https://wiki.openoffice.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=FlepennuApache OpenOffice Wiki - User contributions [en]2026-05-06T03:54:23ZUser contributionsMediaWiki 1.35.14https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Talk:FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy&diff=119533Talk:FR/Documentation/Dashboard/Wiki Editing Policy2009-04-13T08:39:17Z<p>Flepennu: New page: flepennu : fascinant comment cette page ressemble a : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/TableauBord/Organisation qui est deja issue d'une traduction partielle, deux...</p>
<hr />
<div>flepennu : fascinant comment cette page ressemble a : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/TableauBord/Organisation qui est deja issue d'une traduction partielle, deux ans plus tard la meme traduction est refaite.......</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=User:Flepennu/Compilations/fonctions&diff=84526User:Flepennu/Compilations/fonctions2008-06-23T20:55:14Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>:[[Documentation/FR/Calc/Sommes et calculs conditionnels]]<br />
:[[Documentation/FR/Expressions Regulieres dans Calc]]<br />
<br />
[[Category:Compilations]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/FAQ/General/How_can_I_contact_OpenOffice.org%3F&diff=76276Documentation/FAQ/General/How can I contact OpenOffice.org?2008-05-06T18:43:34Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE: How can I contact OpenOffice.org?}}<br />
<br />
<section begin=question/><br />
'''How can I contact OpenOffice.org?'''<br />
<section end=question/><br />
<br />
<section begin=answer/><br />
If you are an end-user and seek further support for the OpenOffice.org suite, these FAQs may be one of the simplest forms of self-help you can find. If you need more detailed information try the [http://support.openoffice.org/ OpenOffice.org Support] page to find a list of other helpful resources.<br />
<br />
If you are a developer or engineer, please check the [http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#using Issue Tracker] section of OpenOffice.org web site to see the work in process, or visit [http://development.openoffice.org/index.html OpenOffice.org for Developers] to find more developer related resources.<br />
<br />
There are also many mailing lists at the OpenOffice.org site related to different subjects that can be useful to both users and developers. Check the [http://www.openoffice.org/mail_list.html General & Project Mailing Lists] page for a mail list that best matches the subject you wish to discuss. With mailing lists, you can ask questions of users and developers who may have encountered your exact problem.<br />
<br />
'''For more information:'''<br />
<br />
* [http://www.openoffice.org/contact.html Contacting OpenOffice.org]<br />
<br />
<section end=answer/><br />
<br />
[[Category:Documentation/FAQ/General]]<br />
[[fr:Fr.openoffice.org/FAQ/Generale/010]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/FAQ/Generale/010&diff=76275FR/FAQ/Generale/0102008-05-06T18:43:11Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>== Comment puis-je contacter OpenOffice.org ? ==<br />
<br />
Si vous êtes un utilisateur et que vous recherchez des informations sur OpenOffice.org, la FAQ que vous êtes en train de lire est sans doute le meilleur support que vous trouverez en ce moment.<br />
<br />
Si cette aide là ne s'avère pas suffisante, essayez :<br />
* http://fr.openoffice.org <br />
et vous trouverez d'autres informations et des mailings listes en langue française.<br />
<br />
Il y a également plusieurs listes de diffusion sur le site OpenOffice.org, relevant de différents sujets et qui peuvent être utiles tant aux utilisateurs qu'aux développeurs. Rendez vous alors sur <br />
* http://www.openoffice.org/mail_list.html <br />
pour trouver la liste qui vous convient. A partir de ces listes de diffusion, vous pouvez poser des questions à des utilisateurs ou développeurs qui peuvent avoir rencontré les mêmes difficultés que vous. Ces listes sont en langue anglaise.<br />
<br />
Si vous êtes développeur ou ingénieur, rendez vous à la section Issuezilla d'Openoffice.org, vous serez sûrement au bon endroit.<br />
<br />
[[en:Documentation/FAQ/General/How can I contact OpenOffice.org?]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc/Fonctions_listees_par_categories&diff=75217FR/Documentation/Calc/Fonctions listees par categories2008-04-29T20:34:09Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/FR/EnCours}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
== Fonctions Calc listées par catégorie ==<br />
Ces pages sont une réécriture complète de l'aide pour les Fonctions de Calc. Toutes les fonctions ne sont pas incluses actuellement. Le but de cette description est d'être plus précise, plus complète et cohérente qu'avant.<br />
<br />
Vous pouvez<br />
*naviguer directement jusqu'aux fonction à partir de cette page, ou<br />
*sélectionner une catégorie de fonction pour avoir une description d'une ligne sur chaque fonction et des notes explicatives sur la catégorie.<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc: Fonctions_nombre_complexe|Fonctions de nombre complexe]]'''<br />
: Les fonctions Nombre complexe opèrent sur des nombres complexes (mathématiques) tels que 2 + 3i.<br />
:[[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE|COMPLEXE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.MODULE|COMPLEXE.MODULE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.IMAGINAIRE|COMPLEXE.IMAGINAIRE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.PUISSANCE|COMPLEXE.PUISSANCE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.ARGUMENT|COMPLEXE.ARGUMENT]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.COS|COMPLEXE.COS]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.DIV|COMPLEXE.DIV]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.EXP|COMPLEXE.EXP]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.CONJUGUE|COMPLEXE.CONJUGUE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LN|COMPLEXE.LN]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LOG10|COMPLEXE.LOG10]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LOG2|COMPLEXE.LOG2]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.PRODUIT|COMPLEXE.PRODUIT]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.REEL|COMPLEXE.REEL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSIN function|COMPLEXE.SIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUB function|COMPLEXE.DIFFERENCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUM function|COMPLEXE.SOMME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSQRT function|COMPLEXE.RACINE]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Database functions|Fonctions de base de données]]'''<br />
:Les fonctions de base de données sont utilisées pour extraire des informations de tables de données Calc, dans lesquelles les données sont organisées en lignes.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNT function|BDNB]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNTA function|BDNBVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DGET function|BDLIRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMAX function|BDMAX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMIN function|BDMIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAVERAGE function|BDMOYENNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DPRODUCT function|BDPRODUIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEV function|BDECARTYPE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEVP function|BDECARTYPEP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|BDSOMME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVAR function|BDVAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVARP function|BDVARP]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Date & Time functions|Fonctions de date et d'heure]]'''<br />
:Les fonctions de date et d'heure sont utilisées pour manipuler des heures et des dates.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TODAY function|AUJOURDHUI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOW function|MAINTENANT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEAR function|ANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTH function|MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAY function|JOUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKDAY function|JOURSEM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HOUR function|HEURE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINUTE function|MINUTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SECOND function|SECONDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATE function|DATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATEVALUE function|DATEVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIME function|TEMPS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIMEVALUE function|TEMPSVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EOMONTH function|FIN.MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EDATE function|MOIS.DECALER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WORKDAY function|SERIE.JOUR.OUVRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NETWORKDAYS function|NB.JOURS.OUVRES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS function|JOURS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS360 function|JOURS360]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINMONTH function|JOURSDANSMOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINYEAR function|JOURSDANSANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKS function|SEMAINES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKSINYEAR function|SEMAINESDANSANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM function|NO.SEMAINE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|NO.SEMAINE_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTHS function|NB.MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARS function|ANNEES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLEAPYEAR function|ESTBISSEXTILE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EASTERSUNDAY function|DIMANCHEDEPAQUES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARFRAC function|FRACTIONANNEE]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Financial functions|Fonctions financières]]'''<br />
:Les fonctions financières fournissent des calculs courrants dans le monde de la finance. <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Information functions|Fonctions d'information]]'''<br />
:Les fonctions d'information renvoient des informations à propos de la cellule, par exemple si elles contiennent du texte ou une formule, etc. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: CELL function|CELLULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CURRENT function|ACTUELLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FORMULA function|FORMULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISBLANK function|ESTVIDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERR function|ESTERR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERROR function|ESTERREUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|EST.PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN_ADD function|ISEVEN_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISFORMULA function|ESTFORMULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLOGICAL function|ESTLOGIQUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNA function|ESTNA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNONTEXT function|ESTNONTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNUMBER function|ESTNUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|EST.IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD_ADD function|EST.IMPAIR_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISREF function|ESTREF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISTEXT function|ESTTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: N function|N]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NA function|NA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TYPE function|TYPE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Logical functions|Fonctions logiques]]'''<br />
:Les fonctions logiques incluent les fonctions logiques booléennes '''ET''', '''OU''', '''NON''' et des fonctions telles que '''SI''' qui teste un résultat logique. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AND function|ET]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FALSE function|FAUX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IF function|SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOT function|NON]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OR function|OU]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRUE function|VRAI]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Fonctions mathématiques]]'''<br />
:Les fonctions mathématiques incluent les fonctions trigonométriques, hyperboliques, logarithmique et les fonctions de sommes. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COS function|COS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIN function|SIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TAN function|TAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COT function|COT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOS function|ACOS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOT function|ACOT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASIN function|ASIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN function|ATAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN2 function|ATAN2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEGREES function|DEGREES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RADIANS function|RADIANS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PI function|PI]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COSH function|COSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SINH function|SINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TANH function|TANH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COTH function|COTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOSH function|ACOSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOTH function|ACOTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASINH function|ASINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATANH function|ATANH]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TRUNC function|TRONQUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUND function|ARRONDI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDDOWN function|ARRONDI.INF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDUP function|ARRONDI.SUP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CEILING function|PLAFOND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FLOOR function|PLANCHER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EVEN function|PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ODD function|IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MROUND function|ARRONDI.AU.MULTIPLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INT function|ENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: QUOTIENT function|QUOTIENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MOD function|MOD]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: EXP function|EXP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: POWER function|PUISSANCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG function|LOG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LN function|LN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG10 function|LOG10]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ABS function|ABS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBIN function|COMBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBINA function|COMBINA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT function|CONVERTIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT_ADD function|CONVERT_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|NB.VIDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|NB.SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DELTA function|DELTA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERF function|ERF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERFC function|ERFC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACT function|FACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACTDOUBLE function|FACTDOUBLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD function|pGCD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD_ADD function|PGCD_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GESTEP function|SUP.SEUIL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|EST.PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|EST.IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM function|PPCM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM_ADD function|PPCM_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MULTINOMIAL function|MULTINOMIALE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RAND function|ALEA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RANDBETWEEN function|ALEA.ENTRE.BORNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SERIESSUM function|SOMMES.SERIES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIGN function|SIGNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRT function|RACINE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRTPI function|RACINEPI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBTOTAL function|SOUS.TOTAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SOMME]], [[Documentation/FR/Calc:Fonction SOMME.SI|SOMME.SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMSQ function|SOMME.CARRES]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELI function|BESSELI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELJ function|BESSELJ]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELK function|BESSELK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELY function|BESSELY]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Number Conversion functions|Fonctions de conversion de nombre]]'''<br />
:Les fonctions de conversion de nombre convertissent des nombres sous plusieurs formes. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2DEC function|BINDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2HEX function|BINHEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2OCT function|BINOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2BIN function|DECBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2HEX function|DECHEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2OCT function|DECOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2BIN function|HEXBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2DEC function|HEXDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2OCT function|HEXOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2BIN function|OCTBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2DEC function|OCTDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2HEX function|OCTHEX]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ARABIC function|ARABE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BAHTTEXT function|BAHTTEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DECIMAL function|DECIMAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROMAN function|ROMAN]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Array functions|Fonctions de matrice]]'''<br />
:Les fonctions de matrice opèrent et renvoient des tables entières de données. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: FREQUENCY function|FREQUENCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GROWTH function|CROISSANCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LINEST function|DROITEREG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGEST function|LOGREG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MDETERM function|DETERMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINVERSE function|INVERSEMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MMULT function|PRODUITMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MUNIT function|MUNIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SOMMEPROD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2MY2 function|SOMME.X2MY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2PY2 function|SOMME.X2PY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMXMY2 function|SOMME.XMY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRANSPOSE function|TRANSPOSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TREND function|TENDANCE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|Fonctions statistiques]]'''<br />
:Les fonctions statistiques fournissent des calculs de statistique et de probabilité.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AVEDEV function|ECART.MOYEN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|MOYNNE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGEA function|MOYENNEA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: B function|B]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETADIST function|LOI.BETA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETAINV function|BETA.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BINOMDIST function|LOI.BINOMIALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|NB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|NBVAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIINV function|KHIDEUX.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHITEST function|TEST.KHIDEUX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIDIST function|LOI.KHIDEUX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONFIDENCE function|INTERVALLE.CONFIANCE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CORREL function|COEFFICIENT.CORRELATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COVAR function|COVARIANCE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CRITBINOM function|CRITERE.LOI.BINOMIALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEVSQ function|SOMME.CARRES.ECARTS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EXPONDIST function|LOI.EXPONENTIELLE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FINV function|INVERSE.LOI.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHER function|FISHER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHERINV function|FISHER.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FDIST function|LOI.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FORECAST function|PREVISION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FTEST function|TEST.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMAINV function|LOI.GAMMA.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMALN function|LNGAMMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMADIST function|LOI.GAMMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAUSS function|GAUSS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GEOMEAN function|MOYENNE.GEOMETRIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HARMEAN function|MOYENNE.HARMONIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPGEOMDIST function|LOI.HYPERGEOMETRIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INTERCEPT function|ORDONNEE.ORIGINE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: KURT function|KURTOSIS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LARGE function|GRANDE.VALEUR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGINV function|LOI.LOGNORMALE.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGNORMDIST function|LOI.LOGNORMALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAXA function|MAXA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MEDIAN function|MEDIANE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINA function|MINA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MODE function|MODE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NEGBINOMDIST function|LOI.BINOMIALE.NEG]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMINV function|LOI.NORMALE.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMDIST function|LOI.LOGNORMALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSINV function|LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSDIST function|LOI.NORMALE.STANDARD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PEARSON function|PEARSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTILE function|CENTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTRANK function|RANG.POURCENTAGE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUT function|PERMUTATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUTATIONA function|PERMUTATIONA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PHI function|PHI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: POISSON function|LOI.POISSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PROB function|PROBABILITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: QUARTILE function|QUARTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RANK function|RANG]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RSQ function|COEFFICIENT.DETERMINATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SKEW function|COEFFICIENT.ASYMETRIE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SLOPE function|PENTE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SMALL function|PETITE.VALEUR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STANDARDIZE function|CENTREE.REDUITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|ECARTYPE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVA function|ECARTYPEA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|ECARTYPEP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVPA function|ECARTYPEPA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STEYX function|ERREUR.TYPE.XY]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TDIST function|LOI.STUDENT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TINV function|LOI.STUDENT.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIMMEAN function|MOYENNE.REDUITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TTEST function|TEST.STUDENT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARA function|VARA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VAR.P]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARPA function|VAR.PA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEIBULL function|LOI.WEIBULL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ZTEST function|TEST.Z]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Spreadsheet functions|Fonctions de feuille de calcul]]'''<br />
:Les fonctions de 'feuille de calcul' trouvent des valeurs dans des tables ou des références de cellule.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ADDRESS function|ADDRESSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHOOSE function|CHOISIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HLOOKUP function|RECHERCHEH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDEX function|INDEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDIRECT function|INDIRECT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOOKUP function|RECHERCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MATCH function|EQUIV]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OFFSET function|DECALER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VLOOKUP function|RECHERCHEV]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AREAS function|ZONES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMN function|COLONNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMNS function|COLONNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERRORTYPE function|TYPE.ERREUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INFO function|INFO]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROW function|LIGNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROWS function|LIGNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEET function|FEUILLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEETS function|FEUILLES]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DDE function|DDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPERLINK function|LIEN_HYPERTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: STYLE function|STYLE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Text functions|Fonctions de texte]]'''<br />
:Les fonctions de texte manipulent ou renvoient un texte. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BASE function|BASE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHAR function|CAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CLEAN function|EPURAGE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CODE function|CODE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONCATENATE function|CONCATENER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DOLLAR function|FRANC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EXACT function|EXACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIND function|TROUVE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIXED function|CTXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEFT function|GAUCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEN function|NBCAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOWER function|MINUSCULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MID function|STXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PROPER function|NOMPROPRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPLACE function|REMPLACER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPT function|REPT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RIGHT function|DROITE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SEARCH function|CHERCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBSTITUTE function|SUBSTITUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: T function|T]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TEXT function|TEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIM function|SUPRESPACE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: UPPER function|MAJUSCULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VALUE function|CNUM]]<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Documentation]]<br />
[[es:OOoES/Traduccion/Calc/Funciones]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: Functions listed by category]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:_fonction_SOMME.SI&diff=75216FR/Documentation/Calc: fonction SOMME.SI2008-04-29T20:32:26Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SOMME.SI ==<br />
Totalise, avec une condition, le contenu des cellules d'une plage donnée.<br />
<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''SOMME.SI(plage_test; condition; plage_total)'''</tt><br />
<br />
Cette fonction identifie celle des cellules de la plage <tt>'''plage_test'''</tt> qui vérifient la <tt>'''condition'''</tt>, et totalise les cellules correspondantes de la plage <tt>'''plage_total'''</tt>. Si l'argument <tt>'''plage_total'''</tt> est omis les cellules de <tt>'''plage_test'''</tt> sont totalisées.<br />
<br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> est, ou fait référence, à une chaîne de caractères au format suivant :<br />
<br />
:<tt>'''comparateur'''</tt> <tt>'''valeur'''</tt> où<br />
<br />
::<tt>'''comparateur'''</tt> est l'un des opérateurs <tt>'''>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><</nowiki>'''</tt>, <tt>'''>='''</tt>, <tt>'''<nowiki><=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt> (si <tt>'''comparateur'''</tt> est omis <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> est sous-entendu);<br />
<br />
::<tt>'''valeur'''</tt> est la valeur (nombre ou texte) à comparer.<br />
<br />
Par exemple, la condition “<tt>'''>4'''</tt>” vérifie si le contenu de chacune des cellules est supérieur à <tt>'''4'''</tt>.<br />
<br />
<br />
Cette fonction est très puissante pour comparer des textes, afin de déterminer leur similitude ou leur différence (<tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> ou <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt>), mais une utilisation optimale ne peut être obtenue qu'au prix de quelques précautions préalables. Il est en particulier nécessaire de déterminer le comportement attendu dans le menu '''Outils – Options - OpenOffice.org Calc - Calcul''':<br />
<br />
<br />
Si l'option ''<nowiki>Critères de recherche = et <> doivent correspondre à des lignes entières</nowiki>'' est cochée, alors la condition “<tt>'''rouge'''</tt>” ne sera vérifiée que pour une cellule contenant exactement <tt>'''rouge'''</tt><nowiki>; mais si elle est décochée, alors elle sera vérifiée pour des cellule contenant </nowiki><tt>'''rouge'''</tt>, <tt>'''rougeole'''</tt>, <tt>'''rouge sang'''</tt>.<br />
<br />
<br />
Si l'option ''Autoriser les caractères génériques dans les formules'' est cochée, la condition sera vérifiée en utilisant des [[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc| Caractères génériques dans Calc]] (lien en anglais) – ainsi, par exemple "<tt>'''ro.ge'''</tt>" sera vérifiée pour <tt>'''rouge'''</tt> et <tt>'''ronge'''</tt>, alors que "<tt>'''rouge.*'''</tt>" sera vérifiée pour <tt>'''rouge'''</tt>, <tt>'''rouges'''</tt>, <tt>'''rougeur'''</tt>, <tt>'''rougeole'''</tt> ou <tt>'''rouge-gorge'''</tt> (en revanche, elle ne sera pas vérifiée pour <tt>'''becs rouges'''</tt> parce que dans ce cas, le mot <tt>'''rouge'''</tt> n'est pas situé en début de cellule ; pour qu'une cellule contenant <tt>'''becs rouges'''</tt>, vérifie aussi la condition, il faudrait que la condition soit rédigée de la façon suivante : <tt>'''.*rouge.*'''</tt>).<br />
<br />
<br />
Pour l'heure, le choix de cocher ou non l'option ''Respecter la casse'' est sans effet (la casse est toujours ignorée) – ce comportement est cependant susceptible de changer dans les versions futures de OOo et il convient donc de ne pas se reposer sur ce comportement actuel.<br />
<br />
<br />
Les cellules vides inclues dans la plage <tt>'''plage_test'''</tt> sont ignorées (elles ne vérifient jamais la condition).<br />
<br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> ne peut comporter qu'une condition unique.<br />
Voir '''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]''' pour de plus amples informations.<br />
<br />
<br />
=== Exemple : ===<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>SOMME.SI(A1:A9;"<0")</nowiki>'''</tt><br />
: renvoie la somme des nombres négatifs de la plage <tt>'''A1:A9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SOMME.SI(A1:A9; F1) '''</tt><br />
: où <tt>'''F1'''</tt> contient le texte <tt>'''>=0'''</tt> (sans les guillemets) renvoie la somme des nombres positifs de la plage <tt>'''A1:A9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>SOMME.SI(B2:B4; "<"&F2; C2:C4)</nowiki>'''</tt><br />
: où <tt>'''F2'''</tt> contient <tt>'''10'''</tt> et les cellules <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt>, <tt>'''B4'''</tt> contiennent <tt>'''7'''</tt>, <tt>'''9'''</tt>, <tt>'''11'''</tt>, renvoie la somme de <tt>'''C2'''</tt> et <tt>'''C3'''</tt>, puisque les cellules <tt>'''B2'''</tt> et <tt>'''B3'''</tt> sont inférieures à <tt>'''10'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SOMME.SI(D1:D9; "pommes"; E1:E9)'''</tt><br />
: où les cellules de la plage <tt>'''D1:D9'''</tt> contiennent soit <tt>'''pommes'''</tt>, soit <tt>'''poires'''</tt> et les cellules de la plage <tt>'''E1:E9'''</tt> contiennent la quantité correspondante de chaque fruit, renvoie la quantité totale de <tt>'''pommes'''</tt>.<br />
<br />
<br />
=== Voir également : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NB.SI]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDSOMME|fonction BDSOMME]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDPRODUIT|fonction BDPRODUIT]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc:_Mathematical_functions|Fonctions Mathématiques]]''' (lien en anglais)<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc|Caractères génériques dans Calc]]''' (lien en anglais)<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: SUMIF function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_SUMIF_function&diff=75215Documentation/How Tos/Calc: SUMIF function2008-04-29T20:31:49Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SUMIF ==<br />
Conditionally sums the contents of cells in a range.<br />
<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''SUMIF(test_range; condition; sum_range)'''</tt><br />
<br />
This function identifies those cells in the range <tt>'''test_range'''</tt> that meet the <tt>'''condition'''</tt>, and sums the corresponding cells in the range <tt>'''sum_range'''</tt>. If <tt>'''sum_range'''</tt> is omitted the cells in <tt>'''test_range'''</tt> are summed. <br />
<br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> is or refers to a text string which has the following format:<br />
<br />
:<tt>'''comparator'''</tt> <tt>'''value'''</tt> where <br />
<br />
::<tt>'''comparator'''</tt> is one of <tt>'''>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><</nowiki>'''</tt>, <tt>'''>='''</tt>, <tt>'''<nowiki><=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt> (if <tt>'''comparator'''</tt> is omitted <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> is assumed );<br />
<br />
::<tt>'''value'''</tt> is the value (number or text) to be compared.<br />
<br />
For example the condition “<tt>'''>4'''</tt>” tests if the contents of cells are greater than <tt>'''4'''</tt>.<br />
<br />
<br />
Facilities to compare text for equality or inequality (<tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> or <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt>) are very powerful, but some care must be taken. You must choose the desired behaviour from the '''Tools menu – Options - OpenOffice.org Calc - Calculate''':<br />
<br />
<br />
If the checkbox is ticked for ''<nowiki>search criteria = and <> must apply to whole cells</nowiki>'', then the <tt>'''condition'''</tt> “<tt>'''red'''</tt>” will match only <tt>'''red'''</tt><nowiki>; if unticked it will match </nowiki><tt>'''red'''</tt>, <tt>'''Fred'''</tt>, <tt>'''red herring'''</tt>.<br />
<br />
<br />
If the checkbox is ticked for ''Enable regular expressions in formulas'', the <tt>'''condition'''</tt> will match using [[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc|regular expressions]] - so for example "r.d" will match <tt>'''red'''</tt>, <tt>'''rod'''</tt>, <tt>'''rid'''</tt>, and "<tt>'''red.*'''</tt>" will match <tt>'''red'''</tt>, <tt>'''redraw'''</tt>, <tt>'''redden'''</tt>.<br />
<br />
<br />
At present the checkbox for ''Case sensitive'' has no effect (no attention is paid to case) - but this may be changed in future, so please do not rely on this behaviour.<br />
<br />
<br />
Blank (empty) cells in <tt>'''test_range'''</tt> are ignored (they never satisfy the condition).<br />
<br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> can only specify one single condition. See '''[[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]''' for more information.<br />
<br />
<br />
=== Example: ===<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>SUMIF(A1:A9;"<0")</nowiki>'''</tt><br />
: returns the sum of the negative numbers in <tt>'''A1:A9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SUMIF(A1:A9; F1) '''</tt><br />
: where <tt>'''F1'''</tt> contains the text <tt>'''>=0'''</tt> (without double quotes) returns the sum of the positive numbers in <tt>'''A1:A9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>SUMIF(B2:B4; "<"&F2; C2:C4)</nowiki>'''</tt><br />
: where <tt>'''F2'''</tt> contains <tt>'''10'''</tt> and cells <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt>, <tt>'''B4'''</tt> contain <tt>'''7'''</tt>, <tt>'''9'''</tt>, <tt>'''11'''</tt>, returns the sum of <tt>'''C2'''</tt> and <tt>'''C3'''</tt>, because cells <tt>'''B2'''</tt> and <tt>'''B3'''</tt> are less than <tt>'''10'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SUMIF(D1:D9; "apples"; E1:E9)'''</tt><br />
: where cells in <tt>'''D1:D9'''</tt> contain either <tt>'''apples'''</tt> or <tt>'''pears'''</tt> and cells in <tt>'''E1:E9'''</tt> contain the corresponding quantities of each fruit, returns the total quantity of <tt>'''apples'''</tt>.<br />
<br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|COUNTIF function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|DSUM function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SUMPRODUCT function]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc|Regular Expressions in Calc]]'''<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction SOMME.SI]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL&diff=75213FR/Documentation/Calc:Fonction SOUS.TOTAL2008-04-29T20:28:17Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SOUS.TOTAL==<br />
Renvoi la valeur SOMME, MOYENNE, STDEV, etc. sur des données filtrées.<br />
<br />
=== Syntaxe: ===<br />
<tt>'''SOUS.TOTAL(fonction; plage)'''</tt><br />
: <tt>'''plage'''</tt> is the overall range from which cells for calculation are selected by filtering.<br />
<br />
: <tt>'''fonction'''</tt> est un nombre qui designe la fonction a calculer comme suit :<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em auto 1em auto"<br />
!<tt>'''fonction'''</tt>||Fonction<br />
|-<br />
|align="center"|1||AVERAGE<br />
|-<br />
|align="center"|2||COUNT<br />
|-<br />
|align="center"|3||COUNTA<br />
|-<br />
|align="center"|4||MAX<br />
|-<br />
|align="center"|5||MIN<br />
|-<br />
|align="center"|6||PRODUCT<br />
|-<br />
|align="center"|7||STDEV<br />
|-<br />
|align="center"|8||STDEVP<br />
|-<br />
|align="center"|9||SUM<br />
|-<br />
|align="center"|10||VAR<br />
|-<br />
|align="center"|11||VARP<br />
|}<br />
<br />
: If <tt>'''range'''</tt> contains other <tt>'''SUBTOTAL'''</tt> functions they are ignored to avoid double counting.<br />
<br />
=== Exemple: ===<br />
[[Image:Calc_subtotal_example.png|right|example]]<br />
You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city <tt>'''Hamburg'''</tt>. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.<br />
<br />
<tt>'''SUBTOTAL(9; B1:B5)'''</tt><br />
: returns the desired result.<br />
<br clear="all" /><br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]]''',<br />
<br />
'''Filtering Cell Ranges'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: SUBTOTAL function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NBVAL&diff=75212FR/Documentation/Calc:Fonction NBVAL2008-04-29T20:26:14Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NBVAL ==<br />
Compte les cellules "non vides" dans la liste des arguments.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NBVAL(valeur1; valeur2; ... valeur30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''valeur1'''</tt> à <tt>'''valeur30'''</tt> listent jusqu'à 30 valeurs ou coordonnées de cellules représentant les valeurs devant être comptées.<br />
<br />
=== Exemple : ===<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(B1:B3)'''</tt><br />
<br />
: où les cellules <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contiennent <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''=NA()'''</tt>, <tt>'''pomme'''</tt> renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisqu'aucune des cellules dans <tt>'''B1:B3'''</tt> n'est vide.<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(2; 4; "chien")'''</tt><br />
: renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisque <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> et <tt>'''"chien"'''</tt> sont des nombres ou des textes.<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(D1)'''</tt><br />
: où la cellule <tt>'''D1'''</tt> contient <tt>'''=""'''</tt>, retourne <tt>'''1'''</tt>, parce que <tt>'''""'''</tt> est une chaîne de caractères (même si sa longueur est de zéro caractères).<br />
<br />
=== Voir aussi : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB|fonction NB]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NBSI]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDNB|fonction BDNB]]''',<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]<br />
<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: COUNTA function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL&diff=75211FR/Documentation/Calc:Fonction SOUS.TOTAL2008-04-29T20:24:40Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SOUS.TOTAL==<br />
Renvoi la valeur SOMME, MOYENNE, STDEV, etc. sur des données filtrées.<br />
<br />
=== Syntaxe: ===<br />
<tt>'''SOUS.TOTAL(fonction; portée)'''</tt><br />
: <tt>'''portée'''</tt> is the overall range from which cells for calculation are selected by filtering.<br />
<br />
: <tt>'''function'''</tt> is a number that specifies the function to calculate, as follows:<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em auto 1em auto"<br />
!<tt>'''function'''</tt>||Function<br />
|-<br />
|align="center"|1||AVERAGE<br />
|-<br />
|align="center"|2||COUNT<br />
|-<br />
|align="center"|3||COUNTA<br />
|-<br />
|align="center"|4||MAX<br />
|-<br />
|align="center"|5||MIN<br />
|-<br />
|align="center"|6||PRODUCT<br />
|-<br />
|align="center"|7||STDEV<br />
|-<br />
|align="center"|8||STDEVP<br />
|-<br />
|align="center"|9||SUM<br />
|-<br />
|align="center"|10||VAR<br />
|-<br />
|align="center"|11||VARP<br />
|}<br />
<br />
: If <tt>'''range'''</tt> contains other <tt>'''SUBTOTAL'''</tt> functions they are ignored to avoid double counting.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
[[Image:Calc_subtotal_example.png|right|example]]<br />
You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city <tt>'''Hamburg'''</tt>. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.<br />
<br />
<tt>'''SUBTOTAL(9; B1:B5)'''</tt><br />
: returns the desired result.<br />
<br clear="all" /><br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]]''',<br />
<br />
'''Filtering Cell Ranges'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: SUBTOTAL function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL&diff=75207FR/Documentation/Calc:Fonction SOUS.TOTAL2008-04-29T20:20:51Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SUBTOTAL ==<br />
Returns SUM, AVERAGE, STDEV, etc. results for filtered data.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''SUBTOTAL(function; range)'''</tt><br />
: <tt>'''range'''</tt> is the overall range from which cells for calculation are selected by filtering.<br />
<br />
: <tt>'''function'''</tt> is a number that specifies the function to calculate, as follows:<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em auto 1em auto"<br />
!<tt>'''function'''</tt>||Function<br />
|-<br />
|align="center"|1||AVERAGE<br />
|-<br />
|align="center"|2||COUNT<br />
|-<br />
|align="center"|3||COUNTA<br />
|-<br />
|align="center"|4||MAX<br />
|-<br />
|align="center"|5||MIN<br />
|-<br />
|align="center"|6||PRODUCT<br />
|-<br />
|align="center"|7||STDEV<br />
|-<br />
|align="center"|8||STDEVP<br />
|-<br />
|align="center"|9||SUM<br />
|-<br />
|align="center"|10||VAR<br />
|-<br />
|align="center"|11||VARP<br />
|}<br />
<br />
: If <tt>'''range'''</tt> contains other <tt>'''SUBTOTAL'''</tt> functions they are ignored to avoid double counting.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
[[Image:Calc_subtotal_example.png|right|example]]<br />
You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city <tt>'''Hamburg'''</tt>. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.<br />
<br />
<tt>'''SUBTOTAL(9; B1:B5)'''</tt><br />
: returns the desired result.<br />
<br clear="all" /><br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]]''',<br />
<br />
'''Filtering Cell Ranges'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: SUBTOTAL function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_SUBTOTAL_function&diff=75206Documentation/How Tos/Calc: SUBTOTAL function2008-04-29T20:20:43Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SUBTOTAL ==<br />
Returns SUM, AVERAGE, STDEV, etc. results for filtered data.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''SUBTOTAL(function; range)'''</tt><br />
: <tt>'''range'''</tt> is the overall range from which cells for calculation are selected by filtering.<br />
<br />
: <tt>'''function'''</tt> is a number that specifies the function to calculate, as follows:<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em auto 1em auto"<br />
!<tt>'''function'''</tt>||Function<br />
|-<br />
|align="center"|1||AVERAGE<br />
|-<br />
|align="center"|2||COUNT<br />
|-<br />
|align="center"|3||COUNTA<br />
|-<br />
|align="center"|4||MAX<br />
|-<br />
|align="center"|5||MIN<br />
|-<br />
|align="center"|6||PRODUCT<br />
|-<br />
|align="center"|7||STDEV<br />
|-<br />
|align="center"|8||STDEVP<br />
|-<br />
|align="center"|9||SUM<br />
|-<br />
|align="center"|10||VAR<br />
|-<br />
|align="center"|11||VARP<br />
|}<br />
<br />
: If <tt>'''range'''</tt> contains other <tt>'''SUBTOTAL'''</tt> functions they are ignored to avoid double counting.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
[[Image:Calc_subtotal_example.png|right|example]]<br />
You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city <tt>'''Hamburg'''</tt>. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.<br />
<br />
<tt>'''SUBTOTAL(9; B1:B5)'''</tt><br />
: returns the desired result.<br />
<br clear="all" /><br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]]''',<br />
<br />
'''Filtering Cell Ranges'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction SOUS.TOTAL]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels&diff=75203FR/Documentation/Calc/Sommes et calculs conditionnels2008-04-29T20:18:51Z<p>Flepennu: /* SOUS.TOTAL */</p>
<hr />
<div><!--<br />
Auteur: David King : Traducteur : flepennu & Docgranville<br />
//--><br />
<br />
<br />
=Sommes et calculs conditionnels dans Calc=<br />
<br />
<br />
Ceci est un résumé sur les différentes façons de compter des cellules et de faire la somme de leurs contenu en fonction du résultat de certains tests.<br />
<br />
==NB==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB|fonction NB]] compte le nombre de cellules qui contient des nombres et ignorera les autres. Par exemple les cellules contenant du texte seront ignorées.<br />
<br />
==NBVAL==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBVAL|fonction NBVAL]] compte le nombre de cellules quelque soit leurs contenus (du texte, des nombres, des erreurs, des valeurs logiques ou des formules ). Elle ignore les cellules vides.<br />
<br />
==NB.VIDE==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE ]] compte le nombre de cellules vides.<br />
<br />
==SOMME==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]] fait la somme des nombres contenus dans les cellules spécifiées. Voir ci-dessous l'utilisation de cette fonction en combinaison avec une condition.<br />
<br />
==SOUS.TOTAL==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL|fonction SOUS.TOTAL]] renvoie les résultats <tt>'''NB'''</tt>, <tt>'''NBVAL'''</tt> ou <tt>'''SOMME'''</tt> pour des données filtrées, donc pour les données contenues dans des cellules, précédemment choisies grâce à un filtre.<br />
<br />
==NB.SI==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NB.SI]] compte les éléments qui remplissent une condition unique. Par exemple <tt>'''NB.SI(A1:A4; “>4”)'''</tt> compte les cellules de la plage <tt>'''A1:A4'''</tt> qui sont supérieures à <tt>'''4'''</tt>.<br />
<br />
==SOMME.SI==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.SI|fonction SOMME.SI]] totalise les éléments qui vérifient une condition unique. Par exemple <tt>'''SOMME.SI(A1:A4; ”=rouge”; B1:B4)'''</tt> totalise les valeurs de la plage <tt>'''B1:B4'''</tt> qui correspondent à la valeur “<tt>'''rouge'''</tt>” dans la plage <tt>'''A1:A4'''</tt>.<br />
<br />
==BDNB, BDNBVAL, BDPRODUIT==<br />
<br />
Les fonctions [[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDNB|BDNB]], [[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDNBVAL|BDNBVAL]] et [[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDSOMME|BDSOMME]] agissent de la même façon que <tt>'''NB'''</tt>, <tt>'''NBVAL'''</tt> et <tt>'''SOMME'''</tt>, à cette différence près que les cellules comptées ou totalisées sont choisies en fonction d'une série de conditions (désignée sous le vocable "critères de recherche"). Par exemple, <tt>'''BDNB(A1:C5; 0; E6:F7)'''</tt> compte le nombre de lignes de la plage <tt>'''A1:C5'''</tt> pour lesquelles les conditions figurant dans la plage <tt>'''E6:F7'''</tt> sont toutes vérfiées.<br />
<br />
==Conditions dans la sélection des cellules==<br />
<br />
Un moyen très simple de compter ou de totaliser en utilisant plusieurs conditions consiste à indiquer ces conditions dans une nouvelle ligne ou une nouvelle colonne. Par exemple <tt>'''A1:A6'''</tt> contient une liste de couleurs et <tt>'''B1:B6'''</tt> une liste de tailles, il est possible d'entrer dans la cellule <tt>'''D1'''</tt> la formule <tt>'''<nowiki>=(A1=”rouge”)</nowiki>'''</tt>, qui renvoie <tt>'''VRAI'''</tt> ou <tt>'''FAUX'''</tt> selon que le contenu de la cellule <tt>'''A1'''</tt> est <tt>'''rouge'''</tt> ou pas. Une alternative consiste à entrer dans la cellule <tt>'''D1'''</tt> la formule <tt>'''<nowiki>=ET(A1=”rouge”; B1=”grand”)</nowiki>'''</tt> ou <tt>'''<nowiki>=((A1=”rouge”) ET (B1=”grand”))</nowiki>'''</tt>, qui renvoie <tt>'''VRAI'''</tt> si le contenu de la cellule <tt>'''A1'''</tt> est <tt>'''red'''</tt> ET celui de la cellule <tt>'''B1'''</tt> est <tt>'''grand'''</tt> et qui renvoie <tt>'''FAUX'''</tt> dans les autres cas. Copier et coller cette formule dans les cellules de la plage <tt>'''D2:D6'''</tt> permet d'obtenir une série de cellules contenant <tt>'''VRAI'''</tt> si les conditions sont vérifiées et <tt>'''FAUX'''</tt> autrement.<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions.png|exemple]]<br />
<br />
En terme de calcul numérique, <tt>'''VRAI'''</tt> est traité en tant que <tt>'''1'''</tt>, et <tt>'''FAUX'''</tt> est traité en tant que <tt>'''0'''</tt>. Aussi, entrer <tt>'''<nowiki>=SOMME(D1:D6)</nowiki>'''</tt> totalisera simplement ces <tt>'''1'''</tt> et ces <tt>'''0'''</tt>, et retournera le total des éléments qui sont à la fois <tt>'''rouge'''</tt> ET <tt>'''grand'''</tt>.<br />
<br />
<br />
En fait, puisque <tt>'''VRAI'''</tt> et <tt>'''FAUX'''</tt> valent <tt>'''1'''</tt> et <tt>'''0'''</tt>, le recours à la fonction <tt>'''ET'''</tt> n'est pas indispensable - dans <tt>'''D1'''</tt> il est possible de simplement écrire <tt>'''<nowiki>=(A1=”rouge”)*(B1=”grand”)</nowiki>'''</tt>, et copier/coller cette formule dans la plage de cellules <tt>'''D2:D6'''</tt>.<br />
<br />
Maintenant, supposons que <tt>'''C1:C6'''</tt> contient une liste de poids de ces articles, et que nous souhaitons connaître le poids total de tous les articles <tt>'''grand'''</tt> <tt>'''rouge'''</tt>. En <tt>'''D1'''</tt> nous écrivons <tt>'''<nowiki>=(A1=”rouge”)*(B1=”grand”)*C1</nowiki>'''</tt>, et effectuons un copier/coller dans la plage de cellules <tt>'''D2:D6'''</tt>. <tt>'''D1'''</tt> contiendra le poids mentionné en <tt>'''C1'''</tt> si les conditions sont vérifiées (et zéro autrement) et ainsi de suite pour <tt>'''D2:D6'''</tt>. Ainsi <tt>'''<nowiki>=SOMME(D1:D6)</nowiki>'''</tt> nous donnera maintenant le poids total.<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions2.png|exemple]]<br />
<br />
D'une autre manière, il est possible de remplir la plage <tt>'''D1:D6'''</tt> avec une formule de matrice. En <tt>'''D1'''</tt>, on peut écrire <tt>'''<nowiki>=(A1:A6=”rouge”)*(B1:B6=”grand”)*C1:C6</nowiki>'''</tt>, et valider en pressant simultanément Ctrl+Shift+Enter. Toutes les cellules dans la plage <tt>'''D1:D6'''</tt> affichent maintenant les poids souhaités, comme précédemment.<br />
<br />
==SOMMEPROD==<br />
<br />
La [[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMMEPROD|fonction SOMMEPROD]] peut être utilisée pour effectuer les comptages et les totalisations de la section précédente, sans avoir à recourir à des colonnes supplémentaires. Il est nécessaire de comprendre les formules matricielles pour comprendre cela.<br />
<br />
<br />
L'exemple de totalisation de la section précédente, <tt>'''A1:A6=”rouge”'''</tt>, <tt>'''B1:B6=”grand”'''</tt> et <tt>'''C1:C6'''</tt> peut être traité comme 3 matrices séparées,non affichées et calculées de manière interne.<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>=SOMMEPROD(A1:A6=”rouge”; B1:B6=”grand”; C1:C6)</nowiki>'''</tt> va multiplier les éléments correspondants des matrices mentionnées et renvoyer leur somme, savoir :<br />
<br />
'''(A1=”rouge”)*(B1=”grand”)*C1 + (A2=”rouge”)*(B2=”grand”)*C2 + ...'''<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions3.png|example]]<br />
<br />
Ceci donne à nouveau le poids total, sans avoir recours à une colonne supplémentaire.<br />
<br />
<br />
Notez que les formules <tt>'''SOMMEPROD'''</tt> sont simplement entrées en pressant la touche Entrée – elles ne nécessitent pas la combinaison Ctrl+Shift+Entrée, même elles mettent en oeuvre les matrices.<br />
<br />
<br />
Il est également nécessaire d'avoir conscience du fait que les calculs portant sur des matrices de grande taille nécessitent beaucoup de temps processeur, et sont susceptibles de ralentir la feuille de calcul.<br />
<br />
==SOMME avec des formules matricielles==<br />
<br />
Une alternative à SOMMEPROD est d'utiliser la [[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]. L'exemple précédent serait rédigé :<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMME( (A1:A6=”rouge”)*(B1:B6=”grand”)*C1:C6) )</nowiki>'''<br />
<br />
et entré comme une formule matricielle en pressant Ctrl+Shift+Entrée. Comme avec SOMMEPROD, ceci agit en multipliant entre eux les éléments correspondants des matrices et en renvoyant leur somme.<br />
<br />
==Le pilote de données==<br />
<br />
Une autre approche des sommes et calculs conditionnels consiste à recourir au Pilote de données et générer une table interactive, dans laquelle les données peuvent être arrangées et résumées de différentes façons.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Vérifiez les paramètres==<br />
<br />
En manipulant du texte avec certaines fonctions (comme <tt>'''SOMME.SI'''</tt>), le résultat obtenu peut dépendre des réglages effectués dans la page ''Menu Outils-> Options-> OpenOffice.org Calc-> Calcul''. Si les réglages de l'utilisateur sont incorrects, les résultats obtenus peuvent, de ce fait, être faux.<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions4.png|settings]]<br />
<br />
Une solution peut consister à inclure, en haut de la feuille de calcul, un contrôle de l'exactitude des réglages. Par exemple :<br />
<br />
'''<nowiki>=SI(ESTERR(CHERCHE(".";"a"));"ERREUR: veuillez autoriser les caractères génériques dans les formules";"")</nowiki>'''<br />
<br />
affichera un message d'erreur si les caractères génériques dans les formules ne sont pas autorisés.<br />
<br />
Un autre exemple – dans la cellule <tt>'''A3'''</tt> entrez le texte :<br />
<br />
'''Vérification : '''<br />
<br />
Dans la cellule <tt>'''A4'''</tt> entrez :<br />
<br />
'''<nowiki>="Les expressions régulières sont "&SI(NB.SI(A3;".*"); "activées"; "désactivées")</nowiki>'''<br />
<br />
Dans la cellule <tt>'''A5'''</tt> entrez :<br />
<br />
'''<nowiki>="L'option exactitude comme affiché est "&SI(NB.SI(A3;"<>e"); "activée"; "désactivée")</nowiki>'''<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions5.png|Vérification des parametres]]<br />
<br />
ou mieux encore, utilisez des messages d'erreurs appropriés.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Valeurs entre deux dates==<br />
<br />
Les dates sont stockés en interne comme des nombres et peuvent donc être comparées facilement. Par exemple pour compter le nombre de cellules dans A1:A6 entre deux dates vous pouvez utiliser:<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMMEPROD(A1:A6>DATEVAL("5 Nov 06"); A1:A6<DATEVAL("5 Dec 06"))</nowiki>'''<br />
<br />
<br />
Si vous exprimez les dates avec des barres obliques (par exemple. “<tt>'''1/2/2005'''</tt>”) vous pouvez vous passer de la fonction <tt>'''DATEVAL'''</tt> , puisque Calc convertira la date. Cependant tenez compte du fait que dans certains pays cette date peut être interprétée comme le 1 Février 2005 et dans d'autre comme le 2 Janvier 2005.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme des plus grandes valeurs / ou plus petites==<br />
<br />
Pour faire la somme des 3 plus grandes valeurs de la plage <tt>'''A1:A5'''</tt>, le plus simple est d'entrer:<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>=GRANDE.VALEUR(A1:A5; 1)</nowiki>'''</tt> dans la cellule <tt>'''B1'''</tt><br />
<br />
<tt>'''<nowiki>=GRANDE.VALEUR(A1:A5; 2)</nowiki>'''</tt> dans la cellule <tt>'''B2'''</tt><br />
<br />
<tt>'''<nowiki>=GRANDE.VALEUR(A1:A5; 3)</nowiki>'''</tt> dans la cellule <tt>'''B3'''</tt><br />
<br />
<br />
Pour que les 3 plus grands nombres apparaissent dans <tt>'''B1:B3'''</tt>, puis d'utiliser la formule :<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMME(B1:B3)</nowiki>'''</tt> pour obtenir le résultat.<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions6.png|example]]<br />
<br />
Cette methode est tres clair et a recommander pour le cas général.<br />
<br />
Cependant si vous voulez obtenir ce résultat en passant par une seule cellule, vous pouvez utiliser :<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMMEPROD(GRANDE.VALEUR(A1:A5; LIGNE(A1:A3)))</nowiki>'''<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions7.png|example]]<br />
<br />
Ici <tt>'''LIGNE(A1:A3)'''</tt> est un tableau d''une colonne et 3 lignes contenant les nombres <tt>'''1'''</tt>, <tt>'''2'''</tt>, et <tt>'''3'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''GRANDE.VALEUR(A1:A5; LIGNE(A1:A3))'''</tt> iest un tableau d''une colonne et 3 lignes contenant les plus grands nombres et <tt>'''SOMMEPROD'''</tt> fait juste la somme des 3. On pourrait aussi utiliser <tt>'''SOMME'''</tt> a la place de <tt>'''SOMMEPROD'''</tt> mais dans ce cas la formule doit étre entrée comme un tableau de cellule en en tapant Ctrl+Maj+Entrée.<br />
<br />
<br />
Pour additionner les 4 plus grand nombres , utilisez <tt>'''...LIGNE(A1:A4)..'''</tt> au lieu de <tt>'''...LIGNE(A1:A3)..'''</tt><br />
<br />
<br />
Pour additionner les plus petits nombres, utilisez <tt>'''PETITE.VALEUR(...)'''</tt> au lieu de <tt>'''GRANDE.VALEUR(...)'''</tt>.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme de cellules correspondant à d'autres cellules vides==<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMMEPROD(ESTVIDE(A1:A5); B1:B5)</nowiki>'''<br />
<br />
Fera la somme des cellules dans <tt>'''B1:B5'''</tt> correspondant aux cellules vides dans <tt>'''A1:A5'''</tt>.<br />
<br />
D'autre fonctions similaires (par exemple <tt>'''ESTTEXTE'''</tt>, <tt>'''ESTNUM'''</tt>) peuvent être utilisées de al même façon.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme de plus d'une colonne==<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMMEPROD(D1:D6="rouge";E1:E6+F1:F6)</nowiki>'''<br />
<br />
Fera la somme des cellules <tt>'''E1:E6'''</tt> et <tt>'''F1:F6'''</tt> qui correspondent aux cellules dans <tt>'''D1:D6'''</tt> contenant <tt>'''rouge'''</tt>. Par exemple si <tt>'''D2'''</tt> et <tt>'''D4'''</tt> contiennent rouge , le resultat est <tt>'''E2+F2+E4+F4'''</tt>.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme chaque 'n' lignes==<br />
<br />
'''<nowiki>=SOMMEPROD(MOD(LIGNE(A1:A8); 2)=0; </nowiki> A1:A8)'''<br />
<br />
Fera la somme de chaque deuxième ligne dans <tt>'''A1:A8'''</tt>. Changer le <tt>'''=0'''</tt> en <tt>'''=1'''</tt> permettra de commencer a la première ligne. Changer le <tt>'''2'''</tt> en <tt>'''3'''</tt> pour faire a la somme toute les trois lignes, etc........ <br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions8.png|exemple]]<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme d'objets respectant un certains formatage==<br />
<br />
La fonction CELLULE renvoie des informations sur les cellules , par exemple le format d'affichage des nombres ou des dates, et la largeurs des colonnes. Elle peut être utilisé dans les même conditions que les paragraphes précédent. Il n'y a pas de fonctions qui renvoie la couleur ou la fonte d'une cellule, si aucune formule relative a la couleur ou la fonte n'existe, il sera nécessaire de faire appel a une macro.<br />
<br />
==Trucs et Astuces: Faire la somme d'objet similaires dans une liste séparé==<br />
<br />
Disons que <tt>'''A1:A9'''</tt> contient une liste de dates, <tt>'''B1:B9'''</tt> contient des numéros de téléphones, et <tt>'''C1:C9'''</tt> le coût de ces appels.<tt>'''F1:F5'''</tt> est une liste de certains numéros , et vous voulez établir les coûts d'appels a ces numéros.<br />
<br />
<br />
Dans la cellule <tt>'''D1'''</tt> entrez:<br />
<br />
'''<nowiki>=ESTNUM(EQUIV(B1; F$1:F$5; 0))*C1</nowiki>'''<br />
<br />
et copiez/collez vers le bas dans <tt>'''D2:D9'''</tt><br />
<br />
<tt>'''<nowiki>=SOMME(D1:D9)</nowiki>'''</tt> donne maintenant le coût total des appels.<br />
<br />
[[Image:Fr-calc-Sommeconditions9.png|exemple]]<br />
<br />
Pour faire le calcul sans colonne supplémentaire , on peut utiliser :<br />
<br />
<nowiki>=SOMMEPROD(NON(ESTERREUR(EQUIV(B1:B9; F$1:F$5; 0))); C1:C9)</nowiki><br />
<br />
Nous avons vu plus haut qu'il est important de vérifier le paramétrages de Calc, ceci en est un bon exemple car si l'utilisateur a activé les expressions régulières ( réglages par défaut) un numéro de téléphone écrit comme (720) 528-1700 est interprété comme une expression régulière et pourrait correspondre a d'autre ligne que (720) 528-1700.<br />
<br />
{{PDL1}}<br />
[[Category: Documentation]] [[Category: Documentation/FR]]<br />
[[en:Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=ES/Traduccion/Calc/Funciones&diff=75198ES/Traduccion/Calc/Funciones2008-04-29T20:15:45Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>== Calc funciones listadas por categor&iacute;a ==<br />
<br />
Estas p&aacute;ginas son una completa reescritura de la Funci&oacute;n de Ayuda de Calc. No todas las funciones est&aacute;n incluidas a&uacute;n. El objetivo es que las descripciones sean m&aacute;s precisas, completas y coherentes que antes.<br />
<br />
Puedes<br />
<br />
* Navegar directamente a las funciones de esta p&aacute;gina, o<br />
* Seleccionar una función de la categoría, para encontrar una &uacute;nica l&iacute;nea de la descripci&oacute;n de cada funci&oacute;n y algunas notas explicativas.<br />
<br />
Las categor&iacute;as que se muestran aqu&iacute; son utilizadas t&aacute;mbien por el asistente de funciones.<br />
<br />
'''[[OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Numeros Complejos|Funciones para N&uacute;meros Complejos]]'''<br />
: Estas funciones (matem&aacute;tica) trabajan sobre n&uacute;meros complejos como 2 + 3i.<br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMPLEJO|COMPLEJO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.ABS|IM.ABS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IMAGINARIO|IMAGINARIO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.POT|IM.POT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.ANGULO|IM.ANGULO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.COS|IM.COS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.DIV|IM.DIV]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.EXP|IM.EXP]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.CONJUGADA|IM.CONJUGADA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.LN|IM.LN]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.LOG10|IM.LOG10]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.LOG2|IM.LOG2]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.PRODUCT|IM.PRODUCT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.REAL|IM.REAL]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.SENO|IM.SENO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.SUSTR|IM.SUSTR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.SUM|IM.SUM]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion IM.RAIZ2|IM.RAIZ2]]<br />
<br />
'''[[OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Bases de Datos|Funciones para Bases de Datos]]'''<br />
:Estas funciones son utilizadas para extraer información de las tablas de datos Calc, donde los datos son organizados en filas.<br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDCONTAR|BDCONTAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDCONTARA|BDCONTARA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDEXTRAER|BDEXTRAER]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDMAX|BDMAX]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDMIN|BDMIN]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDPROMEDIO|BDPROMEDIO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDPRODUCTO|BDPRODUCTO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDDESVEST|BDDESVEST]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDDESVESTP|BDDESVESTP]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDSUMA|BDSUMA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDVAR|BDVAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BDVARP|BDVARP]]<br />
<br />
'''[[OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Fecha Hora|Funciones de Fecha y Hora]]'''<br />
:Estas funciones son utilizadas para manipular fechas y horas.<br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion HOY|HOY]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion AHORA|AHORA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion AÑO|AÑO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MES|MES]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion DIA|DIA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion DIASEM|DIASEM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HOUR function|HORA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINUTE function|MINUTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SECOND function|SEGUNDO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DATE function|FECHA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DATEVALUE function|FECHANUMERO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TIME function|HORA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TIMEVALUE function|HORANUMERO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EOMONTH function|FIN.MES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EDATE function|FECHA.MES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WORKDAY function|DIA.LAB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NETWORKDAYS function|DIAS.LAB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS function|DIAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS360 function|DIAS360]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINMONTH function|DIASENMES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINYEAR function|DIASENAÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKS function|SEMANAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKSINYEAR function|SEMANASENAÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM function|SEM.DEL.AÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|NUM.DE.SEMANA_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTHS function|MESES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARS function|AÑOS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLEAPYEAR function|ESAÑOBISIESTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EASTERSUNDAY function|DOMINGOPASCUA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARFRAC function|FRAC.AÑO]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Financial functions|Funciones Financieras]]'''<br />
:Estas funciones proveen los c&aacute;lculos comunes del negocio.<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Information functions|Funciones de Informaci&oacute;n]]'''<br />
:Estas funciones devuelven informaci&oacute;n sobre celdas, como las que contienen texto o una f&oacute;rmula.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: CELL function|CELDA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CURRENT function|ACTUAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FORMULA function|FORMULA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISBLANK function|ESBLANCO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERR function|ESERR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERROR function|ESERROR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|ESPAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN_ADD function|ESPAR_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISFORMULA function|ESFORMULA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLOGICAL function|ESLOGICO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNA function|ESNOD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNONTEXT function|ESNOTEXTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNUMBER function|ESNUMERO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|ESIMPAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD_ADD function|ESIMPAR_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISREF function|ESREF]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISTEXT function|ESTEXTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: N function|N]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NA function|NOD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TYPE function|TIPO]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Logical functions|Funciones L&oacute;gicas]]'''<br />
:Estas funciones incluyen las funciones l&oacute;gicas booleanas '''Y''', '''O''', '''NO''', y funciones como '''SI''' las cuales prueban un resultado l&oacute;gico. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AND function|Y]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FALSE function|FALSO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IF function|SI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NOT function|NO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: OR function|O]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRUE function|VERDADERO]]<br />
<br />
'''[[OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Matematicas|Funciones Matem&aacute;ticas]]'''<br />
:Estas funciones incluyen a las funciones trigonom&eacute;tricas, hiperb&oacute;licas, logar&iacute;micas y de suma.<br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COS|COS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SENO|SENO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion TAN|TAN]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COT|COT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOS|ACOS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOT|ACOT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Fuscion ASENO|ASENO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATAN|ATAN]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATAN2|ATAN2]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion GRADOS|GRADOS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RADIANES|RADIANES]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PI|PI]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: Funcion COSH|COSH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SENOH|SENOH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: TANH function|TANH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COTH|COTH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ACOSH function|ACOSH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ACOTH function|ACOTH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASINH|ASENOH]] [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATANH|ATANH]] <br />
: [[OOoES/Traduccion/Calc: TRUNC function|TRUNCAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ROUND function|REDONDEAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ROUNDDOWN function|REDONDEAR.MENOS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ROUNDUP function|REDONDEAR.MAS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: CEILING function|MULTIPLO.SUPERIOR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: FLOOR function|MULTIPLO.INFERIOR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: EVEN function|REDONDEAR.PAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: ODD function|REDONDEAR.IMPAR]] [[OOoES/Traduccion/Calc: MROUND function|REDOND.MULT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: INT function|ENTERO]] [[OOoES/Traduccion/Calc: QUOTIENT function|COCIENTE]] [[OOoES/Traduccion/Calc: MOD function|RESIDUO]] <br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: EXP function|EXP]] [[OOoES/Traduccion/Calc: POWER function|POTENCIA]] [[OOoES/Traduccion/Calc: LOG function|LOG]] [[OOoES/Traduccion/Calc: LN function|LN]] [[OOoES/Traduccion/Calc: LOG10 function|LOG10]] <br />
:[[OOoES/Traduccion/Calc: ABS function|ABS]] [[OOoES/Traduccion/Calc: COMBIN function|COMBINAT]] [[OOoES/Traduccion/Calc: COMBINA function|COMBINA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT function|CONVERTIR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT_ADD function|CONVERTIR_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|CONTAR.BLANCO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|CONTAR.SI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DELTA function|DELTA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ERF function|FUN.ERROR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ERFC function|FUN.ERROR.COMPL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FACT function|FACT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FACTDOUBLE function|FACT.DOBLE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD function|M.C.D]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD_ADD function|M.C.D_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GESTEP function|MAYOR.O.IGUAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|ESPAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|ESIMPAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM function|LCM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM_ADD function|LCM_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MULTINOMIAL function|MULTINOMIAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RAND function|ALEATORIO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RANDBETWEEN function|ALEATORIO.ENTRE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SERIESSUM function|SUMA.SERIES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SIGN function|SIGNO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRT function|RAIZ]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRTPI function|RAIZ2PI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBTOTAL function|SUBTOTAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMIF function|SUMAR.SI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMSQ function|SUMA.CUADRADOS]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELI function|BESSELI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELJ function|BESSELJ]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELK function|BESSELK]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELY function|BESSELY]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Number Conversion functions|Funciones para Conversi&oacute;n de N&uacute;meros]]'''<br />
:Estas funciones convierten n&uacute;meros en distintas formas.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2DEC function|BIN.A.DEC]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2HEX function|BIN.A.HEX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2OCT function|BIN.A.OCT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2BIN function|DEC.A.BIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2HEX function|DEC.A.HEX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2OCT function|DEC.A.OCT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX.A.BIN function|HEX.A.BIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2DEC function|HEX.A.DEC]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2OCT function|HEX.A.OCT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2BIN function|OCT.A.BIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2DEC function|OCT.A.DEC]] [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2HEX function|OCT.A.HEX]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ARABIC function|ARABE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BAHTTEXT function|BAHTTEXT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DECIMAL function|DECIMAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ROMAN function|ROMANO]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Array functions|Funciones Matriz]]'''<br />
:Estas funciones operan y devuelven tablas enteras de datos. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: FREQUENCY function|FRECUENCIA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GROWTH function|CRECIMIENTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LINEST function|ESTIMACION.LINEAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGEST function|ESTIMACION.LOGARITMICA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MDETERM function|MDETERM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINVERSE function|MINVERSA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MMULT function|MMULT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MUNIT function|MUNITARIA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SUMA.PRODUCTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2MY2 function|SUMAX2MENOSY2]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2PY2 function|SUMAX2MASY2]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMXMY2 function|SUMAXMENOSY2]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRANSPOSE function|TRANSPONER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TREND function|TENDENCIA]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|Funciones Estad&iacute;sticas]]'''<br />
:Estas funciones permiten el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de datos. <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Spreadsheet functions|Funciones de la Hoja de C&aacute;lculo]]'''<br />
:Estas funciones permiten encontrar valores en las tablas, o referencias a las celdas.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ADDRESS function|DIRECCION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHOOSE function|ELEGIR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HLOOKUP function|BUSCARH]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INDEX function|INDICE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INDIRECT function|INDIRECTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOOKUP function|BUSCAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MATCH function|COINCIDIR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: OFFSET function|DESREF]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VLOOKUP function|BUSCARV]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AREAS function|AREAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMN function|COLUMNA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMNS function|COLUMNAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ERRORTYPE function|TIPO.DE.ERROR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INFO function|INFO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ROW function|FILA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ROWS function|FILAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEET function|HOJA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEETS function|HOJAS]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DDE function|DDE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPERLINK function|HIPERVINCULO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STYLE function|ESTILO]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Text functions|Funciones de Texto]]'''<br />
:Estas funciones manipulan o devuelven texto. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BASE function|BASE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHAR function|CARACTER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CLEAN function|LIMPIAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CODE function|CODIGO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONCATENATE function|CONCATENAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DOLLAR function|MONEDA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EXACT function|IGUAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FIND function|BUSCAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FIXED function|FIJO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LEFT function|IZQUIERDA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LEN function|LARGO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOWER function|MINUSC]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MID function|COMPACTAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PROPER function|NOMPROPIO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: REPLACE function|REEMPLAZAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: REPT function|REPETIR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RIGHT function|DERECHA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SEARCH function|BUSCAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBSTITUTE function|SUSTITUIR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: T function|T]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TEXT function|TEXTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIM function|RECORTAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: UPPER function|MAYUSC]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VALUE function|VALOR]]<br />
<br />
[[Category:OOoES]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: Functions listed by category]]<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc/Fonctions listees par categories]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc/Fonctions_listees_par_categories&diff=75196FR/Documentation/Calc/Fonctions listees par categories2008-04-29T20:14:42Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/FR/EnCours}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
== Fonctions Calc listées par catégorie ==<br />
Ces pages sont une réécriture complète de l'aide pour les Fonctions de Calc. Toutes les fonctions ne sont pas incluses actuellement. Le but de cette description est d'être plus précise, plus complète et cohérente qu'avant.<br />
<br />
Vous pouvez<br />
*naviguer directement jusqu'aux fonction à partir de cette page, ou<br />
*sélectionner une catégorie de fonction pour avoir une description d'une ligne sur chaque fonction et des notes explicatives sur la catégorie.<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc: Fonctions_nombre_complexe|Fonctions de nombre complexe]]'''<br />
: Les fonctions Nombre complexe opèrent sur des nombres complexes (mathématiques) tels que 2 + 3i.<br />
:[[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE|COMPLEXE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.MODULE|COMPLEXE.MODULE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.IMAGINAIRE|COMPLEXE.IMAGINAIRE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.PUISSANCE|COMPLEXE.PUISSANCE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.ARGUMENT|COMPLEXE.ARGUMENT]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.COS|COMPLEXE.COS]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.DIV|COMPLEXE.DIV]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.EXP|COMPLEXE.EXP]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.CONJUGUE|COMPLEXE.CONJUGUE]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LN|COMPLEXE.LN]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LOG10|COMPLEXE.LOG10]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.LOG2|COMPLEXE.LOG2]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.PRODUIT|COMPLEXE.PRODUIT]], [[Documentation/FR/Calc:_fonction_COMPLEXE.REEL|COMPLEXE.REEL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSIN function|COMPLEXE.SIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUB function|COMPLEXE.DIFFERENCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUM function|COMPLEXE.SOMME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSQRT function|COMPLEXE.RACINE]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Database functions|Fonctions de base de données]]'''<br />
:Les fonctions de base de données sont utilisées pour extraire des informations de tables de données Calc, dans lesquelles les données sont organisées en lignes.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNT function|BDNB]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNTA function|BDNBVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DGET function|BDLIRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMAX function|BDMAX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMIN function|BDMIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAVERAGE function|BDMOYENNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DPRODUCT function|BDPRODUIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEV function|BDECARTYPE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEVP function|BDECARTYPEP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|BDSOMME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVAR function|BDVAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVARP function|BDVARP]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Date & Time functions|Fonctions de date et d'heure]]'''<br />
:Les fonctions de date et d'heure sont utilisées pour manipuler des heures et des dates.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TODAY function|AUJOURDHUI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOW function|MAINTENANT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEAR function|ANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTH function|MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAY function|JOUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKDAY function|JOURSEM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HOUR function|HEURE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINUTE function|MINUTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SECOND function|SECONDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATE function|DATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATEVALUE function|DATEVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIME function|TEMPS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIMEVALUE function|TEMPSVAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EOMONTH function|FIN.MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EDATE function|MOIS.DECALER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WORKDAY function|SERIE.JOUR.OUVRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NETWORKDAYS function|NB.JOURS.OUVRES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS function|JOURS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS360 function|JOURS360]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINMONTH function|JOURSDANSMOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINYEAR function|JOURSDANSANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKS function|SEMAINES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKSINYEAR function|SEMAINESDANSANNEE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM function|NO.SEMAINE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|NO.SEMAINE_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTHS function|NB.MOIS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARS function|ANNEES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLEAPYEAR function|ESTBISSEXTILE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EASTERSUNDAY function|DIMANCHEDEPAQUES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARFRAC function|FRACTIONANNEE]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Financial functions|Fonctions financières]]'''<br />
:Les fonctions financières fournissent des calculs courrants dans le monde de la finance. <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Information functions|Fonctions d'information]]'''<br />
:Les fonctions d'information renvoient des informations à propos de la cellule, par exemple si elles contiennent du texte ou une formule, etc. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: CELL function|CELLULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CURRENT function|ACTUELLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FORMULA function|FORMULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISBLANK function|ESTVIDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERR function|ESTERR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERROR function|ESTERREUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|EST.PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN_ADD function|ISEVEN_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISFORMULA function|ESTFORMULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLOGICAL function|ESTLOGIQUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNA function|ESTNA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNONTEXT function|ESTNONTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNUMBER function|ESTNUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|EST.IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD_ADD function|EST.IMPAIR_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISREF function|ESTREF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISTEXT function|ESTTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: N function|N]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NA function|NA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TYPE function|TYPE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Logical functions|Fonctions logiques]]'''<br />
:Les fonctions logiques incluent les fonctions logiques booléennes '''ET''', '''OU''', '''NON''' et des fonctions telles que '''SI''' qui teste un résultat logique. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AND function|ET]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FALSE function|FAUX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IF function|SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOT function|NON]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OR function|OU]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRUE function|VRAI]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Fonctions mathématiques]]'''<br />
:Les fonctions mathématiques incluent les fonctions trigonométriques, hyperboliques, logarithmique et les fonctions de sommes. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COS function|COS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIN function|SIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TAN function|TAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COT function|COT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOS function|ACOS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOT function|ACOT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASIN function|ASIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN function|ATAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN2 function|ATAN2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEGREES function|DEGREES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RADIANS function|RADIANS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PI function|PI]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COSH function|COSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SINH function|SINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TANH function|TANH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COTH function|COTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOSH function|ACOSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOTH function|ACOTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASINH function|ASINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATANH function|ATANH]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TRUNC function|TRONQUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUND function|ARRONDI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDDOWN function|ARRONDI.INF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDUP function|ARRONDI.SUP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CEILING function|PLAFOND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FLOOR function|PLANCHER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EVEN function|PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ODD function|IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MROUND function|ARRONDI.AU.MULTIPLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INT function|ENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: QUOTIENT function|QUOTIENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MOD function|MOD]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: EXP function|EXP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: POWER function|PUISSANCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG function|LOG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LN function|LN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG10 function|LOG10]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ABS function|ABS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBIN function|COMBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBINA function|COMBINA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT function|CONVERTIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT_ADD function|CONVERT_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|NB.VIDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|NB.SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DELTA function|DELTA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERF function|ERF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERFC function|ERFC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACT function|FACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACTDOUBLE function|FACTDOUBLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD function|pGCD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD_ADD function|PGCD_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GESTEP function|SUP.SEUIL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|EST.PAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|EST.IMPAIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM function|PPCM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM_ADD function|PPCM_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MULTINOMIAL function|MULTINOMIALE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RAND function|ALEA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RANDBETWEEN function|ALEA.ENTRE.BORNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SERIESSUM function|SOMMES.SERIES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIGN function|SIGNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRT function|RACINE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRTPI function|RACINEPI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBTOTAL function|SOUS.TOTAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SOMME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMIF function|SOMME.SI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMSQ function|SOMME.CARRES]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELI function|BESSELI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELJ function|BESSELJ]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELK function|BESSELK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELY function|BESSELY]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Number Conversion functions|Fonctions de conversion de nombre]]'''<br />
:Les fonctions de conversion de nombre convertissent des nombres sous plusieurs formes. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2DEC function|BINDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2HEX function|BINHEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2OCT function|BINOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2BIN function|DECBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2HEX function|DECHEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2OCT function|DECOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2BIN function|HEXBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2DEC function|HEXDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2OCT function|HEXOCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2BIN function|OCTBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2DEC function|OCTDEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2HEX function|OCTHEX]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ARABIC function|ARABE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BAHTTEXT function|BAHTTEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DECIMAL function|DECIMAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROMAN function|ROMAN]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Array functions|Fonctions de matrice]]'''<br />
:Les fonctions de matrice opèrent et renvoient des tables entières de données. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: FREQUENCY function|FREQUENCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GROWTH function|CROISSANCE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LINEST function|DROITEREG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGEST function|LOGREG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MDETERM function|DETERMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINVERSE function|INVERSEMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MMULT function|PRODUITMAT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MUNIT function|MUNIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SOMMEPROD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2MY2 function|SOMME.X2MY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2PY2 function|SOMME.X2PY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMXMY2 function|SOMME.XMY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRANSPOSE function|TRANSPOSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TREND function|TENDANCE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|Fonctions statistiques]]'''<br />
:Les fonctions statistiques fournissent des calculs de statistique et de probabilité.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AVEDEV function|ECART.MOYEN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|MOYNNE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGEA function|MOYENNEA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: B function|B]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETADIST function|LOI.BETA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETAINV function|BETA.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BINOMDIST function|LOI.BINOMIALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|NB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|NBVAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIINV function|KHIDEUX.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHITEST function|TEST.KHIDEUX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIDIST function|LOI.KHIDEUX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONFIDENCE function|INTERVALLE.CONFIANCE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CORREL function|COEFFICIENT.CORRELATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COVAR function|COVARIANCE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CRITBINOM function|CRITERE.LOI.BINOMIALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEVSQ function|SOMME.CARRES.ECARTS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EXPONDIST function|LOI.EXPONENTIELLE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FINV function|INVERSE.LOI.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHER function|FISHER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHERINV function|FISHER.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FDIST function|LOI.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FORECAST function|PREVISION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FTEST function|TEST.F]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMAINV function|LOI.GAMMA.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMALN function|LNGAMMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMADIST function|LOI.GAMMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAUSS function|GAUSS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GEOMEAN function|MOYENNE.GEOMETRIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HARMEAN function|MOYENNE.HARMONIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPGEOMDIST function|LOI.HYPERGEOMETRIQUE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INTERCEPT function|ORDONNEE.ORIGINE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: KURT function|KURTOSIS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LARGE function|GRANDE.VALEUR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGINV function|LOI.LOGNORMALE.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGNORMDIST function|LOI.LOGNORMALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAXA function|MAXA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MEDIAN function|MEDIANE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINA function|MINA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MODE function|MODE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NEGBINOMDIST function|LOI.BINOMIALE.NEG]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMINV function|LOI.NORMALE.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMDIST function|LOI.LOGNORMALE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSINV function|LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSDIST function|LOI.NORMALE.STANDARD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PEARSON function|PEARSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTILE function|CENTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTRANK function|RANG.POURCENTAGE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUT function|PERMUTATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUTATIONA function|PERMUTATIONA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PHI function|PHI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: POISSON function|LOI.POISSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PROB function|PROBABILITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: QUARTILE function|QUARTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RANK function|RANG]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RSQ function|COEFFICIENT.DETERMINATION]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SKEW function|COEFFICIENT.ASYMETRIE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SLOPE function|PENTE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SMALL function|PETITE.VALEUR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STANDARDIZE function|CENTREE.REDUITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|ECARTYPE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVA function|ECARTYPEA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|ECARTYPEP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVPA function|ECARTYPEPA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STEYX function|ERREUR.TYPE.XY]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TDIST function|LOI.STUDENT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TINV function|LOI.STUDENT.INVERSE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIMMEAN function|MOYENNE.REDUITE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TTEST function|TEST.STUDENT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARA function|VARA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VAR.P]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARPA function|VAR.PA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEIBULL function|LOI.WEIBULL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ZTEST function|TEST.Z]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Spreadsheet functions|Fonctions de feuille de calcul]]'''<br />
:Les fonctions de 'feuille de calcul' trouvent des valeurs dans des tables ou des références de cellule.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ADDRESS function|ADDRESSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHOOSE function|CHOISIR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HLOOKUP function|RECHERCHEH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDEX function|INDEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDIRECT function|INDIRECT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOOKUP function|RECHERCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MATCH function|EQUIV]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OFFSET function|DECALER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VLOOKUP function|RECHERCHEV]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AREAS function|ZONES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMN function|COLONNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMNS function|COLONNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERRORTYPE function|TYPE.ERREUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INFO function|INFO]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROW function|LIGNE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROWS function|LIGNES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEET function|FEUILLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEETS function|FEUILLES]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DDE function|DDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPERLINK function|LIEN_HYPERTEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: STYLE function|STYLE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Text functions|Fonctions de texte]]'''<br />
:Les fonctions de texte manipulent ou renvoient un texte. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BASE function|BASE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHAR function|CAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CLEAN function|EPURAGE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CODE function|CODE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONCATENATE function|CONCATENER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DOLLAR function|FRANC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EXACT function|EXACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIND function|TROUVE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIXED function|CTXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEFT function|GAUCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEN function|NBCAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOWER function|MINUSCULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MID function|STXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PROPER function|NOMPROPRE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPLACE function|REMPLACER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPT function|REPT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RIGHT function|DROITE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SEARCH function|CHERCHE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBSTITUTE function|SUBSTITUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: T function|T]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TEXT function|TEXTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIM function|SUPRESPACE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: UPPER function|MAJUSCULE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VALUE function|CNUM]]<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Documentation]]<br />
[[es:OOoES/Traduccion/Calc/Funciones]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: Functions listed by category]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Template:Calc_functions&diff=75194Template:Calc functions2008-04-29T20:13:42Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== Calc functions listed by category ==<br />
These pages are a complete rewrite of the Function Help for Calc. Not all functions are included yet. The aim is for descriptions to be more precise, complete and consistent than before.<br />
<br />
You may<br />
*navigate directly to the functions from this page, or<br />
*select a function category, to find a one line description of each function and some explanatory notes on the category.<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Complex Number functions|Complex Number functions]]'''<br />
: The Complex Number functions operate on (mathematical) complex numbers such as 2 + 3i.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COMPLEX function|COMPLEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMABS function|IMABS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMAGINARY function|IMAGINARY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPOWER function|IMPOWER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMARGUMENT function|IMARGUMENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCOS function|IMCOS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMDIV function|IMDIV]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMEXP function|IMEXP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCONJUGATE function|IMCONJUGATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLN function|IMLN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG10 function|IMLOG10]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG2 function|IMLOG2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPRODUCT function|IMPRODUCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMREAL function|IMREAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSIN function|IMSIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUB function|IMSUB]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUM function|IMSUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSQRT function|IMSQRT]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Database functions|Database functions]]'''<br />
:The Database functions are used to extract information from Calc data tables, where data is organised in rows.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNT function|DCOUNT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNTA function|DCOUNTA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DGET function|DGET]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMAX function|DMAX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DMIN function|DMIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAVERAGE function|DAVERAGE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DPRODUCT function|DPRODUCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEV function|DSTDEV]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEVP function|DSTDEVP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|DSUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVAR function|DVAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DVARP function|DVARP]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Date & Time functions|Date & Time functions]]'''<br />
:The Date & Time functions are used to manipulate dates and times.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TODAY function|TODAY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOW function|NOW]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEAR function|YEAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTH function|MONTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAY function|DAY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKDAY function|WEEKDAY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HOUR function|HOUR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINUTE function|MINUTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SECOND function|SECOND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATE function|DATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DATEVALUE function|DATEVALUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIME function|TIME]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TIMEVALUE function|TIMEVALUE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EOMONTH function|EOMONTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EDATE function|EDATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WORKDAY function|WORKDAY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NETWORKDAYS function|NETWORKDAYS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS function|DAYS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS360 function|DAYS360]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINMONTH function|DAYSINMONTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINYEAR function|DAYSINYEAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKS function|WEEKS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKSINYEAR function|WEEKSINYEAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM function|WEEKNUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|WEEKNUM_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTHS function|MONTHS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARS function|YEARS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLEAPYEAR function|ISLEAPYEAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EASTERSUNDAY function|EASTERSUNDAY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARFRAC function|YEARFRAC]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Financial functions|Financial functions]]'''<br />
:The Financial functions provide common business calculations. <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Information functions|Information functions]]'''<br />
:The Information functions return information about cells, such as whether they contain text or a formula, etc. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: CELL function|CELL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CURRENT function|CURRENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FORMULA function|FORMULA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISBLANK function|ISBLANK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERR function|ISERR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISERROR function|ISERROR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|ISEVEN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN_ADD function|ISEVEN_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISFORMULA function|ISFORMULA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLOGICAL function|ISLOGICAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNA function|ISNA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNONTEXT function|ISNONTEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISNUMBER function|ISNUMBER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|ISODD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD_ADD function|ISODD_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISREF function|ISREF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISTEXT function|ISTEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: N function|N]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NA function|NA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TYPE function|TYPE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Logical functions|Logical functions]]'''<br />
:The Logical functions include boolean logic '''AND''', '''OR''', '''NOT''' functions, and functions such as '''IF''' which test a logical result. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AND function|AND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FALSE function|FALSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: IF function|IF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: NOT function|NOT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OR function|OR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRUE function|TRUE]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
:The Mathematical functions include trigonometric, hyperbolic, logarithmic and summation functions. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COS function|COS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIN function|SIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TAN function|TAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COT function|COT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOS function|ACOS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOT function|ACOT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASIN function|ASIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN function|ATAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATAN2 function|ATAN2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEGREES function|DEGREES]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RADIANS function|RADIANS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PI function|PI]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COSH function|COSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SINH function|SINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TANH function|TANH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COTH function|COTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOSH function|ACOSH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ACOTH function|ACOTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ASINH function|ASINH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ATANH function|ATANH]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TRUNC function|TRUNC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUND function|ROUND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDDOWN function|ROUNDDOWN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROUNDUP function|ROUNDUP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CEILING function|CEILING]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FLOOR function|FLOOR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EVEN function|EVEN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ODD function|ODD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MROUND function|MROUND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INT function|INT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: QUOTIENT function|QUOTIENT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MOD function|MOD]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: EXP function|EXP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: POWER function|POWER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG function|LOG]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LN function|LN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOG10 function|LOG10]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ABS function|ABS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBIN function|COMBIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COMBINA function|COMBINA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT function|CONVERT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONVERT_ADD function|CONVERT_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|COUNTBLANK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|COUNTIF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DELTA function|DELTA]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERF function|ERF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERFC function|ERFC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACT function|FACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FACTDOUBLE function|FACTDOUBLE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD function|GCD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GCD_ADD function|GCD_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GESTEP function|GESTEP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISEVEN function|ISEVEN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ISODD function|ISODD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM function|LCM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LCM_ADD function|LCM_ADD]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MULTINOMIAL function|MULTINOMIAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RAND function|RAND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RANDBETWEEN function|RANDBETWEEN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SERIESSUM function|SERIESSUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SIGN function|SIGN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRT function|SQRT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SQRTPI function|SQRTPI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBTOTAL function|SUBTOTAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMIF function|SUMIF]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMSQ function|SUMSQ]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELI function|BESSELI]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELJ function|BESSELJ]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELK function|BESSELK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BESSELY function|BESSELY]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Number Conversion functions|Number Conversion functions]]'''<br />
:The Number Conversion functions convert numbers between forms. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2DEC function|BIN2DEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2HEX function|BIN2HEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BIN2OCT function|BIN2OCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2BIN function|DEC2BIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2HEX function|DEC2HEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DEC2OCT function|DEC2OCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2BIN function|HEX2BIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2DEC function|HEX2DEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HEX2OCT function|HEX2OCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2BIN function|OCT2BIN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2DEC function|OCT2DEC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OCT2HEX function|OCT2HEX]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ARABIC function|ARABIC]], [[Documentation/How_Tos/Calc: BAHTTEXT function|BAHTTEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DECIMAL function|DECIMAL]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROMAN function|ROMAN]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Array functions|Array functions]]'''<br />
:The Array functions operate on and return entire tables of data. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: FREQUENCY function|FREQUENCY]], [[Documentation/How_Tos/Calc: GROWTH function|GROWTH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LINEST function|LINEST]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGEST function|LOGEST]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MDETERM function|MDETERM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MINVERSE function|MINVERSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MMULT function|MMULT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MUNIT function|MUNIT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SUMPRODUCT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2MY2 function|SUMX2MY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMX2PY2 function|SUMX2PY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUMXMY2 function|SUMXMY2]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRANSPOSE function|TRANSPOSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TREND function|TREND]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|Statistical functions]]'''<br />
:The Statistical functions provide statistical and probability calculations.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AVEDEV function|AVEDEV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGEA function|AVERAGEA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: B function|B]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETADIST function|BETADIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BETAINV function|BETAINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: BINOMDIST function|BINOMDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIINV function|CHIINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHITEST function|CHITEST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CHIDIST function|CHIDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CONFIDENCE function|CONFIDENCE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CORREL function|CORREL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: COVAR function|COVAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: CRITBINOM function|CRITBINOM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DEVSQ function|DEVSQ]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EXPONDIST function|EXPONDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FINV function|FINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHER function|FISHER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FISHERINV function|FISHERINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FDIST function|FDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FORECAST function|FORECAST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: FTEST function|FTEST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMAINV function|GAMMAINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMALN function|GAMMALN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAMMADIST function|GAMMADIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GAUSS function|GAUSS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: GEOMEAN function|GEOMEAN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HARMEAN function|HARMEAN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPGEOMDIST function|HYPGEOMDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: INTERCEPT function|INTERCEPT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: KURT function|KURT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LARGE function|LARGE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGINV function|LOGINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: LOGNORMDIST function|LOGNORMDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MAXA function|MAXA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MEDIAN function|MEDIAN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINA function|MINA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MODE function|MODE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NEGBINOMDIST function|NEGBINOMDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMINV function|NORMINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMDIST function|NORMDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSINV function|NORMSINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NORMSDIST function|NORMSDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PEARSON function|PEARSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTILE function|PERCENTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERCENTRANK function|PERCENTRANK]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUT function|PERMUT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PERMUTATIONA function|PERMUTATIONA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PHI function|PHI]] [[Documentation/How_Tos/Calc: POISSON function|POISSON]] [[Documentation/How_Tos/Calc: PROB function|PROB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: QUARTILE function|QUARTILE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RANK function|RANK]] [[Documentation/How_Tos/Calc: RSQ function|RSQ]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SKEW function|SKEW]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SLOPE function|SLOPE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SMALL function|SMALL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STANDARDIZE function|STANDARDIZE]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVA function|STDEVA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVPA function|STDEVPA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: STEYX function|STEYX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TDIST function|TDIST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TINV function|TINV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIMMEAN function|TRIMMEAN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TTEST function|TTEST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARA function|VARA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: VARPA function|VARPA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEIBULL function|WEIBULL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ZTEST function|ZTEST]]<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Spreadsheet functions|Spreadsheet functions]]'''<br />
:The 'Spreadsheet' functions find values in tables, or cell references.<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: ADDRESS function|ADDRESS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHOOSE function|CHOOSE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HLOOKUP function|HLOOKUP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDEX function|INDEX]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INDIRECT function|INDIRECT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOOKUP function|LOOKUP]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MATCH function|MATCH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: OFFSET function|OFFSET]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VLOOKUP function|VLOOKUP]]<br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: AREAS function|AREAS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMN function|COLUMN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: COLUMNS function|COLUMNS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ERRORTYPE function|ERRORTYPE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: INFO function|INFO]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROW function|ROW]], [[Documentation/How_Tos/Calc: ROWS function|ROWS]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEET function|SHEET]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SHEETS function|SHEETS]] <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DDE function|DDE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: HYPERLINK function|HYPERLINK]], [[Documentation/How_Tos/Calc: STYLE function|STYLE]] <br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Text functions|Text functions]]'''<br />
:The Text functions manipulate or return text. <br />
:[[Documentation/How_Tos/Calc: BASE function|BASE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CHAR function|CHAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CLEAN function|CLEAN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CODE function|CODE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: CONCATENATE function|CONCATENATE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: DOLLAR function|DOLLAR]], [[Documentation/How_Tos/Calc: EXACT function|EXACT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIND function|FIND]], [[Documentation/How_Tos/Calc: FIXED function|FIXED]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEFT function|LEFT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LEN function|LEN]], [[Documentation/How_Tos/Calc: LOWER function|LOWER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: MID function|MID]], [[Documentation/How_Tos/Calc: PROPER function|PROPER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPLACE function|REPLACE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: REPT function|REPT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: RIGHT function|RIGHT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SEARCH function|SEARCH]], [[Documentation/How_Tos/Calc: SUBSTITUTE function|SUBSTITUTE]], [[Documentation/How_Tos/Calc: T function|T]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TEXT function|TEXT]], [[Documentation/How_Tos/Calc: TRIM function|TRIM]], [[Documentation/How_Tos/Calc: UPPER function|UPPER]], [[Documentation/How_Tos/Calc: VALUE function|VALUE]]<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Documentation]]<br />
[[Category:Calc]]<br />
[[Category:How to]]<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc/Fonctions listees par categories]]<br />
[[es:OOoES/Traduccion/Calc/Funciones]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL&diff=75190FR/Documentation/Calc:Fonction SOUS.TOTAL2008-04-29T18:57:53Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SUBTOTAL ==<br />
Returns SUM, AVERAGE, STDEV, etc. results for filtered data.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''SUBTOTAL(function; range)'''</tt><br />
: <tt>'''range'''</tt> is the overall range from which cells for calculation are selected by filtering.<br />
<br />
: <tt>'''function'''</tt> is a number that specifies the function to calculate, as follows:<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em auto 1em auto"<br />
!<tt>'''function'''</tt>||Function<br />
|-<br />
|align="center"|1||AVERAGE<br />
|-<br />
|align="center"|2||COUNT<br />
|-<br />
|align="center"|3||COUNTA<br />
|-<br />
|align="center"|4||MAX<br />
|-<br />
|align="center"|5||MIN<br />
|-<br />
|align="center"|6||PRODUCT<br />
|-<br />
|align="center"|7||STDEV<br />
|-<br />
|align="center"|8||STDEVP<br />
|-<br />
|align="center"|9||SUM<br />
|-<br />
|align="center"|10||VAR<br />
|-<br />
|align="center"|11||VARP<br />
|}<br />
<br />
: If <tt>'''range'''</tt> contains other <tt>'''SUBTOTAL'''</tt> functions they are ignored to avoid double counting.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
[[Image:Calc_subtotal_example.png|right|example]]<br />
You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city <tt>'''Hamburg'''</tt>. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.<br />
<br />
<tt>'''SUBTOTAL(9; B1:B5)'''</tt><br />
: returns the desired result.<br />
<br clear="all" /><br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: AVERAGE function|AVERAGE]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MAX function|MAX]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: MIN function|MIN]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: PRODUCT function|PRODUCT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEV function|STDEV]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: STDEVP function|STDEVP]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|SUM]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VAR function|VAR]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: VARP function|VARP]]''',<br />
<br />
'''Filtering Cell Ranges'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL&diff=75189FR/Documentation/Calc:Fonction SOUS.TOTAL2008-04-29T18:56:50Z<p>Flepennu: New page: fgfdgdfg</p>
<hr />
<div>fgfdgdfg</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Aide:Edition&diff=71951Aide:Edition2008-03-28T21:10:44Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteur Aide a l'edition] <br />
<br />
<br />
'''Quelques extensions MediaWiki installées'''<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DynamicPageList extension DynamicPageList (DPL) ] utilisée par exemple sur les pages [Uno]] et dans la sous-hierarchie [[Calc|Calc/...]] . Voir [http://semeb.com/dpldemo/index.php/Manual Le manuel].<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi SyntaxHighlight GeSHi]<br />
* De l'aide sur [http://meta.wikimedia.org/wiki/ParserFunctions/fr Les Functions Parser]<br />
For other parser hooks and extensions and specific versions installed see the [[Special:Version|Version]] page.</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Aide:Edition&diff=71950Aide:Edition2008-03-28T21:07:22Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteur Aide a l'edition] <br />
<br />
<br />
'''Quelques extensions MediaWiki installées'''<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DynamicPageList DynamicPageList (DPL) extension] used for example in many [[Uno]] pages and the [[Calc|Calc/...]] subhierarchies. See [http://semeb.com/dpldemo/index.php/Manual manual].<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi SyntaxHighlight GeSHi]<br />
* De l'aide sur [http://meta.wikimedia.org/wiki/ParserFunctions/fr Les Functions Parser]<br />
For other parser hooks and extensions and specific versions installed see the [[Special:Version|Version]] page.</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Aide:Edition&diff=71949Aide:Edition2008-03-28T21:05:13Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteur Aide a l'edition] <br />
<br />
<br />
'''Quelques extensions MediaWiki installées'''<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DynamicPageList DynamicPageList (DPL) extension] used for example in many [[Uno]] pages and the [[Calc|Calc/...]] subhierarchies. See [http://semeb.com/dpldemo/index.php/Manual manual].<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi SyntaxHighlight GeSHi]<br />
* Help on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:ParserFunctions ParserFunctions]<br />
For other parser hooks and extensions and specific versions installed see the [[Special:Version|Version]] page.</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Aide:Edition&diff=71948Aide:Edition2008-03-28T21:03:31Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteur Editing Overview] and <br />
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents#For_editors Help for Editors]<br />
<br />
<br />
'''Some installed MediaWiki extensions'''<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DynamicPageList DynamicPageList (DPL) extension] used for example in many [[Uno]] pages and the [[Calc|Calc/...]] subhierarchies. See [http://semeb.com/dpldemo/index.php/Manual manual].<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi SyntaxHighlight GeSHi]<br />
* Help on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:ParserFunctions ParserFunctions]<br />
For other parser hooks and extensions and specific versions installed see the [[Special:Version|Version]] page.</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Aide:Edition&diff=71947Aide:Edition2008-03-28T21:01:39Z<p>Flepennu: New page: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editing Editing Overview] and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents#For_editors Help for Editors] '''Some installed MediaWiki extensions''' ...</p>
<hr />
<div>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editing Editing Overview] and <br />
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents#For_editors Help for Editors]<br />
<br />
<br />
'''Some installed MediaWiki extensions'''<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:DynamicPageList DynamicPageList (DPL) extension] used for example in many [[Uno]] pages and the [[Calc|Calc/...]] subhierarchies. See [http://semeb.com/dpldemo/index.php/Manual manual].<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SyntaxHighlight_GeSHi SyntaxHighlight GeSHi]<br />
* Help on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:ParserFunctions ParserFunctions]<br />
For other parser hooks and extensions and specific versions installed see the [[Special:Version|Version]] page.</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Page_principale&diff=71946Page principale2008-03-28T21:00:43Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div><!-- Calendar Borrowed by OpenOffice [user:Rfc1394] from Wikipedia [User:Angela] with modifications --><br />
<div style="float:right; padding-left:5px;"><br />
{| style="text-align:left; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f9f9f9;width: 200px;font-family: Verdana, sans-serif;"<br />
|- padding:5px;padding-top:0.5em;font-size: 95%; <br />
| <br />
----<br />
<div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><br />
<div style="width:100%">{{CURRENTDAYNAME}}</div><br />
<div style="font-size: x-large; width: 100%;">{{CURRENTDAY}}</div><br />
<div style="width: 100%;"> {{CURRENTMONTHNAME}}</div><br />
<div style="width: 100%;">{{CURRENTYEAR}}</div><br />
<div style="background: #aaa; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><br />
</div><br />
{{Welcome}}<br />
{{Language|Languages}}<br />
|}<br />
</div><br />
<!-- End of Calendar --><br />
== Bienvenue sur le Wiki OpenOffice.org ==<br />
__NOTOC__<br />
Ce Wiki est destiné à tous les projets associés à OpenOffice.org (OOo). Cet outil est principalement destiné aux ressources pour les développeurs. Au fur et à mesure que de nouveaux projets seront ajoutés, ils seront référencés ici. Cliquez sur un lien pour aller directement à la page voulue.<br />
* [[#Getting started with OOo development|Development]] (voir ci-dessous)<br />
* [[Marketing]]<br />
* [[Education_Project/Bienvenue_fr|Projet Éducation]]<br />
* [[Documentation/FR|Documentation]]<br />
* [[NLC]]<br />
* [[#Finding general OpenOffice.org user help|User Resources]]<br />
<br />
Rejoignez-nous pour contribuer à ce Wiki OpenOffice.org. Utilisez votre login pour le compte wiki. Certaines fonctionalités ne sont disponibles que si vous êtes identifiés afin d'éviter les spams. Dans le futur un seul login sera utilisé pour le wiki et le site OpenOffice.org.<br />
<br />
Pour commencer à contribuer à ce wiki, consultez [[Aide:Edition]].<br />
<br />
== Débuter avec le développement de OOo ==<br />
<div style="float:right; background-color:lightyellow; border: 1px solid black; margin:0 1em 0 0.5em; padding:0 0.5em 0 0.5em; "><br />
<b>Get Started from Scratch</b><br /><br />
you most likely need to:<br />
# [[Getting It|Get it]] <br />
# [[Building|Build it]] <br />
# [[Installing|Install it]] <br />
# [[Running|Run it]]<br />
Click for instructions on <br /><br />
each step!<br />
</div><br />
<br />
[[Building]] (en) et [[hacking]] (en) OpenOffice.org (OOo) nécessitent de gravir une pente assez longue et raide. Heureusement, ce wiki rend cet apprentissage plus aisé et vous apportera une aide salutaire.<br />
<br />
La plupart de la documentation fournie pré-suppose que vous utilisez une version récente du système Linux, car c'est l'environnement le plus simple pour débuter.<br />
Sous Linux, tous les pré-requis sont disponibles ici :[http://www.gnu.org Logiciel libre]. Il y a également une documentation pour développer sous [[Windows]].<br />
<br />
Consultez aussi l'article [[Extensions_fr|Extensions fr]] qui pointe un certain nombre de liens, malheureusement souvent en anglais.<br />
<br />
<br />
== Wiki Francophone ==<br />
N'hésitez pas à venir participer à notre wiki : <br />
* [[Fr.openoffice.org]]<br />
<br />
[[en:Main_Page]]<br />
[[es:Traducci%C3%B3n_al_espa%C3%B1ol]]<br />
[[it:It.openoffice.org]]<br />
[[ka:%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98]]<br />
[[nl:Main_Page/NL]]<br />
[[ru:%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0]]<br />
[[zh:Zh]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Database&diff=71945Database2008-03-28T20:56:11Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Database/Lang|Database}}<br />
On this page you find links to [[Base]] documentation ordered by languages and topics. It may be helpful for authors and translators.<br />
<br />
This page is considered to be "Work in Progress". Please add documents you are missing to this list.<br />
<br />
Resources related to OpenOffice.org Base:<br />
<br />
= English =<br />
== Manuals ==<br />
=== General ===<br />
* Base<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base Base]<br />
: Description of Base (short overview) <br />
<br />
* OpenOffice.org User Guides (Getting started with Base) - ''PDF''<br />
: [http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0110GS-GettingStartedWithBase.pdf Getting started with Base] <br />
: Learn how to create a database, queries, forms and reports and connect to and use other data sources within OOo-Base.<br />
<br />
* OpenOffice.org Base Manual<br />
: [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer OpenOffice.org Base Primer]<br />
: Initial Authors: Andre 'Drew' Jensen, Frank Schoenheit, et al.<br />
: A short screenshot-guided overview on how to use Base.<br />
<br />
* Beginners - Example Database - Base Tutorial <br />
: [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=25060 Example]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen <br />
: This tutorial covers creating a first database using OOoBase. It is intended for those that have not used Base before or those that have never used any database manager. <br />
<br />
* Mid Level OpenOffice.org Base tutorial<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Dashboard/Tutorials/Base_%28Mariano%29 Base Tutorial]<br />
: Initial author: Mariano<br />
: ''-- under construction --''<br />
<br />
* Base and Macros<br />
: [http://www.pitonyak.org/database/ Pitonyak's document]<br />
: Initial author: Andrew Pitonyak<br />
: This documentation focuses on operating a database with the help of OpenOffice.org Macros.<br />
<br />
* Database: "ooBase", aka "Base"<br />
: [http://sheepdogguides.com/fdb/fdb1main.htm Base Tutorial by Sheepdogguides.com]<br />
: Initial author: TK Boyd<br />
: After a short introduction some every day tasks like importing data from other tables are explained.<br />
<br />
* Bringing data into OpenOffice 2.0's database<br />
: [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1222186,00.html Database]<br />
: Initial author: Solveig Haugland<br />
: Screenshot guided tutorial on how to import data into Openoffice.org Base.<br />
<br />
=== Tables ===<br />
<br />
* [[Standard Distributed Schema]]<br />
<br />
=== Queries ===<br />
* [[Built-in functions and Stored Procedures]]<br />
<br />
=== Reports ===<br />
* [[SUN Report Builder]]<br />
: ''description followed''<br />
<br />
* Sun Report Builder (Reference)<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/Pentaho+Reporting+Latest Reference] <br />
: ''description follow - Not available now''<br />
<br />
* Functions in Reports<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/08.+Functions+and+Expressions Functions and Expressions]<br />
: ''description follow - Not available now''<br />
<br />
* Functions in Reports<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base/Reports/Functions Funktions]<br />
: ''description followed''<br />
<br />
=== Developer ===<br />
* Working basis to make the user guide better <br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Getting_Started/Getting_Started_with_Base Getting_Started/Getting_Started_with_Base] <br />
: ''description followed''<br />
<br />
* Using Macros in Database Files<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents Macros_in_Database_Documents]<br />
: 'Specification to develope this functionality<br />
<br />
=== FAQ ===<br />
* Common tasks<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Common_tasks Common_tasks]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
: Many good questions, no answers. <br />
<br />
=== Misc ===<br />
* HSQLDB Tips and Tricks<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/HSQLDB:Tips_and_Tricks Tips_and_Tricks] <br />
: ''description followed''<br />
<br />
* [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer] <br />
<br />
* [http://www.baseusers.com/index.html http://www.baseusers.com/index.html]<br />
<br />
== Connecting ==<br />
* Base New Driver Tutorial<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial] <br />
<br />
Initial author: Robert Vojta<br />
<br />
This small How-To contains a simple step-by-step introduction on how to put your driver inside the connectivity module. The second part of this document covers differences between a driver in connectivity module and a driver in an UNO package.<br />
<br />
* Better Database Drivers <br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers] <br />
<br />
Initial author:Eric Bischoff<br />
<br />
Some ideas for a better and simpler infrastructure for database drivers<br />
<br />
* Connecting to Microsoft Access<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access] <br />
<br />
Initial author: Regina Henschel<br />
<br />
These article describes how to connect to a Microsoft Access database file, if you use a MS Windows operating system.<br />
<br />
* OpenOffice.org Base - Database Drivers<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/ http://dba.openoffice.org/drivers/] <br />
<br />
* Connecting with MySQL<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase]<br />
<br />
An overview page<br />
<br />
* Native PostgreSQL Driver<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html] <br />
<br />
* SQL-lite Driver<br />
<br />
http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html<br />
<br />
* mdb-sdbc-driver-0.1.0<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html]<br />
<br />
Initial author: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)<br />
<br />
It is a try to connect a Linux system to MS Access. There is no further development.<br />
<br />
* A working page<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration]<br />
<br />
* MSA-Base Faq<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq]<br />
<br />
* Firebird driver update for OO.org<br />
[http://jaybirdwiki.firebirdsql.org/jaybird/doku.php?id=config:oobase Jaybird OpenOffice.org Base support]<br />
<br />
== Examples ==<br />
=== General ===<br />
* Base Example (Overview)<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example]<br />
<br />
Initial author: Frank Schönheit<br />
<br />
* Standard Distributed Schema<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema]<br />
<br />
=== Concrete Examples ===<br />
* A club membership database<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database]<br />
<br />
Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
<br />
Description of creating an example database<br />
<br />
* OpenOffice.org API - Code snippets: [http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml] <br/> Useful code snippets solving frequently asked questions.<br />
<br />
* Base Example<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help_Files<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema<br />
<br />
== Misc ==<br />
== Testing ==<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing] <br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning]<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29] <br />
<br />
<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database]<br />
<br />
* <br />
* [http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm] <br />
Connecting OpenOffice.org To A Remote MySQL Database] (event. 1.x)<br />
<br />
= French =<br />
= German =<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:Beispielsdatenbank_mit_Base<br />
<br />
http://dannenhoefer.de/faqstarbasic/Datenbanken.html<br />
<br />
http://de.openoffice.org/doc/howto_2_0/index.html#datenquellen_2_0<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ/Base<br />
<br />
End user documentation<br />
* http://www.ooowiki.de/KategorieBase<br />
<br />
<br />
= Portugese =<br />
<br />
http://broffice.org/files/Introdu%C3%A7%C3%A3o_ao%20BrOffice.org_Base_2.0.x.odt<br />
<br />
=Copyright=<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/ OOo Database Development]<br><br />
[http://qa.openoffice.org/ooQAReloaded/DatabaseTeamsite/ooQA-TeamDatabase.html OOo Database QA]<br><br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Database OOo General Database Info]<br><br />
<br><br />
<br><br />
''Initial author : [mailto:mechtilde@mechtilde@openoffice.org?subject:OOoWiki Mechtilde Stehmann] 24 September 2007''<br><br />
''Please do not change the logical content of this site without acknowledge of the author or the [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Project_Lead OOo QA Project Lead/Co-Leads]. This side is linked by the online help.''<br />
<br />
[[Category:Quality Assurance]]<br />
[[Category:Database]]<br />
[[fr:Database/FR/Database]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Database/FR/Database&diff=71944Database/FR/Database2008-03-28T20:55:10Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>= OpenOffice.org Base =<br />
<br />
Cette page sert comme page d'accueil pour de la documentation sur l'utilisation du module Base de la suite bureautique OpenOffice.org.<br />
<br />
Comme tout n'est pas encore traduit, il y a pour l'instant de nombreux pages encore en anglais. Ceci devrait changer au fur et à mesure de la progression de la traduction.<br />
<br />
La page sera essentiellement constitué de liens vers des documents existants ou vers d'autres pages du projet de documentation française.<br />
<br />
Ressources realtifs à OpenOffice.org Base:<br />
<br />
== Manuels ==<br />
=== Général ===<br />
* Base<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base Base]<br />
: Description de Base (synthèse) <br />
<br />
* Guides d'Utilisateur (Getting started with Base) - ''PDF''<br />
: [http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0110GS-GettingStartedWithBase.pdf Getting started with Base] <br />
: Apprendre comment créer une base de données, des requêtes, des formulaires, et des rapports et se connecter à, et utiliser, d'autres sources de données dans le module OOo-Base.<br />
<br />
* Manuel OpenOffice.org Base<br />
: [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer OpenOffice.org Base Primer]<br />
: Initial Authors: Andre 'Drew' Jensen, Frank Schoenheit, et al.<br />
: Un bref résumé avec captures d'écran sur l'utilisation de Base.<br />
<br />
* Débutants - Base de Données Exemple - Tutoriel Base <br />
: [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=25060 Example]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen <br />
: Ce tutoriel couvre la création d'une première base de données avec OOoBase. Il est destiné à ceux qui n'ont jamais utilisé OOoBase ou qui n'ont jamais utilisé de gestionnaire de base de données. <br />
<br />
* Tutoriel OOoBase de Niveau Moyen<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Dashboard/Tutorials/Base_%28Mariano%29 Base Tutorial]<br />
: Initial author: Mariano<br />
: ''-- en cours d'édition --''<br />
<br />
* Base et Macros<br />
: [http://www.pitonyak.org/database/ Pitonyak's document]<br />
: Initial author: Andrew Pitonyak<br />
: Cette documentation traite du pilotage d'une base de données avec des macros OpenOffice.org.<br />
<br />
* Database: "ooBase", aka "Base"<br />
: [http://sheepdogguides.com/fdb/fdb1main.htm Base Tutorial by Sheepdogguides.com]<br />
: Initial author: TK Boyd<br />
: Après une courte introduction, ce document explique comment faire des taches courantes telles qu'importer des données depuis d'autres tables.<br />
<br />
* Importer des données dans le module de Base de Données OpenOffice 2.0<br />
: [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1222186,00.html Database]<br />
: Initial author: Solveig Haugland<br />
: Tutoriel avec captures d'écran sur l'importation de données dans OOoBase.<br />
<br />
=== Tables ===<br />
<br />
* [[Standard Distributed Schema]]<br />
<br />
=== Requêtes ===<br />
* [[Built-in functions and Stored Procedures]]<br />
<br />
=== Rapports ===<br />
* [[SUN Report Builder]]<br />
Il existe un assistant de création de rapports intégré directement dans la suite bureautique au niveau du module Base, mais celui-ci provient d'une programmation assez ancienne (du temps de StarOffice, c'est-à-dire avant la naissance du projet OpenOffice.org) et ne permet pas une grande flexibilité dans la réalisation de rapports. Toutefois, il peut servir pour des rapports simples dont la présentation est peu variable ou sophistiquée.<br />
<br />
Sun a ainsi développé un outil supplémentaire, qui s'installe dans la suite comme une extension et dont les origines se trouvent dans les projets FreeReport et Pentaho, basés sur Java. Vous aurez compris qu'il est nécessaire, comme d'ailleurs pour d'autres fonctions du module Base, que votre système ait au préalable un environnement Java installé et fonctionnel compatible avec OpenOffice.org. Pour la plupart des systèmes d'exploitation, l'environnement Java qui convient le mieux est celui fourni par Sun et disponible en téléchargement gratuitement. <br />
<br />
L'extension développé par Sun s'appelle Sun Report Builder (ou SRB). Il est disponible en libre téléchargement ici<br />
<br />
Son utilisation est expliquée ici<br />
<br />
<br />
* Sun Report Builder (Reference)<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/Pentaho+Reporting+Latest Reference] <br />
<br />
* Fonctions dans le Générateur de Rapports<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/08.+Functions+and+Expressions Functions and Expressions]<br />
<br />
* Fonctions dans les Rapports<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base/Reports/Functions Funktions]<br />
<br />
=== Développeur ===<br />
* Base de travail pour améliorer le guide d'utilisateur <br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Getting_Started/Getting_Started_with_Base Getting_Started/Getting_Started_with_Base] <br />
<br />
* Utilisation de Macros dans des Fichiers de Bases de Données<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents Macros_in_Database_Documents]<br />
: 'Specification to develop this functionality<br />
<br />
=== FAQ ===<br />
* Tâches courantes<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Common_tasks Common_tasks]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
: Beaucoup de questions, peu de réponses. <br />
<br />
=== Divers ===<br />
* HSQLDB Trucs et Astuces<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/HSQLDB:Tips_and_Tricks Tips_and_Tricks] <br />
: ''description followed''<br />
<br />
* [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer] <br />
<br />
* [http://www.baseusers.com/index.html http://www.baseusers.com/index.html]<br />
<br />
== Connexions ==<br />
* Nouveau Tutoriel OOoBase<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial] <br />
<br />
Initial author: Robert Vojta<br />
<br />
This small How-To contains a simple step-by-step introduction on how to put your driver inside the connectivity module. The second part of this document covers differences between a driver in connectivity module and a driver in an UNO package.<br />
<br />
* Amélioration des Pilotes de Bases de Données <br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers] <br />
<br />
Initial author:Eric Bischoff<br />
<br />
Quelques idées pour une infrastructure améliorée et plus simple pour des pilotes améliorés<br />
<br />
* Connexion aux Bases de Données Microsoft Access<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access] <br />
<br />
Initial author: Regina Henschel<br />
<br />
Ces articles décrivent comment se connecter à un fichier de base de données Access, si vous utilisez un système d'exploitation Windows.<br />
<br />
* OpenOffice.org Base - Pilotes de Bases de Données<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/ http://dba.openoffice.org/drivers/] <br />
<br />
* Connexion aux Bases MySQL<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase]<br />
<br />
Sommaire<br />
<br />
* Pilote PostgreSQL <br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html] <br />
<br />
* Pilote SQL-lite<br />
<br />
http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html<br />
<br />
* Pilote mdb<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html]<br />
<br />
Initial author: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)<br />
<br />
Il s'agit d'une tentative de créer un pilote sous Linux pour se connecter à une base de données MS Access. Le développement a été arrêté.<br />
<br />
* Page de Travail<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration]<br />
<br />
* FAQ MSA-Base<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq]<br />
<br />
* Pilote Firebird<br />
[http://jaybirdwiki.firebirdsql.org/jaybird/doku.php?id=config:oobase Jaybird OpenOffice.org Base support]<br />
<br />
== Exemples ==<br />
=== Général ===<br />
* Base Exemple (Overview)<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example]<br />
<br />
Initial author: Frank Schönheit<br />
<br />
* Standard Distributed Schema<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema]<br />
<br />
=== Exemples Concrets ===<br />
* Base de Données Membres d'un Club / Association<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database]<br />
<br />
Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
<br />
Description de la création d'une base de données d'exemple<br />
<br />
* OpenOffice.org API - Code snippets: [http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml] <br/> Useful code snippets solving frequently asked questions.<br />
<br />
* Exemple de Base de Données<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help_Files<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema<br />
<br />
== Divers ==<br />
== Tests ==<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing] <br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning]<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29] <br />
<br />
<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database]<br />
<br />
* <br />
* [http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm] <br />
Connecting OpenOffice.org To A Remote MySQL Database] (event. 1.x)<br />
<br />
[[en:Database]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Database/FR/Database&diff=71943Database/FR/Database2008-03-28T20:54:12Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>= OpenOffice.org Base =<br />
<br />
Cette page sert comme page d'accueil pour de la documentation sur l'utilisation du module Base de la suite bureautique OpenOffice.org.<br />
<br />
Comme tout n'est pas encore traduit, il y a pour l'instant de nombreux pages encore en anglais. Ceci devrait changer au fur et à mesure de la progression de la traduction.<br />
<br />
La page sera essentiellement constitué de liens vers des documents existants ou vers d'autres pages du projet de documentation française.<br />
<br />
Ressources realtifs à OpenOffice.org Base:<br />
<br />
== Manuels ==<br />
=== Général ===<br />
* Base<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base Base]<br />
: Description de Base (synthèse) <br />
<br />
* Guides d'Utilisateur (Getting started with Base) - ''PDF''<br />
: [http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0110GS-GettingStartedWithBase.pdf Getting started with Base] <br />
: Apprendre comment créer une base de données, des requêtes, des formulaires, et des rapports et se connecter à, et utiliser, d'autres sources de données dans le module OOo-Base.<br />
<br />
* Manuel OpenOffice.org Base<br />
: [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer OpenOffice.org Base Primer]<br />
: Initial Authors: Andre 'Drew' Jensen, Frank Schoenheit, et al.<br />
: Un bref résumé avec captures d'écran sur l'utilisation de Base.<br />
<br />
* Débutants - Base de Données Exemple - Tutoriel Base <br />
: [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=25060 Example]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen <br />
: Ce tutoriel couvre la création d'une première base de données avec OOoBase. Il est destiné à ceux qui n'ont jamais utilisé OOoBase ou qui n'ont jamais utilisé de gestionnaire de base de données. <br />
<br />
* Tutoriel OOoBase de Niveau Moyen<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Dashboard/Tutorials/Base_%28Mariano%29 Base Tutorial]<br />
: Initial author: Mariano<br />
: ''-- en cours d'édition --''<br />
<br />
* Base et Macros<br />
: [http://www.pitonyak.org/database/ Pitonyak's document]<br />
: Initial author: Andrew Pitonyak<br />
: Cette documentation traite du pilotage d'une base de données avec des macros OpenOffice.org.<br />
<br />
* Database: "ooBase", aka "Base"<br />
: [http://sheepdogguides.com/fdb/fdb1main.htm Base Tutorial by Sheepdogguides.com]<br />
: Initial author: TK Boyd<br />
: Après une courte introduction, ce document explique comment faire des taches courantes telles qu'importer des données depuis d'autres tables.<br />
<br />
* Importer des données dans le module de Base de Données OpenOffice 2.0<br />
: [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1222186,00.html Database]<br />
: Initial author: Solveig Haugland<br />
: Tutoriel avec captures d'écran sur l'importation de données dans OOoBase.<br />
<br />
=== Tables ===<br />
<br />
* [[Standard Distributed Schema]]<br />
<br />
=== Requêtes ===<br />
* [[Built-in functions and Stored Procedures]]<br />
<br />
=== Rapports ===<br />
* [[SUN Report Builder]]<br />
Il existe un assistant de création de rapports intégré directement dans la suite bureautique au niveau du module Base, mais celui-ci provient d'une programmation assez ancienne (du temps de StarOffice, c'est-à-dire avant la naissance du projet OpenOffice.org) et ne permet pas une grande flexibilité dans la réalisation de rapports. Toutefois, il peut servir pour des rapports simples dont la présentation est peu variable ou sophistiquée.<br />
<br />
Sun a ainsi développé un outil supplémentaire, qui s'installe dans la suite comme une extension et dont les origines se trouvent dans les projets FreeReport et Pentaho, basés sur Java. Vous aurez compris qu'il est nécessaire, comme d'ailleurs pour d'autres fonctions du module Base, que votre système ait au préalable un environnement Java installé et fonctionnel compatible avec OpenOffice.org. Pour la plupart des systèmes d'exploitation, l'environnement Java qui convient le mieux est celui fourni par Sun et disponible en téléchargement gratuitement. <br />
<br />
L'extension développé par Sun s'appelle Sun Report Builder (ou SRB). Il est disponible en libre téléchargement ici<br />
<br />
Son utilisation est expliquée ici<br />
<br />
<br />
* Sun Report Builder (Reference)<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/Pentaho+Reporting+Latest Reference] <br />
<br />
* Fonctions dans le Générateur de Rapports<br />
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/08.+Functions+and+Expressions Functions and Expressions]<br />
<br />
* Fonctions dans les Rapports<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base/Reports/Functions Funktions]<br />
<br />
=== Développeur ===<br />
* Base de travail pour améliorer le guide d'utilisateur <br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Getting_Started/Getting_Started_with_Base Getting_Started/Getting_Started_with_Base] <br />
<br />
* Utilisation de Macros dans des Fichiers de Bases de Données<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents Macros_in_Database_Documents]<br />
: 'Specification to develop this functionality<br />
<br />
=== FAQ ===<br />
* Tâches courantes<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Common_tasks Common_tasks]<br />
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
: Beaucoup de questions, peu de réponses. <br />
<br />
=== Divers ===<br />
* HSQLDB Trucs et Astuces<br />
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/HSQLDB:Tips_and_Tricks Tips_and_Tricks] <br />
: ''description followed''<br />
<br />
* [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer] <br />
<br />
* [http://www.baseusers.com/index.html http://www.baseusers.com/index.html]<br />
<br />
== Connexions ==<br />
* Nouveau Tutoriel OOoBase<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial] <br />
<br />
Initial author: Robert Vojta<br />
<br />
This small How-To contains a simple step-by-step introduction on how to put your driver inside the connectivity module. The second part of this document covers differences between a driver in connectivity module and a driver in an UNO package.<br />
<br />
* Amélioration des Pilotes de Bases de Données <br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers] <br />
<br />
Initial author:Eric Bischoff<br />
<br />
Quelques idées pour une infrastructure améliorée et plus simple pour des pilotes améliorés<br />
<br />
* Connexion aux Bases de Données Microsoft Access<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access] <br />
<br />
Initial author: Regina Henschel<br />
<br />
Ces articles décrivent comment se connecter à un fichier de base de données Access, si vous utilisez un système d'exploitation Windows.<br />
<br />
* OpenOffice.org Base - Pilotes de Bases de Données<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/ http://dba.openoffice.org/drivers/] <br />
<br />
* Connexion aux Bases MySQL<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase]<br />
<br />
Sommaire<br />
<br />
* Pilote PostgreSQL <br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html] <br />
<br />
* Pilote SQL-lite<br />
<br />
http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html<br />
<br />
* Pilote mdb<br />
<br />
[http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html]<br />
<br />
Initial author: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)<br />
<br />
Il s'agit d'une tentative de créer un pilote sous Linux pour se connecter à une base de données MS Access. Le développement a été arrêté.<br />
<br />
* Page de Travail<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration]<br />
<br />
* FAQ MSA-Base<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq]<br />
<br />
* Pilote Firebird<br />
[http://jaybirdwiki.firebirdsql.org/jaybird/doku.php?id=config:oobase Jaybird OpenOffice.org Base support]<br />
<br />
== Exemples ==<br />
=== Général ===<br />
* Base Exemple (Overview)<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example]<br />
<br />
Initial author: Frank Schönheit<br />
<br />
* Standard Distributed Schema<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema]<br />
<br />
=== Exemples Concrets ===<br />
* Base de Données Membres d'un Club / Association<br />
<br />
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database]<br />
<br />
Initial author: Andrew 'Drew' Jensen<br />
<br />
Description de la création d'une base de données d'exemple<br />
<br />
* OpenOffice.org API - Code snippets: [http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml http://codesnippets.services.openoffice.org/Database/index.xml] <br/> Useful code snippets solving frequently asked questions.<br />
<br />
* Exemple de Base de Données<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help_Files<br />
<br />
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema<br />
<br />
== Divers ==<br />
== Tests ==<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database_Automatic_Testing] <br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Base_Guide/Planning]<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FAQ_%28Base%29] <br />
<br />
<br />
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoHelpOutline#Base_and_Database]<br />
<br />
* <br />
* [http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm] <br />
Connecting OpenOffice.org To A Remote MySQL Database] (event. 1.x)<br />
<br />
[en:Database]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_SUM_function&diff=71888Documentation/How Tos/Calc: SUM function2008-03-27T21:12:46Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SUM ==<br />
Sums the contents of cells.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''SUM(number1; number2; ... number30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''number1'''</tt> to <tt>'''number30'''</tt> are up to 30 numbers or ranges of numbers whose sum is to be calculated.<br />
<br />
<tt>'''SUM'''</tt> can also be used to sum cells where a specified condition is true - see '''[[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]'''. <br />
<br />
=== Example: ===<br />
<br />
<tt>'''SUM(2; 3; 4)'''</tt><br />
<br />
: returns <tt>'''9'''</tt>, because <tt>'''2'''</tt>+<tt>'''3'''</tt>+<tt>'''4'''</tt> = <tt>'''9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SUM(B1:B3)'''</tt><br />
<br />
: (where cells <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contain <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''2.2'''</tt>, <tt>'''3.3'''</tt>) returns <tt>'''6.6'''</tt>.<br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUBTOTAL function|SUBTOTAL function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|DSUM function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUMIF function|SUMIF function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUMSQ function|SUMSQ function]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: SUMPRODUCT function|SUMPRODUCT function]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Mathematical functions|Mathematical functions]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]'''<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction SOMME]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOMME&diff=71887FR/Documentation/Calc:Fonction SOMME2008-03-27T21:12:13Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SOMME ==<br />
Totalise le contenu de cellules.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''SOMME(nombre1; nombre2; ... nombre30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''nombre1'''</tt> à <tt>'''nombre30'''</tt> représentent jusqu'à 30 nombres ou séries de nombres dont la somme doit être calculée.<br />
<br />
<tt>'''SOMME'''</tt> peut aussi être utilisée pour totaliser des cellules dans lesquelles une condition spécifique est vérifiée.<br />
<br />
(sur ce point, voir '''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]''')<br />
<br />
=== Exemple: ===<br />
<br />
<tt>'''SOMME(2; 3; 4)'''</tt><br />
<br />
: renvoie <tt>'''9'''</tt>, puisque <tt>'''2'''</tt>+<tt>'''3'''</tt>+<tt>'''4'''</tt> = <tt>'''9'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''SOMME(B1:B3)'''</tt><br />
<br />
: (où les cellules <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contiennent <tt>'''1,1'''</tt>, <tt>'''2,2'''</tt>, <tt>'''3,3'''</tt>) retourne <tt>'''6,6'''</tt>.<br />
<br />
=== Voir également : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOUS.TOTAL|fonction SOUS.TOTAL]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDSOMME|fonction BDSOMME]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.SI|fonction SOMME.SI]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.CARRES|fonction SOMME.CARRES]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMMEPRODUIT|fonction SOMMEPRODUIT]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]'''<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: SUM function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_COUNTBLANK_function&diff=71886Documentation/How Tos/Calc: COUNTBLANK function2008-03-27T21:11:06Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== COUNTBLANK ==<br />
Returns the number of empty cells. <br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''COUNTBLANK(range)'''</tt><br />
<br />
Returns the number of empty cells in the cell range <tt>'''range'''</tt>. <br />
<br />
=== Example: ===<br />
<br />
<tt>'''COUNTBLANK(A1:B2)'''</tt><br />
: returns <tt>'''4'''</tt> if cells A1, A2, B1 and B2 are all empty.<br />
<br />
=== See also: ===<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|COUNT]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|COUNTA]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|COUNTIF]]''',<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: ISBLANK function|ISBLANK]]''',<br />
<br />
'''[[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]'''<br />
<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction NB.VIDE]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NB.VIDE&diff=71885FR/Documentation/Calc:Fonction NB.VIDE2008-03-27T21:10:37Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NB.VIDE ==<br />
Renvoie le nombre de cellules vides. <br />
<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NB.VIDE(plage)'''</tt><br />
<br />
Renvoie le nombre de cellules vides dans la plage de cellules décrites dans <tt>'''plage'''</tt>. <br />
<br />
<br />
=== Exemple: ===<br />
<br />
<tt>'''NB.VIDE(A1:B2)'''</tt> <br />
: renvoie <tt>'''4'''</tt> si les cellules A1, A2, B1 et B2 sont toutes vides.<br />
<br />
<br />
=== Voir aussi : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB|fonction NB]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBVAL|fonction NBVAL]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NB.SI]]''',<br><br />
'''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]'''<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: COUNTBLANK function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NBVAL&diff=71884FR/Documentation/Calc:Fonction NBVAL2008-03-27T21:09:21Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NBVAL ==<br />
Compte les cellules "non vides" dans la liste des arguments.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NBVAL(valeur1; valeur2; ... valeur30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''valeur1'''</tt> à <tt>'''valeur30'''</tt> listent jusqu'à 30 valeurs ou coordonnées de cellules représentant les valeurs devant être comptées.<br />
<br />
=== Exemple : ===<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(B1:B3)'''</tt><br />
<br />
: où les cellules <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contiennent <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''=NA()'''</tt>, <tt>'''pomme'''</tt> renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisqu'aucune des cellules dans <tt>'''B1:B3'''</tt> n'est vide.<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(2; 4; "chien")'''</tt><br />
: renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisque <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> et <tt>'''"chien"'''</tt> sont des nombres ou des textes.<br />
<br />
<tt>'''NBVAL(D1)'''</tt><br />
: où la cellule <tt>'''D1'''</tt> contient <tt>'''=""'''</tt>, retourne <tt>'''1'''</tt>, parce que <tt>'''""'''</tt> est une chaîne de caractères (même si sa longueur est de zéro caractères).<br />
<br />
=== Voir aussi : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB|fonction NB]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBSI|fonction NBSI]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_BDNB|fonction BDNB]]''',<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]<br />
<br />
[[en:Documentation/How Tos/Calc: COUNTA function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_COUNTA_function&diff=71882Documentation/How Tos/Calc: COUNTA function2008-03-27T21:08:52Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== COUNTA ==<br />
Counts the non-empty values in the list of arguments.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''COUNTA(value1; value2; ... value30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''value1'''</tt> to <tt>'''value30'''</tt> are up to 30 values or ranges representing the values to be counted.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
<br />
<tt>'''COUNTA(B1:B3)'''</tt><br />
<br />
: where cells <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contain <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''=NA()'''</tt>, <tt>'''apple'''</tt> returns <tt>'''3'''</tt>, because none of the cells in <tt>'''B1:B3'''</tt> are empty.<br />
<br />
<tt>'''COUNTA(2; 4; "dog")'''</tt><br />
: returns <tt>'''3'''</tt>, because <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> and <tt>'''"dog"'''</tt> are all numbers or text.<br />
<br />
<tt>'''COUNTA(D1)'''</tt><br />
: where cell <tt>'''D1'''</tt> contains <tt>'''=""'''</tt>, returns <tt>'''1'''</tt>, because <tt>'''""'''</tt> is a string (although of zero length).<br />
<br />
=== See also: ===<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNT function|'''COUNT''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|'''COUNTIF''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|'''COUNTBLANK''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|'''SUM''']]<br />
<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNTA function|'''DCOUNTA''']]<br />
<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|'''Statistical functions''']]<br />
<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction NBVAL]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos/Calc:_COUNT_function&diff=71881Documentation/How Tos/Calc: COUNT function2008-03-27T21:05:55Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== COUNT ==<br />
Counts the numbers in the list of arguments, ignoring text entries.<br />
<br />
=== Syntax: ===<br />
<tt>'''COUNT(value1; value2; ... value30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''value1'''</tt> to <tt>'''value30'''</tt> are up to 30 values or ranges representing the values to be counted.<br />
<br />
=== Example: ===<br />
<br />
<tt>'''COUNT(2; 4; 6; "eight")'''</tt><br />
: returns <tt>'''3'''</tt>, because <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> and <tt>'''6'''</tt> are numbers (<tt>'''"eight"'''</tt> is text).<br />
<br />
<tt>'''COUNT(B1:B3)'''</tt><br />
: where cells <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contain <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''2.2'''</tt>, and <tt>'''apple'''</tt> returns <tt>'''2'''</tt>.<br />
<br />
=== See also: ===<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTA function|'''COUNTA''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTIF function|'''COUNTIF''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: COUNTBLANK function|'''COUNTBLANK''']],<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: SUM function|'''SUM''']]<br />
<br />
[[Documentation/How_Tos/Calc: Statistical functions|'''Statistical functions''']]<br />
<br />
===Issues: ===<br />
* The draft ODFF standard requires error values to be ignored, not propagated as in Calc. See [http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51068 issue 51068]. <br />
<br />
* The draft ODFF standard requires that text representations of numbers are NOT counted. Calc complies for text representations of numbers in cells, in contrast to Excel. However, COUNT(4; "4") will return 2, as inline strings are converted to numbers if possible. This is described in the ODFF standard (28Dec07) in section 2.2 page 35.<br />
<br />
[[fr:Documentation/FR/Calc:Fonction_NB]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NB&diff=71880FR/Documentation/Calc:Fonction NB2008-03-27T21:04:58Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NB ==<br />
Compte les nombres dans la liste des arguments. Les cellules contenant du texte sont ignorées.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NB(valeur1; valeur2; ... valeur30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''valeur1'''</tt> à <tt>'''valeur30'''</tt> listent jusqu'à 30 valeurs ou coordonnées de cellules représentant les valeurs devant être comptées.<br />
<br />
=== Exemple: ===<br />
{| border="0"<br />
|<tt>'''NB(2; 4; 6; "huit")'''</tt> renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisque <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> et <tt>'''6'''</tt> sont des nombres ('''"huit"''' est du texte).<br />
<br />
|-<br />
|<tt>'''NB(B1:B3)'''</tt> où les cellules <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contiennent respectivement <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''2.2'''</tt>, et <tt>'''pomme'''</tt> renvoie <tt>'''2'''</tt>.<br />
<br />
|}<br />
<br />
=== Voir aussi : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBVAL|fonction NBVAL]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NBSI]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]'''<br />
<br />
[[en:Documentation/How_Tos/Calc:_COUNT_function]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_SOMMEPROD&diff=71879FR/Documentation/Calc:Fonction SOMMEPROD2008-03-27T21:01:21Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== SOMMEPROD ==<br />
Multiplie les éléments correspondants des plages de cellules indiquées, et renvoie la somme de ces produits.<br />
<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''SOMMEPROD(plage1; plage2; ... plage30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''plage1'''</tt> à <tt>'''plage30'''</tt> listent jusqu'à un maximum de 30 plages qui correspondent aux éléments à multiplier.<br />
<br />
<br />
Il est possible d'utiliser <tt>'''SOMMEPROD'''</tt> pour calculer le produit scalaire de deux vecteurs.<br />
<br />
<br />
<tt>'''SOMMEPROD'''</tt> peut aussi être utilisé pour totaliser des cellules dans lesquelles une condition spécifique est vérifiée (puisque "VRAI" est analysé comme "1" et "FAUX" comme "0") - voir '''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes est calculs conditionnels dans Calc]]'''.<br />
<br />
<br />
=== Exemple : ===<br />
<br />
<br />
<tt>'''SOMMEPROD(A1:B2; C1:D2)'''</tt> <br />
:renvoie <tt>'''A1'''</tt>*<tt>'''C1'''</tt> + <tt>'''B1'''</tt>*<tt>'''D1'''</tt> + <tt>'''A2'''</tt>*<tt>'''C2'''</tt> + <tt>'''B2'''</tt>*<tt>'''D2'''</tt>:<br />
<br />
<br />
::[[Image:Calc_sumproduct_example.png|Exemple d'utilisation de la fonction SOMMEPROD]]<br />
<br />
=== vVoir également : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.SI|fonction SOMME.SI]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.CARRES|fonction SOMME.CARRES]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes est calculs conditionnels dans Calc]]'''<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Category:Calc/Fonctions/FR&diff=71878Category:Calc/Fonctions/FR2008-03-27T20:59:47Z<p>Flepennu: New page: Liste des fonctions documenté en francais sur ce wiki</p>
<hr />
<div>Liste des fonctions documenté en francais sur ce wiki</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NB.SI&diff=71877FR/Documentation/Calc:Fonction NB.SI2008-03-27T20:59:03Z<p>Flepennu: /* Voir également : */</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NB.SI ==<br />
compte le nombre de cellules d'une plage, qui vérifient une condition spécifique.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NB.SI(plage_test; condition)'''</tt><br />
<br />
Cette fonction compte les cellules de la plage <tt>'''test_range'''</tt> qui vérifient la <tt>'''condition'''</tt>. <br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> est, ou fait référence à, une chaîne de caractères présentant le format suivant :<br />
<br />
:<tt>'''comparateur'''</tt> <tt>'''valeur'''</tt> où <br />
<br />
::<tt>'''comparateur'''</tt> correspond à l'un des opérateurs mathématiques suivants : <tt>'''>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><</nowiki>'''</tt>, <tt>'''>='''</tt>, <tt>'''<nowiki><=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt>, <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt> (par défaut, si <tt>'''comparateur'''</tt> est omis, <tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> est sous-entendu), et<br />
<br />
::<tt>'''valeur'''</tt> est la valeur (nombre ou texte) de comparaison.<br />
<br />
Par exemple, la condition “<tt>'''>4'''</tt>” vérifie si le contenu de la cellule est supérieur à 4.<br />
<br />
<br />
Cette fonction est très puissante pour comparer des textes, afin de déterminer leur similitude ou leur différence (<tt>'''<nowiki>=</nowiki>'''</tt> ou <tt>'''<nowiki><></nowiki>'''</tt>), mais une utilisation optimale ne peut être obtenue qu'au prix de quelques précautions préalables. Il est en particulier nécessaire de déterminer le comportement attendu dans le menu '''Outils – Options - OpenOffice.org Calc - Calcul''':<br />
<br />
<br />
Si l'option ''<nowiki>Critères de recherche = et <> doivent correspondre à des lignes entières</nowiki>'' est cochée, alors la condition “<tt>'''rouge'''</tt>” ne sera vérifiée que pour une cellule contenant exactement <tt>'''rouge'''</tt><nowiki>; mais si elle est décochée, alors elle sera vérifiée pour des cellule contenant </nowiki><tt>'''rouge'''</tt>, <tt>'''rougeole'''</tt>, <tt>'''rouge sang'''</tt>.<br />
<br />
<br />
Si l'option ''Autoriser les caractères génériques dans les formules'' est cochée, la condition sera vérifiée en utilisant des [[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc| Caractères génériques dans Calc]] (lien en anglais) – ainsi, par exemple "<tt>'''ro.ge'''</tt>" sera vérifiée pour <tt>'''rouge'''</tt> et <tt>'''ronge'''</tt>, alors que "<tt>'''rouge.*'''</tt>" sera vérifiée pour <tt>'''rouge'''</tt>, <tt>'''rouges'''</tt>, <tt>'''rougeur'''</tt>, <tt>'''rougeole'''</tt> ou <tt>'''rouge-gorge'''</tt> (en revanche, elle ne sera pas vérifiée pour <tt>'''becs rouges'''</tt> parce que dans ce cas, le mot <tt>'''rouge'''</tt> n'est pas situé en début de cellule ; pour qu'une cellule contenant <tt>'''becs rouges'''</tt> vérifie aussi la condition, il faudrait que la condition soit rédigée de la façon suivante : <tt>'''.*rouge.*'''</tt>).<br />
<br />
<br />
Pour l'heure, le choix de cocher ou non l'option ''Respecter la casse'' est sans effet (la casse est toujours ignorée) – ce comportement est cependant susceptible de changer dans les versions futures de OOo et il convient donc de ne pas se reposer sur ce comportement actuel.<br />
<br />
<br />
Les cellules vides inclues dans la plage <tt>'''plage_test'''</tt> sont ignorées (elles ne vérifient jamais la condition).<br />
<br />
<br />
<tt>'''condition'''</tt> ne peut comporter qu'une condition unique.<br />
Voir '''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]''' pour de plus amples informations.<br />
<br />
=== Exemple : ===<br />
<br />
<tt>'''NB.SI(C2:C8; ">=20")'''</tt><br />
:retourne le nombre de cellules dans la plage <tt>'''C2:C8'''</tt> dont le contenu est numériquement supérieur ou égal à <tt>'''20'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''NB.SI(C2:C8; F1)'''</tt><br />
:où <tt>'''F1'''</tt> contient le texte <tt>'''>=20'''</tt> retourne le même résultat que ci-dessus.<br />
<br />
<tt>'''<nowiki>NB.SI(C2:C8; "<"&F2)</nowiki>'''</tt><br />
:où <tt>'''F2'''</tt> contient <tt>'''20'''</tt> retourne le nombre de cellules dans la plage <tt>'''C2:C8'''</tt> dont le contenu est numériquement inférieur à <tt>'''20'''</tt>.<br />
<br />
<tt>'''NB.SI(A2:A8; ">=P")'''</tt><br />
:retourne le nombre de cellules dans la plage <tt>'''A2:A8'''</tt> dont le contenu débute avec la lettre <tt>'''P'''</tt> ou une lettre venant après <tt>'''P'''</tt> dans l'alphabet.<br />
<br />
<tt>'''NB.SI(B2:B8; "rouge")'''</tt><br />
:retourne le nombre de cellules dans la plage <tt>'''B2:B8'''</tt> contenant <tt>'''rouge'''</tt>, mais ce nombre dépend des options mentionnées comme mentionné ci-dessus).<br />
<br />
=== Voir également : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME.SI|fonction SOMME.SI]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB|fonction NB]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBVAL|fonction NBVAL]]''',<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels dans Calc]]'''<br />
<br />
'''[[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Caractères génériques dans Calc]]'''<br />
<br />
[[Category: Calc/Fonctions/FR]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/Calc:Fonction_NB&diff=71876FR/Documentation/Calc:Fonction NB2008-03-27T20:58:11Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
== NB ==<br />
Compte les nombres dans la liste des arguments. Les cellules contenant du texte sont ignorées.<br />
<br />
=== Syntaxe : ===<br />
<tt>'''NB(valeur1; valeur2; ... valeur30)'''</tt><br />
<br />
<tt>'''valeur1'''</tt> à <tt>'''valeur30'''</tt> listent jusqu'à 30 valeurs ou coordonnées de cellules représentant les valeurs devant être comptées.<br />
<br />
=== Exemple: ===<br />
{| border="0"<br />
|<tt>'''NB(2; 4; 6; "huit")'''</tt> renvoie <tt>'''3'''</tt>, puisque <tt>'''2'''</tt>, <tt>'''4'''</tt> et <tt>'''6'''</tt> sont des nombres ('''"huit"''' est du texte).<br />
<br />
|-<br />
|<tt>'''NB(B1:B3)'''</tt> où les cellules <tt>'''B1'''</tt>, <tt>'''B2'''</tt>, <tt>'''B3'''</tt> contiennent respectivement <tt>'''1.1'''</tt>, <tt>'''2.2'''</tt>, et <tt>'''pomme'''</tt> renvoie <tt>'''2'''</tt>.<br />
<br />
|}<br />
<br />
=== Voir aussi : ===<br />
'''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NBVAL|fonction NBVAL]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.SI|fonction NBSI]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_NB.VIDE|fonction NB.VIDE]]''', '''[[Documentation/FR/Calc:Fonction_SOMME|fonction SOMME]]'''</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71875FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:54:07Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html Des 'Comment Faire' sur le module Writer]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html Des 'Comment Faire' sur le module Calc]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Draw]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Impress]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Math]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html Des 'Comment Faire' sur la Programmation]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions Regulieres dans Calc]]<br />
<br />
[[en:Documentation/How_Tos]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Documentation/How_Tos&diff=71874Documentation/How Tos2008-03-27T20:53:12Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
{|width=90% cellpadding=5 border=0 align=center cellspacing=0<br />
<br />
|-style="font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;"<br />
|width=40% style="text-align:center;"|Installation<br />
|style="background-color: #FFF"|<br />
|width=40% style="text-align:center;"|Text Documents<br />
<br />
|-valign=top <br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6;"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Edit.png|50px]]</div><br />
<DPL><br />
category=Documentation/Howto/Installation<br />
replaceintitle=/Documentation\/How Tos\//,<br />
</DPL><br />
|<br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Writer.png|50px]]</div><br />
* [[Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings|Numbering Lines in Code Listings]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Writer|Regular Expressions in Writer]]<br />
|-valign=top<br />
|{{Spacer|30}} || ||<br />
<br />
|-style="font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;"<br />
|style="text-align:center"|Presentations<br />
|style="background-color: #FFF"|<br />
|style="text-align:center"|Spreadsheets<br />
<br />
|-valign=top<br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Impress.png|50px]]</div><br />
<DPL><br />
category=Documentation/Howto/Impress<br />
replaceintitle=/Documentation\/How Tos\//,<br />
</DPL><br />
|<br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Calc.png|50px]]</div><br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Conditional Counting and Summation|Conditional Counting and Summation]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Regular Expressions in Calc|Regular Expressions in Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]<br />
<br />
|-valign=top<br />
|{{Spacer|30}} || ||<br />
<br />
|-style="font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;"<br />
|width=40% style="text-align:center;"|Databases<br />
|style="background-color: #FFF"|<br />
|style="text-align:center"|Formula Editing<br />
<br />
|-valign=top<br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Base.png|50px]]</div><br />
* [[Documentation/How_Tos/Using SQLite With OpenOffice.org|Using SQLite With OpenOffice.org]]<br />
|<br />
|style="border: 1px solid #CDDBF6"|<br />
<div style="float:right; margin-top: -45px;">[[image:Math.png|50px]]</div><br />
<br />
<br />
|}<br />
{{Spacer|50}}<br />
[[fr:Documentation/FR/How_Tos]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71873FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:50:52Z<p>Flepennu: /* Feuilles de calculs */</p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html Des 'Comment Faire' sur le module Writer]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html Des 'Comment Faire' sur le module Calc]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Draw]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Impress]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Math]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html Des 'Comment Faire' sur la Programmation]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes et calculs conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions Regulieres dans Calc]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71872FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:49:44Z<p>Flepennu: /* liens vers le site francophone */</p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html Des 'Comment Faire' sur le module Writer]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html Des 'Comment Faire' sur le module Calc]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Draw]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Impress]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html Des 'Comment Faire' sur le module Math]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html Des 'Comment Faire' sur la Programmation]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71871FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:49:06Z<p>Flepennu: /* liens vers le site francophone */</p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html | Des 'Comment Faire' sur le module Writer]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html | Des 'Comment Faire' sur le module Calc]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Draw]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Impress]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Math]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html | Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html | Des 'Comment Faire' sur la Programmation]<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html | Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71870FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:48:28Z<p>Flepennu: /* liens vers le site francophone */</p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html |Des 'Comment Faire' sur le module Writer]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html | Des 'Comment Faire' sur le module Calc]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Draw]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Impress]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Math]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html | Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html | Des 'Comment Faire' sur la Programmation]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html | Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71869FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:48:06Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html |Des 'Comment Faire' sur le module Writer]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html | Des 'Comment Faire' sur le module Calc]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Draw]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Impress]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Math]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html | Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html | Des 'Comment Faire' sur la Programmation]]<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html | Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71868FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:47:40Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== liens vers le site francophone ===<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html |Des 'Comment Faire' sur le module Writer]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-calc.html | Des 'Comment Faire' sur le module Calc]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Draw]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Impress]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-impress.html | Des 'Comment Faire' sur le module Math]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-base.html | Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-programmation.html | Des 'Comment Faire' sur la Programmation]]<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-general.html | Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo]]<br />
<br />
==How tos sur ce wiki :==<br />
<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71867FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:40:22Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html | Des 'Comment Faire' sur le module Writer (Traitement de texte)]]<br />
<br />
Calc Des 'Comment Faire' sur le module Calc (Tableur) Zip 16,8<br />
Draw Des 'Comment Faire' sur le module Draw (Dessin) Zip 7,9<br />
Impress Des 'Comment Faire' sur le module Impress (Présentation) Zip 7,4<br />
Math Des 'Comment Faire' sur le module Math (Equations mathèmatiques) Zip 1,2<br />
Base Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données Zip 12,7<br />
Programmation Des 'Comment Faire' sur la Programmation Zip 0,5<br />
Général Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo Zip 7,9<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71866FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:39:41Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html | Writer]]<br />
<br />
Calc Des 'Comment Faire' sur le module Calc (Tableur) Zip 16,8<br />
Draw Des 'Comment Faire' sur le module Draw (Dessin) Zip 7,9<br />
Impress Des 'Comment Faire' sur le module Impress (Présentation) Zip 7,4<br />
Math Des 'Comment Faire' sur le module Math (Equations mathèmatiques) Zip 1,2<br />
Base Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données Zip 12,7<br />
Programmation Des 'Comment Faire' sur la Programmation Zip 0,5<br />
Général Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo Zip 7,9<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennuhttps://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation/How_Tos&diff=71865FR/Documentation/How Tos2008-03-27T20:38:32Z<p>Flepennu: </p>
<hr />
<div>{{Documentation/Banner}}<br />
__NOTOC__<br />
<br />
<br />
[[http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/indexht-writer.html|Writer]]<br />
Calc Des 'Comment Faire' sur le module Calc (Tableur) Zip 16,8<br />
Draw Des 'Comment Faire' sur le module Draw (Dessin) Zip 7,9<br />
Impress Des 'Comment Faire' sur le module Impress (Présentation) Zip 7,4<br />
Math Des 'Comment Faire' sur le module Math (Equations mathèmatiques) Zip 1,2<br />
Base Des 'Comment Faire' sur le module de Base de données Zip 12,7<br />
Programmation Des 'Comment Faire' sur la Programmation Zip 0,5<br />
Général Des 'Comment Faire' d'ordre général sur OOo Zip 7,9<br />
=== Documents textes ===<br />
<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Writer|Expressions régulières dans Writer]]<br />
<br />
=== Feuilles de calculs ===<br />
<br />
<br />
* [[Documentation/How_Tos/Defining a Data Range|Using Data Ranges, Data Sort and Data Filters]]<br />
* [[Documentation/How_Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Function Descriptions]]<br />
* [[Documentation/FR/Calc/Sommes_et_calculs_conditionnels|Sommes_et_calculs_conditionnels]]<br />
* [[Documentation/FR/Expressions_Regulieres_dans_Calc|Expressions_Regulieres_dans_Calc]]<br />
* [[Documentation/How Tos/Using Arrays|Using Arrays]]</div>Flepennu