Difference between revisions of "ES/AyudaWiki/EditarPaginas"

From Apache OpenOffice Wiki
< ES‎ | AyudaWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Edicion de páginas}} En este wiki puedes colaborar y cooperar para formar proyectos y documentacion asi como anuncios y explicar casos al resto de la comunidad. …")
 
Line 2: Line 2:
 
En este wiki puedes colaborar y cooperar para formar proyectos y documentacion asi como anuncios y explicar casos al resto de la comunidad.
 
En este wiki puedes colaborar y cooperar para formar proyectos y documentacion asi como anuncios y explicar casos al resto de la comunidad.
  
Al crear una página, puedes utilizar los siguientes recursos que te ofrece el ''lenguaje de la wiki'':
+
Al crear una página, puedes utilizar los siguientes recursos que te ofrece el ''lenguaje de marcas de la wiki'':
  
==Títulos==
+
 
 +
 
 +
 
 +
== Formato de texto ==
 +
=== Negrita y cursiva ===
 +
Puedes poner un texto en '''negrita''', en ''cursiva'' o en '''''negrita cursiva''''' utilizando las comillas simples como se muestra a continuación:
 +
 
 +
  <nowiki>'''texto en negrita'''</nowiki>
 +
  <nowiki>''texto en cursiva''</nowiki>
 +
  <nowiki>'''''texto en negrita cursiva'''''</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
=== Tamaño del texto ===
 +
Puedes poner un texto en letra <big>grande</big>, o en letra <small>pequeña</small> utilizando las palabras clave como se muestra a continuación:
 +
 
 +
  <nowiki><big>texto grande</big></nowiki>
 +
  <nowiki><small>texto pequeño</small></nowiki>
 +
 
 +
Puedes utilizar dos o más palabras clave para hacer el texto <big><big>muy grande</big></big>, o <small><small>muy pequeño</small></small>
 +
 
 +
  <nowiki><big><big>texto grande</big></big></nowiki>
 +
  <nowiki><small><small>texto pequeño</small></small></nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
=== Viñeta de puntos ===
 +
Para crear una lista de párrafos precedidos por un punto (viñeta) utiliza el marcador '''*'''. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:
 +
 
 +
  <nowiki>* Primer nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>* Primer nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>** Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>** Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>* Primer nivel</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
=== Lista numerada ===
 +
Para crear una lista de párrafos numerados utiliza el marcador '''#'''. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:
 +
 
 +
  <nowiki># Primer nivel</nowiki>
 +
  <nowiki># Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo</nowiki>
 +
  <nowiki>## Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>## Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki># Primer nivel</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
=== Lista numerada y viñetas ===
 +
Puedes combinar los dos marcadores vistos anteriormente:
 +
 
 +
  <nowiki># Primer nivel</nowiki>
 +
  <nowiki># Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo</nowiki>
 +
  <nowiki>** Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>** Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki># Primer nivel</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
=== Sangría por la izquierda ===
 +
Para crear párrafos sangrados por la izquierda utiliza el marcador ''':'''. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:
 +
 
 +
  <nowiki>: Primer nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>: Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo</nowiki>
 +
  <nowiki>:: Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>:: Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>: Primer nivel</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
=== Definición ===
 +
Para crear párrafos de definición combinando los marcadores ''';''' y ''':'''. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:
 +
 
 +
  <nowiki>; Definición</nowiki>
 +
  <nowiki>: Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo</nowiki>
 +
  <nowiki>:: Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>:: Segundo nivel</nowiki>
 +
  <nowiki>: Primer nivel</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
=== Texto enmarcado ===
 +
Para crear párrafos enmarcados, inserta uno o más espacios al principio de la línea:
 +
 
 +
Texto enmarcado
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Títulos ==
 
Puedes establecer una jerarquía de títulos en tu página. Para ello utiliza los signos '''=''' tal y como se muestra a continuación:
 
Puedes establecer una jerarquía de títulos en tu página. Para ello utiliza los signos '''=''' tal y como se muestra a continuación:
  
Line 13: Line 101:
  
  
==Formato de texto==
+
== Línea horizontal ==
* Negrillas - puedes poner negrillas usando tres '
+
Puedes insertar una línea horizontal utilizando cuatro guiones medios seguidos (el del signo menos), como se muestra a continuación:
* Cursivas - puedes poner cursivas usando dos '
+
 
 +
  <nowiki>----</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Imágenes ==
 +
Puedes insertar imágenes en tus páginas, subiéndolas previamente a la wiki utilizando la página especial [[Special:upload Subir archivo]] que se muestra en el menú lateral izquierdo de la wiki.
 +
 
 +
La wiki soporta los formatos de imagen ''png'', ''gif'',''jpg'',''jpeg'',''ogg'' y ''svg''.
 +
 
 +
Una vez subida la imagen a la wiki, puedes insertarla en tu página con la siguiente instrucción:
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes utilizar las palabras clave ''thumb'' o ''frame'' precedidas por el carácter separador '''|''' para definir el formato de la imagen como ''miniatura'' o ''encajada''
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|thumb]]</nowiki>
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|frame]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes utilizar las palabras clave ''left'', ''center'' o ''right'' precedidas por el carácter separador '''|''' para alinear horizontalmente la imagen en tu página. El texto rodeará la imagen automáticamente salvo para la alineación ''center''. También se admite la palabra clave ''none'', ideal para imágenes insertadas en tablas, que minimiza el espacio de separación entre la imagen y los elementos que la rodean.
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|left]]</nowiki>
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|center]]</nowiki>
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|right]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes definir el tamaño de la imagen en píxels precedido por el carácter separador '''|''' y añadiendo la palabra clave ''px'', tanto en ancho como en ancho x alto.
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|64px]]</nowiki>
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|64x200px]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes agregar un texto que se mostrará al apuntar el cursor del ratón sobre la imagen (tooltip), precedido por el carácter separador '''|'''. Es importante para hacer las páginas más accesibles. Define ésta propiedad en último lugar.
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|center|128px|Este es el texto que se mostrará]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes agregar un enlace externo mediante la palabra clave ''link='', precedido por el carácter separador '''|'''.
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|center|128px|link=http://www.wiki.openoffice.org|Visitar la Wiki de OpenOffice]]</nowiki>
 +
 
 +
También para enlaces internos de la wiki:
 +
 
 +
  <nowiki>[[image:</nowiki>''NombreDeLaImagen.Extensión''<nowiki>|center|128px|link=EditarPaginas|Esta misma página]]</nowiki>
 +
 
 +
 
 +
Puedes crear una galería de imágenes, incluyendo textos al pié de las mismas, mediante una instrucción similar a la siguiente:
 +
 
 +
  <nowiki><gallery caption="Ejemplo de galería" widths="100px" heights="100px" perrow="5"></nowiki>
 +
  <nowiki>File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Calc_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Base_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Draw_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Writer_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Calc_Icon.png|[[w:Calc|Calc]], la hoja de cálculo</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Base_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Draw_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Calc_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Impress_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Base_Icon.png</nowiki>
 +
  <nowiki>File:Draw_Icon.png|[[w:Draw|Draw]] para crear imágenes vectoriales</nowiki>
 +
  <nowiki></gallery></nowiki>
 +
 
 +
 
 +
<gallery caption="Ejemplo de galería" widths="100px" heights="100px" perrow="5">
 +
File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos
 +
File:Calc_Icon.png
 +
File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones
 +
File:Base_Icon.png
 +
File:Draw_Icon.png
 +
File:Writer_Icon.png
 +
File:Calc_Icon.png|[[w:Calc|Calc]], la hoja de cálculo
 +
File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones
 +
File:Base_Icon.png
 +
File:Draw_Icon.png
 +
File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos
 +
File:Calc_Icon.png
 +
File:Impress_Icon.png
 +
File:Base_Icon.png
 +
File:Draw_Icon.png|[[w:Draw|Draw]] para crear imágenes vectoriales
 +
</gallery>
  
== Imagenes ==
 
En este wiki puedes subir tus imagenes unsando paginas especiales. En estas paginas especiales puedes subir imagenes o diagramas.
 
  
Las imagenes tienen formatos especialez como alineado, autogeneracion de miniaturas y notas de la imagen.
 
  
 
==HTML==
 
==HTML==
En este wiki podemos tener HTML embedido en nuestro wiki. Este incluye la facilidad de hacer DIV, SPAN, o estilos de CSS. Tambien se pueden interpretar las etiquetas de formato comunes como BR, B o STRONG, I o EM y otras menos usadas como STRIKE.  
+
Aunque no es lo recomendable, se pueden utilizar etiquetas HTML.
 +
 
 +
Se admiten, por ejemplo, las etiquetas:
 +
  <nowiki><B></B></nowiki>, <nowiki><EM></EM></nowiki> y <nowiki><STRONG></STRONG></nowiki> para negrita
 +
  <nowiki><I></I></nowiki> para cursiva
 +
  <nowiki><U></U></nowiki> para subrayado
 +
  <nowiki><STRIKE></STRIKE></nowiki> para tachado
 +
  <nowiki><DIV></DIV></nowiki>
 +
  <nowiki><SPAN></SPAN></nowiki>
 +
  <nowiki><BR></nowiki> para insertar un salto de línea
 +
 
 +
También se admiten estilos CSS.
 +
 
  
Se puede tener HTML de estructura como tablas, y regla horizontal. Mas información de esto en la [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/es página de mediawiki].
 
  
 
==Tablas==
 
==Tablas==
 
Tablas son algo muy importante en la edicion de contenido. Tablas contienen la siguiente syntaxis.
 
Tablas son algo muy importante en la edicion de contenido. Tablas contienen la siguiente syntaxis.
 +
 +
 +
 +
== Desactivar los códigos especiales ==
 +
Puedes utilizar las palabras clave ''<nowiki><nowiki></nowiki>'' para desactivar la interpretación del lenguaje de marcas, y ''<nowiki></nowiki></nowiki>'' para volver a activarlo.
 +
 
[[Category:ES]][[Category:AyudaWiki]]
 
[[Category:ES]][[Category:AyudaWiki]]
 +
 +
 +
----
 +
Más información en [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/es Lenguaje de marcas utilizado por Mediawiki].

Revision as of 15:11, 6 October 2012

En este wiki puedes colaborar y cooperar para formar proyectos y documentacion asi como anuncios y explicar casos al resto de la comunidad.

Al crear una página, puedes utilizar los siguientes recursos que te ofrece el lenguaje de marcas de la wiki:



Formato de texto

Negrita y cursiva

Puedes poner un texto en negrita, en cursiva o en negrita cursiva utilizando las comillas simples como se muestra a continuación:

  '''texto en negrita'''
  ''texto en cursiva''
  '''''texto en negrita cursiva'''''


Tamaño del texto

Puedes poner un texto en letra grande, o en letra pequeña utilizando las palabras clave como se muestra a continuación:

  <big>texto grande</big>
  <small>texto pequeño</small>

Puedes utilizar dos o más palabras clave para hacer el texto muy grande, o muy pequeño

  <big><big>texto grande</big></big>
  <small><small>texto pequeño</small></small>


Viñeta de puntos

Para crear una lista de párrafos precedidos por un punto (viñeta) utiliza el marcador *. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:

  * Primer nivel
  * Primer nivel
  ** Segundo nivel
  ** Segundo nivel
  * Primer nivel


Lista numerada

Para crear una lista de párrafos numerados utiliza el marcador #. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:

  # Primer nivel
  # Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo
  ## Segundo nivel
  ## Segundo nivel
  # Primer nivel


Lista numerada y viñetas

Puedes combinar los dos marcadores vistos anteriormente:

  # Primer nivel
  # Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo
  ** Segundo nivel
  ** Segundo nivel
  # Primer nivel


Sangría por la izquierda

Para crear párrafos sangrados por la izquierda utiliza el marcador :. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:

  : Primer nivel
  : Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo
  :: Segundo nivel
  :: Segundo nivel
  : Primer nivel


Definición

Para crear párrafos de definición combinando los marcadores ; y :. Utiliza varios marcadores para indentar los párrafos:

  ; Definición
  : Primer nivel<br>Mantiene el sangrado izquierdo
  :: Segundo nivel
  :: Segundo nivel
  : Primer nivel


Texto enmarcado

Para crear párrafos enmarcados, inserta uno o más espacios al principio de la línea:

Texto enmarcado



Títulos

Puedes establecer una jerarquía de títulos en tu página. Para ello utiliza los signos = tal y como se muestra a continuación:

 = Título nivel 1=
 == Título nivel 2 ==
 === Título nivel 3 ===
 ==== Título nivel 4 ====


Línea horizontal

Puedes insertar una línea horizontal utilizando cuatro guiones medios seguidos (el del signo menos), como se muestra a continuación:

 ----


Imágenes

Puedes insertar imágenes en tus páginas, subiéndolas previamente a la wiki utilizando la página especial Special:upload Subir archivo que se muestra en el menú lateral izquierdo de la wiki.

La wiki soporta los formatos de imagen png, gif,jpg,jpeg,ogg y svg.

Una vez subida la imagen a la wiki, puedes insertarla en tu página con la siguiente instrucción:

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión]]


Puedes utilizar las palabras clave thumb o frame precedidas por el carácter separador | para definir el formato de la imagen como miniatura o encajada

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|thumb]]
  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|frame]]


Puedes utilizar las palabras clave left, center o right precedidas por el carácter separador | para alinear horizontalmente la imagen en tu página. El texto rodeará la imagen automáticamente salvo para la alineación center. También se admite la palabra clave none, ideal para imágenes insertadas en tablas, que minimiza el espacio de separación entre la imagen y los elementos que la rodean.

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|left]]
  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|center]]
  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|right]]


Puedes definir el tamaño de la imagen en píxels precedido por el carácter separador | y añadiendo la palabra clave px, tanto en ancho como en ancho x alto.

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|64px]]
  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|64x200px]]


Puedes agregar un texto que se mostrará al apuntar el cursor del ratón sobre la imagen (tooltip), precedido por el carácter separador |. Es importante para hacer las páginas más accesibles. Define ésta propiedad en último lugar.

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|center|128px|Este es el texto que se mostrará]]


Puedes agregar un enlace externo mediante la palabra clave link=, precedido por el carácter separador |.

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|center|128px|link=http://www.wiki.openoffice.org|Visitar la Wiki de OpenOffice]]

También para enlaces internos de la wiki:

  [[image:NombreDeLaImagen.Extensión|center|128px|link=EditarPaginas|Esta misma página]]


Puedes crear una galería de imágenes, incluyendo textos al pié de las mismas, mediante una instrucción similar a la siguiente:

  <gallery caption="Ejemplo de galería" widths="100px" heights="100px" perrow="5">
  File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos
  File:Calc_Icon.png
  File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones
  File:Base_Icon.png
  File:Draw_Icon.png
  File:Writer_Icon.png
  File:Calc_Icon.png|[[w:Calc|Calc]], la hoja de cálculo
  File:Impress_Icon.png|[[w:Impress|Impress]] para crear tus presentaciones
  File:Base_Icon.png
  File:Draw_Icon.png
  File:Writer_Icon.png|[[w:Writer|Writer]], el procesador de textos
  File:Calc_Icon.png
  File:Impress_Icon.png
  File:Base_Icon.png
  File:Draw_Icon.png|[[w:Draw|Draw]] para crear imágenes vectoriales
  </gallery>



HTML

Aunque no es lo recomendable, se pueden utilizar etiquetas HTML.

Se admiten, por ejemplo, las etiquetas:

 <B></B>, <EM></EM> y <STRONG></STRONG> para negrita
 <I></I> para cursiva
 <U></U> para subrayado
 <STRIKE></STRIKE> para tachado
 <DIV></DIV>
 <SPAN></SPAN>
 <BR> para insertar un salto de línea

También se admiten estilos CSS.


Tablas

Tablas son algo muy importante en la edicion de contenido. Tablas contienen la siguiente syntaxis.


Desactivar los códigos especiales

Puedes utilizar las palabras clave <nowiki> para desactivar la interpretación del lenguaje de marcas, y </nowiki> para volver a activarlo.



Más información en Lenguaje de marcas utilizado por Mediawiki.

Personal tools