какой-либо формат, могут быть защищены патентами.

:Результат обратной разработки редко идентичен оригиналу, что и позволяет избежать ответственности перед законом.

== Что такое OpenDocument Format (ODF) ? ==
:OpenDocument Format (ODF, сокращённое от OASIS Open Document Format for Office Application — открытый формат документов для офисных приложений) — открытый формат файлов документов для хранения и обмена редактируемыми офисными документами, в том числе текстовыми документами (такими как заметки, отчёты и книги), электронными таблицами, рисунками, базами данных, презентациями. Он дает доступ к содержанию документов независимо от вида и версии приложения, в котором они были созданы.

:Стандарт был разработан индустриальным сообществом OASIS и основан на XML-формате, изначально созданном OpenOffice.org.

=[[Image:OOo_section.png]]Файлы=
== Файлы с каким расширениями описаны в ODF ? ==
{| class="standard"
! width=45% style="background:gray"|Вид документа
! width=45% style="background:gray"|MIME-тип
! width=10% style="background:gray" align="center"|Расширение
|-
| Текстовый документ
| application/vnd.oasis.opendocument.text
| align="center"|odt
|-
| style="background:gray"|Текстовый документ, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.text-template
| style="background:gray" align="center"|ott
|-
| Графический документ
| application/vnd.oasis.opendocument.graphics
| align="center"|odg
|-
| style="background:gray"|Графический документ, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template
| style="background:gray" align="center"|otg
|-
| Документ презентации
| application/vnd.oasis.opendocument.presentation
| align="center"|odp
|-
| style="background:gray"|Документ презентации, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template
| style="background:gray" align="center"|otp
|-
| Электронная таблица
| application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet
| align="center"|ods
|-
| style="background:gray"|Электронная таблица, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template
| style="background:gray" align="center"|ots
|-
| Документ диаграммы
| application/vnd.oasis.opendocument.chart
| align="center"|odc
|-
| style="background:gray"|Документ диаграммы, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.chart-template
| style="background:gray" align="center"|otc
|-
| Документ изображения
| application/vnd.oasis.opendocument.image
| align="center"|odi
|-
| style="background:gray"|Документ изображения, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.image-template
| style="background:gray" align="center"|oti
|-
| Документ формулы
| application/vnd.oasis.opendocument.formula
| align="center"|odf
|-
| style="background:gray"|Документ формулы, используемый как шаблон
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.formula-template
| style="background:gray" align="center"|otf
|-
| Глобальный текстовый документ
| application/vnd.oasis.opendocument.text-master
| align="center"|odm
|-
| style="background:gray"|Текстовый документ, используемый как шаблон для HTML-документов
| style="background:gray"|application/vnd.oasis.opendocument.text-web
| style="background:gray" align="center"|oth
|}

=[[Image:OOo_section.png]]Использование=
== ODF - это формат только OpenOffice.org ? ==
:Нет. В списке приложений поддерживающих ODF фигурируют [http://www.zoho.com/ Zoho Writer], [http://docs.google.com/ Google Docs], [http://us.ajax13.com/en/ajaxwrite/ Ajax Write], [http://www.ibm.com IBM Workplace]

:Даже в Microsoft Office 2007 (основном конкуренте OpenOffice.org) была обещана его поддержка, но не была реализована.

:С более расширенным списком приложений, поддерживающих формат ODF можно ознакомиться на сайте [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument_software Wikipedia]

:1 мая 2006 года ODF принят как международный стандарт '''ISO/IEC 26300'''.

== Почему я пытаюсь открыть файл ODF, а мне показывается какая-то папка ? ==
:Физически файл ODF - архив формата zip, содержащий данные, записанные согласно формату XML. Другими словами, если у вас тип файла, входящий в ODF, но не соотнесён с OpenOffice.org, то этот файл может быть принят за архив zip и открыт соответствующей программой. Решить эту проблему можно соотнеся данный тип файла с OpenOffice.org.

== Какие есть преимущества в использовании ODF ? ==
:* Пользователи, сохраняющие свои данные в открытом формате, таком как ODF, избегают опасности быть загнанными в угол единственным поставщиком, они свободны выбрать другое программное обеспечение, если их сегодняшний поставщик уйдёт с рынка, поднимет цены, изменит своё программное обеспечение или изменит условия лицензионного соглашения на более строгие.
:* OpenDocument является единственным стандартом для редактируемых офисных документов, утверждённым независимым комитетом по стандартам и реализованным несколькими поставщиками программного обеспечения (попытки Microsoft утвердить собственный открытый формат пока безуспешны).
:* ODF может быть использован любым поставщиком ПО, включая, в том числе, поставщиком закрытого ПО и разработчиков, использующих свободные лицензии. Это единственный стандарт, который может быть использован кем-либо без ограничений, без использования ПО конкретного поставщика. И многие приложения уже используют этот стандарт.

== Какие есть недостатки ODF и к чему они могут привести ? ==
:* В стандарте не описаны спецификации скриптов и макросов, которые играют важную роль в офисных приложениях. Результатом этого становится наличие различных реализаций сценариев в разных приложениях. Например, OpenOffice.org использует несовместимый с другим ПО язык макросов OOBasic.
:* ODF развивающийся стандарт, текущая версия принятая ISO 1.0, тогда как в разработке находятся следующие версии данного стандарта 1.1, 1.2, не полностью совместимые друг с другом (см. ниже).
:* В спецификации OpenDocument Format 1.0-1.1 говорится о формате zip, но нет ссылок на стандарт, описывающий его. Несмотря на то, что на текущий момент существует множество алгоритмов компрессии, выигрывающих у zip и в скорости, и в компрессии, и в количестве предоставляемых дополнительных возможностей, этот формат является чрезвычайно популярным. Для преодоления его недостатков изначальный формат многие производители ПО модернизируют его, не согласуя с остальными.
:* Хотя OpenOffice.org позволяет использовать цифровые подписи и сохранять их в ODF, используя XML-DSig, сам стандарт OpenDocument Format 1.0-1.1 применение цифровых подписей не описывает. Однако новая версия формата 1.2 будет включать XML-DSig подобно используемому в OpenOffice.org.
:* Спецификация OpenDocument Format, принятая ISO, не определяет язык формул, что означает, что соответствующие файлы не обязаны быть совместимыми. OASIS работает над стандартизацией OpenFormula для ODF версии 1.2. Как вариант решения этой проблемы для OpenOffice.org можно посоветовать сохранение формул отдельно от документа в специально для этого предназначенном формате MathML.
:* Спецификации ODF 1.0-1.1 не допускают использования таблиц в презентациях. Эти возможности будут включены в версию 1.2, разрабатываемую OASIS.

{{Ru СодержаниеFAQ Нижняя часть}}

KeyID Build

2007-09-27T13:50:08Z

Rail: /* Making your own KeyID build */

A KeyID build is a special build used mainly for translation-related QA work on localized builds. It helps to identify UI (User Interface) and OLH (Online Help) strings based on their KeyID. A KeyID is a unique 6-digits number that serves as identifier of the string in the Sun's translation database.

[[image:Regular_build_menu.png|left|thumb|250px|[[Media:Regular_build_menu.png|Regular build menu - see full size]]]]
[[image:Keyid_build_menu.png|left|thumb|303px|[[Media:Regular_build_menu.png|KeyID build menu - see full size]]]]

There is no functional difference between a regular build and a KeyID build. The difference between the two is that the KeyID build displays the KeyIDs of the strings in the UI and OLH.

See the illustrating screenshots taken on a French regular and KeyID build:

== Making your own KeyID build ==
here is a script proposal which can be used to add KeyIDs of a new kind to an existing sdf file.
*NOTE* these KeyIDs are different from those in the database but might well get standard soon.
*NOTE* gsicheck should be used with -k key to prevent errors regarding KeyIDs

<pre>
:
eval 'exec perl -S $0 ${1+"$@"}'
if 0;
#*************************************************************************
#
# OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
#
# $RCSfile: ,v $
#
# $Revision: $
#
# last change: $Author: $ $Date: $
#
# The Contents of this file are made available subject to
# the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
#
#
# GNU Lesser General Public License Version 2.1
# =============================================
# Copyright 2007 by Sun Microsystems, Inc.
# 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
# MA 02111-1307 USA
#
#*************************************************************************
#
# add keyids to sdf file
#

use Digest;

$infile = shift;
print_help() if ( !defined $infile );
exit 1 if ( !defined $infile );
$outfile = $infile;
$outfile =~ s/\.sdf$//i;
$outfile .= "_KeyID.sdf";
print "writing to $outfile\n";

$hashfunc = Digest->new("CRC-32");
$colisions = 0;
%hashcodes = ();
$count = 0;
open INFILE,"<$infile" || die "coudl not open $infile $! $^E\n";
open OUTFILE,">$outfile" || die "coudl not open $outfile $! $^E\n";

while ( <INFILE> )
{
$line = $_;
$hash = 0;
if ( $line =~ /^([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)\t([^\t]*)/ )
{
$string="$1 $2 $4 $5 $6 $7 $8";
$hashfunc->reset();
$hashfunc->add($string);
$hash = $hashfunc->digest();
$hashp = makenumber( $hash );

if ( defined ($hashcodes{ $hashp } ) )
{
$colisions ++;
}
$hashcodes{ $hashp } = $line;
$count++;
print OUTFILE "$1\t$2\t$3\t$4\t$5\t$6\t$7\t$8\t$9\t$10\t".makekidstr($hashp,$11)."\t".makekidstr($hashp,$12)."\t$13\t".makekidstr($hashp,$14)."\t$15\n";
}
}
print "$count entries\n";
print "$colisions colisions\n";

close INFILE;
close OUTFILE;

sub makenumber
{
$h = shift;
# 1 2 3 4
# 1234567890123456789012345678901234567890
$symbols="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz+-<=>";
$order = length($symbols);
$result = "";
while ( $h > 0 )
{
$result .= substr( $symbols, ($h % $order), 1 );
$h = int( $h / $order );
}

return reverse $result;
}

sub makekidstr
{
$kid = shift;
$str = shift;

if ( $str )
{
return "$kid.$str";
}
else
{
return "";
}
return "default";
}

sub print_help
{
print "\n\n";
print "keyidGen 0.1 for sdf files\n";
print "--------------------------\n";
print "Usage:\n";
print "keyidGen <infile>\n";
print " add keyids to the entries and write them to a file with\n";
print " _KeyID added to the name\n";
print "\n\n";
}
</pre>

[[Category:Localisation]]
[[Category:Quality Assurance]]

Writer: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T20:02:18Z

Rail:

[[Category:Документация]]
''Часто задаваемые вопросы по OOo Writer''

== Как расставить номера страниц? ==

Вставьте нижний (или верхний) колонтитул -> Вставка -> колонтитул, а затем Вставка-> Поле-> Номер страницы.

== Как избавиться от номера на первой странице? ==

Ей надо задать стиль первой страницы. Откройте стилиста <F11>, в ряду пиктограмм выберите стиль страницы и задайте нужный стиль.

== В заголовке документа отражаются непонятные символы или первая строка документа. ==

Вы можете отредактировать заголовок документа по своему усмотрению. Файл -> Свойства - > Описание -> Заголовок.

== Как сделать, чтобы в заголовке отображалось имя файла? ==

Необходимо выбрать в меню Файл -> Перезагрузить. Внимание! Это нужно делать перед редактированием файла или после его сохранения.

== Скажите, а есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? ==

Да, такая возможность есть в русскоязычных сборках OpenOffice.org. По умолчанию модули проверки орфографии и расстановки переносов выключены. Активизировать модули проверки русской орфографии и расстановки переносов для русского языка вы можете, выбрав "Сервис -> Параметры -> Настройки языка -> Лингвистика". Нажмите верхнюю кнопку "Правка" и поставьте галочки напротив нужных модулей. Если у вас была установлена предыдущая версия OpenOffice.org, обязательно удалите ее полностью, иначе могут быть проблемы с активизацией модуля орфографии.

== Вопрос - существует ли в OOo защита документов паролем ? ==

Да, существует. Файл -> Сохранить Как ..., отметить "Сохранить с паролем". При этом пароль следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает. Для сохранения файла без пароля снимите этот флажок.

== Вопрос - существует ли в OOo режим "только чтение документа", при необходимости запрашивающий пароль и разрешающий запись ? ==

Да, существует. Сервис -> Параметры -> OpenOffice.org -> Безопасность -> Настройки совместного использования документа, отметить "Открывать этот документ в режиме "только для чтения"". При этом пароль, который можно задать через кнопку "Включить защиту / Снять защиту", следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

Этот параметр совместного использования файла защищает файл от случайных изменений. Однако остается возможность изменить копию этого документа и сохранить ее с таким же именем, как исходный документ.
Обратите внимание, что все изменения автоматически записываются и зрительно выделяются. Пароль запрашивается только при попытке отменить режим записи изменений.

'''Внимание!''' Автоматически активируется параметр "запись изменений" и отменить его нельзя.

== Вопрос - что такое режим "запись изменений" и зачем он нужно ? ==

В этом режиме все изменения автоматически записываются и зрительно выделяются. Можно установить запрос пароля на попытку отменить режим записи изменений.

Другие пользователи этого документа могут применить свои изменения, однако они не могут отключить запись изменений без ввода этого пароля.

Этот режим включается так: Сервис -> Параметры -> OpenOffice.org -> Безопасность -> Настройки совместного использования документа, отметить "Записывать изменения". При этом пароль, который можно задать через кнопку "Включить защиту / Снять защиту", следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

Такой режим можно использовать, когда возможно редактирование документа с последующим обсуждением редакции.

== Можно ли в OpenOffice.org для каждой страницы документа задать свой стиль офомления. ==

Это возможно. Включите стилиста, если он выключен (F11) и далее составьте необходимое количество нужных стилей страниц (например, один альбомный, другой — книжный и т.д.). Стили страниц доступны при нажатии на кнопку в верхней части стилиста с изображением листа с завернутым углом. Затем просто назначайте нужный стиль на нужную страницу.

== Меня не устраивает шаблон, загружаемый по умолчанию. Как я могу его изменить? ==

Для этого сохраните необходимый файл, как шаблон "Файл -> Шаблон документа ->Сохранить..." и организуйте его как стандартный шаблон. "Файл -> Шаблон документа -> Организовать...", затем выбрать в левом окне сохраненный шаблон и нажать на кнопку "Команды", затем выбрать пункт "Как стандартный шаблон".

== В набираемом мною тексте Интернет-ресурсы отображаются как гиперссылки. Как их преобразовать в простой текст? ==

Выделите гиперссылку, нажмите правую кнопку мыши.В контекстном меню выберите "Знаки ->Гиперссылка", и удалите строку URL.

Быстрый способ: как только введённый текст преобразовался в гиперссылку нажмите "Отменить". Обычно по умолчанию этой команде соответствует нажатие клавиш Alt+Backspace(стрелочка для стирания).

== Некоторые кнопки на панелях и диалогах OpenOffice.org отмечены зелёным треугольником. Что он означает? ==

Это многофункциональные кнопки, скрывающие дополнительные меню или панели инструментов. При длительном нажатии открывается дополнительная панель или меню, при коротком - выполняется функция, пиктограмма которой изображена на кнопке. Дополнительные панели можно сделать "плавающими", смещая их за заголовок окна.

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:47:45Z

Rail: /* Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО — свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег — интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее — это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

==Какой OpenOffice.org бесплатен для организации? ==

Все, т.к. OpenOffice.org распространяется под лицензией LGPL, то есть это свободное ПО. 
Также существует проприетарный вариант, базирующийся на OpenOffice.org — StarOffice и его можно купить у компании Sun Microsystems.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный?==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное проприетарное приложение, которое управляет другим приложением - OpenOffice.org. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice.org и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice.org?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice.org доступна вместе с предоставленной Вам копией OpenOffice.org. Более того, если хотите Вы можtте получить даже исходные коды OpenOffice.org и изменять их в соответствии с лицензией LGPL.

Для постановки ПО на бухгалтерский учёт можно приобрести сборник программ и лицензию на этот сборник программ (включая OpenOffice.org) в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:47:18Z

Rail: /* То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО — свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег — интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее — это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

==Какой OpenOffice.org бесплатен для организации? ==

Все, т.к. OpenOffice.org распространяется под лицензией LGPL, то есть это свободное ПО. 
Также существует проприетарный вариант, базирующийся на OpenOffice.org — StarOffice и его можно купить у компании Sun Microsystems.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное проприетарное приложение, которое управляет другим приложением - OpenOffice.org. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice.org и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice.org?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice.org доступна вместе с предоставленной Вам копией OpenOffice.org. Более того, если хотите Вы можtте получить даже исходные коды OpenOffice.org и изменять их в соответствии с лицензией LGPL.

Для постановки ПО на бухгалтерский учёт можно приобрести сборник программ и лицензию на этот сборник программ (включая OpenOffice.org) в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:39:55Z

Rail: /* Какой OpenOffice бесплатен для организации ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО — свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег — интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее — это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

==Какой OpenOffice.org бесплатен для организации? ==

Все, т.к. OpenOffice.org распространяется под лицензией LGPL, то есть это свободное ПО. 
Также существует проприетарный вариант, базирующийся на OpenOffice.org — StarOffice и его можно купить у компании Sun Microsystems.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное проприетарное приложение, которое управляет другим приложением - OpenOffice.org. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:37:03Z

Rail: /* Где подвох? Почему это ПО - свободное ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО — свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег — интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее — это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

==Какой OpenOffice бесплатен для организации ? ==

Все, т.к. OpenOffice распространяется под лицензией LGPL? то есть это свободное ПО. Если Вам нужен платный вариант ОО, то он называется StarOffice и его можно купить у компании Sun, хотя разница между этими версиями невелика.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное проприетарное приложение, которое управляет другим приложением - OpenOffice.org. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:34:51Z

Rail: /* Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО - свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег - интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее - это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

Часто свободные открытые версии несколько "обрезаны" по функционалу по сравнению с коммерческими версиями, поэтому говорить о бескорыстности компании не следует. Открытие кодов - взвешенный и рассчитанный шаг компаний, а не проявление широты души.

==Какой OpenOffice бесплатен для организации ? ==

Все, т.к. OpenOffice распространяется под лицензией LGPL? то есть это свободное ПО. Если Вам нужен платный вариант ОО, то он называется StarOffice и его можно купить у компании Sun, хотя разница между этими версиями невелика.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное проприетарное приложение, которое управляет другим приложением - OpenOffice.org. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:32:56Z

Rail: /* Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО - свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег - интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее - это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

Часто свободные открытые версии несколько "обрезаны" по функционалу по сравнению с коммерческими версиями, поэтому говорить о бескорыстности компании не следует. Открытие кодов - взвешенный и рассчитанный шаг компаний, а не проявление широты души.

==Какой OpenOffice бесплатен для организации ? ==

Все, т.к. OpenOffice распространяется под лицензией LGPL? то есть это свободное ПО. Если Вам нужен платный вариант ОО, то он называется StarOffice и его можно купить у компании Sun, хотя разница между этими версиями невелика.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное приложение (именно поэтому оно -- платное), которое управляет другим приложением - OpenOffice. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice.org в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:32:35Z

Rail: /* Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice -- свободный ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО - свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег - интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее - это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

Часто свободные открытые версии несколько "обрезаны" по функционалу по сравнению с коммерческими версиями, поэтому говорить о бескорыстности компании не следует. Открытие кодов - взвешенный и рассчитанный шаг компаний, а не проявление широты души.

==Какой OpenOffice бесплатен для организации ? ==

Все, т.к. OpenOffice распространяется под лицензией LGPL? то есть это свободное ПО. Если Вам нужен платный вариант ОО, то он называется StarOffice и его можно купить у компании Sun, хотя разница между этими версиями невелика.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice.org — свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное приложение (именно поэтому оно -- платное), которое управляет другим приложением - OpenOffice. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Лицензии: Часто задаваемые вопросы

2007-09-03T19:32:04Z

Rail: /* Где подвох? Почему это ПО - свободное ? */

''Составлено по мотивам этого [http://community.i-rs.ru/index.php/topic,5517.0.html топика].''
[[Category:Документация]]
== Что такое "Свободное программное обеспечение" ? ==

"Свобода ПО" означает право пользователя свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать его. Более точно, существуют четыре разновидности свободы пользователей программы: 
- Свобода запускать программу в любых целях (свобода 0). 
- Свобода изучения работы программы и адаптация ее к вашим нуждам (свобода 1). Доступ к исходным текстам является необходимым условием. 
- Свобода распространять копии, так что вы можете помочь вашему товарищу (свобода 2). 
- Свобода улучшать программу и публиковать ваши улучшения, так что все общество выиграет от этого (свобода 3). Доступ к исходным текстам является необходимым условием.

Программа считается свободной, если пользователи располагают всеми четырьмя свободами.

==Где подвох? Почему это ПО - свободное ? ==

Действительно ПО свободное, но не бесплатное. Сама программа распространяется свободно, и свободная она потому, что никто не может потребовать лицензионных, патентных и прочих отчислений за её использование.

Её скачивание стоит денег - интернет не бесплатен.

Кроме того, денег стоят другие неотделимые от ПО услуги. Консультации, обучение, разработка на заказ, подписка на обновления и прочее - это всё стоит определённых денег.

Стоит учесть, что открытость и "бесплатность" программных продуктов становится средством: 
а) рекламы 
б) увеличения числа адептов 
в) доступа к идеям сообщества OpenSource 
...(и так далее)

Часто свободные открытые версии несколько "обрезаны" по функционалу по сравнению с коммерческими версиями, поэтому говорить о бескорыстности компании не следует. Открытие кодов - взвешенный и рассчитанный шаг компаний, а не проявление широты души.

==Какой OpenOffice бесплатен для организации ? ==

Все, т.к. OpenOffice распространяется под лицензией LGPL? то есть это свободное ПО. Если Вам нужен платный вариант ОО, то он называется StarOffice и его можно купить у компании Sun, хотя разница между этими версиями невелика.

==Почему OpenOffice-Enterprise платный продукт, если Вы говорите что OpenOffice -- свободный ? ==

OpenOffice-Enterprise - это самостоятельное приложение (именно поэтому оно -- платное), которое управляет другим приложением - OpenOffice. Это инструмент для упрощения развертывания и конфигурации пакета OpenOffice в корпоративных сетях.

==То есть можно ставить OpenOffice и не бояться проверяющих требующих лицензий на ПО, в данном случае OpenOffice ?==

Да, можно. Лицензия на OpenOffice лежит в файле с предоставленной Вам копией OpenOffice. Более того, если хотите Вы можите получить даже исходные коды OpenOffice и их изменять в соответствии с лицензией.

Для особо упёртых контролёров можно приобрести лицензии в бумажном виде. См. [http://partner.i-rs.ru/component/option,com_virtuemart/page,shop.browse/category_id,1/Itemid,26/ Лицензии]

----
Другие [[Часто задаваемые вопросы]]

Writer: Часто задаваемые вопросы

2007-08-28T18:41:27Z

Rail: /* Скажите, а есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? */

NLC:LanguageList

2007-08-25T12:22:50Z

Rail:

<h1>List of native-language names</h1>

We are trying to compile an accurate list of world languages, as they are written in the original language. This will make it possible for us to create more accessible web and wiki pages, where the user can easily recognize his or her native language in a language bar or drop-down menu.

This is part of a move towards [http://www.w3.org/QA/2006/02/content_negotiation.html content-sensitive] documents.

This list does not contain all world languages. It is a combination of languages supported by OpenOffice.org and languages actively published in Wikipedia. it gives us a reasonable representation of our international users.

Please correct and/or add to this table. Your experience and knowledge is welcome. :)

The list is based on the [http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php ISO_639] file from the Debian iso-codes package. Thankyou to the iso-codes maintainers, and to [http://wikipedia.org/ Wikipedia] for supporting so many native languages.

Please discuss this list on the dev@native-lang mailing list.
 
 
<h2>World Languages</h2>
 
{|
|ISO code || Native language || English
|-
|af || Afrikaans || Afrikaans
|-
|am || Āmariññā || Amharic
|-
|an || Aragonés || Aragonese
|-
|ang || Eald Englisc || Old English
|-
|ar || عربي || Arabic
|-
|as || অসমীয়া || Assamese
|-
|ast || Asturianu || Asturian
|-
|av || Авар || Avaric
|-
|az_AZ || Azərbaycan || Azerbaijani
|-
|az_ar || آذربایجان || Azerbaijani
|-
|ba || Башҡорт || Bashkir
|-
|bar || Boarisch ||
|-
|bat_smg || Žemaitėška ||
|-
|be || Тарашкевiца || Belarussian
|-
|bg || Български || Bulgarian
|-
|bm || Bamanankan || Bambara
|-
|bn || বাংলা || Bengali
|-
|bo || བོད་ཡིག || Tibetan
|-
|bpy || বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী || Bishnupriya Manipuri
|-
|br || Brezhoneg || Breton
|-
|bs || Bosanski || Bosnian
|-
|ca || Català || Catalan
|-
|cbk_zam || Zamboangueño ||
|-
|cdo || Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ ||
|-
|ce || Нохчийн || Chechen
|-
|ceb || Sinugboanon || Cebuano
|-
|chr || ᏣᎳᎩ || Cherokee
|-
|co || Corsu || Corsican
|-
|cr_cans || ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ || a Cree language
|-
|cr_ln || Nēhiyawēwin || a Cree language
|-
|cs || Česky || Czech
|-
|csb || Kaszëbsczi || Kashubian
|-
|cu || Словѣньскъ || Cushitic
|-
|cy || Cymraeg || Welsh
|-
|da || Dansk || Danish
|-
|de || Deutsch || German
|-
|diq || Zazaki ||
|-
|dv || ދިވެހި || Divehi
|-
|dz || || Dzongkha
|-
|ee || Eʋegbe || Ewe
|-
|el || Ελληνικά || Greek
|-
|eml || Emigliàn-Rumagnòl ||
|-
|en || English || English
|-
|eu || Esperanto || Esperanto
|-
|es || Español || Spanish
|-
|et || Eesti || Estonian
|-
|eu || Euskara || Basque
|-
|fa || فارسی || Farsi
|-
|fi || Suomi || Finnish
|-
|fij || || Fijian
|-
|fiu_vro || Võro ||
|-
|fo || Føroyskt || Faroese
|-
|fr || Français || French
|-
|frp || Arpitan ||
|-
|fur || Furlan || Friulian
|-
|fy || Frysk || Western Frisian
|-
|gd || Ghàidhlig || Scottish Gaelic
|-
|gle || Ghàidhlig || Irish Gaelic
|-
|gl || Galego || Galician
|-
|glk_ar || گیلکی ||
|-
|glk_ln || Giləki ||
|-
|gsw || Alemannisch || Swiss German
|-
|gu || ગુજરાતી || Gujarati
|-
|gv || Gaelg || Manx
|-
|hak_hani || 客家話 ||
|-
|hak_ln || Hak-kâ-fa ||
|-
|he || עברית || Hebrew
|-
|hi || हिन्दी || Hindi
|-
|hmn || || Hmong
|-
|hr || Hrvatski || Croatian
|-
|hsb || Hornjoserbsce || Upper Sorbian
|-
|ht || Kreyòl Ayisyen || Haitian
|-
|hu || Magyar || Hungarian
|-
|hy || Հայերեն || Armenian
|-
|ia || Interlingua || Interlingua
|-
|id || Bahasa Indonesia || Indonesian
|-
|ie || Interlingue || Interlingue
|-
|ig || Igbo || Igbo
|-
|ilo || Ilokano || Iloko
|-
|io || Ido || Ido
|-
|is || Íslenska || Icelandic
|-
|it || Italiano || Italian
|-
|iu || ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ || Inuktitut
|-
|ja || 日本語 || Japanese
|-
|jbo || lojban || Lojban
|-
|jv || Basa Jawa || Javan
|-
|ka || ქართული || Kartuli
|-
|kab || Taqbaylit || Kabyle
|-
|kg || Kongo || Kongo
|-
|kin || || Kinyarwanda
|-
|kk || Қазақша || Kazakh
|-
|km || ភាសាខ្មែរ || Khmer
|-
|kn || ಕನ್ನಡ || Kannada
|-
|ko || 한국어 || Korean
|-
|ks_ar || كشميري || Kashmiri
|-
|ks_deva || कश्मीरी || Kashmiri
|-
|ksh || Ripoarisch ||
|-
|ku || كوردی || Kurdish
|-
|kw || Kernewek || Cornish
|-
|ky || Кыргызча || Kirghiz
|-
|la || Latina || Latin
|-
|lad_hebr || לאדינו || Ladino
|-
|lad_ln || Ladino || Ladino
|-
|lb || Lëtzebuergesch || Luxembourgish
|-
|li || Limburgs || Limburgan
|-
|lij || Ligure ||
|-
|lmo || Lumbaart ||
|-
|ln || Lingála || Lingala
|-
|lo || ພາສາລາວ || Lao
|-
|lt || Lietuviškai OR Lietuvių ? || Lithuanian
|-
|lv || Latviešu || Latvian
|-
|map_bms || Basa Banyumasan ||
|-
|mg || Malagasy || Malagasy
|-
|mi || Māori || Maori
|-
|mk || Македонски || Macedonian
|-
|ml || മലയാളം || Malayam
|-
|mm || Монгол || Mongolian
|-
|mo || Молдовеняскэ || Moldavian
|-
|mr || मराठी || Marathi
|-
|ms || Bahasa Melayu || Malay
|-
|mt || Malti || Maltese
|-
|my || || Burmese
|-
|na || Ekakairũ Naoero || Nauru
|-
|nah || Nāhuatlahtōlli || Nahuatl
|-
|nan || Bân-lâm-gú ||
|-
|nap || Nnapulitano || Neapolitan
|-
|nds || Plattdüütsch || Low German
|-
|nds_nl || Nedersaksisch || Low Saxon
|-
|ne || नेपाली || Nepali
|-
|new || नेपाल भाषा || Newari
|-
|nl || Nederlands || Dutch
|-
|nn || Norsk (nynorsk) || Norwegian (Nynorsk)
|-
|no || Norsk (bokmål) || Norwegian (Bokmal)
|-
|nov || Novial ||
|-
|nv || Diné Bizaad || Navaho
|-
|oc || Occitan || Occitan
|-
|or || || Oriya
|-
|os || Ирон æвзаг || Ossetian
|-
|pa || ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی || Panjabi
|-
|pag || Pangasinán || Pangasinan
|-
|pam || Kapampangan || Pampanga
|-
|pap || Papiamentu || Papiamento
|-
|pdc || Deitsch ||
|-
|pi || पाऴि || Pali
|-
|pl || Polski || Polish
|-
|pms || Piemontèis || Piedmontese
|-
|ps || پښتو || Pushto
|-
|pt || Português || Portuguese
|-
|pt_br || Português do Brasil || Brazilian Portuguese
|-
|qu || Runa Simi || Quechua
|-
|rm || Rumantsch || Romansh
|-
|rmy_deva || रोमानी ||
|-
|rmy_ln || Romani ||
|-
|ro || Română || Romanian
|-
|roa_nrm || Nouormand || Norman
|-
|roa_rup || Armãneashce || Aromanian
|-
|ru || Русский || Russian
|-
|ru_sib || Сибирской говор ||
|-
|sa || संस्कृतम् || Sanskrit
|-
|sc || Sardu || Sardinian
|-
|sco || Scots || Scottish
|-
|sd || سنڌي || Sindhi
|-
|se || Sámegiella || Northern Sami
|-
|scn || Sicilianu || Sicilian
|-
|sg || Sängö || Sango
|-
|sh || Srpskohrvatski / Српскохрватски || Serbo-Croatian
|-
|si || සිංහල || Sinhala
|-
|sk || Slovenčina || Slovak
|-
|sl || Slovenščina || Slovenian
|-
|sm || Gagana Sāmoa || Samoan
|-
|so || Af Soomaali || Somalian
|-
|sq || Shqip || Albianian
|-
|sr || Српски || Serbian
|-
|su || Basa Sunda || Sundanese
|-
|sw || Kiswahili || Swahili
|-
|ta || தமிழ் || Tamil
|-
|te || Telegu || Telugu
|-
|tet || Tetun || Tetum
|-
|tg || Тоҷикӣ || Tajok
|-
|th || ไทย || Thai
|-
|ti || ትግርኛ || Tigrinya
|-
|tk_ar || تركمن || Turkmen
|-
|tk_cr || Туркмен || Turkmen
|-
|tk_ln || Türkmen || Turkmen
|-
|tl || Tagalog || Tagalog
|-
|to || Lea faka-Tonga || Tonga
|-
|tpi || Tok Pisin || Tok Pisin
|-
|tr || Türkçe || Turkish
|-
|tt || Tatarça || Tatar
|-
|ty || Reo Tahiti || Tahitian
|-
|udm || Удмурт || Udmurt
|-
|ug || ئۇيغۇرچه || Uyghur
|-
|uk || Українська || Ukrainian
|-
|ur || اردو || Urdu
|-
|uz || O‘zbek || Uzbek
|-
|vec || Vèneto || Venetian
|-
|vi || Việt || Vietnamese
|-
|vls || West-Vlaoms ||
|-
|vo || Volapük || Volapük
|-
|wa || Walon || Walloon
|-
|war || Winaray || Waray
|-
|wo || Wollof || Wollof
|-
|wuu || 吴语 ||
|-
|yi || ייִדי || Yiddish
|-
|yo || Yorùbá || Yoruba
|-
|zea || Zeêuws || Zealander
|-
|zh || 古文 / 文言文 ||
|-
|zh_CN || 中文粵語 ||
|-
|zh_TW || 中文粵語 ||
|}

Dictionaries

2007-06-13T10:20:22Z

Rail: v2 thesaurus name

This page lists spell checker dictionaries, hyphenation files, and thesauri for OpenOffice.org.

'''To install a new dictionary, call "File -> Wizards -> Install new dictionaries" in OpenOffice.org. Then exit and re-start OpenOffice.org, including the Quickstarter (if used).''' Most of the files on this page are available for installation via the wizard. If not, download the Pack file, and use the "off-line language installation" option of [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/DicOOo.sxw DicOOo wizard].

You are free to add other resources, but please note that files which are supposed to be installable using OpenOffice.org's integrated wizard (DicOOo) need to be hosted on the official server (ftp.services.openoffice.org). Please contact the [http://lingucomponent.openoffice.org/ lingucomponent mailing list] or ''dnaber at openoffice org'' to upload your files there.

'''All Language Packs: [http://www.stud.uni-goettingen.de/~openoff/temporary/dicooofull/PackFull_v2.zip PackFull V2] (40MB) 2006-09-28''' Download the PackFull_v2.zip if you want to redistribute all available dictionaries in your network.

More information on the file formats of dictionaries can be found on the [http://lingucomponent.openoffice.org/ Lingucomponent Project homepage].

== Afrikaans (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/af_ZA.zip Spelling] 2006-01-17
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/af_ZA-pack.zip Pack] 2006-01-17
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/afrikaans/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Amharic (Ethiopia) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/am-demo.tar.gz Spelling] 2004-12-28

== Arabic (North Africa and Middle East) ==
* [ftp://foolab.org/pub/software/arspell/20060329/ar.zip Spelling] (Simple word list) 2006-03-29
* [http://hunspell.sourceforge.net/buckwalter_morphan_1_hunspell_patch.tar.gz Spelling] (Conversion of Buckwalter's Arabic morphological analyser) 2006-02-08

== Azerbaijani (Azerbaijan) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/az-demo.tar.gz Spelling] 2004-08-17

== Basque ==
* [http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/es/contenidos/informacion/euskarazko_softwarea/es_9568/lista.html Spelling] 2006-10-06 (note: use ANY country code in dictionary.lst, see documentation)

== Bengali (India) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/bn-demo.tar.gz Spelling] 2004-08-24

== Bulgarian (Bulgaria) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/bg_BG.zip Spelling] 2004-04-05
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_bg_BG.zip Hyphenation] 2004-04-02
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/bg_BG-pack.zip Pack] 2003-11-05

== Catalan (Spain) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ca_ES.zip Spelling] 2002-10-15
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ca_ES-pack.zip Pack] 2002-10-15

== Chichewa (Malawi) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ny_MW.zip Spelling] 2005-01-08

== Coptic (North Africa) ==
* [http://www.moheb.de/coptic_proofing.html Spelling] 2006-05-29

== Croatian (Croatia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hr_HR.zip Spelling] 2006-06-07
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hr_HR-pack.zip Pack] 2006-06-07

== Czech (Czech Republic) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/cs_CZ.zip Spelling] 2003-01-01
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_cs_CZ.zip Hyphenation] 2003-12-27
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_cs_CZ.zip Thesaurus] 2004-08-20
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/cs_CZ-pack.zip Pack] 2004-08-20

== Danish (Denmark) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/da_DK.zip Spelling] 2007-01-06
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_da_DK.zip Hyphenation] 2004-04-02
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/da_DK-pack.zip Pack] 2005-02-10

== Dutch (Netherlands) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nl_NL.zip Spelling] 2005-07-20
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_nl_NL.zip Hyphenation] 2005-06-17
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nl_NL-pack.zip Pack] 2003-10-12

== English (AU,CA,GB,NZ,US,ZA) ==
* Spelling:

** [http://en-gb.pyxidium.co.uk/dictionary/en_GB.zip English (United Kingdom)] 2006-11-30
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_US.zip English (United States)] 2006-02-07
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_AU.zip English (Australia)] 2003-03-29. Latest spell check dictionary files available from link at the bottom of the main page of JustLocal http://www.JustLocal.com.au. (Also files for Firefox, Thunderbird, NVU and other projects.)
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_CA.zip English (Canada)] 2002-03-15
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_NZ.zip English (New Zealand)] 2002-05-18
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_ZA.zip English (South Africa)] 2006-01-20
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_GB-oed.zip English (OED English)] 2005-06-13
* Hyphenation:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_en_GB.zip English (United Kingdom)] 2002-07-27
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_en_US.zip English (United States)] 2002-07-27
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_en_CA.zip English (Canada)] 2002-07-27
** English (Australia) Latest version available from link at the bottom of the main page of JustLocal http://www.JustLocal.com.au.
* Thesaurus:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_en_US_v2.zip English (United States & United Kingdom)], requires OpenOffice.org 2.x or later, 2006-03-06
** English (Australia) Latest version available from link at the bottom of the main page of JustLocal http://www.JustLocal.com.au.
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/en_EN-pack.zip Pack] 2003-11-05

== Esperanto (anywhere) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/eo.zip Spelling] 2004-11-29
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/eo-pack.zip Pack] 2004-11-29

== Estonian (Estonia) ==
* [http://www.meso.ee/~jjpp/speller Spelling] 2003-06-02
* [http://www.meso.ee/~jjpp/speller Hyphenator]

== Faroese (Faroe Islands) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fo_FO.zip Spelling] 2005-03-07
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fo_FO-pack.zip Pack] 2005-01-15

== Farsi (Iran) ==
*[http://hunspell.sourceforge.net/fa-demo.tar.gz hunspell/spelling]

== Fijian (Fiji) ==
* [http://www.iosn.net/pacific-islands/usp-microgrants/fijian-spellchecker See iosn.net] 2005-08-11

[[linkki]]
== Otsikkoteksti ==
== Finnish (Finland) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fi_FI.zip Spelling] 2002-11-20
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_fi_FI.zip Hyphenation] 2004-04-10
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fi_FI-pack.zip Pack] 2004-04-11

== French (France, ...) ==
* Spelling:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fr_BE.zip French (Belgium)] 2003-06-19
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fr_FR.zip French (France)] 2002-06-08
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fr_FR-1990.zip French (France) Réforme 1990] 2006-09-15

* Hyphenation:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_fr_FR.zip French (France)] 2002-07-27
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_fr_BE.zip French (Belgium)] 2003-06-19
* Thesaurus:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_fr_FR_v2.zip French Thesaurus], requires OpenOffice.org 2.x or later, 2005-06-09
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fr_FR-pack.zip Pack] 2005-06-09

== Frisian (Netherlands) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fy_NL.zip Spelling] (version 0.11, 2007-02-22)
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/fy_NL-pack.zip Pack] (version 0.11, 2007-02-22)

== Friulian (FUR - spoken in north-east Italy) ==
* [http://digilander.libero.it/paganf/coretors/myspell-fur-12092005.zip Spelling] 2005-09-12 [http://digilander.libero.it/paganf/coretors/dizionaris.html home page]

== Fula (West Africa) ==
* [http://www.abcburkina.net/sedelan/contenu/fichiers/DicoFulfulde.zip Spelling] 2005-10-13

== Galician (Spain) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/gl_ES.zip Spelling] 2007-05-04 Hunspell version. [http://www.mancomun.org Home page]
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/gl_ES-pack.zip Pack] 2006-05-04 Hunspell version. [http://www.mancomun.org Home page]

== German (Germany, ...) ==
* Spelling:
The new orthography dictionary with compound word support is shipped with OpenOffice.org since version 2.0.2. Its quality currently suffers from hunspell [http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1592880&group_id=143754&atid=756395 bug 1592880] (fixed in Hunspell 1.1.5) and the OpenOffice.org [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64400 issue 64400]. If you have the latest version of OpenOffice.org there is usually no need to install new dictionaries for German language but there are some available, also for old versions of OpenOffice.org:
* Spelling Dictionaries:
** [http://www.j3e.de/hunspell/ German (Germany, Switzerland, Austria)] by [http://www.j3e.de/ Björn Jacke] latest snapshots of the hunspell dictionary derived from [http://www.j3e.de/ispell/igerman98/ igerman98], requires OpenOffice.org 2.0.2 or higher.
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_frami_neu.zip German (Germany)] by Franz Michael Baumann, requires OpenOffice.org 2.0.2 or later, this is a modified version of the dictionary shipped with OpenOffice.org 2.0.2, 2006-12-14
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_DE.zip German (Germany)] by [http://www.j3e.de Björn Jacke] This is a dictionary in myspell format used up to OpenOffice.org 2.0.1, 2003-06-17
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_AT.zip German (Austria)] by [http://www.j3e.de Björn Jacke] This is a dictionary in myspell format used up to OpenOffice.org 2.0.1, 2003-08-16
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_CH.zip German (Switzerland)] by [http://www.j3e.de Björn Jacke] This is a dictionary in myspell format used up to OpenOffice.org 2.0.1, 2003-02-28
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_DE_comb.zip German (Germany - mit Komposita, alte & neue Rechtschreibung)] by [http://tkltrans.sourceforge.net/spell.htm Eleonora] This is a dictionary in myspell format used up to OpenOffice.org 2.0.1, 2005-06-10
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_DE_neu.zip German (Germany - mit Komposita, neue Rechtschreibung)] by [http://tkltrans.sourceforge.net/spell.htm Eleonora] This is a dictionary in myspell format used up to OpenOffice.org 2.0.1, 2005-06-10
* Hyphenation:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_de_DE.zip German (Germany)] 2006-01-20
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_de_CH.zip German (Switzerland)] 2006-01-20
* Thesaurus (get the latest version from [http://www.openthesaurus.de OpenThesaurus]):
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_de_DE_v2.zip German (Germany)], requires OpenOffice.org 2.x or later, 2007-02-06
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_de_CH_v2.zip German (Switzerland)], requires OpenOffice.org 2.x or later, 2007-02-06
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/de_DE-pack.zip Pack] 2005-11-02

== Greek (Greece) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/el_GR.zip Spelling] 2004-12-20
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_el_GR.zip Hyphenation] 2005-10-18
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/el_GR-pack.zip Pack] 2004-09-01

== Hebrew (Israel) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/he_IL.zip Spelling] 2005-01-12

== Hindi (India) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/hi-demo.tar.gz Spelling] 2005-01-27
* [http://devendraparakh.port5.com/ HindiWriter] includes a Hindi Spell Checker(engine and dictionary) that works with OpenOffice.org 2.0 for Windows.
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hi_IN.zip Pack] 2007-02-19

== Hungarian (Hungary) ==
* Spelling:
** [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hu_HU.zip Hungarian] requires OpenOffice.org 2.0.2 or later, 2007-05-11. [http://magyarispell.sourceforge.net Magyar Ispell dictionary]. [[Magyar Ispell hibabejelentés|Bug report page]].
** [http://tkltrans.sourceforge.net/tklspell/hu_HU_comb.zip Hungarian_2] requires OpenOffice.org 2.0.2 or later, 2006-11-05. This dictionary contains around 700 thousand manually collected compound words.
** [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hu_HU-0.99.4.zip Hungarian] 2004-04-02
* [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hyph_hu.zip Hyphenation] 2006-12-13
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/thes_hu_HU.zip Thesaurus] 2003-09-29, NOTE: works with OpenOffice.org 1.x only!
* Pack:
** [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hu_HU-pack.zip Pack] requires OpenOffice.org 2.0.2 or later, 2007-05-11
** [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hu_HU-pack-for_OOo_2.1_or_newer.zip Pack] requires OpenOffice.org 2.1 or later (for Unicode non-standard hyphenation) 2007-05-11
** [http://downloads.sourceforge.net/magyarispell/hu_HU-0.99.4-pack.zip Pack] 2004-04-02

== Icelandic (Iceland) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/is_IS.zip Spelling] 2006-09-28
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_is_IS.zip Hyphenation] 2003-09-20
* [http://hunspell.sourceforge.net/is_IS-pack.zip Pack] 2006-09-28

== Indonesian (Indonesia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/id_ID.zip Spelling] 2004-04-10
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_id_ID.zip Hyphenation] 2004-04-06
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/id_ID-pack.zip Pack] 2004-04-10

== Interlingua (x-register) ==

* [http://download.savannah.nongnu.org/releases/interlingua/ia_myspell.zip Spelling] 2005-01-01
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_ia.zip Hyphenation] 2005-03-07
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ia-pack.zip Pack] 2003-08-07

== Irish (Ireland) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ga_IE.zip Spelling] (version 4.1, 2006-07-31) [http://borel.slu.edu/ispell/index.html home page]
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_ga_IE.zip Hyphenation] (version 1.0, 2004-02-20) [http://borel.slu.edu/fleiscin/index.html home page]
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ga_IE-pack.zip Pack] (2006-07-31)

== Italian (Italy) ==
You can find how to install Italian dictionaries in the dictionary home page (Italian language only).

Per sapere come fare ad installare i dizionari qui sotto riportati andare all'home page dello strumento linguistico desiderato (solo in lingua italiana).

* '''Spelling''':
** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/italiano_2_3_beta_2006_07_23.zip?download Italian dictionary (dizionario italiano)] (2.3 beta 2006-07-23) [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=dizionario_italiano home page]
** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/cognomi_italiani_01_70_2007_06_09.zip?download Italian surname dictionary (dizionario dei cognomi italiani)] (1.70 2007-06-09) [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=dizionario_cognomi_italiani home page]

* '''Hyphenation''':
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_it_IT.zip Hyphenation] 2003-08-09

* '''Thesaurus''':
** [http://downloads.sf.net/linguistico/thesaurus2_it_02_03_c_2007_05_06.zip?download Thesaurus OOo 2.x] (2.03.c 2007-05-06) - only for OpenOffice.org >= 2.0 [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=thesaurus_italiano home page]
** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/thesaurus_it_01_00_2005_07_26.zip?download Thesaurus OOo 1.1.x] (1.00 2005-07-26) - only for OpenOffice.org 1.1.x [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=thesaurus_italiano home page]
*** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/thesaurus_it_01_00_2005_07_26_src.zip?download Thesaurus source] (1.00 2005-07-26) - only for OOo 1.1.x [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=thesaurus_italiano home page]
*** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/thescoder-0.6.zip?download ThesCoder 0.60], program to make the OOo 1.1.x thesaurus binary [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=thescoder home page]

* '''Package''':
** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/it_IT-OOo2-pack_1_1_beta_2007_05_06.zip?download Pack OOo 2.x] (1.1 beta 2007-05-06) - only for OOo >= 2.0 [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=pacchetto_strumenti_linguistici home page]
** [http://prdownloads.sf.net/linguistico/it_IT-OOo1-pack_1_1_beta_2006_07_23.zip?download Pack OOo 1.1.x] (1.1 beta 2006-07-23) - only for OOo 1.1.x [http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=pacchetto_strumenti_linguistici home page]

== Jula (West Africa) ==
* [http://www.abcburkina.net/sedelan/contenu/fichiers/DicoJula.zip Spelling] 2005-10-13

== Kashubian (Poland) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/csb-demo.tar.gz Spelling] 2005-03-04

== Khmer (Cambodia) ==
* [http://www.sbbic.org/en/node/159 Spelling] 2006-09-01

why I can not find the pack of Khmer language?

== Kinyarwanda (Rwanda) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/rw_RW.zip Spelling] 2005-01-08

== Kiswahili (East Africa) ==
* [http://www.it46.se/downloads/openoffice/dictionary/dictionary_myspell_sw_TZ_1.1.tar.gz Spelling] (extended word list) 2005-08-19
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sw_KE.zip Spelling] 2004-05-16
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sw_KE-pack.zip Pack] 2004-05-16

== Kurdish (Iran, Syria, Iraq and Turkey) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ku_TR.zip Spelling] 2005-01-21
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ku-pack.zip Pack] 2005-01-21

== Latin (x-register) ==
* Spelling:
**[http://jpsn.free.fr/mlatin/doc/oo.html mlatin] 2006-02-02 by Jean-Pierre Sutto (GPL)
**[http://www.drouizig.org/Saozneg/Misc/misc-Latinspellchecker.html COL1.0ß] 2006-01-27 by Marjorie Burghart
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/la-pack.zip Pack] 2002-05-05

== Latvian (Latvia) ==
* [http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/openoffice-lv/lv_LV-0.7.zip Spelling] v.0.7 2006-11-21

== Lithuanian (Lithuania) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/lt_LT.zip Spelling] 2003-12-31
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_lt_LT.zip Hyphenation] 2004-01-10
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/lt_LT-pack.zip Pack] 2004-04-05

== Luxembourgish (Luxembourg) ==
* [http://www.spellchecker.lu/content/view/17/37/ Pack] Notes: development version, updated regularly, needs OOo >= 2.0.2

== Malagasy (Madagascar) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/mg_MG.zip Spelling] 2005-01-08

== Malay (Malaysia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ms_MY.zip Spelling] 2005-01-17
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ms_MY-pack.zip Pack] 2005-01-17

== Maori (New Zealand) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/mi_NZ.zip Spelling] 2003-09-09
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/mi_NZ-pack.zip Pack] 2003-09-09

== Marathi (India) ==
* [http://ftp.stardiv.de/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/mr_IN.zip Spelling] 2006-09-26
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/mr_IN_pack.zip Pack] 2006-09-26

== Mongolian (Mongolia) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/mn-demo.tar.gz Spelling] 2004-07-26

== Mòoré (Burkina Faso) ==
* [http://www.abcburkina.net/sedelan/contenu/fichiers/DicoMoore.zip Spelling] 2005-09-18

== Ndebele (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nr_ZA.zip Spelling] 2006-01-20
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nr_ZA-pack.zip Pack] 2006-01-20
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/ndebele/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Nepali (Nepal) ==
* [http://nepalinux.org/downloads/ne_NP_dict.zip Spelling] 2006-10-17
* [http://nepalinux.org/downloads/thes_np_NP_v2.zip Thesaurus] requires OpenOffice.org 2.x or later, 2006-12-20

== Northern Sotho (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ns_ZA.zip Spelling] 2006-01-20
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/northern_sotho/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Norwegian (Norway) ==
* Spelling:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nb_NO.zip Norwegian Bokmaal (Norway)] 2006-05-08
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/nn_NO.zip Norwegian Nynorsk (Norway)] 2006-05-08
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/no_NO-pack.zip Pack] 2005-01-12

== Occitan (France) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/oc_FR.zip Spelling (Languedocien)] 2006-09-22

== Oriya (India) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/or-demo.tar.gz Spelling] 2005-01-25

== Persian (Iran) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/fa-demo.tar.gz Spelling] 2004-11-03

== Polish (Poland) ==
* [http://pl.openoffice.org/pliki/pl_PL.zip Spelling] 2006-12-02
* [http://pl.openoffice.org/pliki/hyph_pl_PL.zip Hyphenation] 2006-07-26
* [http://pl.openoffice.org/pliki/thes_pl_PL_v2.zip Thesaurus] requires OpenOffice.org 2.x or later, 2006-12-23
* [http://pl.openoffice.org/pliki/pl_PL-pack.zip Pack] 2006-12-23
* [http://pl.openoffice.org/pliki/thes_pl_PL.zip Thesaurus] only for OpenOffice.org 1.x, 2006-12-23

== Portuguese (Portugal + Brasil) ==
* Spelling:
** [http://natura.di.uminho.pt/download/sources/Dictionaries/myspell Portuguese (Portugal)] 2006-10-26
** [http://www.openoffice.org.br/?q=verortografico Portuguese (Brazil)] 2006-10-17
* Hyphenation:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_pt_PT.zip Portuguese (Portugal)] 2002-10-21
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_pt_BR.zip Portuguese (Brazil)] 2002-10-21
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/pt_PT-pack.zip Pack] 2003-12-30

== Punjabi (India) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/pa-demo.tar.gz Spelling] 2005-01-25

== Quetchua (Bolivia) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/qu_BO-pack.zip Pack] (Spelling) 2006-09-28

== Romanian (Romania) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ro_RO.zip Spelling] 2005-02-27
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_ro_RO.zip Hyphenation] 2005-02-21
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ro_RO-pack.zip Pack] 2004-04-05
* [http://www.archeus.ro/Download/OpenOffice/CorectorOrtografic/1.1/ro_RO.zip Spelling (Experimental)] 2007-05-12 - see [http://www.archeus.ro/lingvistica/CorectorOrtografic description (romanian)]

== Russian (Russia) ==
* Spelling:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ru_RU.zip Russian (Russia)] 2004-04-06
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ru_RU_ye.zip Russian ye (Russia)] 2003-09-11
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ru_RU_yo.zip Russian yo (Russia)] 2004-04-06
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_ru_RU.zip Hyphenation] 2002-07-27
* [http://download.i-rs.ru/pub/openoffice/dict/thes_ru_RU_v2.zip Thesaurus] 2007-06-13
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ru_RU-pack.zip Pack] 2004-04-06

== Scottish Gaelic (Scotland) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/gd_GB.zip Spelling] 2005-01-08

== Serbian (Serbia, Republic Srpska) ==

* [http://cp02.signetics.net:9080/nasepismo/Members/prevod/43f44043e43344043043c438/sr_cs-pack.zip/download Serbian Pack (Spelling)] 2006-10-18
* [http://cp02.signetics.net:9080/nasepismo/Members/prevod/43f44043e43344043043c438/dicooo.sxw/download Wizard DicOOo.sxw] 2006-10-18

== Setswana (Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/tn_ZA.zip Spelling] 2004-05-16
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/tn_ZA-pack.zip Pack] 2004-05-16
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/tswana/myspell-tn_ZA-20060123.zip Spelling (Experimental)] 2006-01-23
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/tswana/myspell-pack-tn-ZA-20060123.zip Pack (Experimental)] 2006-01-23
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/tswana/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Slovak (Slovakia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sk_SK.zip Spelling] 2005-09-11
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_sk_SK.zip Hyphenation] 2003-12-27
* [http://rak.bb.euroweb.sk/~zdpo/thesaurus/download/OOo-Thesaurus2-sk_SK.zip Thesaurus]
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sk_SK-pack.zip Pack] 2004-01-16

== Slovenian (Slovenia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sl_SI.zip Spelling] 2007-01-27
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_sl_SI.zip Hyphenation] 2007-01-27
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sl_SI-pack.zip Pack] 2007-01-27

== Southern Sotho (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/st_ZA.zip Spelling] 2006-01-20
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/southern_sotho/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Spanish (Spain, ...) ==
* Spelling:
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/es_ES.zip Spanish (Spain-etal)] 2005-05-10
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/es_MX.zip Spanish (Mexico)] 2005-05-05
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/Math_es_ES.zip Math_es_ES] 2004-04-05
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_es_ES.zip Hyphenation] 2004-08-10
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/es_ES-pack.zip Pack] 2005-01-18

== Swazi/Swati (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ss_ZA.zip Spelling] 2006-07-05
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/swati/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Swedish (Sweden) ==
* Spelling:
** [http://hem.bredband.net/dsso1/sv_SE.zip Swedish] requires OpenOffice.org 2.0.2 or later, 2006-12-07
** [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sv_SE.zip Swedish] 2003-08-14
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_sv_SE.zip Hyphenation] 2003-08-14
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/sv_SE-pack.zip Pack] 2003-08-14

== Tagalog (Philippines) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/tl_PH.zip Spelling] 2005-01-08

== Tamil (India) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/ta-demo.tar.gz Spelling] 2004-08-25

== Tetum (Indonesia) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/tet_ID.zip Spelling] 2005-01-08

== Thai (Thailand) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/th_TH.zip Spelling] 2006-12-12

== Tsonga (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ts_ZA.zip Spelling] 2006-01-23
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/tsonga/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Ukrainian (Ukraine) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/uk_UA.zip Spelling] 2007-05-29
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/hyph_uk_UA.zip Hyphenation] 2005-03-07
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/uk_UA-pack.zip Pack] 2003-10-16

== Urdu (Pakistan) ==
* [http://ftp.stardiv.de/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ur_PK.zip Spelling] 2007-01-26
also bound to Urdu (India)

== Uzbek (Uzbekistan) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/uz-demo.tar.gz Spelling] (Cyrillic) 2005-04-27

== Venda (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/ve_ZA.zip Spelling] 2006-07-06
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/venda/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Vietnamese (Vietnam) ==
* [http://hunspell.sourceforge.net/vi-demo.tar.gz Spelling] 2004-08-24

== Wayunaiki (Venezuela) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/??_VE.zip Spelling (Experimental/Development)] 2006-??-??

== Welsh (Wales) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/cy_GB.zip Spelling] 2004-04-25
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/cy_GB-pack.zip Pack] 2004-04-30

== Xhosa (South Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/xh_ZA.zip Spelling] 2006-01-23
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/xhosa/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

== Zulu (Africa) ==
* [http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/zu_ZA.zip Spelling] 2006-01-20
* [http://translate.org.za/download/spellchecker/zulu/ Spelling, Pack, Word lists (Experimental/Development)]

Category:Документация

2007-04-17T19:05:27Z

Rail:

[[Category:ru.openoffice.org]]

Часто задаваемые вопросы

2007-04-17T19:04:15Z

Rail: initial

[[Category:Документация]]

=== Установка ===

==== Linux. После установки возникают проблемы с правильным отображением русских шрифтов и печатью. ====
OpenOffice.org необходимо явно указать имеющиеся у Вас шрифты. Запустите программу ./spadmin, нажмите кнопку <Шрифты>, потом кнопку <Добавить> и укажите путь к каталогу со шрифтами Type1 или TrueType. Нажмите кнопку <Выбрать все> и подключите шрифты к OpenOffice.org кнопкой <OK>. Учтите, что при наличии в этом каталоге дефектных шрифтов, может произойти аварийное завершение работы программы spadmin. В этом случае удалите из подключаемого каталога некачественные шрифты.

=== Шрифты ===

==== Мне не нравится шрифт в заголовках меню и диалоговых окнах. Как я могу его поменять? ====
По умолчанию для отображения текста в меню и диалоговых окнах может использоваться один из следующих шрифтов (первый, который будет обнаружен в системе):
Andale Sans UI;Arial Unicode MS;Lucida Sans Unicode;Tahoma; Bitstream Vera Sans;Interface User;WarpSans;Geneva;Tahoma; MS Sans Serif;Helv;Dialog;Albany;Lucida;Helvetica;Charcoal;Chicago; Arial;Helmet;Interface System;Sans Serif
Чтобы изменить эту последовательность или указать иной шрифт, необходимо использовать подстановку шрифтов. Для этого откройте диалоговое окно Сервис -> Параметры -> OpenOffice.org -> Замена шрифта, включите <Применить таблицу замен>.
Поскольку первым пунктом в списке всегда стоит Andale Sans UI, не будет ошибкой применить замену именно к нему, даже если этот шрифт физически отсутствует в Вашей системе. Таким образом, в поле <Тип шрифта> следует вручную набрать Andale Sans UI, а в поле <Заменить на> выбрать нужный шрифт.

==== Linux:У меня в меню и диалоговых окнах вместо русского текста пустые места (или непонятные символы). ====
Установите шрифты microsoft-cp1251

==== Linux: Я брал шрифты Microsoft из Windows NT с NTFS раздела, но эти шрифты не видны, на месте текста пустые места. ====
У этих шрифтов права root.root 600. Поменяйте права на шрифты.

==== При попытке набрать формулу в Math вместо формулы отображаются квадратики. ====
Проверьте, установлен ли у Вас шрифт OpenSymbol (файл opens___.ttf).

=== Импорт документов ===

==== Я не могу открыть в OpenOffice.org простой текстовый файл. Как это сделать? ====
При открытии подобных файлов выберите тип файла - Текст кодированный. OpenOffice.org запросит необходимую кодировку - укажите ее.

=== Работа с OOwriter ===

==== Как расставить номера страниц? ====
Вставьте нижний (или верхний) колонтитул -> Вставка -> колонтитул, а затем Вставка-> Поле-> Номер страницы.

==== Как избавиться от номера на первой странице? ====
Ей надо задать стиль первой страницы. Откройте стилиста <F11>, в ряду пиктограмм выберите стиль страницы и задайте нужный стиль.

==== В заголовке документа отражаются непонятные символы или первая строка документа. ====
Вы можете отредактировать заголовок документа по своему усмотрению. Файл -> Свойства - > Описание -> Заголовок.

==== Как сделать, чтобы в заголовке отображалось имя файла? ====
Необходимо выбрать в меню Файл -> Перезагрузить. Внимание! Это нужно делать перед редактированием файла или после его сохранения.

==== Скажите, а есть ли в OpenOffice.org возможность проверки русской орфографии? ====
Да, такая возможность есть в российских сборках OpenOffice.org, например от ALTLinux. По умолчанию модули проверки орфографии и расстановки переносов выключены.
Активизировать модули проверки русской орфографии и расстановки переносов для русского языка вы можете, выбрав "Сервис -> Параметры -> Настройки языка -> Лингвистика". Нажмите верхнюю кнопку "Правка" и поставьте галочки напротив нужных модулей.
Если у вас была установлена предыдущая версия OpenOffice.org, обязательно удалите ее полностью, иначе могут быть проблемы с активизацией модуля орфографии.

==== Вопрос - существует ли в OOo защита документов паролем ? ====
Да, существует. Файл -> Сохранить Как ..., отметить "Сохранить с паролем". При этом пароль следует задавать латинскими буквами или цифрами, кириллица пока не работает.

==== Можно ли в OpenOffice.org для каждой страницы документа задать свой стиль офомления. ====
Это возможно. Включите стилиста, если он выключен (F11) и далее составьте необходимое количество нужных стилей страниц (например, один альбомный, другой — книжный и т.д.). Стили страниц доступны при нажатии на кнопку в верхней части стилиста с изображением листа с завернутым углом. Затем просто назначайте нужный стиль на нужную страницу.

==== Меня не устраивает шаблон, загружаемый по умолчанию. Как я могу его изменить? ====
Для этого сохраните необходимый файл, как шаблон "Файл -> Шаблон документа ->Сохранить..." и организуйте его как стандартный шаблон. "Файл -> Шаблон документа -> Организовать...", затем выбрать в левом окне сохраненный шаблон и нажать на кнопку "Команды", затем выбрать пункт "Как стандартный шаблон".

==== В набираемом мною тексте Интернет-ресурсы отображаются как гиперссылки. Как их преобразовать в простой текст? ====
Выделите гиперссылку, нажмите правую кнопку мыши.В контекстном меню выберите "Знаки ->Гиперссылка", и удалите строку URL.

==== Некоторые кнопки на панелях и диалогах OpenOffice.org отмечены зелёным треугольником. Что он означает? ====
Это многофункциональные кнопки, скрывающие дополнительные меню или панели инструментов. При длительном нажатии открывается дополнительная панель или меню, при коротком - выполняется функция, пиктограмма которой изображена на кнопке. Дополнительные панели можно сделать "плавающими", смещая их за заголовок окна.

==== Как в панель объектов OOWriter вызвать средства работы со списками? ====
Создайте список,установите курсор в нужный элемент списка. В правом углу панели объектов появится кнопка с треугольником, которая вызывает панель объектов нумерации.

User:Rail

2007-04-17T18:48:34Z

Rail: /* Sandbox */

User:Rail

2007-04-10T17:45:31Z

Rail:

Talk:O3-build

2007-04-10T17:42:01Z

Rail: /* Aditional component */

What is this? No links to/from anywhere and no context.

== multiple definition of `__i686.get_pc_thunk.bx' ==

Sounds pretty much like http://jroller.com/page/erAck?entry=hit_by_debian_bug_351629. Certain mixtures of binutils and libc6 don't go, maybe that's the same here. --[[User:ErAck|erAck]] 19:28, 29 November 2006 (CET)

== Aditional component ==

FYI, I need to install xutils package (Debian) to get xmkmf which is needed by nas.

[[User:Rail|Rail]] 19:42, 10 April 2007 (CEST)

Talk:O3-build

2007-04-10T17:20:45Z

Rail: Aditional component

Category:Контроль качества

2007-01-29T20:32:04Z

Rail:

[[Category:ru.openoffice.org]]

Category:Контроль качества

2007-01-29T20:31:26Z

Rail:

[[Category:ru.openoffice.org]]
[[Category:Quality_Assurance]]

RU/qa/tcm test example

2007-01-27T18:32:37Z

Rail:

[[Category:Контроль качества]]

=== Примеры тестов ===

==== Impress ====

Step: 
# Insert a slide - type some your language text in the slide
# Choose Insert --> Duplicate Slide

Expect Result: 
The files should be saved correctly when opened, the contents should be displayed correctly in MS PowerPoint. Contents should not be garbled. 

==== Overall ====

Step 
# Open a file and change the contents. Type some native language characters.
# Choose File --> Save as from the menu.
# Specify a location and filename having native language characters in the File Save as dialog.
# Check the Save with password checkbox and click on Save.
# Specify the password - enter some native language characters in the password.
# Open the file again and check the contents.

Expect Result: 
It should be possible to specify International characters in the password. 
The file should open without errors on specifying the password while opening the file

Тестирование производится для следующих платформ: PowerPC(Linux), PowerPC(MacOS X), Sparc(Solaris10), Sparc(Solaris8), Sparc(Solaris9), X86(Solaris9), x86(FreeBSD5.3), x86(Linux), x86(Linux/JDS3), x86(MacOS X), x86(Solaris10), x86(Win2003), x86(Win2K), x86(Win98), x86(WinME), x86(WinXP)

Основными платформами (необходимыми для тестирования релиза) являются: x86(Linux), x86(Win2003), x86(Win2K), x86(Win98), x86(WinME), x86(WinXP), x86(Solaris10), Sparc(Solaris10)

[http://www.sunvirtuallab.com:8001/tcm2/opensource/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo Войти] в TCM.

=== Сценарий проверки локализации ===

Сценарий проверки локализации состоит из следующих разделов (для версии 2.2.0):

{| border = "1"
|-
! Название !! Кол-во тестов
|-
|Base || align="right" | 12
|-
|All applications - interoperability with MS Office || align="right" | 6
|-
|Automation || align="right" | 5
|-
|Release sanity scenario ||align="right" | 28
|-
|Calc-1 - all test cases || align="right" | 16
|-
|Calc-2 - all test cases || align="right" | 19
|-
|Impress || align="right" | 17
|-
|Overall-1 - all test cases || align="right" | 23
|-
|Overall-2 - all test cases || align="right" | 30
|-
|Writer-1 - all test cases || align="right" | 19
|-
|Writer-2 - all test cases || align="right" | 18
|-
|Calc - formatting || align="right" | 11
|-
|}

=== Сценарий проверки релиза ===

TODO

User:Rail

2007-01-27T17:51:03Z

Rail: /* Sandbox */

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 

=== Useful links ===
*[[SVNMigration]]
*[[Non-code extensions]]
*[[:NLC:New_Translators_Start_here]]

=== Sandbox ===

[[Пример тестов TCM]]

User:Rail

2007-01-19T06:42:34Z

Rail:

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 

=== Useful links ===
*[[SVNMigration]]
*[[Non-code extensions]]
*[[:NLC:New_Translators_Start_here]]

=== Sandbox ===

Контроль качества локализованных версий

2007-01-09T09:50:30Z

Rail: /* Тестирование локализированных сборок */ IRC links added

[[Category:Контроль качества]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [[QATrack]]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

'''Важно.''' Для коммуникации между участниками процесса контроля качества используется список рассылки [http://ru.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList qa@ru.openoffice.org]. Для подписки нужно послать пустое письмо на адрес [mailto:qa-subscribe@ru.openoffice.org qa-subscribe@ru.openoffice.org]. Для оперативной помощи следует пользоваться [http://ru.wikipedia.org/wiki/IRC IRC] каналами [irc://irc.freenode.net/ru.openoffice.org #ru.openoffice.org] и [irc://irc.freenode.net/qa.openoffice.org #qa.openoffice.org] в сети irc.freenode.net.

----

===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Контроль качества локализованных версий

2007-01-09T08:10:55Z

Rail:

[[Category:Контроль качества]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [[QATrack]]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

'''Важно.''' Для коммуникации между участниками процесса контроля качества используется список рассылки [http://ru.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList qa@ru.openoffice.org]. Для подписки нужно послать пустое письмо на адрес [mailto:qa-subscribe@ru.openoffice.org qa-subscribe@ru.openoffice.org].

----

===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Контроль качества локализованных версий

2007-01-09T07:58:58Z

Rail: /* Тестирование локализированных сборок */ ML added

[[Category:Контроль качества]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [[QATrack]]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

'''Важно.''' Для коммуникации между участниками процесса контроля качества используется список рассылки [http://ru.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList qa@ru.openoffice.org]. Для подписки нужно послать пустое письмо на адрес [mailto:qa-subscribe@ru.openoffice.org].

----

===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Template:NLCListofProjects

2007-01-07T08:02:15Z

Rail:

<div class="plainlinks"> '''''Projects on NLC Wiki:''''' ''([{{SERVER}}{{localurl:Template:NLCListofProjects|action=edit}} edit list])''</div>
* [[bn.openoffice.org|Bangla/Bengali]]
* [[da.openoffice.org|da.openoffice.org]]
* [[de.openoffice.org|de.openoffice.org]]
* [[fa.openoffice.org|fa.openoffice.org (Persian)]]
* [[fr.openoffice.org|fr.openoffice.org]]
* [[hu.openoffice.org|hu.openoffice.org]]
* [[id.openoffice.org|id.openoffice.org]]
* [[it.openoffice.org|it.openoffice.org]]
* [[ja.openoffice.org|ja.openoffice.org]]
* [[nl.openoffice.org|nl.openoffice.org]]
* [[pa.openoffice.org|pa.openoffice.org]]
* [[pl.openoffice.org|pl.openoffice.org (polski)]]
* [[ro.openoffice.org|Romanian]]
* [[Главная страница|Russian]]
* [[sr.openoffice.org|Serbian]]
* [[sp.openoffice.org|Español]]
* [[sv.openoffice.org|sv.openoffice.org]]
* [[Turkish OpenOffice.org|Turkish]]
* [[bg.openoffice.org|Bulgarian]]
* [[sl.openoffice.org|Slovenian]]
* [[th.openoffice.org|Thai]] (ไทย)
* [[vi.openoffice.org|Việt]]
* [[zh.openoffice.org|zh.openoffice.org]]

IRC Communication

2007-01-03T08:53:42Z

Rail: /* IRC Network: Freenode (irc.freenode.net) */ Russian channel added

[[OpenOffice.org]] project uses [[wikipedia:Internet Relay Chat|IRC]] for direct and immediate online communication.

== IRC Network: Freenode (irc.freenode.net) ==

{|
| #users.openoffice.org || User channel, please use this for questions related to OOo usage
|-
| #OpenOffice.org || General channel (most developers)
|-
| #specs.openoffice.org || Specifications and development processes
|-
| #qa.openoffice.org || [[:Category:Quality Assurance|QA]] channel
|-
| #ooo-api (formerly api.openoffice.org) || [[API]] channel (related to API programming, SDK, developer documentation)
|-
| #chart2.openoffice.org || [[Chart2]] channel
|-
| #go-oo || Heretical ooo-build / OO.o channel
|-
| #ooonlc || [[NLC|Native Language]] Talk Room
|-
| #debian-oo || Debian OO.o packaging channel
|-
| #openoffice.org-de || German channel
|-
| #openoffice.org-it || Italian channel
|-
| #openoffice.org-pl || Polish channel
|-
| #cs.openoffice.org || Czech channel
|-
| #openoffice.et || Estonian channel
|-
| #fr.openoffice.org || Francophone channel
|-
| #nl.openoffice.org || Dutch channel
|-
| #ru.openoffice.org || Russian channel
|-
| #OOoES || Spanish Channel
|-
| #broffice.org || Brazilian Channel
|-
| #dba.openoffice.org-de || Germanophone channel to help with the Base-Modul of OpenOffice.org
|-
| #ooo_macport || Native [[Mac OS X]] (Aqua) port of OpenOffice.org developer channel
|-
| #ooo-ext || [[Extensions]] channel
|-
|}

== IRC info ==

* [http://irchelp.org/irchelp/new2irc.html New to IRC info]
* Make sure you register your nick with [[wikipedia:freenode|freenode]], just follow the [http://freenode.net/faq.shtml#nicksetup instructions]
* If you like [[wikipedia:X-Chat|X-Chat]] but have to use windows sometimes, here is a free win32 [http://www.psyon.org/projects/xchat-win32/ version ]
* A client for Mac OS X is [http://colloquy.info/ Colloquy]
* To create a new channel:
/join #new-channel-oo
/msg chanserv register #new-channel-oo [password]
/msg chanserv access #new-channel-oo add [who_should_autoop_there_1] [level]
/msg chanserv access #new-channel-oo add [who_should_autoop_there_2_and_more] [level]
/msg chanserv set #new-channel-oo guard on
/msg chanserv level #new-channel set autoop [level-for-autoop]

== Who is Whom ? ==

A list of people & accounts is available: [[DomainDeveloper]]

User:Rail

2006-12-18T16:31:05Z

Rail:

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 

=== Useful links ===
*[[SVNMigration]]
*[[Non-code extensions]]

=== Sandbox ===

User:Rail

2006-12-18T12:34:32Z

Rail:

Name: Rail Aliev 
OOo user: rail 
IRC: rail 

=== Useful links ===
*[[SVNMigration]]
*[[OpenOffice.org_Solutions]]

=== Sandbox ===

Контроль качества локализованных версий

2006-12-18T12:21:23Z

Rail:

[[Category:Контроль качества]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [[QATrack]]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

----
===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Контроль качества локализованных версий

2006-12-18T06:27:09Z

Rail:

[[Category:Контроль качества]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [http://www.qatrack.org/ QAtrack]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

----
===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Контроль качества локализованных версий

2006-12-18T06:26:36Z

Rail:

[[Category:Контроль качества]]
[[Category:Quality Assurance]]

===Тестирование локализированных сборок===

Каждая команда локализаторов или проект Native-Language вне зависимости от наличия (нехватки) времени, технических или человеческих ресурсов должны проводить определенное тестирование локализированных версий продукта. Тестирование является обязательным условием, если вы хотите, чтобы локализированные версии смогли использовать распределенные зеркала OpenOffice.org.

Контролю качества OpenOffice.org посвящен отдельный [http://qa.openoffice.org проект].
Ваше участие в общем тестировании функциональности продукта приветствуется, хотя это не является обязательным условием, в отличии от требования тестирования локализированных версий. Проект контроля качества (QA) располагает несколькими инструментами, как внутренними, так и внешними.

Процесс состоит из:

* Лидер NL проекта регистрирует пользователей (тестеров) в системе [[Test Case Management|управления тестами]] и назначает им различные сценарии тестов. Как минимум, сценарий "Release Sanity" должен быть назначен на каждую платформу.
* Тестеры производят тесты и [[Test Case Management#Doing_your_daily_work|записывают результаты в систему TCM]].
* Лидер вводит результаты тестирования в систему [http://www.qatrack.org/ QAtrack]
* По окончанию тестов следует обновить страницу статуса и отослать запрос в IssueZilla с уведомлением, что сборки доступны для распространения. Используйте [http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=following%20builds%20of%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20%3Clocalization%3E%20have%20passed%20QA%20and%20should%20be%0D%0Adistributed%20to%20the%20mirror%20network%20as%20stable%20builds%3A%0D%0A%3Curl1%3E%0D%0A%3Curl2%3E%20%0D%0A%0D%0A...;issue_type=TASK;rep_platform=All;op_sys=All;priority=P3;subcomponent=www;component=qa;version=OOo%202.0;short_desc=Distribute%20%3Cversion%3ERC%3Cnr%3E%20-%20%3Clang%3E%20localization%20as%20final;form_name=enter_issue эту ссылку] как шаблон.
* Обновите статус на странице проекта с анонсом о наличии локализированной версии.

Примечание: для всех сборок релиз кандидатов (RC1, RC2...., RCN) тесты являются разделяемыми в TCM. Просто обновляйте статус тестов в текущей версии.

----
===Ссылки по темы===
*[[Test Case Management|Система управления тестами]]
*[http://qa.openoffice.org/localized/index.html Описание процесса контроля качества локализированных версий]
*[[Release Action List for QA|Стадии релиза]]

Translation Statistics

2006-12-17T21:54:30Z

Rail: more accurate stats for Russian helpcontent2

== Translation Statistics ==
This page contains information about the current status of translation for various languages. This information is provided separately
for GUI and for HELP.

'''Last updated: Dec 12, 2006.'''

__TOC__

=== Translation Status for GUI and HELP ===
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="background-color: #fafafa; border: 1px #999999 solid; border-collapse: collapse"
|- style="background-color: #cccccc"
! Language !! Language Code !! Translation Status GUI (%) !! Translation Status HELP (%)
|-
| Afrikaans || align="center" | af || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Arabic || align="center" | ar || align="center" style="background-color: #ffff99" | 57 || align="center" |
|-
| Belarusian || align="center" | be || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |
|-
| Breton || align="center" | br || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
|-
| Bulgarian || align="center" | bg || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 39
|-
| Catalan || align="center" | ca || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |
|-
| Chinese (simple) || align="center" | zh_CN || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
|-
| Chinese (traditional) || align="center" | zh_TW || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Croatian || align="center" | hr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 5
|-
| Czech || align="center" | cs || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
|-
| Danish || align="center" | da || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
|-
| Dutch || align="center" | nl || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
|-
| English || align="center" | en || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100 || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100
|-
| English (GB) || align="center" | en_GB || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 88
|-
| Estonian || align="center" | et || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
|-
| Finnish || align="center" | fi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" |
|-
| French || align="center" | fr || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Georgian || align="center" | ka || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 14
|-
| German || align="center" | de || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
|-
| Greek || align="center" | el || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
|-
| Hebrew || align="center" | he || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" |
|-
| Hindi || align="center" | hi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 77 || align="center" |
|-
| Hungarian || align="center" | hu || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Indian (Gujarati) || align="center" | gu || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
|-
| Indian (Punjabi) || align="center" | pa || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Italian || align="center" | it || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Japanese || align="center" | ja || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Khmer (Cambodia) || align="center" | km || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
|-
| Kinyarwanda || align="center" | rw || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 2
|-
| Korean || align="center" | ko || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Kurdish || align="center" | ku || align="center" style="background-color: #ffff99" | 65 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
|-
| Lithuanian || align="center" | lt || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
|-
| Macedonian || align="center" | mk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
|-
| Ndebele || align="center" | nr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Nepali || align="center" | ne || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 92
|-
| Northern Sotho || align="center" | ns || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Norwegian (Bokmal) || align="center" | nb || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
|-
| Norwegian (Nynorsk) || align="center" | no || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |
|-
| Persian || align="center" | fa || align="center" style="background-color: #ffff99" | 62 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 1
|-
| Polish || align="center" | pl || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
|-
| Portuguese || align="center" | pt || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Portuguese (Brasil) || align="center" | pt_BR || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Russian || align="center" | ru || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 96
|-
| Serbian Cyrillic || align="center" | sr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Serbian Latin || align="center" | sr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Slovenian || align="center" | sl || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
|-
| Slovak || align="center" | sk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93
|-
| Southern Sotho || align="center" | st || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Spanish || align="center" | es || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Swahili || align="center" | sw || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 16
|-
| Swati / Swazi || align="center" | ss || align="center" style="background-color: #ffff99" | 94 || align="center" |
|-
| Swedish || align="center" | sv || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
|-
| Tajik || align="center" | tg || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
|-
| Thai || align="center" | th || align="center" style="background-color: #ffff99" | 97 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
|-
| Tsonga || align="center" | ts || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Turkish || align="center" | tr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 4
|-
| Ukrainian || align="center" | uk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |
|-
| Vietnamese || align="center" | vi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
|-
| Welsh || align="center" | cy || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
|-
| Xhosa || align="center" | xh || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|-
| Zulu || align="center" | zu || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |
|}

=== Legend ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" style="background-color: #fafafa; border: 1px #999999 solid; border-collapse: collapse"
|-
| style="background-color: #aaffaa" |        || Source language
|-
| style="background-color: #ccccff" |        || Language translated by Sun only
|-
| style="background-color: #ffff99" |        || Language translated by Community only
|-
| style="background-color: #ff9966" |        || Collaboration project: language translated by Sun and Community
|}

Template:Language

2006-12-17T10:56:10Z

Rail:

{| class="toccolours" width="100%" style="margin: 0 auto; text-align: center; clear: both;"
|
'''{{{1}}}:'''
[[Main_Page|English]] ·
[[Page_principale|Français]] ·
[[Deutsche_%C3%9Cbersetzung|Deutsch]] ·
[[Traducción Española|Español]] ·
[[Main_Page/NL|Nederlands]] ·
[[it.openoffice.org|Italiano]] .
[[მთავარი_გვერდი|ქართული]] .
[[Ny Hoved Side|Norwegian]] ·
[[Главная страница|Русский]] ·
[[Trang Chính|Việt]] ·
[[メインページ|日本語]] ·
[[zh-cn|中文简体]] ·
[[Ana Sayfa|Türkçe]]
|}

Template:Welcome

2006-12-17T10:30:24Z

Rail:

[[Main Page|Welcome to]]  
[[Page principale|Bienvenue à]]  
[[Traducción Española|Bienvenidos a]] 
[[Deutsche Übersetzung|Willkommen bei]]  
[[Main_Page/NL|Welkom bij]]  
[[მთავარი_გვერდი|მოგესალმებათ]]  
[[Trang Chính|Chào mừng tới]]  
[[Main Page/zh-CN|欢迎来到]]  
[[Главная страница|Добро пожаловать]]  
[[Ana Sayfa|Hoşgeldiniz]]  
'''OpenOffice.org'''!